Fallback to transparent GIF for failed image proxy

Enhance session loading and error handling

Based on the provided git diff, here's a concise and descriptive commit message:

Refactor: Extract Gemini proxy logic into dedicated modules