Redesign: synthetic binary datasets, confidence-based points, gradient fill curves

LR Decision Boundary Playground - interactive visualization