Fix: Full Nginx config for non-root user

Fix: Add PostgreSQL bin paths to PATH to resolve initdb error

Fix: Use existing 'node' user instead of creating 'user'

Fix: Remove sudo, fix PG permissions for HF Spaces

Fix: Add missing Dockerfile and config files