Final optimizations, RL endpoint, dataset upload UI, and Hackathon artifacts

Sync final Hugging Face Space changes back to GitHub

Sync local project updates to sham branch

Removed __pycache__ and added gitignore rules

Added env folder and core implementation