Add detailed error diagnostics to app.py model loader

Fix model checkpoint load format and decode_head structure

Add Gradio app, requirements, and sample images via LFS