moar fixes

ui/src/app/api/hf-jobs/route.ts

@@ -617,7 +617,7 @@ def generate_model_card_readme(repo_id: str, config: dict, model_name: str, cura
 
         gallery_section = ""
         if prompt_bullets:
-            gallery_section = "<Gallery />\n\n" + "### Prompts\n\n" + "\n".join(prompt_bullets) + "\n\n"
+            gallery_section = "<Gallery />\\n\\n" + "### Prompts\\n\\n" + "\\n".join(prompt_bullets) + "\\n\\n"
 
         # Determine torch dtype based on model
         dtype = "torch.bfloat16" if "flux" in arch.lower() else "torch.float16"

ui/src/app/jobs/new/SimpleJob.tsx

@@ -136,7 +136,6 @@ export default function SimpleJob({
               docKey="config.name"
               onChange={value => setJobConfig(value, 'config.name')}
               placeholder="Enter training name"
-              disabled={runId !== null}
               required
             />
             <SelectInput

ui/src/app/jobs/new/page.tsx

@@ -293,6 +293,8 @@ export default function TrainingForm() {
                 // Redirect to the job detail page
                 if (localJobId) {
                   router.push(`/jobs/${localJobId}`);
+                } else {
+                  router.push('/jobs');
                 }
               }}
               forceHFBackend={usingBrowserDb}

ui/src/components/HFJobsWorkflow.tsx

@@ -333,9 +333,37 @@ export default function HFJobsWorkflow({ jobConfig, onComplete }: HFJobsWorkflow
           console.log('Saved HF Job to local storage:', savedJob);
         } catch (localSaveError: any) {
           console.warn('Failed to save HF Job locally:', localSaveError);
-          // Don't fail the whole process if local save fails
+          // Attempt to create a fallback entry with a unique name if the conflict is due to duplicates
+          if (localSaveError?.code === 'P2002') {
+            const fallbackName = `${jobConfig.config.name}-${hfJobId?.slice(-6) || Date.now()}`.replace(/[^a-zA-Z0-9-_]/g, '_');
+            try {
+              const savedJob = await upsertJob({
+                name: `${fallbackName}-hf-cloud`,
+                gpu_ids: hardware,
+                job_config: {
+                  ...jobConfig,
+                  hf_job_id: hfJobId,
+                  hf_job_url:
+                    hfJobId !== 'unknown' && resolvedNamespace
+                      ? `https://huggingface.co/jobs/${resolvedNamespace}/${hfJobId}`
+                      : null,
+                  dataset_repo: datasetRepo,
+                  hardware,
+                  is_hf_job: true,
+                  training_backend: 'hf-jobs',
+                  hf_job_submitted: true,
+                },
+                info: response.data.message || 'HF Job submitted',
+                status: 'submitted',
+              });
+              localJobId = savedJob.id;
+              console.log('Saved HF Job with fallback name:', savedJob);
+            } catch (fallbackError) {
+              console.warn('Fallback save for HF Job failed:', fallbackError);
+            }
+          }
         }
-        
+
         setJobResult({
           jobId: hfJobId,
           message: response.data.message,