Update all URLs to new repository and space names

Update all documentation and code references to new project name

Add CI/CD pipeline, fix title display, add paper/tweet links, and advanced analysis