Update all documentation and code references to new project name

Add 4 new AI models (Cohere, Google Gemini, Together AI, Replicate) with enhanced model comparison

Add CI/CD pipeline, fix title display, add paper/tweet links, and advanced analysis