Fix Role Alternation crash for assistant-led conversations and extend simulation tests

Sage 6.5: Transform into lean text-only agent, remove RAG/Voice/Mongo, optimize model loading, and extend UI/Logic verification tests

fix: agent history integration, OOM protection, and UI cleanup