Enhance app functionality with asynchronous session management and cleanup. Introduce session history tracking, update session handling, and implement periodic cleanup of stale sessions. Update Dockerfile to optimize server settings and add chromadb to requirements.
