Try?

Dockerfile

@@ -9,8 +9,13 @@ ENV PYTHONUNBUFFERED=1 \
 RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \
     ca-certificates \
     curl \
+    nodejs \
+    npm \
     && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
+# Install npm package
+RUN npm install -g youtube-po-token-generator
+
 # Create non-root user
 RUN useradd -m -u 1000 user
 USER user
@@ -27,4 +32,4 @@ COPY --chown=user . .
 EXPOSE 7860
 
 # Run application
-CMD ["python", "app.py"]
+CMD ["python", "app.py"]

app.py

@@ -13,7 +13,7 @@ def download_audio(url):
     try:
         # Configure YouTube client
         logger.info("Initializing YouTube object...")
-        yt = YouTube(url)
+        yt = YouTube(url, 'WEB')
             
         # Get best audio stream
         audio_stream = yt.streams.filter(only_audio=True).order_by('abr').desc().first()