revert(server): drop in-Space frontend HTML & / route

feat(v1): add in-browser episode runner UI calling HF Inference API

commit file change

commit-push

initial commit