fix: remove CRA leftovers breaking vite build, fix zip test tmp path for Windows, add COOP/COEP headers for WebGPU

Upload 64 files

Duplicate from static-templates/react