feat: enhanced filters and welcome message formatting with advanced buttons and placeholders

Final rebranding pass: app.json and README fixes

Restore HF YAML metadata in README.md

Update README.md with premium QueenNoxi branding

Initial QueenNoxi Build (Fresh Rebrand)