Wire meta-review tab to rate_metareview(), clean up duplicate code in app.py

initial commit