Enhance backend terminal session management and frontend command comparison features. Added new API endpoints for terminal session creation, input handling, resizing, and stopping. Updated frontend to support real-time command broadcasting and display runtime comparisons between jobs. Improved styling and layout for terminal panes and comparison statistics.

Update .gitignore to include backend directories and files; correct TLDR heading in README.md