refactor(server): migrate demo routes to server/ task+env API

fix-spaces (#4)

frontend (#3)

iana (#1)