Add anthropic package to server requirements for LLM judge

Initial HF Spaces deployment