Clean up dead code, unused imports, and move hardcoded values to config.yaml

Implement self-improving AI oversight system with nested RL environments