app.py

import sys
import traceback
import logging
import warnings
import os
import gradio as gr

# Придушення попереджень
warnings.filterwarnings('ignore')

# Налаштування логування
logging.basicConfig(
    level=logging.INFO,
    format='%(asctime)s - %(levelname)s: %(message)s',
    handlers=[
        logging.StreamHandler(sys.stdout),
        logging.FileHandler('app_log.txt', mode='w')
    ]
)
logger = logging.getLogger(__name__)

# Безпечний імпорт модулів
try:
    import torch
    import torchaudio
    import g4f
    from transformers import pipeline
    from TTS.api import TTS
    from gtts import gTTS
    logger.info("All modules imported successfully")
except Exception as e:
    logger.error(f"Error importing modules: {e}")
    logger.error(traceback.format_exc())

# Функція для перекладу через g4f
def neural_translate(text, target_language, source_language):
    try:
        prompt = f"Translate the following text from {source_language} to {target_language} keeping the original meaning and emotional tone: '{text}'"

        response = g4f.ChatCompletion.create(
            model="gpt-3.5-turbo",  # Using 3.5-turbo instead of gpt-4 for better compatibility
            messages=[{"role": "user", "content": prompt}],
            stream=False
        )

        return response.strip()
    except Exception as e:
        logger.error(f"Помилка нейронного перекладу: {e}")
        return text

# Функція для створення TTS з використанням gTTS
def gtts_synthesize(text, target_language, output_filename='output_gtts.wav'):
    try:
        # Створення TTS
        tts = gTTS(text=text, lang=target_language)
        tts.save(output_filename)

        return output_filename
    except Exception as e:
        logger.error(f"Помилка gTTS: {e}")
        return None

# Безпечна транскрипція
def safe_transcribe_audio(audio_path):
    try:
        asr = pipeline("automatic-speech-recognition", model="openai/whisper-tiny")  # Using tiny model for faster loading
        result = asr(audio_path)
        return result['text']
    except Exception as e:
        logger.error(f"Помилка транскрипції: {e}")
        return f"Помилка транскрипції: {str(e)}"

# Маппінг мов
LANGUAGE_MAP = {
    'uk': 'ru',  # Ukrainian -> Russian (closest in gTTS)
    'zh-cn': 'zh-cn',
    'hi': 'hi'
}

# Безпечний синтез мовлення
def safe_clone_and_synthesize(audio_path, source_language, target_language):
    try:
        # Перевірка вхідних даних
        if not audio_path:
            return None, "Помилка: Не завантажено аудіо", ""

        # 1. Транскрипція аудіо
        original_text = safe_transcribe_audio(audio_path)
        logger.info(f"Транскрибований текст: {original_text}")

        # 2. Нейронний переклад тексту
        translated_text = neural_translate(original_text, target_language, source_language)
        logger.info(f"Перекладений текст: {translated_text}")

        # 3. Вибір методу синтезу
        mapped_language = LANGUAGE_MAP.get(target_language, target_language)

        # Спроба використати клонування голосу для підтримуваних мов
        output_path = None
        try:
            logger.info("Attempting to use TTS for voice cloning")
            tts = TTS(model_name="tts_models/multilingual/multi-dataset/your_tts")
            output_path = "output_cloned.wav"
            tts.tts_to_file(
                text=translated_text,
                file_path=output_path,
                speaker_wav=audio_path,
                language=mapped_language
            )
            logger.info("Voice cloning successful")
        except Exception as e:
            logger.warning(f"Помилка клонування голосу: {e}. Використання gTTS.")
            output_path = gtts_synthesize(translated_text, mapped_language)
            logger.info("gTTS synthesis successful")

        return output_path, original_text, translated_text

    except Exception as e:
        logger.error(f"Загальна помилка: {e}")
        logger.error(traceback.format_exc())
        return None, f"Помилка: {str(e)}", ""

# Інформація про можливі помилки
def show_error_info():
    return """
    # Важлива інформація!
    
    Якщо ви отримали помилку, це може бути через:
    1. Обмеження пам'яті в Hugging Face Spaces
    2. Проблеми з моделлю TTS
    
    Спробуйте використати менші аудіофайли або змінити налаштування.
    """

# Створення Gradio інтерфейсу
with gr.Blocks(title="VoiceClone Translator Pro") as demo:
    gr.Markdown("# 🎙️ VoiceClone Translator Pro")
    gr.Markdown(show_error_info())

    with gr.Row():
        input_audio = gr.Audio(label="Вхідне Аудіо", type="filepath")
        source_language = gr.Dropdown(
            label="Вхідна Мова",
            choices=["en", "uk", "ru", "fr", "de", "es", "it", "pl", "hi", "zh-cn"],
            value="en"
        )
        target_language = gr.Dropdown(
            label="Цільова Мова",
            choices=["en", "uk", "ru", "fr", "de", "es", "it", "pl", "zh-cn", "ja", "ko", "hi"],
            value="en"
        )

    submit_btn = gr.Button("Клонувати та Перекласти")

    with gr.Row():
        output_audio = gr.Audio(label="Результат")
        original_text = gr.Textbox(label="Оригінальний Текст")
        translated_text = gr.Textbox(label="Перекладений Текст")

    submit_btn.click(
        safe_clone_and_synthesize,
        inputs=[input_audio, source_language, target_language],
        outputs=[output_audio, original_text, translated_text]
    )