added smallmuse and movements

Update app.py, format_conversions.py, and hexachords.py

restructured the project a bit, added legacy folder