Disable stream proxy on Hugging Face Spaces

Dockerfile

@@ -85,7 +85,9 @@ ENV PORT=7860
 ENV SERVER_PORT=7860
 ENV DEFAULT_FASTAPI_PORT=7860
 ENV DEFAULT_CAMOUFOX_PORT=9222
-ENV STREAM_PORT=3120
+# Hugging Face Spaces may pause apps that expose an HTTP CONNECT proxy.
+# Disable the internal stream proxy by default for Spaces deployments.
+ENV STREAM_PORT=0
 ENV SERVER_LOG_LEVEL=INFO
 ENV DEBUG_LOGS_ENABLED=false
 ENV AUTO_CONFIRM_LOGIN=true

scripts/huggingface/entrypoint.py

@@ -110,7 +110,7 @@ def main() -> None:
     write_api_keys()
 
     server_port = os.environ.get("PORT") or os.environ.get("SERVER_PORT") or "7860"
-    stream_port = os.environ.get("STREAM_PORT", "3120")
+    stream_port = os.environ.get("STREAM_PORT", "0")
 
     os.environ["PORT"] = server_port
     os.environ["SERVER_PORT"] = server_port