Lesson learned: By making the error message texts of my tools more meaningful (adding API status code and reason(text) -> the agent actually understood what the problem was (too many requests) -> And adjusted its actions (added time.sleep to its code)!

app.py

@@ -65,7 +65,7 @@ def get_corporate_bullshit_text()-> str:
             data = response.json()
             return data['phrase']
         else:
-            return f'Error - get_corporate_bullshit_text() -> Response status code was not good ({response.status_code})'
+            return f'Error - get_corporate_bullshit_text() -> Response status code: {response.status_code}. Response reason: {response.reason}'
 
     except Exception as e:
         return f"Error - get_corporate_bullshit_text() -> -> Exception: {e}"
@@ -86,7 +86,7 @@ def get_techy_phrases_text()-> str:
             data = response.json()
             return data['message']
         else:
-            return f'Error - get_techy_bullshit_text() -> Response status code was not good ({response.status_code})'
+            return f'Error - get_techy_bullshit_text() -> Response status code: {response.status_code}. Response reason: {response.reason}'
 
     except Exception as e:
         return f"Error - get_techy_bullshit_text() -> -> Exception: {e}"