test: implement integration tests (L2-4), Pinia store unit tests (L5), and Playwright E2E tests (L6)

d73f1da