Forecast, dashboard, pronunciation, nginx fixes (exclude large ML weights)

feat: admin add crud conversation and translation practice