Update Dockerfile demo-image URL to the renamed GitHub repo

Bake demo image into Docker image via GitHub raw URL

PRISM AI — with demo attendance button