Add more debug logging to trace stream iteration

Add debug logging for LLM responses

Make API_KEY/API_BASE/SUMMARY_MODEL_NAME optional, fallback to DR_MODEL_* vars

Remove PythonInterpreter - no public sandbox endpoint available

Fix: pass launch params and add auth support via env vars

Fix: remove huggingface_hub version pin, let pip resolve dependencies

Switch to Docker SDK to fix dependency conflicts