fix: pass options endpoint parameter for direct IPv4 Neon connections

fix: resolve IPv6 dns timeouts and increase asyncpg timeout to 30s

feat: add semester 5 subjects database seeding and search by email

Add pool_pre_ping and pool_recycle to database engine

Make missing DATABASE_URL fail loudly

Update for Hugging Face