chore: update gitignore to preserve exe files and improve Docker start script indentation

feat: implement landing page and documentation site with CLI integration and status command

Final Clean Deploy