add schema-drift adaptation pipeline and hackathon pitch assets

Update app UI: reward chart, issue trends, warnings, summary banner

fix: include env/ module (lifeos_env.py) that was incorrectly gitignored