Update proxy.mdx (#1108)

docs/servers/proxy.mdx

@@ -248,7 +248,7 @@ composite_proxy = FastMCP.as_proxy(config, name="Composite Proxy")
 
 <VersionBadge version="2.10.5" />
 
-When you access tools, resources, or prompts from a proxy server, they are "mirrored" from the remote server. Mirrored components cannot be modified directly directly since they reflect the state of the remote server. For example, you can not simply "disable" a mirrored component.
+When you access tools, resources, or prompts from a proxy server, they are "mirrored" from the remote server. Mirrored components cannot be modified directly since they reflect the state of the remote server. For example, you can not simply "disable" a mirrored component.
 
 However, you can create a copy of a mirrored component and store it as a new locally-defined component. Local components always take precedence over mirored ones because the proxy server will check its own registry before it attempts to engage the remote server.