Add tests for headers with both legacy and experimental openapi parser (#1259)

eafc773

unverified