Ensure objects are copied properly and test mounting fastapi

Expand support for various method interactions

Ensure that openapi tags are transferred to MCP objects

Add fastapi conversion

Add OpenAPI server and tests