docs(client/logging): reflect corrected default log level mapping (#1403)

Structured client-side logging (#1326)

Clean up parameter documentation

Update docs

Update client features

Update client docs