Ensure multi-client configurations use new ProxyClient (#1045)

Support "no response" elicitation requests

Support implicit Elicitation acceptance

Provide a response type to client

Handler must be async; add to sessionkwargs

Implement elicitation feature for FastMCP following sampling pattern