Add Space management script

Fix line endings: enforce LF for s6 run script and configs

Initial Hermes Agent Space setup