feat: integrate 4-stem separation, de-reverb, and ui enhancements

feat: smart compare studio and timeline intelligence

feat: Add real-time word-level transcript syncing UI and API