sync: push iris-ir-platform to HuggingFace Space

fix: robust restart loop for both FastAPI and Next.js - prevents 24h downtime

fix: make backend routes resilient on Hugging Face

Use lightweight cached backend on Space

Start full backend in Space

Update docker-entrypoint.sh

sync: push iris-ir-platform to HuggingFace Space