Update KDS leaderboard: kimi-k3 STRONG (25), Ling re-run (22), Nemotron-3-super PARTIAL

update: clickable GitHub+HF links in architecture, CTA with star request

init: keelwright static Space with architecture diagram

initial commit