perf(boot): inline only the lucide icons we use, drop the full library

perf(boot): precompile Tailwind to a static inlined stylesheet

feat: collab fixes, Cesium OOM mitigation, and frontend precompile