refactor: cleanup

removed cmd healthcheck

fix: docker image, installed curl

fix: Dockerfile python version

fix: openenv.yaml file

updated docker port config

Fix LLM proxy usage and align app to port 8000 for proper API call routing

move inference.py to root, fix imports, update Dockerfile

remove README copy from Dockerfile

initial commit — AgentCorpEnv