feat: enhance API base URL handling and production build validation

feat: implement PDF upload validation to prevent empty and invalid files

feat: initialize frontend with React, Vite, and Tailwind CSS