fix(test): resolve ARRAY import for PostgreSQL dialect compatibility

test(models): add failing reproducers for the screening-run tables