Export only hard lesion masks

Add editor NIfTI download and float32 exports

Trim skull-edge segmentation artifacts with boundary-aware cleanup

Mask lesion predictions to MNI brain volume

Save inference outputs to mounted persistent storage

Add Streamlit lesion inference panel and ignore local artifacts