variable_labels_shiny.csv

column_name,question_short_es,question_short_en,question_es,question_en,category_short_en,category_short_es,responses_en,responses_en_rec,responses_es,responses_es_rec,question_en_comp,question_es_comp
a4_econ,El problema m�s importante: Econom�a,Most Important Problem: Economy,"En su opini�n �cu�l es el problema m�s grave que est� enfrentando el pa�s? (No leer alternativas,  Aceptar solo una respuesta)","In your opinion, what is the most serious problem faced by the country? (Don't read alternatives; Accept on one response)",Evaluations,Evaluaciones,[open ended],"[open ended - recoded by interviewer.  ""Economy"" includes answers such as unemployment, inflation, poverty]","[Pregunta abierta, codificada por el entrevistador. ""Econom�a"" incluye respuestas como desempleo, inflaci�n, pobreza]","[Pregunta abierta, codificada por el entrevistador. ""Econom�a"" incluye respuestas como desempleo, inflaci�n, pobreza]","In your opinion, what is the most serious problem faced by the country? [open ended; responses recoded into four categories: economy, politics, security, or other]","En su opini�n �cu�l es el problema m�s grave que est� enfrentando el pa�s? (No leer alternativas,  Aceptar solo una respuesta) [Pregunta abierta, codificada por el entrevistador. ""Econom�a"" incluye respuestas como desempleo, inflaci�n, pobreza]"
a4_security,El problema m�s importante: Seguridad,Most Important Problem: Security,"En su opini�n �cu�l es el problema m�s grave que est� enfrentando el pa�s? (No leer alternativas,  Aceptar solo una respuesta)","In your opinion, what is the most serious problem faced by the country? (Don't read alternatives; Accept on one response)",Evaluations,Evaluaciones,[open ended],"[open ended - recoded by interviewer.  ""Security"" includes answers such as crime, gangs, security]","[Pregunta abierta, codificada por el entrevistador. ""Seguridad"" incluye respuestas como delincuencia, pandillas, seguridad]","[Pregunta abierta, codificada por el entrevistador. ""Seguridad"" incluye respuestas como delincuencia, pandillas, seguridad]","In your opinion, what is the most serious problem faced by the country? [open ended; responses recoded into four categories: economy, politics, security, or other]","En su opini�n �cu�l es el problema m�s grave que est� enfrentando el pa�s? (No leer alternativas,  Aceptar solo una respuesta) [Pregunta abierta, codificada por el entrevistador. ""Seguridad"" incluye respuestas como delincuencia, pandillas, seguridad]"
a4_politics,El problema m�s importante: Pol�tica,Most Important Problem: Politics,"En su opini�n �cu�l es el problema m�s grave que est� enfrentando el pa�s? (No leer alternativas,  Aceptar solo una respuesta)","In your opinion, what is the most serious problem faced by the country? (Don't read alternatives; Accept on one response)",Evaluations,Evaluaciones,[open ended],"[open ended - recoded by interviewer.  ""Politics"" includes answers such as politicians, corruption, terrorism]","[Pregunta abierta, codificada por el entrevistador. ""Pol�tica"" incluye respuestas como pol�ticos, corrupci�n, terrorismo]","[Pregunta abierta, codificada por el entrevistador. ""Pol�tica"" incluye respuestas como pol�ticos, corrupci�n, terrorismo]","In your opinion, what is the most serious problem faced by the country? [open ended; responses recoded into four categories: economy, politics, security, or other]","En su opini�n �cu�l es el problema m�s grave que est� enfrentando el pa�s? (No leer alternativas,  Aceptar solo una respuesta) [Pregunta abierta, codificada por el entrevistador. ""Pol�tica"" incluye respuestas como pol�ticos, corrupci�n, terrorismo]"
a4_other,El problema m�s importante: Otro,Most Important Problem: Other,"En su opini�n �cu�l es el problema m�s grave que est� enfrentando el pa�s? (No leer alternativas,  Aceptar solo una respuesta)","In your opinion, what is the most serious problem faced by the country? (Don't read alternatives; Accept on one response)",Evaluations,Evaluaciones,[open ended],"[open ended - recoded by interviewer.  ""Other"" includes answers such as healthcare, coronavirus, drug addiction]","[Pregunta abierta, codificada por el entrevistador. ""Otra"" incluye respuestas como salud, coronavirus, addici�n a las drogas]","[Pregunta abierta, codificada por el entrevistador. ""Otra"" incluye respuestas como salud, coronavirus, addici�n a las drogas]","In your opinion, what is the most serious problem faced by the country? [open ended; responses recoded into four categories: economy, politics, security, or other]","En su opini�n �cu�l es el problema m�s grave que est� enfrentando el pa�s? (No leer alternativas,  Aceptar solo una respuesta) [Pregunta abierta, codificada por el entrevistador. ""Pol�tica"" incluye respuestas como pol�ticos, corrupci�n, terrorismo, y otros]"
aoj11,Percepci�n de inseguridad en el vecindario,Perception of Neighborhood Insecurity,"Hablando del lugar o el barrio donde usted vive y pensando en la posibilidad de ser v�ctima de un asalto o robo, �usted se siente muy seguro(a), algo seguro(a), algo inseguro(a) o muy inseguro(a)?","Speaking of the neighborhood where you live and thinking of the possibility of being assaulted or robbed, do you feel very safe, somewhat safe, somewhat unsafe or very unsafe?",Insecurity,Inseguridad,(1) Very safe (2) Somewhat safe (3) Somewhat unsafe (4) Very unsafe,(1) Very unsafe (2) Somewhat unsafe (3) Somewhat safe (4) Very safe,(1) Muy seguro(a) (2) Algo seguro(a) (3) Algo inseguro(a) (4) Muy inseguro(a),(1) Muy inseguro(a) (2)  Algo inseguro(a) (3) Algo seguro(a) (4) Muy seguro(a) ,"Speaking of the neighborhood where you live and thinking of the possibility of being assaulted or robbed, do you feel very safe, somewhat safe, somewhat unsafe or very unsafe? (1) Very unsafe (2) Somewhat unsafe (3) Somewhat safe (4) Very safe","Hablando del lugar o el barrio donde usted vive y pensando en la posibilidad de ser v�ctima de un asalto o robo, �usted se siente muy seguro(a), algo seguro(a), algo inseguro(a) o muy inseguro(a)? (1) Muy inseguro(a) (2)  Algo inseguro(a) (3) Algo seguro(a) (4) Muy seguro(a) "
aoj12,Confianza en que el sistema judicial castigue a culpables,Confidence that Judiciary will Punish the Guilty,"Si usted fuera v�ctima de un robo o asalto, �cu�nto confiar�a que el sistema judicial castigue al culpable? Confiar�a...",If you were a victim of a robbery or assault how much faith do you have that the judicial system would punish the guilty?,Insecurity,Inseguridad,(1) A lot (2) Some (3) Little (4) None,(1) None (2) Little (3) Some (4) A lot,(1) Mucho (2) Algo (3) Poco (4) Nada,(1) Nada (2) Poco (3) Algo (4) Mucho,If you were a victim of a robbery or assault how much faith do you have that the judicial system would punish the guilty? (1) None (2) Little (3) Some (4) A lot,"Si usted fuera v�ctima de un robo o asalto, �cu�nto confiar�a que el sistema judicial castigue al culpable? Confiar�a... (1) Nada (2) Poco (3) Algo (4) Mucho"
b1,Las cortes garantizan un juicio justo,Courts Guarantee Fair Trial,�Hasta qu� punto cree usted que los tribunales de justicia de [pa�s] garantizan un juicio justo?,To what extent do you think the courts in (country) guarantee a fair trial?,Evaluations,Evaluaciones,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,To what extent do you think the courts in (country) guarantee a fair trial? (1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,�Hasta qu� punto cree usted que los tribunales de justicia de [pa�s] garantizan un juicio justo? (1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho
b12,Confianza en las fuerzas armadas,Trust in Armed Forces,�Hasta qu� punto tiene confianza usted en las Fuerzas Armadas?,To what extent do you trust the Armed Forces?,Evaluations,Evaluaciones,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,To what extent do you trust the Armed Forces? (1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,�Hasta qu� punto tiene confianza usted en las Fuerzas Armadas? (1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho
b13,Confianza en el congreso nacional,Trust in the National Legislature,�Hasta qu� punto tiene confianza usted en el Congreso Nacional?,To what extent do you trust the National Congress?,Evaluations,Evaluaciones,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,To what extent do you trust the National Congress? (1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,�Hasta qu� punto tiene confianza usted en el Congreso Nacional? (1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho
b18,Confianza en la polic�a nacional,Trust in National Police,�Hasta qu� punto tiene confianza usted en la Polic�a Nacional?,To what extent do you trust the National Police?,Evaluations,Evaluaciones,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,To what extent do you trust the National Police? (1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,�Hasta qu� punto tiene confianza usted en la Polic�a Nacional? (1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho
b2,Respeto a las instituciones,Respect for Political Institutions,�Hasta qu� punto tiene usted respeto por las instituciones pol�ticas de [pa�s]?,To what extent do you respect the political institutions of (country)?,Evaluations,Evaluaciones,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,To what extent do you respect the political institutions of (country)? (1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,�Hasta qu� punto tiene usted respeto por las instituciones pol�ticas de [pa�s]? (1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho
b20,Confianza en la Iglesia Cat�lica,Trust in Catholic Church,�Hasta qu� punto tiene confianza usted en la Iglesia Cat�lica?,To what extent do you trust the Catholic Church?,Evaluations,Evaluaciones,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,To what extent do you trust the Catholic Church? (1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,�Hasta qu� punto tiene confianza usted en la Iglesia Cat�lica? (1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho
b20a,Confianza en las Iglesias Evang�licas/Protestante,Trust in Evangelical/Protestant Church,�Hasta qu� punto tiene confianza usted en la Iglesia Evang�lica/Protestante [Usar el m�s com�n en el pa�s]?,To what extent do you trust the Evangelical/Protestant Church [use the most common name in your country]?,Evaluations,Evaluaciones,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,To what extent do you trust the Evangelical/Protestant Church? (1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,�Hasta qu� punto tiene confianza usted en la Iglesia Evang�lica/Protestante [Usar el m�s com�n en el pa�s]? (1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho
b21,Confianza en los partidos pol�ticos,Trust in Political Parties,�Hasta qu� punto tiene confianza usted en los partidos pol�ticos?,To what extent do you trust the political parties?,Evaluations,Evaluaciones,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,To what extent do you trust the political parties? (1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,�Hasta qu� punto tiene confianza usted en los partidos pol�ticos? (1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho
b21a,Confianza en el ejecutivo,Trust in Executive,�Hasta qu� punto tiene confianza usted en [el presidente/el primer ministro]?,To what extent do you trust the [President/Prime Minister]?,Evaluations,Evaluaciones,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,To what extent do you trust the [President/Prime Minister]? (1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,�Hasta qu� punto tiene confianza usted en [el presidente/el primer ministro]? (1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho
b3,Los derechos b�sicos est�n protegidos,Basic Rights are Protected,�Hasta qu� punto cree usted que los derechos b�sicos del ciudadano est�n bien protegidos por el sistema pol�tico [pa�s]?,To what extent do you think that citizens' basic rights are well protected by the political system of (country)?,Evaluations,Evaluaciones,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,To what extent do you think that citizens' basic rights are well protected by the political system of (country)? (1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,�Hasta qu� punto cree usted que los derechos b�sicos del ciudadano est�n bien protegidos por el sistema pol�tico [pa�s]? (1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho
b31,Confianza en la corte suprema,Trust in the Supreme Court of Justice,�Hasta qu� punto tiene usted confianza en la Corte Suprema de Justicia?,To what extent do you trust the Supreme Court of Justice?,Evaluations,Evaluaciones,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,To what extent do you trust the Supreme Court of Justice? (1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,�Hasta qu� punto tiene usted confianza en la Corte Suprema de Justicia? (1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho
b32,Confianza en la municipalidad,Trust in Local Government,�Hasta qu� punto tiene usted confianza en su municipalidad?,To what extent do you trust the local or municipal government?,Evaluations,Evaluaciones,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,To what extent do you trust the local or municipal government? (1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,�Hasta qu� punto tiene usted confianza en su municipalidad? (1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho
b37,Confianza en los medios de comunicaci�n,Trust in the Media,�Hasta qu� punto tiene usted confianza en los medios de comunicaci�n?,To what extent do you trust the mass media?,Evaluations,Evaluaciones,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,To what extent do you trust the mass media? (1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,�Hasta qu� punto tiene usted confianza en los medios de comunicaci�n? (1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho
b4,Orgullo por el sistema pol�tico,Pride in Political System,�Hasta qu� punto se siente usted orgulloso de vivir bajo el sistema pol�tico [pa�s]?,To what extent do you feel proud of living under the political system of [country]?,Evaluations,Evaluaciones,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,To what extent do you feel proud of living under the political system of [country]? (1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,�Hasta qu� punto se siente usted orgulloso de vivir bajo el sistema pol�tico [pa�s]? (1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho
b47a,Confianza en las elecciones,Trust in Elections,�Hasta qu� punto tiene usted confianza en las elecciones en este pa�s?,To what extent do you trust elections in this country?,Evaluations,Evaluaciones,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,To what extent do you trust elections in this country? (1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,�Hasta qu� punto tiene usted confianza en las elecciones en este pa�s? (1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho
b6,Se deber�a apoyar al sistema pol�tico,People Should Support the Political System,�Hasta qu� punto piensa usted que se debe apoyar al sistema pol�tico [pa�s]?,To what extent do you think that one should support the political system of (country)?,Evaluations,Evaluaciones,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,(1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho,To what extent do you think that one should support the political system of (country)? (1) Not at all (2) (3) (4) (5) (6) (7) A lot,�Hasta qu� punto piensa usted que se debe apoyar al sistema pol�tico [pa�s]? (1) Nada (2) (3) (4) (5) (6) (7) Mucho
cp13,Asistencia a reuniones de partidos pol�ticos,Attendance at Meetings of Political Parties,"Por favor, d�game si usted asiste a las reuniones de estas organizaciones por lo menos una vez a la semana, una o dos veces al mes, una o dos veces al a�o, o nunca. �Reuniones de un partido o movimiento pol�tico? Asiste...","Please tell me if you attend meetings of these organizations at least once a week, once or twice a month, once or twice a year, or never. Meetings of a political party or political organization? Do you attend them...",Civic Engagement,Participaci�n c�vica,(1) Once a week (2) Once or twice a month (3) Once or twice a year (4) Never,(1) Never (2) Once or twice a month (3) Once or twice a year (4) Once a week ,(1) Una vez a la semana (2) Una o dos veces al mes (3) Una o dos veces al a�o (4) Nunca,(1) Nunca  (2) Una o dos veces al a�o (3) Una o dos veces al mes (4) Una vez a la semana,"Please tell me if you attend meetings of these organizations at least once a week, once or twice a month, once or twice a year, or never. Meetings of a political party or political organization? Do you attend them... (1) Never (2) Once or twice a month (3) Once or twice a year (4) Once a week ","Por favor, d�game si usted asiste a las reuniones de estas organizaciones por lo menos una vez a la semana, una o dos veces al mes, una o dos veces al a�o, o nunca. �Reuniones de un partido o movimiento pol�tico? Asiste... (1) Nunca  (2) Una o dos veces al a�o (3) Una o dos veces al mes (4) Una vez a la semana"
cp8,Asistencia a reuniones para mejoras comunitarias,Attendance at Meetings for Community Improvements,"Por favor, d�game si usted asiste a las reuniones de estas organizaciones por lo menos una vez a la semana, una o dos veces al mes, una o dos veces al a�o, o nunca. �Reuniones de un comit� o junta de mejoras para la comunidad? Asiste...","Please tell me if you attend meetings of these organizations at least once a week, once or twice a month, once or twice a year, or never. Meetings of a community improvement committee or association? Do you attend them...",Civic Engagement,Participaci�n c�vica,(1) Once a week (2) Once or twice a month (3) Once or twice a year (4) Never,(1) Never (2) Once or twice a month (3) Once or twice a year (4) Once a week ,(1) Una vez a la semana (2) Una o dos veces al mes (3) Una o dos veces al a�o (4) Nunca,(1) Nunca  (2) Una o dos veces al a�o (3) Una o dos veces al mes (4) Una vez a la semana,"Please tell me if you attend meetings of these organizations at least once a week, once or twice a month, once or twice a year, or never. Meetings of a community improvement committee or association? Do you attend them... (1) Never (2) Once or twice a month (3) Once or twice a year (4) Once a week ","Por favor, d�game si usted asiste a las reuniones de estas organizaciones por lo menos una vez a la semana, una o dos veces al mes, una o dos veces al a�o, o nunca. �Reuniones de un comit� o junta de mejoras para la comunidad? Asiste... (1) Nunca  (2) Una o dos veces al a�o (3) Una o dos veces al mes (4) Una vez a la semana"
d3,Aprueba el derecho de cr�ticos del gobierno a postularse,Approval of Government Critics' Right to Run for Office,Siempre pensando en los que hablan mal de la forma de gobierno de [pa�s]. �Con qu� firmeza aprueba o desaprueba usted que estas personas puedan postularse para cargos p�blicos?,"Still thinking of those who only say bad things about the (country) form of government, how strongly do you approve or disapprove of such people being permitted to run for public office?",Tolerance,Tolerancia,(1) Strongly disapprove (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Strongly approve,(1) Strongly disapprove (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Strongly approve,(1) Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Muy de acuerdo,(1) Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Muy de acuerdo,"Still thinking of those who only say bad things about the (country) form of government, how strongly do you approve or disapprove of such people being permitted to run for public office? (1) Strongly disapprove (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Strongly approve",Siempre pensando en los que hablan mal de la forma de gobierno de [pa�s]. �Con qu� firmeza aprueba o desaprueba usted que estas personas puedan postularse para cargos p�blicos? (1) Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Muy de acuerdo
d4,Aprueba el derecho de cr�ticos del gobierno a hacer un discurso,Approval of Government Critics' Right to Make Speeches,�Con qu� firmeza aprueba o desaprueba usted que estas personas salgan en la televisi�n para dar un discurso?,How strongly do you approve or disapprove of such people appearing on television to make speeches?,Tolerance,Tolerancia,(1) Strongly disapprove (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Strongly approve,(1) Strongly disapprove (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Strongly approve,(1) Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Muy de acuerdo,(1) Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Muy de acuerdo,How strongly do you approve or disapprove of such people appearing on television to make speeches? (1) Strongly disapprove (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Strongly approve,�Con qu� firmeza aprueba o desaprueba usted que estas personas salgan en la televisi�n para dar un discurso? (1) Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Muy de acuerdo
d5,Aprueba el derecho de personas gay a postularse,Approval of Homosexuals' Right to Run for Office,"Y ahora, cambiando el tema, y pensando en los homosexuales. �Con qu� firmeza aprueba o desaprueba que estas personas puedan postularse para cargos p�blicos?","And now, changing the topic and thinking of homosexuals, how strongly do you approve or disapprove of such people being permitted to run for public office?",Tolerance,Tolerancia,(1) Strongly disapprove (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Strongly approve,(1) Strongly disapprove (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Strongly approve,(1) Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Muy de acuerdo,(1) Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Muy de acuerdo,"And now, changing the topic and thinking of homosexuals, how strongly do you approve or disapprove of such people being permitted to run for public office? (1) Strongly disapprove (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Strongly approve","Y ahora, cambiando el tema, y pensando en los homosexuales. �Con qu� firmeza aprueba o desaprueba que estas personas puedan postularse para cargos p�blicos? (1) Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Muy de acuerdo"
d6,Aprueba el derecho a casarse de parejas del mismo sexo,Approval of Same-Sex Couples' Right to Marry,�Con qu� firmeza aprueba o desaprueba que las parejas del mismo sexo puedan tener el derecho a casarse?,How strongly do you approve or disapprove of same-sex couples having the right to marry?,Tolerance,Tolerancia,(1) Strongly disapprove (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Strongly approve,(1) Strongly disapprove (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Strongly approve,(1) Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Muy de acuerdo,(1) Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Muy de acuerdo,How strongly do you approve or disapprove of same-sex couples having the right to marry? (1) Strongly disapprove (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Strongly approve,�Con qu� firmeza aprueba o desaprueba que las parejas del mismo sexo puedan tener el derecho a casarse? (1) Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Muy de acuerdo
e5,Aprueba la participaci�n en protestas permitidas por ley,Approval of Those Participating in Legal Demonstration,Que las personas participen en manifestaciones permitidas por la ley. �Hasta qu� punto aprueba o desaprueba?,Of people participating in legal demonstrations. How much do you approve or disapprove?,Tolerance,Tolerancia,(1) Strongly disapprove (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Strongly approve,(1) Strongly disapprove (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Strongly approve,(1) Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Muy de acuerdo,(1) Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Muy de acuerdo,Of people participating in legal demonstrations. How much do you approve or disapprove? (1) Strongly disapprove (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Strongly approve,Que las personas participen en manifestaciones permitidas por la ley. �Hasta qu� punto aprueba o desaprueba? (1) Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Muy de acuerdo
eff1,Los gobernantes est�n interesados en lo que piensa la gente,Leaders Are Interested in What People Think,A los que gobiernan el pa�s les interesa lo que piensa la gente como usted. �Hasta qu� punto est� de acuerdo o en desacuerdo con esta frase?,Those who govern this country are interested in what people like you think. How much do you agree or disagree with this statement?,Evaluations,Evaluaciones,(1)  Strongly disagree (2) (3) (4) (5) (6) (7) Strongly agree,(1)  Strongly disagree (2) (3) (4) (5) (6) (7) Strongly agree,(1)  Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) Muy de acuerdo,(1)  Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) Muy de acuerdo,Those who govern this country are interested in what people like you think. How much do you agree or disagree with this statement? (1)  Strongly disagree (2) (3) (4) (5) (6) (7) Strongly agree,A los que gobiernan el pa�s les interesa lo que piensa la gente como usted. �Hasta qu� punto est� de acuerdo o en desacuerdo con esta frase? (1)  Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) Muy de acuerdo
eff2,Entiende los asuntos m�s importantes del pa�s,Understands Important Political Issues,Usted siente que entiende bien los asuntos pol�ticos m�s importantes del pa�s. �Hasta qu� punto est� de acuerdo o en desacuerdo con esta frase?,You feel that you understand the most important political issues of this country. How much do you agree or disagree with this statement?,Evaluations,Evaluaciones,(1)  Strongly disagree (2) (3) (4) (5) (6) (7) Strongly agree,(1)  Strongly disagree (2) (3) (4) (5) (6) (7) Strongly agree,(1)  Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) Muy de acuerdo,(1)  Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) Muy de acuerdo,You feel that you understand the most important political issues of this country. How much do you agree or disagree with this statement? (1)  Strongly disagree (2) (3) (4) (5) (6) (7) Strongly agree,Usted siente que entiende bien los asuntos pol�ticos m�s importantes del pa�s. �Hasta qu� punto est� de acuerdo o en desacuerdo con esta frase? (1)  Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) Muy de acuerdo
env2b,Seriedad del cambio clim�tico,Seriousness of Climate Change,"Si no se hace nada para reducir el cambio clim�tico en el futuro, �qu� tan serio piensa usted que ser�a el problema para [pa�s]?","If nothing is done to reduce climate change in the future, how serious of a problem do you think it will be for [country]?",Environment,Medio Ambiente,(1) Very serious (2) Somewhat serious (3) Not so serious (4) Not serious at all,(1) Not serious at all (2) Not so serious (3) Somewhat serious  (4) Very serious,(1) Muy serio (2) Algo serio (3) Poco serio (4) Nada serio,(1) Nada serio (2) Poco serio (3) Algo serio (4) Muy serio,"If nothing is done to reduce climate change in the future, how serious of a problem do you think it will be for [country]? (1) Not serious at all (2) Not so serious (3) Somewhat serious  (4) Very serious","Si no se hace nada para reducir el cambio clim�tico en el futuro, �qu� tan serio piensa usted que ser�a el problema para [pa�s]? (1) Nada serio (2) Poco serio (3) Algo serio (4) Muy serio"
exc18,Justifica el pago de coimas o sobornos,Paying a Bribe is Justified,�Cree que como est�n las cosas a veces se justifica pagar una coima/soborno?,"Do you think given the way things are, sometimes paying a bribe is justified?",Corruption,Corrupci�n,(0) No (1) Yes,(0) No (1) Yes,(0) No (1) S�,(0) No (1) S�,"Do you think given the way things are, sometimes paying a bribe is justified? (0) No (1) Yes",�Cree que como est�n las cosas a veces se justifica pagar una coima/soborno? (0) No (1) S�
exc2,Oficial de polic�a le solicit� un soborno,Police Officer Asked for a Bribe,�Alg�n agente de polic�a le pidi� una coima/soborno en los �ltimos 12 meses?,Has a police officer asked you for a bribe in the last twelve months?,Corruption,Corrupci�n,(0) No (1) Yes,(0) No (1) Yes,(0) No (1) S�,(0) No (1) S�,Has a police officer asked you for a bribe in the last twelve months? (0) No (1) Yes,�Alg�n agente de polic�a le pidi� una coima/soborno en los �ltimos 12 meses? (0) No (1) S�
exc6,Empleado p�blico le solicit� un soborno,Government Employee Asked for a Bribe,"�En los �ltimos 12 meses, alg�n empleado p�blico le ha solicitado una coima/soborno?","In the last twelve months, did any government employee ask you for a bribe?",Corruption,Corrupci�n,(0) No (1) Yes,(0) No (1) Yes,(0) No (1) S�,(0) No (1) S�,"In the last twelve months, did any government employee ask you for a bribe? (0) No (1) Yes","�En los �ltimos 12 meses, alg�n empleado p�blico le ha solicitado una coima/soborno? (0) No (1) S�"
exc7,Percepci�n de corrupci�n de funcionarios p�blicos,Perception of Public Corruption among Public Officials,"Teniendo en cuenta su experiencia o lo que ha o�do mencionar, �la corrupci�n de los funcionarios p�blicos en el pa�s est�","Taking into account your own experience or what you have heard, corruption among public officials is...",Corruption,Corrupci�n,(1) Very common (2) Common (3) Uncommon (4) Very uncomon,(1) Very uncomon (2) Uncommon  (3) Common (4) Very common,(1) Muy generalizada (2) Algo generalizada (3) Poco generalizada (4) Nada generalizada,(1) Nada generalizada (2) Poco generalizada (3) Algo generalizada (4) Muy generalizada,"Taking into account your own experience or what you have heard, corruption among public officials is... (1) Very uncomon (2) Uncommon  (3) Common (4) Very common","Teniendo en cuenta su experiencia o lo que ha o�do mencionar, �la corrupci�n de los funcionarios p�blicos en el pa�s est� (1) Nada generalizada (2) Poco generalizada (3) Algo generalizada (4) Muy generalizada"
exc7new,Cantidad de pol�ticos involucrados en corrupci�n,Amount of Corruption among Politicians,"Pensando en los pol�ticos de [pa�s], �cu�ntos de ellos cree usted que est�n involucrados en corrupci�n?","Thinking of politicians in [country], how many do you believe are involved in corruption?",Corruption,Corrupci�n,(1) None (2) Less than half (3) Half of them (4) More than half of them (5) All,(1) None (2) Less than half (3) Half of them (4) More than half of them (5) All,(1) Ninguno (2) Menos de la mitad (3) La mitad de los pol�ticos (4) M�s de la mitad (5) Todos,(1) Ninguno (2) Menos de la mitad (3) La mitad de los pol�ticos (4) M�s de la mitad (5) Todos,"Thinking of politicians in [country], how many do you believe are involved in corruption? (1) None (2) Less than half (3) Half of them (4) More than half of them (5) All","Pensando en los pol�ticos de [pa�s], �cu�ntos de ellos cree usted que est�n involucrados en corrupci�n? (1) Ninguno (2) Menos de la mitad (3) La mitad de los pol�ticos (4) M�s de la mitad (5) Todos"
fs2,Se ha quedado sin comida en los �ltimos 3 meses,Has Run Out of Food in Last 3 Months,"En los �ltimos 3 meses, por falta de dinero u otros recursos, alguna vez �en su hogar se quedaron sin alimentos?","In the last 3 months, due to lack of money or resources, did you ever run out of food?",Economy,Econom�a,(0) No (1) Yes,(0) No (1) Yes,(0) No (1) S�,(0) No (1) S�,"In the last 3 months, due to lack of money or resources, did you ever run out of food? (0) No (1) Yes","En los �ltimos 3 meses, por falta de dinero u otros recursos, alguna vez �en su hogar se quedaron sin alimentos? (0) No (1) S�"
gi0n,Frecuencia de ver noticias,Frequency of Watching News,"�Con qu� frecuencia sigue las noticias, ya sea en la televisi�n, la radio, los peri�dicos o el Internet?","About how often do you pay attention to the news, whether on TV, the radio, newspapers or the internet?",Civic Engagement,Participaci�n c�vica,(1) Daily (2) A few times a week (3) A few times a month (4) Rarely/A few times a year (5) Never,(1) Never (2) Rarely/A few times a year  (3) A few times a month (4) A few times a week (5) Daily,(1) Diariamente (2) Algunas veces a la semana (3) Algunas veces al mes (4) Algunas veces al a�o (5) Nunca,(1) Nunca (2) Rara vez/Algunas veces al a�o (3) Algunas veces al mes (4) Algunas veces a la semana (5) Diariamente,"About how often do you pay attention to the news, whether on TV, the radio, newspapers or the internet? (1) Never (2) Rarely/A few times a year  (3) A few times a month (4) A few times a week (5) Daily","�Con qu� frecuencia sigue las noticias, ya sea en la televisi�n, la radio, los peri�dicos o el Internet? (1) Nunca (2) Rara vez/Algunas veces al a�o (3) Algunas veces al mes (4) Algunas veces a la semana (5) Diariamente"
idio2,Percepci�n de situaci�n econ�mica personal,Perception of Personal Economic Situation,"�Considera usted que su situaci�n econ�mica actual es mejor, igual o peor que la de hace doce meses?","Do you think that your economic situation is better than, the same as, or worse than it was 12 months ago?",Economy,Econom�a,(1) Better (2) Same (3) Worse,(1) Worse (2) Same (3) Better ,(1) Mejor (2) Igual (3) Peor,(1) Peor (2) Igual (3) Mejor,"Do you think that your economic situation is better than, the same as, or worse than it was 12 months ago? (1) Worse (2) Same (3) Better ","�Considera usted que su situaci�n econ�mica actual es mejor, igual o peor que la de hace doce meses? (1) Peor (2) Igual (3) Mejor"
ing4,Apoyo a la democracia,Support for Democracy,"Cambiando de nuevo el tema, puede que la democracia tenga problemas, pero es mejor que cualquier otra forma de gobierno. �Hasta qu� punto est� de acuerdo o en desacuerdo con esta frase?","Changing the subject again, democracy may have problems, but it is better than any other form of government. To what extent do you agree or disagree with this statement?",Democratic Support,Apoyo democr�tico,(1)  Strongly disagree (2) (3) (4) (5) (6) (7) Strongly agree,(1)  Strongly disagree (2) (3) (4) (5) (6) (7) Strongly agree,(1)  Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) Muy de acuerdo,(1)  Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) Muy de acuerdo,"Changing the subject again, democracy may have problems, but it is better than any other form of government. To what extent do you agree or disagree with this statement? (1)  Strongly disagree (2) (3) (4) (5) (6) (7) Strongly agree","Cambiando de nuevo el tema, puede que la democracia tenga problemas, pero es mejor que cualquier otra forma de gobierno. �Hasta qu� punto est� de acuerdo o en desacuerdo con esta frase? (1)  Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) Muy de acuerdo"
it1,Confianza interpersonal,Interpersonal Trust,"Ahora, hablando de la gente de por aqu�, �dir�a que la gente de su comunidad es muy confiable, algo confiable, poco confiable o nada confiable?","And speaking of the people from around here, would you say that people in this community are very trustworthy, somewhat trustworthy, not very trustworthy or untrustworthy...?",Evaluations,Evaluaciones,(1) Very trustworthy (2) Somewhat trustworthy (3) Not very trustworthy (4) Untrustworthy,(1) Untrustworthy (2) Not very trustworthy (3) Somewhat trustworthy  (4) Very trustworthy,(1) Muy confiable (2) Algo confiable (3) Poco confiable (4) Nada confiable,(1) Nada confiable (2) Poco confiable (3) Algo confiable (4) Muy confiable,"And speaking of the people from around here, would you say that people in this community are very trustworthy, somewhat trustworthy, not very trustworthy or untrustworthy...? (1) Untrustworthy (2) Not very trustworthy (3) Somewhat trustworthy  (4) Very trustworthy","Ahora, hablando de la gente de por aqu�, �dir�a que la gente de su comunidad es muy confiable, algo confiable, poco confiable o nada confiable? (1) Nada confiable (2) Poco confiable (3) Algo confiable (4) Muy confiable"
jc10,Golpe de Estado justificado frente a mucha delincuencia,Coup is Justified when Crime is High,Alguna gente dice que en ciertas circunstancias se justificar�a que los militares de este pa�s tomen el poder por un golpe de Estado. En su opini�n se justificar�a que hubiera un golpe de estado por los militares frente a las siguientes circunstancias... ? Frente a mucha delincuencia.,Some people say that under some circumstances it would be justified for the military of this country to take power by a coup d'�tat (military coup). In your opinion would a military coup be justified under the following circumstances? When there is a lot of crime,Democratic Support,Apoyo democr�tico,(1) Yes (2) No,(1) No (2) Yes,(1) S� (2) No,(1) No (2) S�,Some people say that under some circumstances it would be justified for the military of this country to take power by a coup d'�tat (military coup). In your opinion would a military coup be justified under the following circumstances? When there is a lot of crime (1)  A military take-over of the state would not be justified (2) A military take-over of the state would be justified,Alguna gente dice que en ciertas circunstancias se justificar�a que los militares de este pa�s tomen el poder por un golpe de Estado. En su opini�n se justificar�a que hubiera un golpe de estado por los militares frente a las siguientes circunstancias... ? Frente a mucha delincuencia. (1) No se justificar�a que los militares tomen el poder por un golpe de Estado (2) Se justificar�a que los militares tomen el poder por un golpe de Estado 
jc13,Golpe de Estado justificado frenta a mucha corrupci�n,Coup is Justified when Corruption is High,Alguna gente dice que en ciertas circunstancias se justificar�a que los militares de este pa�s tomen el poder por un golpe de Estado. En su opini�n se justificar�a que hubiera un golpe de estado por los militares frente a las siguientes circunstancias...? Frente a mucha corrupci�n.,Some people say that under some circumstances it would be justified for the military of this country to take power by a coup d'�tat (military coup). In your opinion would a military coup be justified under the following circumstances? When there is a lot of corruption,Democratic Support,Apoyo democr�tico,(1) Yes (2) No,(1) No (2) Yes,(1) S� (2) No,(1) No (2) S�,Some people say that under some circumstances it would be justified for the military of this country to take power by a coup d'�tat (military coup). In your opinion would a military coup be justified under the following circumstances? When there is a lot of corruption (1)  A military take-over of the state would not be justified (2) A military take-over of the state would be justified,Alguna gente dice que en ciertas circunstancias se justificar�a que los militares de este pa�s tomen el poder por un golpe de Estado. En su opini�n se justificar�a que hubiera un golpe de estado por los militares frente a las siguientes circunstancias...? Frente a mucha corrupci�n. (1) No se justificar�a que los militares tomen el poder por un golpe de Estado (2) Se justificar�a que los militares tomen el poder por un golpe de Estado 
jc15a,Justifica que el ejecutivo gobierne sin legislatura,Executive Justified in Governing without Legislature,"�Cree usted que cuando el pa�s enfrenta momentos muy dif�ciles, se justifica que el [ejecutivo] del pa�s cierre [la legislatura] y gobierne sin [la legislatura]?",Do you believe that when the country is facing very difficult times it is justifiable for [the executive] of the country to close the [legislature] and govern without [the legislature]?,Democratic Support,Apoyo democr�tico,(1) Yes (2) No,(1) No (2) Yes,(1) S� (2) No,(1) No (2) S�,"Do you believe that when the country is facing very difficult times it is justifiable for [the executive] of the country to close the [legislature] and govern without [the legislature]? (1) No, it is not justified  (2) Yes, it is justified","�Cree usted que cuando el pa�s enfrenta momentos muy dif�ciles, se justifica que el [ejecutivo] del pa�s cierre [la legislatura] y gobierne sin [la legislatura]? (1)  No se justifica (2) S� se justifica"
jc16a,Justifica que el ejecutivo disuelva la corte suprema,Justified for the Executive to Dissolve the Supreme Court,�Cree usted que cuando el pa�s enfrenta momentos muy dif�ciles se justifica que el presidente/primer ministro del pa�s disuelva la Corte Suprema de Justicia y gobierne sin la Corte Suprema de Justicia?,Do you believe that when the country is facing very difficult times it is justifiable for the president/prime minister of the country to dissolve the Supreme Court of Justice and govern without the Supreme Court of Justice?,Democratic Support,Apoyo democr�tico,(1) Yes (2) No,(1) No (2) Yes,(1) S� (2) No,(1) No (2) S�,"Do you believe that when the country is facing very difficult times it is justifiable for the president/prime minister of the country to dissolve the Supreme Court of Justice and govern without the Supreme Court of Justice? (1) No, it is not justified  (2) Yes, it is justified",�Cree usted que cuando el pa�s enfrenta momentos muy dif�ciles se justifica que el presidente/primer ministro del pa�s disuelva la Corte Suprema de Justicia y gobierne sin la Corte Suprema de Justicia? (1)  No se justifica (2) S� se justifica
l1,Ideolog�a (izquierda / derecha),Ideology (Left / Right),"Cambiando de tema, en esta tarjeta tenemos una escala del 1 a 10 que va de izquierda a derecha, en la que el 1 significa izquierda y el 10 significa derecha. Hoy en d�a cuando se habla de tendencias pol�ticas, mucha gente habla de aquellos que simpatizan m�s con la izquierda o con la derecha. Seg�n el sentido que tengan para usted los t�rminos """"izquierda"""" y """"derecha"""" cuando piensa sobre su punto de vista pol�tico, �d�nde se encontrar�a usted en esta escala? D�game el n�mero.","Now, to change the subject... On this card there is a 1-10 scale that goes from left to right [liberal to conservative]. The number one means left [liberal] and 10 means right [conservative]. Nowadays, when we speak of political leanings, we talk of those on the left and those on the right [of liberals and conservatives]. In other words, some people sympathize more with the left [liberals] and others with the right [conservatives]. According to the meaning that the terms ""left"" and ""right"" [""liberals"" and ""conservatives""] have for you, and thinking of your own political leanings, where would you place yourself on this scale? Tell me the number.",Beliefs,Creencias,(1) Left/liberal (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Right/conservative,(1) Left/liberal (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Right/conservative,(1) Izquierda/Liberal (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Derecha/Conservador,(1) Izquierda/Liberal (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Derecha/Conservador,"Now, to change the subject... On this card there is a 1-10 scale that goes from left to right [liberal to conservative]. The number one means left [liberal] and 10 means right [conservative]. Nowadays, when we speak of political leanings, we talk of those on the left and those on the right [of liberals and conservatives]. In other words, some people sympathize more with the left [liberals] and others with the right [conservatives]. According to the meaning that the terms ""left"" and ""right"" [""liberals"" and ""conservatives""] have for you, and thinking of your own political leanings, where would you place yourself on this scale? Tell me the number. (1) Left/liberal (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Right/conservative","Cambiando de tema, en esta tarjeta tenemos una escala del 1 a 10 que va de izquierda a derecha, en la que el 1 significa izquierda y el 10 significa derecha. Hoy en d�a cuando se habla de tendencias pol�ticas, mucha gente habla de aquellos que simpatizan m�s con la izquierda o con la derecha. Seg�n el sentido que tengan para usted los t�rminos """"izquierda"""" y """"derecha"""" cuando piensa sobre su punto de vista pol�tico, �d�nde se encontrar�a usted en esta escala? D�game el n�mero. (1) Izquierda/Liberal (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Derecha/Conservador"
m1,Aprobaci�n del trabajo del ejecutivo,Executive Job Approval,"Hablando en general acerca del gobierno actual, �dir�a usted que el trabajo que est� realizando el Presidente [nombre] es...?","Speaking in general of the current administration, how would you rate the job performance of President [NAME]?",Evaluations,Evaluaciones,(1) Very good (2) Good (3) Neither good nor bad (fair) (4) Bad (5) Very bad,(1) Very bad (2) Bad (3) Neither good nor bad (fair) (4) Good (5) Very good,"(1) Muy bueno (2) Bueno (3) Ni bueno, ni malo (regular) (4) Malo (5) Muy malo (p�simo)","(1) Muy malo (p�simo) (2) Malo (3) Ni bueno, ni malo (regular) (4) Bueno (5) Muy bueno","Speaking in general of the current administration, how would you rate the job performance of President [NAME]? (1) Very bad (2) Bad (3) Neither good nor bad (fair) (4) Good (5) Very good","Hablando en general acerca del gobierno actual, �dir�a usted que el trabajo que est� realizando el Presidente [nombre] es...? (1) Muy malo (p�simo) (2) Malo (3) Ni bueno, ni malo (regular) (4) Bueno (5) Muy bueno"
mil10a,Confiabilidad del gobierno chino,Trustworthiness of Chinese Government,"El gobierno de China. En su opini�n, �es muy confiable, algo confiable, poco confiable, nada confiable, o no tiene opini�n?","The government of China. In your opinion, is it very trustworthy, somewhat trustworthy, not very trustworthy, or not at all trustworthy, or do you not have an opinion?",Foreign relations,Relaciones internacionales,(1) Very trustworthy (2) Somewhat trustworthy (3) Not very trustworthy (4) Not at all trustworthy,(1) Not at all trustworthy (2) Not very trustworthy (3) Somewhat trustworthy (4) Very trustworthy,(1) Muy confiable (2) Algo confiable (3) Poco confiable (4) Nada confiable,(1) Nada confiable (2) Poco confiable (3) Algo confiable (4) Muy confiable,"The government of China. In your opinion, is it very trustworthy, somewhat trustworthy, not very trustworthy, or not at all trustworthy, or do you not have an opinion? (1) Not at all trustworthy (2) Not very trustworthy (3) Somewhat trustworthy (4) Very trustworthy","El gobierno de China. En su opini�n, �es muy confiable, algo confiable, poco confiable, nada confiable, o no tiene opini�n? (1) Nada confiable (2) Poco confiable (3) Algo confiable (4) Muy confiable"
mil10e,Confiabilidad del gobierno estadounidense,Trustworthiness of US Government,"El gobierno de Estados Unidos. En su opini�n, �es muy confiable, algo confiable, poco confiable, nada confiable, o no tiene opini�n?","The government of the United States. In your opinion, is it very trustworthy, somewhat trustworthy, not very trustworthy, or not at all trustworthy, or do you not have an opinion?",Foreign relations,Relaciones internacionales,(1) Very trustworthy (2) Somewhat trustworthy (3) Not very trustworthy (4) Not at all trustworthy,(1) Not at all trustworthy (2) Not very trustworthy (3) Somewhat trustworthy (4) Very trustworthy,(1) Muy confiable (2) Algo confiable (3) Poco confiable (4) Nada confiable,(1) Nada confiable (2) Poco confiable (3) Algo confiable (4) Muy confiable,"The government of the United States. In your opinion, is it very trustworthy, somewhat trustworthy, not very trustworthy, or not at all trustworthy, or do you not have an opinion? (1) Not at all trustworthy (2) Not very trustworthy (3) Somewhat trustworthy (4) Very trustworthy","El gobierno de Estados Unidos. En su opini�n, �es muy confiable, algo confiable, poco confiable, nada confiable, o no tiene opini�n? (1) Nada confiable (2) Poco confiable (3) Algo confiable (4) Muy confiable"
np1,Asistencia a una reuni�n municipal,Attendance at Municipal Meeting,�Ha asistido a [sesi�n municipal] durante los �ltimos 12 meses?,Have you attended a [local meeting] during the last 12 months?,Civic Engagement,Participaci�n c�vica,(1) Yes (2) No,(1) No (2) Yes,(1) S� (2) No,(1) No (2) S�,Have you attended a [local meeting] during the last 12 months? (1) No (2) Yes,�Ha asistido a [sesi�n municipal] durante los �ltimos 12 meses? (1) No (2) S�
pn4,Satisfacci�n con la democracia,Satisfaction with Democracy,"En general, �usted dir�a que est� muy satisfecho(a), satisfecho(a), insatisfecho(a) o muy insatisfecho(a) con la forma en que la democracia funciona en [pa�s]?","In general, would you say that you are very satisfied, satisfied, dissatisfied or very dissatisfied with the way democracy works in (country)?",Democratic Support,Apoyo democr�tico,(1) Very satisfied (2) Satisfied (3) Dissatisfied (4) Very dissatisfied,(1) Very dissatisfied (2) Dissatisfied (3) Satisfied (4) Very satisfied,(1) Muy satisfecho(a) (2) Satisfecho(a) (3) Insatisfecho(a) (4) Muy insatisfecho(a),(1) Muy insatisfecho(a) (2) Insatisfecho(a) (3) Satisfecho(a) (4) Muy satisfecho(a),"In general, would you say that you are very satisfied, satisfied, dissatisfied or very dissatisfied with the way democracy works in (country)? (1) Very dissatisfied (2) Dissatisfied (3) Satisfied (4) Very satisfied","En general, �usted dir�a que est� muy satisfecho(a), satisfecho(a), insatisfecho(a) o muy insatisfecho(a) con la forma en que la democracia funciona en [pa�s]? (1) Muy insatisfecho(a) (2) Insatisfecho(a) (3) Satisfecho(a) (4) Muy satisfecho(a)"
pol1,Inter�s en la pol�tica,Political Interest,�Qu� tanto inter�s tiene usted en la pol�tica?,How much interest do you have in politics?,Civic Engagement,Participaci�n c�vica,(1) A lot (2) Some (3) Little (4) None,(1) None (2) Little (3) Some (4) A lot,(1) Mucho (2) Algo (3) Poco (4) Nada,(1) Nada (2) Poco (3) Algo (4) Mucho,How much interest do you have in politics? (1) None (2) Little (3) Some (4) A lot,�Qu� tanto inter�s tiene usted en la pol�tica? (1) Nada (2) Poco (3) Algo (4) Mucho
q10a,Recibe remesas,Receives Remittances,"�Usted o alguien que vive en su casa recibe remesas, es decir, ayuda econ�mica del exterior?","Do you or someone else living in your household receive remittances, that is, economic assistance from abroad?",Migration,Migraci�n,(1) Yes (2) No,(1) No (2) Yes,(1) S� (2) No,(1) No (2) S�,"Do you or someone else living in your household receive remittances, that is, economic assistance from abroad? (1) No (2) Yes","�Usted o alguien que vive en su casa recibe remesas, es decir, ayuda econ�mica del exterior? (1) No (2) S�"
q10e,Ingreso del hogar en los �ltimos dos a�os,Household Income Over Last Two Years,"En los �ltimos dos a�os, el ingreso de su hogar","Over the past two years, has the income of your household",Economy,Econom�a,(1) Increased? (2) Remained the same? (3) Decreased?,(1) Decreased? (2) Remained the same? (3) Increased?,(1) �Aument�? (2) �Permaneci� igual? (3) �Disminuy�?,(1) �Disminuy�? (2) �Permaneci� igual? (3) �Aument�? ,"Over the past two years, has the income of your household (1) Decreased? (2) Remained the same? (3) Increased?","En los �ltimos dos a�os, el ingreso de su hogar (1) �Disminuy�? (2) �Permaneci� igual? (3) �Aument�? "
q14,Intenciones de vivir o trabajar en otro pa�s,Intends to Live or Work Abroad,�Tiene usted intenciones de irse a vivir o a trabajar a otro pa�s en los pr�ximos tres a�os?,Do you have any intention of going to live or work in another country in the next three years?,Migration,Migraci�n,(1) Yes (2) No,(1) No (2) Yes,(1) S� (2) No,(1) No (2) S�,Do you have any intention of going to live or work in another country in the next three years? (1) No (2) Yes,�Tiene usted intenciones de irse a vivir o a trabajar a otro pa�s en los pr�ximos tres a�os? (1) No (2) S�
q5a,Asistencia a servicios religiosos,Attendance at Religious Services,�Con qu� frecuencia asiste usted a servicios religiosos?,How often do you attend religious services?,Beliefs,Creencias,(1) More than once per week (2) Once per week (3) Once a month (4) Once or twice a year (5) Never or almost never,(1) Never or almost never (2) Once or twice a year (3) Once a month (4) Once per week (5) More than once per week,(1) M�s de una vez por semana (2) Una vez por semana (3) Una vez al mes (4) Una o dos veces al a�o (5) Nunca o casi nunca,(1) Nunca o casi nunca (2) Una o dos veces al a�o (3) Una vez al mes (4) Una vez por semana (5) M�s de una vez por semana,How often do you attend religious services? (1) Never or almost never (2) Once or twice a year (3) Once a month (4) Once per week (5) More than once per week,�Con qu� frecuencia asiste usted a servicios religiosos? (1) Nunca o casi nunca (2) Una o dos veces al a�o (3) Una vez al mes (4) Una vez por semana (5) M�s de una vez por semana
q5b,Importancia de la religi�n,Importance of Religion,"Por favor, �podr�a decirme, qu� tan importante es la religi�n en su vida?",Could you please tell me how important is religion in your life?,Beliefs,Creencias,(1) Very important (2) Somewhat important (3) Not very important (4) Not at all important,(1) Not at all important  (2) Not very important (3) Somewhat important (4) Very important,(1) Muy importante (2) Algo importante (3) Poco importante (4) Nada importante,(1) Nada importante (2) Poco importante  (3) Algo importante (4) Muy importante,Could you please tell me how important is religion in your life? (1) Not at all important  (2) Not very important (3) Somewhat important (4) Very important,"Por favor, �podr�a decirme, qu� tan importante es la religi�n en su vida? (1) Nada importante (2) Poco importante  (3) Algo importante (4) Muy importante"
ros4,El Estado debe reducir la desigualdad,Government Should Reduce Income Inequality,El Estado [nacionalidad] debe implementar pol�ticas firmes para reducir la desigualdad de ingresos entre ricos y pobres. �Hasta qu� punto est� de acuerdo o en desacuerdo con esta frase?,The [nationality] government should implement strong policies to reduce income inequality between the rich and the poor. To what extent do you agree or disagree with this statement?,Economy,Econom�a,(1) Strongly disagree (2) (3) (4) (5) (6) (7) Strongly agree,(1) Strongly disagree (2) (3) (4) (5) (6) (7) Strongly agree,(1)  Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) Muy de acuerdo,(1)  Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) Muy de acuerdo,The [nationality] government should implement strong policies to reduce income inequality between the rich and the poor. To what extent do you agree or disagree with this statement? (1) Strongly disagree (2) (3) (4) (5) (6) (7) Strongly agree,El Estado [nacionalidad] debe implementar pol�ticas firmes para reducir la desigualdad de ingresos entre ricos y pobres. �Hasta qu� punto est� de acuerdo o en desacuerdo con esta frase? (1)  Muy en desacuerdo (2) (3) (4) (5) (6) (7) Muy de acuerdo
sd2new2,Satisfacci�n con las carreteras,Satisfaction with Roads,"Y pensando en esta ciudad/�rea donde usted vive, �est� muy satisfecho(a), satisfecho(a), insatisfecho(a), o muy insatisfecho(a) con el estado de las v�as, carreteras y autopistas?","And thinking about this city/area where you live, are you very satisfied, satisfied, dissatisfied, or very dissatisfied with the condition of the streets, roads, and highways?",Local Government,Gobierno local,(1) Very satisfied (2) Satisfied (3) Dissatisfied (4) Very dissatisfied,(1) Very dissatisfied (2) Dissatisfied (3) Satisfied (4) Very satisfied,(1) Muy satisfecho(a) (2) Satisfecho(a) (3) Insatisfecho(a) (4) Muy insatisfecho(a),(1) Muy insatisfecho(a) (2) Insatisfecho(a) (3) Satisfecho(a) (4) Muy satisfecho(a),"And thinking about this city/area where you live, are you very satisfied, satisfied, dissatisfied, or very dissatisfied with the condition of the streets, roads, and highways? (1) Very dissatisfied (2) Dissatisfied (3) Satisfied (4) Very satisfied","Y pensando en esta ciudad/�rea donde usted vive, �est� muy satisfecho(a), satisfecho(a), insatisfecho(a), o muy insatisfecho(a) con el estado de las v�as, carreteras y autopistas? (1) Muy insatisfecho(a) (2) Insatisfecho(a) (3) Satisfecho(a) (4) Muy satisfecho(a)"
sd3new2,Satisfacci�n con las escuelas p�blicas,Satisfaction with Public Schools,[Y pensando en esta ciudad/�rea donde usted vive...] �Y la calidad de las escuelas p�blicas? �Est� usted�,[And thinking about this city/area where you live...]And the quality of public schools? Are you�,Local Government,Gobierno local,(1) Very satisfied (2) Satisfied (3) Dissatisfied (4) Very dissatisfied,(1) Very dissatisfied (2) Dissatisfied (3) Satisfied (4) Very satisfied,(1) Muy satisfecho(a) (2) Satisfecho(a) (3) Insatisfecho(a) (4) Muy insatisfecho(a),(1) Muy insatisfecho(a) (2) Insatisfecho(a) (3) Satisfecho(a) (4) Muy satisfecho(a),[And thinking about this city/area where you live...]And the quality of public schools? Are you� (1) Very dissatisfied (2) Dissatisfied (3) Satisfied (4) Very satisfied,[Y pensando en esta ciudad/�rea donde usted vive...] �Y la calidad de las escuelas p�blicas? �Est� usted� (1) Muy insatisfecho(a) (2) Insatisfecho(a) (3) Satisfecho(a) (4) Muy satisfecho(a)
sd6new2,Satisfacci�n con los servicios m�dicos y de salud p�blicos,Satisfaction with Public Medical and Health Services,[Y pensando en esta ciudad/�rea donde usted vive...] �Y la calidad de los servicios m�dicos y de salud p�blicos? �Est� usted�,[And thinking about this city/area where you live...] And the quality of public medical and health services? Are you�,Local Government,Gobierno local,(1) Very satisfied (2) Satisfied (3) Dissatisfied (4) Very dissatisfied,(1) Very dissatisfied (2) Dissatisfied (3) Satisfied (4) Very satisfied,(1) Muy satisfecho(a) (2) Satisfecho(a) (3) Insatisfecho(a) (4) Muy insatisfecho(a),(1) Muy insatisfecho(a) (2) Insatisfecho(a) (3) Satisfecho(a) (4) Muy satisfecho(a),[And thinking about this city/area where you live...] And the quality of public medical and health services? Are you� (1) Very dissatisfied (2) Dissatisfied (3) Satisfied (4) Very satisfied,[Y pensando en esta ciudad/�rea donde usted vive...] �Y la calidad de los servicios m�dicos y de salud p�blicos? �Est� usted� (1) Muy insatisfecho(a) (2) Insatisfecho(a) (3) Satisfecho(a) (4) Muy satisfecho(a)
soct2,Evaluaci�n de la econom�a,Evaluation of the Economy,"�Considera usted que la situaci�n econ�mica del pa�s es mejor, igual o peor que hace doce meses?","Do you think that the country's current economic situation is better than, the same as or worse than it was 12 months ago?",Economy,Econom�a,(1) Better (2) Same (3) Worse,(1) Worse (2) Same (3) Better ,(1) Mejor (2) Igual (3) Peor,(1) Peor (2) Igual (3) Mejor,"Do you think that the country's current economic situation is better than, the same as or worse than it was 12 months ago? (1) Worse (2) Same (3) Better ","�Considera usted que la situaci�n econ�mica del pa�s es mejor, igual o peor que hace doce meses? (1) Peor (2) Igual (3) Mejor"
vb10,Simpatiza con alg�n partido pol�tico,Identifies with a Political Party,"�En este momento, simpatiza con alg�n partido pol�tico?",Do you currently identify with a political party?,Civic Engagement,Participaci�n c�vica,(1) Yes (2) No,(1) No (2) Yes,(1) S� (2) No,(1) No (2) S�,Do you currently identify with a political party? (1) No (2) Yes,"�En este momento, simpatiza con alg�n partido pol�tico? (1) No (2) S�"
vb2,Vot� en las �ltimas elecciones presidenciales,Voted in Last Presidential Election,�Vot� usted en [la primera ronda de] las �ltimas elecciones presidenciales de [a�o]?,Did you vote in the [first round of the] last presidential elections of [year]?,Civic Engagement,Participaci�n c�vica,(1) Voted (2) Did not vote,(1) Did not vote (2) Voted,(1) S� vot� (2) No vot�,(1) No vot� (2) S� vot� ,Did you vote in the [first round of the] last presidential elections of [year]? (1) Did not vote (2) Voted,�Vot� usted en [la primera ronda de] las �ltimas elecciones presidenciales de [a�o]? (1) No vot� (2) S� vot� 
vb20,Intenci�n de voto presidencial,Vote Intention for President,"�Si esta semana fueran las pr�ximas elecciones presidenciales, qu� har�a usted?","If the next presidential elections were being held this week, what would you do?",Civic Engagement,Participaci�n c�vica,(1) Wouldn't vote (2) Would vote for the current (incumbent) candidate or party (3) Would vote for a candidate or party different from the current administration (4) Would go to vote but would leave the ballot/vote/ticket blank or would purposely cancel my vote,(1) Wouldn't vote (2) Would vote for the current (incumbent) candidate or party (3) Would vote for a candidate or party different from the current administration (4) Would go to vote but would leave the ballot/vote/ticket blank or would purposely cancel my vote,(1) No votar�a (2) Votar�a por el candidato o partido del actual presidente (3) Votar�a por alg�n candidato o partido diferente del actual gobierno (4) Ir�a a votar pero dejar�a la boleta/papeleta/el voto en blanco o la anular�a,(1) No votar�a (2) Votar�a por el candidato o partido del actual presidente (3) Votar�a por alg�n candidato o partido diferente del actual gobierno (4) Ir�a a votar pero dejar�a la boleta/papeleta/el voto en blanco o la anular�a,"If the next presidential elections were being held this week, what would you do? ","�Si esta semana fueran las pr�ximas elecciones presidenciales, qu� har�a usted? (1) No votar�a (2) Votar�a por el candidato o partido del actual presidente (3) Votar�a por alg�n candidato o partido diferente del actual gobierno (4) Ir�a a votar pero dejar�a la boleta/papeleta/el voto en blanco o la anular�a"
vb50,Los hombres son mejores l�deres pol�ticos que mujeres,Men Are Better Political Leaders than Women,"Algunos dicen que en general, los hombres son mejores l�deres pol�ticos que las mujeres. �Est� usted muy de acuerdo, de acuerdo, en desacuerdo, o muy en desacuerdo?","Some say that in general, men make better political leaders than women. Do you strongly agree, agree , disagree, or strongly disagree?",Gender,G�nero,(1) Strongly agree (2) Agree (3) Disagree (4) Strongly disagree,(1) Strongly disagree (2) Disagree (3) Agree (4) Strongly agree,(1) Muy de acuerdo  (2) De acuerdo (3) En desacuerdo (4) Muy en desacuerdo,(1)  Muy en desacuerdo (2) En desacuerdo (3) De acuerdo (4) Muy de acuerdo,"Some say that in general, men make better political leaders than women. Do you strongly agree, agree , disagree, or strongly disagree? (1) Strongly disagree (2) Disagree (3) Agree (4) Strongly agree","Algunos dicen que en general, los hombres son mejores l�deres pol�ticos que las mujeres. �Est� usted muy de acuerdo, de acuerdo, en desacuerdo, o muy en desacuerdo? (1)  Muy en desacuerdo (2) En desacuerdo (3) De acuerdo (4) Muy de acuerdo"
vic1ext,V�ctima de delincuencia,Victim of Crime,"�Ha sido usted v�ctima de alg�n acto de delincuencia en los �ltimos 12 meses? Es decir, �ha sido usted v�ctima de un robo, hurto, agresi�n, fraude, chantaje, extorsi�n, amenazas o alg�n otro tipo de acto delincuencial en los �ltimos 12 meses?","Have you been a victim of any type of crime in the past 12 months? That is, have you been a victim of robbery, burglary, assault, fraud, blackmail, extortion, violent threats or any other type of crime in the past 12 months?",Insecurity,Inseguridad,(1) Yes (2) No,(1) No (2) Yes,(1) S� (2) No,(1) No (2) S�,"Have you been a victim of any type of crime in the past 12 months? That is, have you been a victim of robbery, burglary, assault, fraud, blackmail, extortion, violent threats or any other type of crime in the past 12 months? (1) No (2) Yes","�Ha sido usted v�ctima de alg�n acto de delincuencia en los �ltimos 12 meses? Es decir, �ha sido usted v�ctima de un robo, hurto, agresi�n, fraude, chantaje, extorsi�n, amenazas o alg�n otro tipo de acto delincuencial en los �ltimos 12 meses? (1) No (2) S�"
w14a,Justifica el aborto,Abortion Justified,"Y ahora, pensando en otros temas. �Cree usted que se justificar�a la interrupci�n del embarazo, o sea, un aborto, cuando peligra la salud de la madre?","And now, thinking about other topics. Do you think it's justified to interrupt a pregnancy, that is, to have an abortion, when the mother's health is in danger?",Gender,G�nero,"(1) Yes, justified (2) No, not justified","(1) No, not justified  (2) Yes, justified","(1) S�, se justifica (2) No, no se justifica","(1)  No, no se justifica (2) S�, se justifica","And now, thinking about other topics. Do you think it's justified to interrupt a pregnancy, that is, to have an abortion, when the mother's health is in danger? (1) No, not justified  (2) Yes, justified","Y ahora, pensando en otros temas. �Cree usted que se justificar�a la interrupci�n del embarazo, o sea, un aborto, cuando peligra la salud de la madre? (1)  No, no se justifica (2) S�, se justifica"
wf1,Recibe asistencia del gobierno,Receives Government Assistance,"�Usted o alguien en su casa recibe ayuda (regular/peri�dica) en dinero, alimento o en productos de parte del gobierno, sin contar las pensiones?","Do you or someone in your household (regularly) receive assistance in the form of money, food, or products from the government, not including pensions/social security?",Economy,Econom�a,(1) Yes (2) No,(1) No (2) Yes,(1) S� (2) No,(1) No (2) S�,"Do you or someone in your household (regularly) receive assistance in the form of money, food, or products from the government, not including pensions/social security? (1) No (2) Yes","�Usted o alguien en su casa recibe ayuda (regular/peri�dica) en dinero, alimento o en productos de parte del gobierno, sin contar las pensiones? (1) No (2) S�"