Bump urllib3 from 2.3.0 to 2.6.0

Bumps [urllib3](https://github.com/urllib3/urllib3) from 2.3.0 to 2.6.0.
- [Release notes](https://github.com/urllib3/urllib3/releases)
- [Changelog](https://github.com/urllib3/urllib3/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](https://github.com/urllib3/urllib3/compare/2.3.0...2.6.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: urllib3
dependency-version: 2.6.0
dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

requirements.txt

@@ -561,9 +561,9 @@ typing-extensions==4.12.2 \
 tzdata==2025.1 \
     --hash=sha256:24894909e88cdb28bd1636c6887801df64cb485bd593f2fd83ef29075a81d694 \
     --hash=sha256:7e127113816800496f027041c570f50bcd464a020098a3b6b199517772303639
-urllib3==2.3.0 \
-    --hash=sha256:1cee9ad369867bfdbbb48b7dd50374c0967a0bb7710050facf0dd6911440e3df \
-    --hash=sha256:f8c5449b3cf0861679ce7e0503c7b44b5ec981bec0d1d3795a07f1ba96f0204d
+urllib3==2.6.0 \
+    --hash=sha256:c90f7a39f716c572c4e3e58509581ebd83f9b59cced005b7db7ad2d22b0db99f \
+    --hash=sha256:cb9bcef5a4b345d5da5d145dc3e30834f58e8018828cbc724d30b4cb7d4d49f1
 watchdog==6.0.0 ; sys_platform != 'darwin' \
     --hash=sha256:07df1fdd701c5d4c8e55ef6cf55b8f0120fe1aef7ef39a1c6fc6bc2e606d517a \
     --hash=sha256:20ffe5b202af80ab4266dcd3e91aae72bf2da48c0d33bdb15c66658e685e94e2 \