{"lf_index": 5777, "lf_headword": "wa-ghtu'-ge", "lf_page_pdf": 197, "corrected_headword": "wa-ghtu'-çe", "positions_changed": [9], "correction_source": "user_visual_evidence", "confidence": "high", "rule": "User-provided photograph of LF1932 p.190 R-col shows wa-ghtu´-çe (cedilla on second g; acute, not glottal, on u). PyMuPDF text layer flattens both diacritics to plain letters; image-based confirmation by project lead."}
{"lf_index": 736, "lf_headword": "gi-on'-ni e", "lf_page_pdf": 38, "corrected_headword": "çi-on'-ni e", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Rendered LF1932 PDF page 38 (book p.31) at 400 DPI; assistant-vision read shows ç (cedilla) at the start of the headword. Sibling entries gi-pa'-ha (idx=738) etc. were already corrected to çi-pa'-ha by cross-LF mining, confirming the çi- prefix family."}
{"lf_index": 737, "lf_headword": "gi-pa'(Om. same)", "lf_page_pdf": 38, "corrected_headword": "çi-pa'(Om. same)", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Rendered page; assistant-vision reads ç at position 0. Same çi- prefix family as gi-pa'-ha already corrected."}
{"lf_index": 741, "lf_headword": "gi-pa'-i-ta-xe tse", "lf_page_pdf": 38, "corrected_headword": "çi-pa'-i-ta-xe tse", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Rendered page; assistant-vision reads ç at position 0."}
{"lf_index": 742, "lf_headword": "gi-pa'-u-ga-be", "lf_page_pdf": 38, "corrected_headword": "çi-pa'-u-ga-be", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Rendered page; assistant-vision reads ç at position 0. The g in 'u-ga-be' remains real-g (LF orthography for /k/)."}
{"lf_index": 743, "lf_headword": "gi-pa'u-stse-dse tse", "lf_page_pdf": 38, "corrected_headword": "çi-pa'u-stse-dse tse", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Rendered page; assistant-vision reads ç at position 0."}
{"lf_index": 744, "lf_headword": "gi-pa-u-stse'-dse wa-ho'-k'a tse", "lf_page_pdf": 38, "corrected_headword": "çi-pa-u-stse'-dse wa-ho'-k'a tse", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Rendered page; assistant-vision reads ç at position 0."}
{"lf_index": 745, "lf_headword": "gi-pa'wa-ho-k'a tse", "lf_page_pdf": 38, "corrected_headword": "çi-pa'wa-ho-k'a tse", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Rendered page; assistant-vision reads ç at position 0."}
{"lf_index": 746, "lf_headword": "gi-shto'-zha tse", "lf_page_pdf": 38, "corrected_headword": "çi-shto'-zha tse", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Rendered page; assistant-vision reads ç at position 0."}
{"lf_index": 747, "lf_headword": "gi-the'-dse", "lf_page_pdf": 38, "corrected_headword": "çi-the'-dse", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Rendered page; assistant-vision reads ç at position 0."}
{"lf_index": 751, "lf_headword": "gi-thu'-ka-thin", "lf_page_pdf": 38, "corrected_headword": "çi-thu'-ka-thin", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Rendered page; assistant-vision reads ç at position 0. Sibling çi'-thu-ça (idx=749) confirms the çi-thu prefix family."}
{"lf_index": 762, "lf_headword": "gi zha'-ta—gi", "lf_page_pdf": 38, "corrected_headword": "çi zha'-ta—çi", "positions_changed": [0, 11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Rendered page; assistant-vision reads ç at both positions 0 and 11 (both g's are cedillas — this is the 'çi' (foot) family)."}
{"lf_index": 770, "lf_headword": "gki'-da", "lf_page_pdf": 38, "corrected_headword": "çki'-da", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Rendered page; assistant-vision reads ç at position 0. Sibling çka'-çka (idx=763) etc. already corrected confirms çk- prefix family."}
{"lf_index": 771, "lf_headword": "gki'-the (Om. same)", "lf_page_pdf": 38, "corrected_headword": "çki'-the (Om. same)", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Rendered page; assistant-vision reads ç at position 0."}
{"lf_index": 774, "lf_headword": "gnu'-ka", "lf_page_pdf": 38, "corrected_headword": "çnu'-ka", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Rendered page; assistant-vision reads ç at position 0. Sibling çna'-the (idx=772, 773) confirms çn- prefix family."}
{"lf_index": 668, "lf_headword": "ga-da'ga-xe—ga-da", "lf_page_pdf": 36, "corrected_headword": "ça-da'ga-xe—ça-da", "positions_changed": [0, 12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 36 visual read; cedilla on first/last 'ga-da' (sticky/stiff family); middle 'ga-xe' is real-g (to make)."}
{"lf_index": 670, "lf_headword": "Qa-ge'-wa", "lf_page_pdf": 36, "corrected_headword": "Ça-ge'-wa", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 36 visual; OCR Q is the cedilla Ç (Sac and Fox personal name)."}
{"lf_index": 671, "lf_headword": "ga-gF", "lf_page_pdf": 36, "corrected_headword": "ça-gF", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 36 visual; ça-gí (durable/strong) family. Position 3 g is real-g."}
{"lf_index": 673, "lf_headword": "ga-gi'a bi", "lf_page_pdf": 36, "corrected_headword": "ça-gi'a bi", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 36 visual; ça-gí family."}
{"lf_index": 674, "lf_headword": "ga-gF-ga-xe", "lf_page_pdf": 36, "corrected_headword": "ça-gF-ga-xe", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 36 visual; only first letter is cedilla."}
{"lf_index": 675, "lf_headword": "ga-gi'shon-shon-e—ga-gi", "lf_page_pdf": 36, "corrected_headword": "ça-gi'shon-shon-e—ça-gi", "positions_changed": [0, 18], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 36 visual; both 'ga-gi' instances are cedilla; middle gi/g real-g."}
{"lf_index": 677, "lf_headword": "ga-gi'-u-thin-ge", "lf_page_pdf": 36, "corrected_headword": "ça-gi'-u-thin-ge", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 36 visual; only first letter cedilla."}
{"lf_index": 678, "lf_headword": "ga-gi'-zhin-ga", "lf_page_pdf": 36, "corrected_headword": "ça-gi'-zhin-ga", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 36 visual; only first letter cedilla."}
{"lf_index": 679, "lf_headword": "ga'-gthu-ha-sho-ga", "lf_page_pdf": 36, "corrected_headword": "ça'-gthu-ha-sho-ga", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 36 visual; only first letter cedilla. gthu/gth cluster is real-g."}
{"lf_index": 680, "lf_headword": "ga'-gthu-hi", "lf_page_pdf": 36, "corrected_headword": "ça'-gthu-hi", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 36 visual; only first letter cedilla."}
{"lf_index": 693, "lf_headword": "ga'u-dse-ton-ga", "lf_page_pdf": 36, "corrected_headword": "ça'u-dse-ton-ga", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 36 visual; only first letter cedilla. ton-ga end is real-g (big)."}
{"lf_index": 694, "lf_headword": "ga zhin-ga", "lf_page_pdf": 36, "corrected_headword": "ça zhin-ga", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 36 visual; little rush. Only first cedilla."}
{"lf_index": 695, "lf_headword": "ga-zhin'-ga", "lf_page_pdf": 36, "corrected_headword": "ça-zhin'-ga", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 36 visual; brushwood. Only first cedilla."}
{"lf_index": 696, "lf_headword": "ge'-ga-ga (Om. same)", "lf_page_pdf": 36, "corrected_headword": "çe'-ga-ga (Om. same)", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 36 visual; trotting. Only first cedilla; ga-ga real-g."}
{"lf_index": 697, "lf_headword": "Qe'-ga-gi-da", "lf_page_pdf": 36, "corrected_headword": "Çe'-ga-gi-da", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 36 visual; OCR Q is Ç (Returns-trotting personal name)."}
{"lf_index": 698, "lf_headword": "ge'-ge-k'on-ga-gi", "lf_page_pdf": 36, "corrected_headword": "çe'-çe-k'on-ga-gi", "positions_changed": [0, 4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 36 visual; çe'-çe (fast trotter); ga-gi after is real-g."}
{"lf_index": 699, "lf_headword": "Qe'-ge-mon-in", "lf_page_pdf": 36, "corrected_headword": "Çe'-çe-mon-in", "positions_changed": [0, 4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 36 visual; OCR Q→Ç at 0 AND g→ç at 4 (Trots-as-he-travels)."}
{"lf_index": 700, "lf_headword": "ge gtha-gtha", "lf_page_pdf": 36, "corrected_headword": "çe gtha-gtha", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 36 visual; only first letter cedilla. gtha/gth cluster is real-g."}
{"lf_index": 2815, "lf_headword": "m.on-ge'", "lf_page_pdf": 103, "corrected_headword": "m.on-çe'", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 103 visual; mo¹-çe (woman's breast). Position 5 g→ç."}
{"lf_index": 2823, "lf_headword": "mon'-ge-ga~gi", "lf_page_pdf": 103, "corrected_headword": "mon'-çe-ga~gi", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 103 visual; mo¹-çe ga-gi (hard iron). Only first ge is cedilla."}
{"lf_index": 2824, "lf_headword": "mon'-ge-gi—mon'-ge", "lf_page_pdf": 103, "corrected_headword": "mon'-çe-gi—mon'-çe", "positions_changed": [5, 16], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 103 visual; both 'mon-ge' instances are cedilla; middle gi is real-g (yellow)."}
{"lf_index": 2826, "lf_headword": "mon'-g©-gka", "lf_page_pdf": 103, "corrected_headword": "mon'-çe-çka", "positions_changed": [5, 6, 8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 103 visual; mo¹-çe-çka (white metal/money). OCR © → e; both g's are cedillas."}
{"lf_index": 2840, "lf_headword": "mon'-ge-e", "lf_page_pdf": 103, "corrected_headword": "mon'-çe-e", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 103 visual; mo¹-çe-e (hoe)."}
{"lf_index": 2842, "lf_headword": "mon'-ge-ga-xe tsi—mon'-ge", "lf_page_pdf": 103, "corrected_headword": "mon'-çe-ga-xe tsi—mon'-çe", "positions_changed": [5, 23], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 103 visual; both 'mon-ge' are cedilla; ga-xe in middle is real-g (to make)."}
{"lf_index": 2847, "lf_headword": "mon'-ge~mon—mon'-ge", "lf_page_pdf": 103, "corrected_headword": "mon'-çe~mon—mon'-çe", "positions_changed": [5, 17], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 103 visual; both 'mon-ge' are cedilla (bullet)."}
{"lf_index": 2849, "lf_headword": "moB'-ge-mon u-ga-xton", "lf_page_pdf": 103, "corrected_headword": "moB'-çe-mon u-ga-xton", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 103 visual; bullet mold; only first 'ge' cedilla."}
{"lf_index": 2851, "lf_headword": "Mon'-ge-non-p'in", "lf_page_pdf": 103, "corrected_headword": "Mon'-çe-non-p'in", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 103 visual; Iron-necklace personal name."}
{"lf_index": 3217, "lf_headword": "ni'-ka-gi-gi-don bi a", "lf_page_pdf": 115, "corrected_headword": "ni'-ka-çi-çi-don bi a", "positions_changed": [7, 10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 115 visual; vigorous man — both gi-gi cedilla."}
{"lf_index": 3223, "lf_headword": "ni'-ka-i-gi wa-the", "lf_page_pdf": 115, "corrected_headword": "ni'-ka-i-çi wa-the", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 115 visual; villain (i-çi only)."}
{"lf_index": 3224, "lf_headword": "Ni'-ka-i-gi-wa-the", "lf_page_pdf": 115, "corrected_headword": "Ni'-ka-i-çi-wa-the", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 115 visual; Hated-man personal name."}
{"lf_index": 5615, "lf_headword": "Wa-ga'-e-wa-kon-da-gi", "lf_page_pdf": 193, "corrected_headword": "Wa-ça'-e-wa-kon-da-gi", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 193 visual; Mysterious-bear (wa-ça' = bear); da-gi at end is real-g (k)."}
{"lf_index": 5616, "lf_headword": "Wa-ga'-e-zhin-ga", "lf_page_pdf": 193, "corrected_headword": "Wa-ça'-e-zhin-ga", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 193 visual; Little-bear personal name."}
{"lf_index": 5617, "lf_headword": "wa-ga-ki-e", "lf_page_pdf": 193, "corrected_headword": "wa-ça-ki-e", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 193 visual; friend to little ones."}
{"lf_index": 5620, "lf_headword": "Wa-ge-ton-xo-e", "lf_page_pdf": 193, "corrected_headword": "Wa-çe-ton-xo-e", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 193 visual; Verdigris River (green paint)."}
{"lf_index": 5621, "lf_headword": "wa-ge'-zhu-dse (Om. same)", "lf_page_pdf": 193, "corrected_headword": "wa-çe'-zhu-dse (Om. same)", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 193 visual; red clay/red paint/rouge."}
{"lf_index": 5622, "lf_headword": "wa-gi'-gi-e", "lf_page_pdf": 193, "corrected_headword": "wa-çi'-çi-e", "positions_changed": [3, 7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 193 visual; rubber (wa-çi'-çi-e family)."}
{"lf_index": 5623, "lf_headword": "wa-gi'-gi-e hon-be—wa-gi-gi-e", "lf_page_pdf": 193, "corrected_headword": "wa-çi'-çi-e hon-be—wa-çi-çi-e", "positions_changed": [3, 7, 22, 25], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 193 visual; rubber moccasin compound; both wa-çi'-çi-e instances cedilla."}
{"lf_index": 5624, "lf_headword": "wa-gi'-gi-e hon-be ste-tse—wa-gi-gi-e", "lf_page_pdf": 193, "corrected_headword": "wa-çi'-çi-e hon-be ste-tse—wa-çi-çi-e", "positions_changed": [3, 7, 30, 33], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 193 visual; tall rubber moccasins (rubbers)."}
{"lf_index": 5625, "lf_headword": "wa-gi'-gi-e ta-be", "lf_page_pdf": 193, "corrected_headword": "wa-çi'-çi-e ta-be", "positions_changed": [3, 7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 193 visual; rubber ball."}
{"lf_index": 5626, "lf_headword": "wa-gi'-gi-ge", "lf_page_pdf": 193, "corrected_headword": "wa-çi'-çi-ge", "positions_changed": [3, 7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 193 visual; brave/valorous; conservative — only first two g's."}
{"lf_index": 5627, "lf_headword": "wa-gi'-gi-tha", "lf_page_pdf": 193, "corrected_headword": "wa-çi'-çi-tha", "positions_changed": [3, 7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 193 visual; rubber/elastic substance."}
{"lf_index": 5642, "lf_headword": "wa'-gpa-zhi", "lf_page_pdf": 193, "corrected_headword": "wa'-çpa-zhi", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 193 visual; unprincipled person."}
{"lf_index": 702, "lf_headword": "gi (Om. same)", "lf_page_pdf": 37, "corrected_headword": "çi (Om. same)", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 37 visual; çí (yellow/foot family)."}
{"lf_index": 703, "lf_headword": "gi-a'-zhin", "lf_page_pdf": 37, "corrected_headword": "çi-a'-zhin", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 37 visual; ear of corn has kernels."}
{"lf_index": 705, "lf_headword": "Si bi-da'-ts'e-ga", "lf_page_pdf": 37, "corrected_headword": "çi bi-da'-ts'e-ga", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 37 visual; OCR S → ç (cedilla; numbness in hands/feet)."}
{"lf_index": 706, "lf_headword": "gi'-btha-k'a", "lf_page_pdf": 37, "corrected_headword": "çi'-btha-k'a", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 37 visual; web-footed/flat foot."}
{"lf_index": 713, "lf_headword": "gi-du'-hi", "lf_page_pdf": 37, "corrected_headword": "çi-du'-hi", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 37 visual; slough grass."}
{"lf_index": 714, "lf_headword": "Si'-ge", "lf_page_pdf": 37, "corrected_headword": "Çi'-ge", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 37 visual; OCR S → Ç (third daughter kinship term)."}
{"lf_index": 719, "lf_headword": "gi'-ka hiu-ka", "lf_page_pdf": 37, "corrected_headword": "çi'-ka hiu-ka", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 37 visual; steel needle."}
{"lf_index": 720, "lf_headword": "gi'-ki-gtha-ge", "lf_page_pdf": 37, "corrected_headword": "çi'-ki-gtha-ge", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 37 visual; cut foot accidentally."}
{"lf_index": 721, "lf_headword": "gi-kon'", "lf_page_pdf": 37, "corrected_headword": "çi-kon'", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 37 visual; ankle."}
{"lf_index": 723, "lf_headword": "Qin'-dse a-gthe—gin'-dse", "lf_page_pdf": 37, "corrected_headword": "Çin'-dse a-gthe—çin'-dse", "positions_changed": [0, 16], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 37 visual; OCR Q → Ç at 0; both gin → çin (Wearers-of-the-symbolic-locks)."}
{"lf_index": 733, "lf_headword": "gi-gthe'-wa-thi-ta", "lf_page_pdf": 37, "corrected_headword": "çi-gthe'-wa-thi-ta", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 37 visual; Crosses-trail (gthe is gth cluster, real-g)."}
{"lf_index": 1401, "lf_headword": "gi-win'-don", "lf_page_pdf": 60, "corrected_headword": "çi-win'-don", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 60 visual; to reconcile."}
{"lf_index": 1402, "lf_headword": "gi'-winka zhi", "lf_page_pdf": 60, "corrected_headword": "çi'-winka zhi", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 60 visual; disloyal/unfaithful."}
{"lf_index": 1403, "lf_headword": "gi'win-ke", "lf_page_pdf": 60, "corrected_headword": "çi'win-ke", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 60 visual; loyal/loyalty."}
{"lf_index": 1405, "lf_headword": "gi-xi'tha", "lf_page_pdf": 60, "corrected_headword": "çi-xi'tha", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 60 visual; to fall or droop."}
{"lf_index": 1535, "lf_headword": "ha'-ba kon-ge-gi-da", "lf_page_pdf": 64, "corrected_headword": "ha'-ba kon-ge-çi-da", "positions_changed": [14], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 64 visual; blazing star — only second g is cedilla."}
{"lf_index": 1549, "lf_headword": "ha'-bthe-ka sho-ga", "lf_page_pdf": 64, "corrected_headword": "ha'-bthe-ka sho-ça", "positions_changed": [16], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 64 visual; thick ribbon/velvet."}
{"lf_index": 1550, "lf_headword": "ha'-bthe-ka sho-ga", "lf_page_pdf": 64, "corrected_headword": "ha'-bthe-ka sho-ça", "positions_changed": [16], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 64 visual; red velvet variant."}
{"lf_index": 1551, "lf_headword": "ha'-ge", "lf_page_pdf": 64, "corrected_headword": "ha'-çe", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 64 visual; to flee from danger."}
{"lf_index": 1557, "lf_headword": "ha'-gi-ni e-gon", "lf_page_pdf": 64, "corrected_headword": "ha'-çi-ni e-gon", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 64 visual; winelike (e-gon is real-g 'like')."}
{"lf_index": 1559, "lf_headword": "ha'-gi-ni-ka-ton—ha-gi", "lf_page_pdf": 64, "corrected_headword": "ha'-çi-ni-ka-ton—ha-çi", "positions_changed": [4, 20], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 64 visual; female grape."}
{"lf_index": 1560, "lf_headword": "ha'-gi-ni we-thi-win", "lf_page_pdf": 64, "corrected_headword": "ha'-çi-ni we-thi-win", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 64 visual; wine merchant."}
{"lf_index": 1562, "lf_headword": "ha'-gi-xo-dse—ha-gi", "lf_page_pdf": 64, "corrected_headword": "ha'-çi-xo-dse—ha-çi", "positions_changed": [4, 17], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 64 visual; fox grapes."}
{"lf_index": 4111, "lf_headword": "Ta-gin'-e", "lf_page_pdf": 143, "corrected_headword": "Ta-çin'-e", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 143 visual; Deer's tail personal name."}
{"lf_index": 4112, "lf_headword": "ta-gin'-dse", "lf_page_pdf": 143, "corrected_headword": "ta-çin'-dse", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 143 visual; deer's tail."}
{"lf_index": 4113, "lf_headword": "ta-gin'-dse a-gthon", "lf_page_pdf": 143, "corrected_headword": "ta-çin'-dse a-gthon", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 143 visual; deer's tail headdress (gtho¹ is gth cluster, real-g)."}
{"lf_index": 4115, "lf_headword": "Ta-gin'-dse ska", "lf_page_pdf": 143, "corrected_headword": "Ta-çin'-dse çka", "positions_changed": [3, 12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 143 visual; White-tailed deer gens. Both g→ç at 3 AND s→ç at 12 (OCR flattened cedilla as plain s)."}
{"lf_index": 4126, "lf_headword": "ta'-do-ka pa'-gnon mi kshe o", "lf_page_pdf": 143, "corrected_headword": "ta'-do-ka pa'-çnon mi kshe o", "positions_changed": [14], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 143 visual; roasting meat on sharpened stick."}
{"lf_index": 4134, "lf_headword": "ta-dse'-ga-gi", "lf_page_pdf": 143, "corrected_headword": "ta-dse'-ça-çi", "positions_changed": [8, 11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 143 visual; violent wind / windstorm; both g cedilla."}
{"lf_index": 4135, "lf_headword": "ta-dse'ga-gi bi a", "lf_page_pdf": 143, "corrected_headword": "ta-dse'ça-çi bi a", "positions_changed": [7, 10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 143 visual; the wind was strong."}
{"lf_index": 4137, "lf_headword": "ta-dse'ga-ku-win-xe", "lf_page_pdf": 143, "corrected_headword": "ta-dse'ça-ku-win-xe", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 143 visual; whirls (windmill) — first g cedilla."}
{"lf_index": 4138, "lf_headword": "ta-dse'ga-xo-e", "lf_page_pdf": 143, "corrected_headword": "ta-dse'ça-xo-e", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 143 visual; soughing of the wind."}
{"lf_index": 410, "lf_headword": "oa-ge'-ni we-gthi", "lf_page_pdf": 26, "corrected_headword": "ba-çe'-ni we-gthi", "positions_changed": [0, 3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 26 visual; OCR o → b at pos 0 AND g → ç at pos 3 (butter)."}
{"lf_index": 412, "lf_headword": "ba-ge'-pa", "lf_page_pdf": 26, "corrected_headword": "ba-çe'-pa", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 26 visual; nipple/teat."}
{"lf_index": 413, "lf_headword": "ba-ge'tha-shton", "lf_page_pdf": 26, "corrected_headword": "ba-çe'tha-shton", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 26 visual; wean/weaned."}
{"lf_index": 414, "lf_headword": "ba-ge'-thu-ge", "lf_page_pdf": 26, "corrected_headword": "ba-çe'-thu-ge", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 26 visual; cutting udder of buffalo (final ge is real-g)."}
{"lf_index": 415, "lf_headword": "ba-ge'-wa-tha-ge", "lf_page_pdf": 26, "corrected_headword": "ba-çe'-wa-tha-ge", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 26 visual; katydid (final ge is real-g)."}
{"lf_index": 421, "lf_headword": "Ba'-giu-ton-ga", "lf_page_pdf": 26, "corrected_headword": "Ba'-çiu-ton-ga", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 26 visual; Big-tail personal name (final ga is real-g 'big')."}
{"lf_index": 425, "lf_headword": "ba-gnon'tha-gthin", "lf_page_pdf": 26, "corrected_headword": "ba-çnon'tha-gthin", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 26 visual; cutlet (gthin is gth cluster, real-g)."}
{"lf_index": 427, "lf_headword": "ba-gnon'-tha", "lf_page_pdf": 26, "corrected_headword": "ba-çnon'-tha", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 26 visual; shell corn by stick."}
{"lf_index": 1122, "lf_headword": "ga-bi'-ge", "lf_page_pdf": 50, "corrected_headword": "ga-bi'-çe", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 50 visual; the drying. Position 0 ga- is real-g (instrumental); position 7 ge → çe."}
{"lf_index": 5726, "lf_headword": "wa-gi'-gtha-she", "lf_page_pdf": 196, "corrected_headword": "wa-çi'-gtha-she", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 196 visual; to recover/regain (gtha is gth cluster, real-g)."}
{"lf_index": 5728, "lf_headword": "wa-gi'-shi-be", "lf_page_pdf": 196, "corrected_headword": "wa-çi'-shi-be", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 196 visual; to remunerate/repay."}
{"lf_index": 5729, "lf_headword": "wa-gi'-thi-gthon", "lf_page_pdf": 196, "corrected_headword": "wa-çi'-thi-gthon", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 196 visual; study out a plan."}
{"lf_index": 5730, "lf_headword": "wa-gi'-zha", "lf_page_pdf": 196, "corrected_headword": "wa-çi'-zha", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 196 visual; denial; to deny."}
{"lf_index": 5731, "lf_headword": "wa-gi'-zha wa-tse-xi", "lf_page_pdf": 196, "corrected_headword": "wa-çi'-zha wa-tse-xi", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 196 visual; irrefutable."}
{"lf_index": 4014, "lf_headword": "sho'mi-ka-gi", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "sho'mi-ka-çi", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 140 visual; coyote (sho'-mi-ka-çi)."}
{"lf_index": 4030, "lf_headword": "Shon/-ge a-ga-k'e gon", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "Shon/-çe a-ga-k'e gon", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 140 visual; Dog suspended in sky. Sho¹-çe family; only first ge cedilla."}
{"lf_index": 4033, "lf_headword": "shon/-ge e-go11—shon-ge", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "shon/-çe e-go11—shon-çe", "positions_changed": [6, 21], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 140 visual; wolfish (sho¹-çe family); both first/last ge cedilla."}
{"lf_index": 4035, "lf_headword": "shon/-ge i-gi wa-the—shon'-ge", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "shon/-çe i-gi wa-the—shon'-çe", "positions_changed": [6, 27], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 140 visual; hateful dog. First/last ge cedilla; middle gi reflexive real-g."}
{"lf_index": 4036, "lf_headword": "sho-n/-ge i-ts'e-the", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "sho-n/-çe i-ts'e-the", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 140 visual; wolf killer / jack-in-the-pulpit."}
{"lf_index": 4037, "lf_headword": "shon/-ge i-ts'e-the mon-kon pi-zhi", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "shon/-çe i-ts'e-the mon-kon pi-zhi", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 140 visual; strychnine variant."}
{"lf_index": 4040, "lf_headword": "shon/-ge pa-ge-gon", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "shon/-çe pa-ge-gon", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 140 visual; dewberry / blackberry; only first ge cedilla."}
{"lf_index": 4041, "lf_headword": "shon'ge-pa-zhin-ga", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "shon'çe-pa-zhin-ga", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 140 visual; same as shon pa-zhi¹-ga; final -ga is real-g (small)."}
{"lf_index": 4042, "lf_headword": "Shon/-ge-thi-hi", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "Shon/-çe-thi-hi", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 140 visual; Dog-scarer personal name."}
{"lf_index": 4045, "lf_headword": "Shon/-ge--fcsi-e", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "Shon/-çe--fcsi-e", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 140 visual; Dog-passing-by personal name (--fcsi was OCR for tsi)."}
{"lf_index": 4046, "lf_headword": "shoQ/-ge wa-thon", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "shoQ/-çe wa-thon", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 140 visual; Wolf Songs (Q is OCR-mangled n)."}
{"lf_index": 4047, "lf_headword": "shon/-ge wa-thon", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "shon/-çe wa-thon", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 140 visual; Wolf Songs (Tsi-zhu Wa-shta-ge version)."}
{"lf_index": 3724, "lf_headword": "pa-gi-a'-gthon", "lf_page_pdf": 131, "corrected_headword": "pa-çi-a'-gthon", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 131 visual; deuce (the two-spot card); gthon is gth cluster, real-g."}
{"lf_index": 3734, "lf_headword": "pa-gi'he-be u-stse", "lf_page_pdf": 131, "corrected_headword": "pa-çi'he-be u-stse", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 131 visual; remnant (left over)."}
{"lf_index": 3735, "lf_headword": "Pa'-gi-hi", "lf_page_pdf": 131, "corrected_headword": "Pa'-çi-hi", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 131 visual; Brown-head female personal name."}
{"lf_index": 3736, "lf_headword": "pa-gi'stse-dse wa-thon", "lf_page_pdf": 131, "corrected_headword": "pa-çi'stse-dse wa-thon", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 131 visual; Songs of the High Hills."}
{"lf_index": 3737, "lf_headword": "pa-gi'tse", "lf_page_pdf": 131, "corrected_headword": "pa-çi'tse", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 131 visual; the top."}
{"lf_index": 3738, "lf_headword": "Pa-giu'-gthin", "lf_page_pdf": 131, "corrected_headword": "Pa-çiu'-gthin", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 131 visual; Dwellers-upon-the-hill-top."}
{"lf_index": 3839, "lf_headword": "Pe-ga'-Qon-de", "lf_page_pdf": 134, "corrected_headword": "Pe-ga'-Çon-de", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 134 visual; Nez Perce Tribe (OCR Q → Ç at position 7)."}
{"lf_index": 3840, "lf_headword": "Pe-ga'-Qon-dse", "lf_page_pdf": 134, "corrected_headword": "Pe-ga'-Çon-dse", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 134 visual; Crow Tribe."}
{"lf_index": 3850, "lf_headword": "Pe'-ton ^on-ga Zho-i-ga-the", "lf_page_pdf": 134, "corrected_headword": "Pe'-ton Çon-ga Zho-i-ga-the", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 134 visual; Great Crane People (^ at pos 8 is OCR for Ç)."}
{"lf_index": 3856, "lf_headword": "pe'-xe gu", "lf_page_pdf": 135, "corrected_headword": "pe'-xe çu", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 135 visual; rattle seeds."}
{"lf_index": 3868, "lf_headword": "pi-ga'(Om. same)", "lf_page_pdf": 135, "corrected_headword": "pi-ça'(Om. same)", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 135 visual; sand/silt."}
{"lf_index": 3870, "lf_headword": "pi-ga'ga-da-dse", "lf_page_pdf": 135, "corrected_headword": "pi-ça'ga-da-dse", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 135 visual; loose sand/quicksand; only first cedilla, middle ga is real-g (instrumental)."}
{"lf_index": 3874, "lf_headword": "pi-gi'ga-be", "lf_page_pdf": 135, "corrected_headword": "pi-çi'ça-be", "positions_changed": [3, 6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 135 visual; black acorn (pi-çí-ça-be); BOTH g cedilla."}
{"lf_index": 3875, "lf_headword": "pi-gi'ga-be hi", "lf_page_pdf": 135, "corrected_headword": "pi-çi'ça-be hi", "positions_changed": [3, 6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 135 visual; black-acorn tree / black oak."}
{"lf_index": 3876, "lf_headword": "pi-gi'ha", "lf_page_pdf": 135, "corrected_headword": "pi-çi'ha", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 135 visual; acorn cups."}
{"lf_index": 3878, "lf_headword": "Pi-gi'-hi-u-gthe", "lf_page_pdf": 135, "corrected_headword": "Pi-çi'-hi-u-gthe", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 135 visual; Red Oak Creek; gthe gth cluster real-g."}
{"lf_index": 2904, "lf_headword": "moD/-hi-gi-u-gthe", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "moD/-hi-çi-u-gthe", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 105 visual; slit for arrowhead. (moD is OCR for mo¹.)"}
{"lf_index": 2905, "lf_headword": "mon/-hi-gi wa-^'u kshe a-bthin", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "mon/-hi-çi wa-^'u kshe a-bthin", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 105 visual; queen of spades."}
{"lf_index": 2910, "lf_headword": "mon-hin/-bthon ge", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "mon-hin/-bthon çe", "positions_changed": [15], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 105 visual; buffalo grass; final ge → çe."}
{"lf_index": 2914, "lf_headword": "mon/-hin-gi ba-xtha", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "mon/-hin-çi ba-xtha", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 105 visual; fire flint."}
{"lf_index": 2915, "lf_headword": "mon/-hin-gi i-ta-xe-tse", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "mon/-hin-çi i-ta-xe-tse", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 105 visual; point of an arrowhead."}
{"lf_index": 2917, "lf_headword": "mon/-hin-gpe—mon-hin", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "mon/-hin-çpe—mon-hin", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 105 visual; knife/ax (mo¹-hi¹-çpe family)."}
{"lf_index": 2918, "lf_headword": "mon/-hin-gpe i-ba", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "mon/-hin-çpe i-ba", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 105 visual; ax handle/helve."}
{"lf_index": 2919, "lf_headword": "Mon/-hin-gpe-we-tsin", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "Mon/-hin-çpe-we-tsin", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 105 visual; Battle-ax personal name."}
{"lf_index": 6342, "lf_headword": "we'-ba-ge—we", "lf_page_pdf": 219, "corrected_headword": "we'-ba-çe—we", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 219 visual; handsaw (we'-ba-çe)."}
{"lf_index": 6343, "lf_headword": "we'-ba-gnon", "lf_page_pdf": 219, "corrected_headword": "we'-ba-çnon", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 219 visual; spit for roasting."}
{"lf_index": 6354, "lf_headword": "we'-ga-be wa-kchi-xe—we'-ga-be", "lf_page_pdf": 219, "corrected_headword": "we'-ça-be wa-kchi-xe—we'-ça-be", "positions_changed": [4, 25], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 219 visual; to be cautious; both ga-be cedilla."}
{"lf_index": 6371, "lf_headword": "we'-ga-dsu-xe—we", "lf_page_pdf": 219, "corrected_headword": "we'-ça-dsu-xe—we", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 219 visual; broom (we'-ça-dsu-xe)."}
{"lf_index": 6372, "lf_headword": "we'-ga-dsu-xe zhin-ga", "lf_page_pdf": 219, "corrected_headword": "we'-ça-dsu-xe zhin-ga", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 219 visual; small broom; zhi¹-ga end is real-g (small)."}
{"lf_index": 386, "lf_headword": "ba-ba'-g'in", "lf_page_pdf": 25, "corrected_headword": "ba-ba'-ç'in", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 25 visual; ba-ba'-ç'i¹ (cause head to bend by pushing)."}
{"lf_index": 391, "lf_headword": "ba'-btha-ge", "lf_page_pdf": 25, "corrected_headword": "ba'-btha-çe", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 25 visual; cut animal open when butchering."}
{"lf_index": 395, "lf_headword": "ba-ga'-da", "lf_page_pdf": 25, "corrected_headword": "ba-ça'-da", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 25 visual; to stretch out (a blanket)."}
{"lf_index": 396, "lf_headword": "ba-ga'-thu", "lf_page_pdf": 25, "corrected_headword": "ba-ça'-thu", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 25 visual; rattling sound (gourd rattle)."}
{"lf_index": 399, "lf_headword": "ba-ge'-in", "lf_page_pdf": 25, "corrected_headword": "ba-çe'-in", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 25 visual; child suckling at mother's breast."}
{"lf_index": 400, "lf_headword": "ba-ge'in", "lf_page_pdf": 25, "corrected_headword": "ba-çe'in", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 25 visual; same as wa-tha'do¹."}
{"lf_index": 401, "lf_headword": "ba-ge-i'-ta-xe", "lf_page_pdf": 25, "corrected_headword": "ba-çe-i'-ta-xe", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 25 visual; tip of woman's breast/nipple."}
{"lf_index": 819, "lf_headword": "da-gni'-te ts'e", "lf_page_pdf": 41, "corrected_headword": "da-çni'-te ts'e", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 41 visual; you will get choked."}
{"lf_index": 820, "lf_headword": "da-da'-ge", "lf_page_pdf": 41, "corrected_headword": "da-da'-çe", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 41 visual; grasshopper (da-da'-çe)."}
{"lf_index": 823, "lf_headword": "da'-da-da-ge", "lf_page_pdf": 41, "corrected_headword": "da'-da-da-çe", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 41 visual; throwing sparks."}
{"lf_index": 1977, "lf_headword": "i'-gi-e wa-the", "lf_page_pdf": 77, "corrected_headword": "i'-çi-e wa-the", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 77 visual; knave/tricky person."}
{"lf_index": 1978, "lf_headword": "i'-gi-wa-gthin", "lf_page_pdf": 77, "corrected_headword": "i'-çi-wa-gthin", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 77 visual; to detest; gthi¹ is gth cluster real-g."}
{"lf_index": 1988, "lf_headword": "i-ds©'-gi", "lf_page_pdf": 77, "corrected_headword": "i-dse'-çi", "positions_changed": [4, 7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 77 visual; uncle (father's/mother's brother). OCR © → e at pos 4 AND g → ç at pos 7."}
{"lf_index": 4923, "lf_headword": "Tsi'-ge-shi", "lf_page_pdf": 169, "corrected_headword": "Tsi'-çe-shi", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 169 visual; Osage name for Chickasaw Tribe."}
{"lf_index": 2855, "lf_headword": "mon'\"Se tsiu-ge—mon/-ge", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon'-çe tsiu-ge—mon/-çe", "positions_changed": [4, 5, 21], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 104 visual; metal+mussel-shell=spoon. OCR \"S → -ç at 4-5; second mon/-ge → mon/-çe."}
{"lf_index": 2856, "lf_headword": "mon/-ge tsi u-thu-ga-don—mon/-ge", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon/-çe tsi u-thu-ga-don—mon/-çe", "positions_changed": [5, 30], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 104 visual; iron tent-peg; both ge cedilla; middle ga is real-g instrumental."}
{"lf_index": 2859, "lf_headword": "mon/-ge u-gthon—mon'-ge", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon/-çe u-gthon—mon'-çe", "positions_changed": [5, 21], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 104 visual; trap (iron+putting-in); gthon is gth cluster real-g."}
{"lf_index": 2860, "lf_headword": "mon/-ge u-ki-ki-e—mon/-ge", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon/-çe u-ki-ki-e—mon/-çe", "positions_changed": [5, 23], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 104 visual; telephone (iron+talk-together)."}
{"lf_index": 2861, "lf_headword": "mo\"'-qe-u-ki-thu-cha-ge—mon'-ge", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mo\"'-çe-u-ki-thu-cha-ge—mon'-çe", "positions_changed": [5, 29], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 104 visual; iron-welded-together. OCR q→ç at 5; final ge→çe."}
{"lf_index": 2862, "lf_headword": "mon/-ge-u-tha-ge", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon/-çe-u-tha-ge", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 104 visual; telltale wire / telegraph wire (only first ge cedilla)."}
{"lf_index": 2864, "lf_headword": "mon'-qe-we-ba-k'u—mon/-ge", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon'-çe-we-ba-k'u—mon/-çe", "positions_changed": [5, 23], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 104 visual; spade (iron+to-dig-with). OCR q→ç at 5."}
{"lf_index": 2865, "lf_headword": "mon/-ge we-ba-tse—-mon-ge", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon/-çe we-ba-tse—-mon-çe", "positions_changed": [5, 23], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 104 visual; sewing machine (iron+to-sew)."}
{"lf_index": 2866, "lf_headword": "mon/-ge-we-©", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon/-çe-we-©", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 104 visual; plow (iron+plow). © at end is OCR artifact."}
{"lf_index": 2867, "lf_headword": "mon/-ge we-ga-k'u", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon/-çe we-ga-k'u", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 104 visual; adze (iron+to-dig-with). Middle ga real-g (instrumental)."}
{"lf_index": 2868, "lf_headword": "mon/-ge-we-ki-k'on", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon/-çe-we-ki-k'on", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 104 visual; hardware (any useful iron article)."}
{"lf_index": 2869, "lf_headword": "mon'-§e wiu-ga-don", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon'-çe wiu-ga-don", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 104 visual; iron wedge. OCR §→ç at 5."}
{"lf_index": 2870, "lf_headword": "mon/-qe wi-u-hon—mon-ge", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon/-çe wi-u-hon—mon-çe", "positions_changed": [5, 21], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 104 visual; iron-pot (iron+to-cook). OCR q→ç at 5; final ge→çe."}
{"lf_index": 2873, "lf_headword": "Mo q/-gi-tse-xi", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "Mo q/-çi-tse-xi", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 104 visual; Sacred-arrow-shaft. Position 6 g→ç (the q at pos 3 is OCR for nasal-1 marker, leaving as-is)."}
{"lf_index": 2886, "lf_headword": "Mon-g©/-qi", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "Mon-çe/-çi", "positions_changed": [4, 5, 8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 104 visual; Yellow-breast personal name. OCR g©→çe; q→ç."}
{"lf_index": 3164, "lf_headword": "ni-gni'", "lf_page_pdf": 113, "corrected_headword": "ni-çni'", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 113 visual; spring of cold water."}
{"lf_index": 3165, "lf_headword": "ni-gni'te shta-ge", "lf_page_pdf": 113, "corrected_headword": "ni-çni'te shta-ge", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 113 visual; stagnant spring."}
{"lf_index": 3174, "lf_headword": "ni-don'^on-ga", "lf_page_pdf": 113, "corrected_headword": "ni-don'çon-ga", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 113 visual; deluge; OCR ^ → ç (great flow). Final ga real-g (large)."}
{"lf_index": 3177, "lf_headword": "ni'-dse-gi ton-ga—ni-dse-gi", "lf_page_pdf": 113, "corrected_headword": "ni'-dse-çi ton-ga—ni-dse-çi", "positions_changed": [8, 25], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 113 visual; bumblebee (yellow-rump+big). Both dse-gi cedilla."}
{"lf_index": 2765, "lf_headword": "mi'-ta o-ga-xth@", "lf_page_pdf": 100, "corrected_headword": "mi'-ta o-ça-xth@", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 100 visual; sun-gazer plant / gum plant."}
{"lf_index": 3779, "lf_headword": "pa'-pa-gi", "lf_page_pdf": 133, "corrected_headword": "pa'-pa-çi", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 133 visual; tip of the nose."}
{"lf_index": 3800, "lf_headword": "pa'-xin-gka", "lf_page_pdf": 133, "corrected_headword": "pa'-xin-çka", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 133 visual; horse's white mane (xi¹-çka)."}
{"lf_index": 3809, "lf_headword": "pa-xtho'-ge", "lf_page_pdf": 133, "corrected_headword": "pa-xtho'-çe", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 133 visual; nostrils."}
{"lf_index": 3818, "lf_headword": "pe'-gi-ga (Om. pe'-gi)", "lf_page_pdf": 133, "corrected_headword": "pe'-çi-ga (Om. pe'-çi)", "positions_changed": [4, 19], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 133 visual; gooseberries (pe'-çi-ga). Middle ga is real-g suffix."}
{"lf_index": 1917, "lf_headword": "hu'-ga-gi", "lf_page_pdf": 75, "corrected_headword": "hu'-ça-çi", "positions_changed": [4, 7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 75 visual; to exclaim/shout (both ga and gi cedilla)."}
{"lf_index": 1918, "lf_headword": "hu-gin/-dse", "lf_page_pdf": 75, "corrected_headword": "hu-çin/-dse", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 75 visual; fishtail."}
{"lf_index": 1924, "lf_headword": "hu'-ka-gi", "lf_page_pdf": 75, "corrected_headword": "hu'-ka-çi", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 75 visual; fat around kidneys."}
{"lf_index": 1942, "lf_headword": "hu'-wa-ge", "lf_page_pdf": 75, "corrected_headword": "hu'-wa-çe", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 75 visual; where (interrogative)."}
{"lf_index": 1954, "lf_headword": "i'-ba-gpon", "lf_page_pdf": 75, "corrected_headword": "i'-ba-çpon", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 75 visual; to nudge or thrust at."}
{"lf_index": 4369, "lf_headword": "the-ga'-ha", "lf_page_pdf": 150, "corrected_headword": "the-ça'-ha", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 150 visual; here / in this region / local."}
{"lf_index": 4370, "lf_headword": "the-ga'-ton", "lf_page_pdf": 150, "corrected_headword": "the-ça'-ton", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 150 visual; from this place."}
{"lf_index": 4421, "lf_headword": "thi-ga'-da", "lf_page_pdf": 152, "corrected_headword": "thi-ça'-da", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 152 visual; to stretch (lariat taut)."}
{"lf_index": 4422, "lf_headword": "thi-ga'thu", "lf_page_pdf": 152, "corrected_headword": "thi-ça'thu", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 152 visual; to rattle (make rattling sound)."}
{"lf_index": 4423, "lf_headword": "fchi'-ga zhi", "lf_page_pdf": 152, "corrected_headword": "fchi'-ça zhi", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 152 visual; to reject (OCR fc → th in headword)."}
{"lf_index": 4424, "lf_headword": "thi-ge'", "lf_page_pdf": 152, "corrected_headword": "thi-çe'", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 152 visual; to cut with scissors."}
{"lf_index": 4425, "lf_headword": "thi-gi'-hi", "lf_page_pdf": 152, "corrected_headword": "thi-çi'-hi", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 152 visual; to scour / cleanse by rubbing."}
{"lf_index": 4430, "lf_headword": "thi-gnon'-tha", "lf_page_pdf": 152, "corrected_headword": "thi-çnon'-tha", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 152 visual; to rip / undo a seam."}
{"lf_index": 4433, "lf_headword": "thi'-gpon", "lf_page_pdf": 152, "corrected_headword": "thi'-çpon", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 152 visual; to nudge."}
{"lf_index": 4441, "lf_headword": "thi-dsk-ge", "lf_page_pdf": 152, "corrected_headword": "thi-dse-çe", "positions_changed": [6, 8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 152 visual; to remove unpleasant object. OCR k→e at 6 AND g→ç at 8."}
{"lf_index": 6101, "lf_headword": "wa-thu'-ge—wa", "lf_page_pdf": 210, "corrected_headword": "wa-thu'-çe—wa", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 210 visual; thu-çe (action denoter, to take)."}
{"lf_index": 6110, "lf_headword": "wa-thu'-ge-wa-k'i a-ka", "lf_page_pdf": 210, "corrected_headword": "wa-thu'-çe-wa-k'i a-ka", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 210 visual; creditor."}
{"lf_index": 4198, "lf_headword": "ta-non/-k'a-gi—ta-non-k'a", "lf_page_pdf": 145, "corrected_headword": "ta-non/-k'a-çi—ta-non-k'a", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 145 visual; gold certificate (ta-no¹-k'a-çí, paper+yellow)."}
{"lf_index": 2520, "lf_headword": "ki-gon ki-gthi-dsi-ge", "lf_page_pdf": 92, "corrected_headword": "ki-gon ki-gthi-dsi-çe", "positions_changed": [19], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 92 visual; withdrawal/separation; final ge → çe (gthi is gth cluster real-g; gon at 3 is real-g 'some')."}
{"lf_index": 5852, "lf_headword": "wa-ki'-gthi-ts'a-ge", "lf_page_pdf": 200, "corrected_headword": "wa-ki'-gthi-ts'a-çe", "positions_changed": [17], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 200 visual; cripple."}
{"lf_index": 5860, "lf_headword": "wa-k'o'-gi-ts'e", "lf_page_pdf": 200, "corrected_headword": "wa-k'o'-çi-ts'e", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 200 visual; widower."}
{"lf_index": 5866, "lf_headword": "wa-k'on'-gi-ha", "lf_page_pdf": 200, "corrected_headword": "wa-k'on'-çi-ha", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 200 visual; ceremonial animal skins."}
{"lf_index": 5867, "lf_headword": "wa-k'on'-gi-ha op-she wa-thon", "lf_page_pdf": 200, "corrected_headword": "wa-k'on'-çi-ha op-she wa-thon", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 200 visual; Song of Walking on Animal Skins."}
{"lf_index": 5030, "lf_headword": "u-ba'-xthe-ge", "lf_page_pdf": 173, "corrected_headword": "u-ba'-xthe-çe", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 173 visual; hatching of chicken (incubator)."}
{"lf_index": 5045, "lf_headword": "u-ge'", "lf_page_pdf": 173, "corrected_headword": "u-çe'", "positions_changed": [2], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 173 visual; to start a prairie fire."}
{"lf_index": 5048, "lf_headword": "u-gi'-hi", "lf_page_pdf": 173, "corrected_headword": "u-çi'-hi", "positions_changed": [2], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 173 visual; rust/rusty."}
{"lf_index": 5049, "lf_headword": "u'-gi-hi", "lf_page_pdf": 173, "corrected_headword": "u'-çi-hi", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 173 visual; clean/neat."}
{"lf_index": 5050, "lf_headword": "u-gF-thu-ge", "lf_page_pdf": 173, "corrected_headword": "u-çF-thu-çe", "positions_changed": [2, 9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 173 visual; length of footstep / footstep. Both g cedilla."}
{"lf_index": 5051, "lf_headword": "u-gF u-tsi", "lf_page_pdf": 173, "corrected_headword": "u-çF u-tsi", "positions_changed": [2], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 173 visual; seedy fruit."}
{"lf_index": 5052, "lf_headword": "u-gF u-zhi", "lf_page_pdf": 173, "corrected_headword": "u-çF u-zhi", "positions_changed": [2], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 173 visual; seedling."}
{"lf_index": 625, "lf_headword": "Bon'-gui-da", "lf_page_pdf": 35, "corrected_headword": "Bon'-çui-da", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 35 visual; Lowing female personal name."}
{"lf_index": 626, "lf_headword": "bon hu'-ga-gi", "lf_page_pdf": 35, "corrected_headword": "bon hu'-ça-çi", "positions_changed": [8, 11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 35 visual; to call/shout loudly (hu'-ça-çí; both ga and gi cedilla)."}
{"lf_index": 632, "lf_headword": "btha-btha'-ge", "lf_page_pdf": 35, "corrected_headword": "btha-btha'-çe", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 35 visual; ragged/tattered."}
{"lf_index": 643, "lf_headword": "ga-ba'bi o", "lf_page_pdf": 35, "corrected_headword": "ça-ba'bi o", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 35 visual; be cautious (advice)."}
{"lf_index": 647, "lf_headword": "Btho'-ga-hi-ge", "lf_page_pdf": 35, "corrected_headword": "Btho'-ga-hi-çe", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 35 visual; Chief-of-all personal name (final ge → çe; middle ga real-g 'whole')."}
{"lf_index": 657, "lf_headword": "bu'-gi-gi", "lf_page_pdf": 35, "corrected_headword": "bu'-çi-çi", "positions_changed": [4, 7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 35 visual; the pulse (throbbing)."}
{"lf_index": 784, "lf_headword": "Qon'-dse zhin-ga", "lf_page_pdf": 39, "corrected_headword": "Çon'-dse zhin-ga", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 39 visual; Little Upland Forest (OCR Q→Ç)."}
{"lf_index": 787, "lf_headword": "gottha'-i-tha-tha", "lf_page_pdf": 39, "corrected_headword": "çottha'-i-tha-tha", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 39 visual; rock to and fro (rocking-chair)."}
{"lf_index": 788, "lf_headword": "Qon'-ton-ga-be", "lf_page_pdf": 39, "corrected_headword": "Çon'-ton-ga-be", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 39 visual; Black-dog personal name (OCR Q→Ç)."}
{"lf_index": 793, "lf_headword": "gta-in'-ge", "lf_page_pdf": 39, "corrected_headword": "çta-in'-ge", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 39 visual; persimmon. Final ge real-g."}
{"lf_index": 794, "lf_headword": "gta-in'-ge hi", "lf_page_pdf": 39, "corrected_headword": "çta-in'-ge hi", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 39 visual; persimmon tree."}
{"lf_index": 795, "lf_headword": "gto-the\" shu", "lf_page_pdf": 39, "corrected_headword": "çto-the\" shu", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 39 visual; gathered them together (ritual)."}
{"lf_index": 797, "lf_headword": "gu-e", "lf_page_pdf": 39, "corrected_headword": "çu-e", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 39 visual; foot (archaic) — çu-e."}
{"lf_index": 6373, "lf_headword": "we'ga-pshe", "lf_page_pdf": 220, "corrected_headword": "we'ça-pshe", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 220 visual; same as pa-hiu-i-gtha-tha."}
{"lf_index": 6382, "lf_headword": "we'-ge-xtha-dse", "lf_page_pdf": 220, "corrected_headword": "we'-çe-xtha-dse", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 220 visual; a kind of war club."}
{"lf_index": 6388, "lf_headword": "we'-gthe-§e i-ga-xe", "lf_page_pdf": 220, "corrected_headword": "we'-gthe-çe i-ga-xe", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 220 visual; pen (we'-gthe-çe = paper). OCR § → ç."}
{"lf_index": 6390, "lf_headword": "we'-gthi-ga-gi—we-gthi", "lf_page_pdf": 220, "corrected_headword": "we'-gthi-ga-çi—we-gthi", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 220 visual; tallow (grease+hard)."}
{"lf_index": 6393, "lf_headword": "we'-ha-gi-the", "lf_page_pdf": 220, "corrected_headword": "we'-ha-çi-the", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 220 visual; the last one / end of a line."}
{"lf_index": 2416, "lf_headword": "Ka'-wa-gi", "lf_page_pdf": 89, "corrected_headword": "Ka'-wa-çi", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 89 visual; Yellow horse personal name."}
{"lf_index": 2760, "lf_headword": "mi'-on-ba a-thi-ge-zhe", "lf_page_pdf": 99, "corrected_headword": "mi'-on-ba a-thi-çe-zhe", "positions_changed": [16], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 99 visual; half moon / crescent."}
{"lf_index": 5486, "lf_headword": "u'-we-ga-xe", "lf_page_pdf": 188, "corrected_headword": "u'-we-ça-xe", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 188 visual; till the soil / make a field."}
{"lf_index": 5498, "lf_headword": "u-wi'-ga-shon", "lf_page_pdf": 188, "corrected_headword": "u-wi'-ça-shon", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 188 visual; tend / nurse a sick person."}
{"lf_index": 805, "lf_headword": "da'-bi-ge-ga-xe—da", "lf_page_pdf": 40, "corrected_headword": "da'-bi-çe-ga-xe—da", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 40 visual; dry wet clothing by heat. bi-çe (dry); ga-xe stays real-g (to make)."}
{"lf_index": 806, "lf_headword": "da'-btha-ge", "lf_page_pdf": 40, "corrected_headword": "da'-btha-çe", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 40 visual; torn open by heat."}
{"lf_index": 808, "lf_headword": "da'-ga-ge", "lf_page_pdf": 40, "corrected_headword": "da'-ça-çe", "positions_changed": [4, 7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 40 visual; hardened by heat (jerked meat). Both g cedilla."}
{"lf_index": 810, "lf_headword": "da'-ge-ta-ha", "lf_page_pdf": 40, "corrected_headword": "da'-çe-ta-ha", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 40 visual; in the rear / behind."}
{"lf_index": 811, "lf_headword": "da'-ge-the", "lf_page_pdf": 40, "corrected_headword": "da'-çe-the", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 40 visual; waylay / attack from behind."}
{"lf_index": 1515, "lf_headword": "ha/-ba-gi-kon-pa-gi", "lf_page_pdf": 63, "corrected_headword": "ha/-ba-çi-kon-pa-çi", "positions_changed": [7, 17], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 63 visual; yellow transparent corn (both gi cedilla)."}
{"lf_index": 1516, "lf_headword": "ha'-ba gka", "lf_page_pdf": 63, "corrected_headword": "ha'-ba çka", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 63 visual; white corn."}
{"lf_index": 1523, "lf_headword": "gthon'wa-gthe-ge", "lf_page_pdf": 63, "corrected_headword": "gthon'wa-gthe-çe", "positions_changed": [14], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 63 visual; lightning (zigzag). Final ge cedilla; gthon/gthe are gth clusters real-g."}
{"lf_index": 1524, "lf_headword": "gthon'wa-ga-xth.i", "lf_page_pdf": 63, "corrected_headword": "gthon'wa-ça-xth.i", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 63 visual; killed by lightning."}
{"lf_index": 1529, "lf_headword": "gu'-da thin-shke", "lf_page_pdf": 63, "corrected_headword": "çu'-da thin-shke", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 63 visual; one sitting on opposite side."}
{"lf_index": 1530, "lf_headword": "gu'-dsi", "lf_page_pdf": 63, "corrected_headword": "çu'-dsi", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 63 visual; farther into the house."}
{"lf_index": 1531, "lf_headword": "gu'-dsi", "lf_page_pdf": 63, "corrected_headword": "çu'-dsi", "positions_changed": [0], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 63 visual; in times past / long time ago (primitive)."}
{"lf_index": 179, "lf_headword": "A'-ki-da-ga-hi-ge", "lf_page_pdf": 18, "corrected_headword": "A'-ki-da-ga-hi-çe", "positions_changed": [15], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "medium", "rule": "Page 18 visual; Chief-protector personal name. Final ge→çe (chief in LF compound names)."}
{"lf_index": 920, "lf_headword": "do'-gka tse ba-tha-zha-be", "lf_page_pdf": 44, "corrected_headword": "do'-çka tse ba-tha-zha-be", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 44 visual; you pared (potato)."}
{"lf_index": 921, "lf_headword": "do-gill'", "lf_page_pdf": 44, "corrected_headword": "do-çiu'", "positions_changed": [3, 5, 6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 44 visual; armpits (do-çiu'). OCR gill → çiu (g→ç at 3 AND ll→u at 5,6)."}
{"lf_index": 4998, "lf_headword": "u'a-da-ga-ge", "lf_page_pdf": 172, "corrected_headword": "u'a-da-ça-çe", "positions_changed": [7, 10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 172 visual; scab on a wound; both g cedilla."}
{"lf_index": 5001, "lf_headword": "u-ba'-ha-ge", "lf_page_pdf": 172, "corrected_headword": "u-ba'-ha-çe", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 172 visual; to be cornered."}
{"lf_index": 5020, "lf_headword": "u-ba'-stse-ge", "lf_page_pdf": 172, "corrected_headword": "u-ba'-stse-çe", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 172 visual; to saw wood."}
{"lf_index": 6175, "lf_headword": "Wa'-tse-ga-hi-ge", "lf_page_pdf": 213, "corrected_headword": "Wa'-tse-ça-hi-çe", "positions_changed": [8, 14], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 213 visual; Star-chief personal name. Both ga and ge cedilla in LF chief-name compounds."}
{"lf_index": 6176, "lf_headword": "Wa'-tse-ga-wa", "lf_page_pdf": 213, "corrected_headword": "Wa'-tse-ça-wa", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 213 visual; Radiant-star."}
{"lf_index": 6177, "lf_headword": "Wa-tse'-gi-don-a-bi", "lf_page_pdf": 213, "corrected_headword": "Wa-tse'-çi-don-a-bi", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 213 visual; One-whose-trophies-are-seen."}
{"lf_index": 6195, "lf_headword": "wa-tu'-ge", "lf_page_pdf": 213, "corrected_headword": "wa-tu'-çe", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 213 visual; to be active / alert."}
{"lf_index": 6196, "lf_headword": "Wa'-u-wi-gi", "lf_page_pdf": 213, "corrected_headword": "Wa'-u-wi-çi", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 213 visual; Jumper personal name."}
{"lf_index": 6201, "lf_headword": "wa-we'-gi", "lf_page_pdf": 213, "corrected_headword": "wa-we'-çi", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 213 visual; enmity."}
{"lf_index": 6202, "lf_headword": "wa-we'-gi", "lf_page_pdf": 213, "corrected_headword": "wa-we'-çi", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 213 visual; hatred."}
{"lf_index": 1762, "lf_headword": "ho'-ga-gi", "lf_page_pdf": 70, "corrected_headword": "ho'-ça-çi", "positions_changed": [4, 7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 70 visual; to call loudly/yell; both g cedilla."}
{"lf_index": 1763, "lf_headword": "Ho'-ga-zhin-e", "lf_page_pdf": 70, "corrected_headword": "Ho'-ça-zhin-e", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 70 visual; Young-strong-voice personal name."}
{"lf_index": 1764, "lf_headword": "ho-gka': crappie—ho", "lf_page_pdf": 70, "corrected_headword": "ho-çka': crappie—ho", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 70 visual; crappie (fish+white)."}
{"lf_index": 1769, "lf_headword": "Ho-ga'-xa", "lf_page_pdf": 70, "corrected_headword": "Ho-ça'-xa", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 70 visual; Fish-fins personal name."}
{"lf_index": 1771, "lf_headword": "ho'-ho gthon-the gki-ge ke don-be", "lf_page_pdf": 70, "corrected_headword": "ho'-ho gthon-the çki-ge ke don-be", "positions_changed": [17], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 70 visual; ponderous fish (çki-ge); gthon is gth cluster real-g."}
{"lf_index": 1773, "lf_headword": "ho-i'-ha ^on-ga", "lf_page_pdf": 70, "corrected_headword": "ho-i'-ha Çon-ga", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 70 visual; big-mouthed fish/bass. OCR ^→Ç at pos 9; final ga real-g (big)."}
{"lf_index": 1777, "lf_headword": "ho-i'-tha-ge", "lf_page_pdf": 70, "corrected_headword": "ho-i'-tha-çe", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 70 visual; gills."}
{"lf_index": 1779, "lf_headword": "ho'-ka-gi", "lf_page_pdf": 70, "corrected_headword": "ho'-ka-çi", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 70 visual; kidney fat."}
{"lf_index": 1780, "lf_headword": "Ho'-fci-a-gi", "lf_page_pdf": 70, "corrected_headword": "Ho'-fci-a-çi", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 70 visual; Wriggling-fish."}
{"lf_index": 1781, "lf_headword": "Ho'-ki-e-gi", "lf_page_pdf": 70, "corrected_headword": "Ho'-ki-e-çi", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 70 visual; Splashing-fish personal name."}
{"lf_index": 5056, "lf_headword": "u-gtu'-we a-zhi", "lf_page_pdf": 174, "corrected_headword": "u-çtu'-we a-zhi", "positions_changed": [2], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 174 visual; card with three spots."}
{"lf_index": 5057, "lf_headword": "u-gu'", "lf_page_pdf": 174, "corrected_headword": "u-çu'", "positions_changed": [2], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 174 visual; lowland forest."}
{"lf_index": 5058, "lf_headword": "u-gu'", "lf_page_pdf": 174, "corrected_headword": "u-çu'", "positions_changed": [2], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 174 visual; grain/seed."}
{"lf_index": 5059, "lf_headword": "u-gu'-ge-dsi", "lf_page_pdf": 174, "corrected_headword": "u-çu'-çe-dsi", "positions_changed": [2, 6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 174 visual; by the forest."}
{"lf_index": 5060, "lf_headword": "u-gu'-gi she-ki", "lf_page_pdf": 174, "corrected_headword": "u-çu'-çi she-ki", "positions_changed": [2, 6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 174 visual; timber rattlesnake."}
{"lf_index": 5061, "lf_headword": "TJ-gu'-i-ha zhin-ga", "lf_page_pdf": 174, "corrected_headword": "U-çu'-i-ha zhin-ga", "positions_changed": [0, 1, 3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 174 visual; large stream-bend. OCR TJ → U at 0; J removed; g → ç at 3."}
{"lf_index": 5062, "lf_headword": "u'-gu-u-gthon", "lf_page_pdf": 174, "corrected_headword": "u'-çu-u-gthon", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 174 visual; lowland forest in stream-bend."}
{"lf_index": 5084, "lf_headword": "U-ga/-gin-dse", "lf_page_pdf": 174, "corrected_headword": "U-ga/-çin-dse", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 174 visual; Breeze personal name (eagle wing wind)."}
{"lf_index": 2951, "lf_headword": "mou-in'-ka gka", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mou-in'-ka çka", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 107 visual; white clay/gypsum (çka)."}
{"lf_index": 2963, "lf_headword": "mon-ke da'-ci-ge tha-gi-the a(?)", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mon-ke da'-çi-çe tha-gi-the a(?)", "positions_changed": [11, 14], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 107 visual; hardening arrow point. Both ci-ge → çi-çe."}
{"lf_index": 2969, "lf_headword": "mon-kon'ga-be—mon-koD/", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mon-kon'ça-be—mon-koD/", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 107 visual; coffee (medicine-black)."}
{"lf_index": 2970, "lf_headword": "mon-ko0/-ga-be u-tha-tou", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mon-ko0/-ça-be u-tha-tou", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 107 visual; coffee cup."}
{"lf_index": 2971, "lf_headword": "Mon-kon/-ga-e To\"-won", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "Mon-kon/-ça-e To\"-won", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 107 visual; Coffeyville Kansas (medicine-place)."}
{"lf_index": 2973, "lf_headword": "mon/-ki-gin-dse", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mon/-ki-çin-dse", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 107 visual; threw himself upon the earth."}
{"lf_index": 2974, "lf_headword": "mon-kon/-gka", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mon-kon/-çka", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 107 visual; white pepper (çka)."}
{"lf_index": 3269, "lf_headword": "ni'-ka wa-gi-gi-ge", "lf_page_pdf": 116, "corrected_headword": "ni'-ka wa-çi-çi-çe", "positions_changed": [10, 13, 16], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 116 visual; valorous man (all three g cedilla)."}
{"lf_index": 3280, "lf_headword": "ni-ni'-ga-hi", "lf_page_pdf": 116, "corrected_headword": "ni-ni'-ça-hi", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 116 visual; kinnikinnick (leaf+tobacco)."}
{"lf_index": 3281, "lf_headword": "ni'-non-gi-ge", "lf_page_pdf": 116, "corrected_headword": "ni'-non-çi-çe", "positions_changed": [8, 11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 116 visual; spattering of water (both g cedilla)."}
{"lf_index": 3286, "lf_headword": "ni'-on-thon-bi-ge", "lf_page_pdf": 116, "corrected_headword": "ni'-on-thon-bi-çe", "positions_changed": [15], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 116 visual; to drain."}
{"lf_index": 3288, "lf_headword": "ni-on'thu-ts'a-ge", "lf_page_pdf": 116, "corrected_headword": "ni-on'thu-ts'a-çe", "positions_changed": [15], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 116 visual; asthma / difficulty breathing."}
{"lf_index": 3289, "lf_headword": "ni-on'u-zhon-ge", "lf_page_pdf": 116, "corrected_headword": "ni-on'u-zhon-çe", "positions_changed": [13], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 116 visual; windpipe (path of breath)."}
{"lf_index": 6138, "lf_headword": "wa-ton'-gi-thi-xthon-zhe", "lf_page_pdf": 212, "corrected_headword": "wa-ton'-çi-thi-xthon-zhe", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 212 visual; chop feed."}
{"lf_index": 6141, "lf_headword": "wa-ton'-gu", "lf_page_pdf": 212, "corrected_headword": "wa-ton'-çu", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 212 visual; squash/pumpkin seed (çu)."}
{"lf_index": 6157, "lf_headword": "wa-ton'-u-gi", "lf_page_pdf": 212, "corrected_headword": "wa-ton'-u-çi", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 212 visual; pumpkin seed."}
{"lf_index": 6169, "lf_headword": "wa-tse'-ge u-thin-ge", "lf_page_pdf": 212, "corrected_headword": "wa-tse'-çe u-thin-ge", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 212 visual; pregnancy. Final thin-ge real-g (without)."}
{"lf_index": 5142, "lf_headword": "u-gf-pi", "lf_page_pdf": 177, "corrected_headword": "u-çf-pi", "positions_changed": [2], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 177 visual; full/replete."}
{"lf_index": 5144, "lf_headword": "u-gi'-pshe", "lf_page_pdf": 177, "corrected_headword": "u-çi'-pshe", "positions_changed": [2], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 177 visual; return in own path."}
{"lf_index": 5145, "lf_headword": "u'-gi-tse-xi", "lf_page_pdf": 177, "corrected_headword": "u'-çi-tse-xi", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 177 visual; hardship."}
{"lf_index": 5146, "lf_headword": "u-gi'-zhon a-ka", "lf_page_pdf": 177, "corrected_headword": "u-çi'-zhon a-ka", "positions_changed": [2], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 177 visual; sitting bird."}
{"lf_index": 5147, "lf_headword": "u-gtha'-ge", "lf_page_pdf": 177, "corrected_headword": "u-gtha'-çe", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 177 visual; prairie fire (gtha cluster real-g)."}
{"lf_index": 5170, "lf_headword": "u'-hon-ga-gi", "lf_page_pdf": 177, "corrected_headword": "u'-hon-ça-çi", "positions_changed": [7, 10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 177 visual; sweet corn (both g cedilla)."}
{"lf_index": 5171, "lf_headword": "u'-hon-ga-gi wa-dsu-dse", "lf_page_pdf": 177, "corrected_headword": "u'-hon-ça-çi wa-dsu-dse", "positions_changed": [7, 10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 177 visual; sweet-corn mush."}
{"lf_index": 5095, "lf_headword": "u-ga/hon-ba niu-ki-gtha §in—u-ga'-", "lf_page_pdf": 175, "corrected_headword": "u-ga/hon-ba niu-ki-gtha çin—u-ga'-", "positions_changed": [24], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 175 visual; looking-glass/mirror. § (OCR) → ç at pos 24."}
{"lf_index": 5570, "lf_headword": "wa'-ba-xtho-ge", "lf_page_pdf": 191, "corrected_headword": "wa'-ba-xtho-çe", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 191 visual; awl perforations on moccasin skin."}
{"lf_index": 5582, "lf_headword": "wa-bo'-gke", "lf_page_pdf": 191, "corrected_headword": "wa-bo'-çke", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 191 visual; flour/wheat. Whole wa-bo'-çke wheat-family on this page."}
{"lf_index": 5583, "lf_headword": "wa-bo'-gke ba-xtse", "lf_page_pdf": 191, "corrected_headword": "wa-bo'-çke ba-xtse", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 191 visual; sheaf/bundle of wheat."}
{"lf_index": 5584, "lf_headword": "wabo'-gke da-pa", "lf_page_pdf": 191, "corrected_headword": "wabo'-çke da-pa", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 191 visual; round bread/biscuit."}
{"lf_index": 5586, "lf_headword": "wa-bo'-gke hi", "lf_page_pdf": 191, "corrected_headword": "wa-bo'-çke hi", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 191 visual; straw/wheat stalks."}
{"lf_index": 5587, "lf_headword": "wa-bo'-gke hia stse-e", "lf_page_pdf": 191, "corrected_headword": "wa-bo'-çke hia stse-e", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 191 visual; hairy wheat / rye."}
{"lf_index": 5588, "lf_headword": "wa-bo'-gke i-ba-xtse", "lf_page_pdf": 191, "corrected_headword": "wa-bo'-çke i-ba-xtse", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 191 visual; reaper."}
{"lf_index": 5589, "lf_headword": "wa-bo'-gke i-tsin", "lf_page_pdf": 191, "corrected_headword": "wa-bo'-çke i-tsin", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 191 visual; threshing machine/separator."}
{"lf_index": 5590, "lf_headword": "wa-bo'-gke-u-gu", "lf_page_pdf": 191, "corrected_headword": "wa-bo'-çke-u-çu", "positions_changed": [7, 13], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 191 visual; seed wheat (both gke and gu cedilla)."}
{"lf_index": 5591, "lf_headword": "wa-bo'-gke kon-ton", "lf_page_pdf": 191, "corrected_headword": "wa-bo'-çke kon-ton", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 191 visual; binder for wheat."}
{"lf_index": 5592, "lf_headword": "wa-bo'-gke u-tsin", "lf_page_pdf": 191, "corrected_headword": "wa-bo'-çke u-tsin", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 191 visual; thresh wheat."}
{"lf_index": 5593, "lf_headword": "wa-bo'-gke u-zhu", "lf_page_pdf": 191, "corrected_headword": "wa-bo'-çke u-zhu", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 191 visual; sow wheat."}
{"lf_index": 5595, "lf_headword": "wa-bthi'-ga-a-thin he a tho (m. sp.)", "lf_page_pdf": 191, "corrected_headword": "wa-bthi'-ça-a-thin he a tho (m. sp.)", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 191 visual; I am husking corn (male speaker)."}
{"lf_index": 5596, "lf_headword": "wa-bthi-ga athin he the (w. sp.)", "lf_page_pdf": 191, "corrected_headword": "wa-bthi-ça athin he the (w. sp.)", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 191 visual; husking corn (woman speaker)."}
{"lf_index": 5551, "lf_headword": "wa-ba'-gnon", "lf_page_pdf": 190, "corrected_headword": "wa-ba'-çnon", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 190 visual; roast meat on a spit."}
{"lf_index": 2293, "lf_headword": "I-tha'-notga", "lf_page_pdf": 86, "corrected_headword": "I-tha'-notça", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 86 visual; Head-them-off personal name (no¹-ça)."}
{"lf_index": 2294, "lf_headword": "i-tha'-non-ge", "lf_page_pdf": 86, "corrected_headword": "i-tha'-non-çe", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 86 visual; obstruction."}
{"lf_index": 2296, "lf_headword": "i-tha'-tha-ge", "lf_page_pdf": 86, "corrected_headword": "i-tha'-tha-çe", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 86 visual; feathers of an arrow."}
{"lf_index": 2320, "lf_headword": "i'-gi-thi-shki", "lf_page_pdf": 86, "corrected_headword": "i'-çi-thi-shki", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 86 visual; to wash for someone."}
{"lf_index": 5535, "lf_headword": "u-zhu-a'gi-zhin bi", "lf_page_pdf": 189, "corrected_headword": "u-zhu-a'çi-zhin bi", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 189 visual; man of prominence."}
{"lf_index": 5536, "lf_headword": "u-zhu-a'gi-zhin bi thin-kshe", "lf_page_pdf": 189, "corrected_headword": "u-zhu-a'çi-zhin bi thin-kshe", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 189 visual; the favorite."}
{"lf_index": 6533, "lf_headword": "Xa-ge'-wa-the", "lf_page_pdf": 224, "corrected_headword": "Xa-çe'-wa-the", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 224 visual; Makes-them-weep personal name."}
{"lf_index": 6548, "lf_headword": "won-gon'gi-ba-kon", "lf_page_pdf": 224, "corrected_headword": "won-gon'çi-ba-kon", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 224 visual; quick to anger / sensitive (gon at 4 is real-g)."}
{"lf_index": 6555, "lf_headword": "xa-ge'wa-xon-xon", "lf_page_pdf": 224, "corrected_headword": "xa-çe'wa-xon-xon", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 224 visual; crying and broken songs."}
{"lf_index": 448, "lf_headword": "ba-dse u'-thu-ga-hi—ba-dse", "lf_page_pdf": 27, "corrected_headword": "ba-dse u'-thu-ça-hi—ba-dse", "positions_changed": [14], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 27 visual; oar/rowboat (u-thu-ça-hi = to row with)."}
{"lf_index": 452, "lf_headword": "ba'-ga-sho-dse", "lf_page_pdf": 27, "corrected_headword": "ba'-ça-sho-dse", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 27 visual; blizzard."}
{"lf_index": 453, "lf_headword": "ba-gi'-dse—ba", "lf_page_pdf": 27, "corrected_headword": "ba-çi'-dse—ba", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 27 visual; fiddle (act of pushing+squeak)."}
{"lf_index": 850, "lf_headword": "da'-don wa-gi-sha", "lf_page_pdf": 42, "corrected_headword": "da'-don wa-çi-sha", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 42 visual; spoils/plunder/booty."}
{"lf_index": 859, "lf_headword": "da-ga'xe", "lf_page_pdf": 42, "corrected_headword": "da-ça'xe", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 42 visual; to fight/battle."}
{"lf_index": 860, "lf_headword": "da-ga'-xe pi-on bi a", "lf_page_pdf": 42, "corrected_headword": "da-ça'-xe pi-on bi a", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 42 visual; he is a good performer."}
{"lf_index": 862, "lf_headword": "da-ge'i-e", "lf_page_pdf": 42, "corrected_headword": "da-çe'i-e", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 42 visual; angry dispute / quarrel."}
{"lf_index": 864, "lf_headword": "da'-ge-shton", "lf_page_pdf": 42, "corrected_headword": "da'-çe-shton", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 42 visual; quarrelsome / contentious."}
{"lf_index": 865, "lf_headword": "da-ge'tse e-won a-ka e-e-bia", "lf_page_pdf": 42, "corrected_headword": "da-çe'tse e-won a-ka e-e-bia", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 42 visual; cause of the fight."}
{"lf_index": 2138, "lf_headword": "in'-be-§i-g;a", "lf_page_pdf": 81, "corrected_headword": "in'-be-çi-ç;a", "positions_changed": [7, 10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 81 visual; red-tailed hawk (i¹-be-çí-ça)."}
{"lf_index": 2144, "lf_headword": "in'-be-ta-xe gka", "lf_page_pdf": 81, "corrected_headword": "in'-be-ta-xe çka", "positions_changed": [13], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 81 visual; tip of tail white = eaglelike hawk."}
{"lf_index": 4152, "lf_headword": "Ta'ge hi ba-fse", "lf_page_pdf": 144, "corrected_headword": "Ta'çe hi ba-fse", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 144 visual; Walnut Grove River."}
{"lf_index": 4153, "lf_headword": "fa'-ge-hiu", "lf_page_pdf": 144, "corrected_headword": "fa'-çe-hiu", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 144 visual; black walnut tree."}
{"lf_index": 4154, "lf_headword": "fa'-ge sha-e", "lf_page_pdf": 144, "corrected_headword": "fa'-çe sha-e", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 144 visual; black walnut."}
{"lf_index": 4163, "lf_headword": "fa-ha'ga-stsu-stsu-e", "lf_page_pdf": 144, "corrected_headword": "fa-ha'ça-stsu-stsu-e", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 144 visual; deerskin fringes."}
{"lf_index": 4170, "lf_headword": "Ta-he'-xa-ga", "lf_page_pdf": 144, "corrected_headword": "Ta-he'-xa-ça", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 144 visual; Short-horned-deer personal name."}
{"lf_index": 4180, "lf_headword": "fa-h.non'-ga", "lf_page_pdf": 144, "corrected_headword": "fa-h.non'-ça", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 144 visual; striped squirrel."}
{"lf_index": 4181, "lf_headword": "fa-hnon'-ga-gthe-ge", "lf_page_pdf": 144, "corrected_headword": "fa-hnon'-ça-gthe-ge", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 144 visual; chipmunk; gthe is gth cluster real-g."}
{"lf_index": 4191, "lf_headword": "Ta-kon'-in-ge", "lf_page_pdf": 144, "corrected_headword": "Ta-kon'-in-çe", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 144 visual; No-sinews personal name."}
{"lf_index": 4193, "lf_headword": "fa-mi'-ga", "lf_page_pdf": 144, "corrected_headword": "fa-mi'-ça", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 144 visual; female deer / doe."}
{"lf_index": 3744, "lf_headword": "pa'-dsi-ge", "lf_page_pdf": 132, "corrected_headword": "pa'-dsi-çe", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 132 visual; move object by pushing/sweeping."}
{"lf_index": 3745, "lf_headword": "pa-ga'-da-da-xe", "lf_page_pdf": 132, "corrected_headword": "pa-ça'-da-da-xe", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 132 visual; woodpecker."}
{"lf_index": 3752, "lf_headword": "pa-hi'-i-ga-gtha—pa-hi", "lf_page_pdf": 132, "corrected_headword": "pa-hi'-i-ça-gtha—pa-hi", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 132 visual; comb (hair+untangle)."}
{"lf_index": 3755, "lf_headword": "pa'-hin thi-ta a-ki sho-ga'", "lf_page_pdf": 132, "corrected_headword": "pa'-hin thi-ta a-ki sho-ça'", "positions_changed": [24], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 132 visual; your hair is thick."}
{"lf_index": 3759, "lf_headword": "Pa-hiu'-ga-zhon", "lf_page_pdf": 132, "corrected_headword": "Pa-hiu'-ça-zhon", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 132 visual; Hairy-head personal name."}
{"lf_index": 3760, "lf_headword": "Pa-hiii-gthe-ge", "lf_page_pdf": 132, "corrected_headword": "Pa-hiii-gthe-çe", "positions_changed": [13], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 132 visual; Spotted-hair personal name; gthe gth cluster real-g."}
{"lf_index": 3762, "lf_headword": "pa-hiiT-thi-ge—pa-hiu", "lf_page_pdf": 132, "corrected_headword": "pa-hiiT-thi-çe—pa-hiu", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 132 visual; scissors (hair+cutter)."}
{"lf_index": 3763, "lf_headword": "pa-hiu'-thi-ge ton-ga", "lf_page_pdf": 132, "corrected_headword": "pa-hiu'-thi-çe ton-ga", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 132 visual; large scissors / shears."}
{"lf_index": 3764, "lf_headword": "pa-hiu'-thi-ge zhin-ga", "lf_page_pdf": 132, "corrected_headword": "pa-hiu'-thi-çe zhin-ga", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 132 visual; small scissors."}
{"lf_index": 4225, "lf_headword": "ta-tha-ga-pa", "lf_page_pdf": 146, "corrected_headword": "ta-tha-ça-pa", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 146 visual; wood tick."}
{"lf_index": 4232, "lf_headword": "Ta-ton'-ga-ga-xa", "lf_page_pdf": 146, "corrected_headword": "Ta-ton'-ga-ça-xa", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 146 visual; Buck Creek (only second ga is cedilla = creek; first ga real-g = buck)."}
{"lf_index": 4260, "lf_headword": "tha-be'-gi-the", "lf_page_pdf": 146, "corrected_headword": "tha-be'-çi-the", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 146 visual; vilify/defame/slander."}
{"lf_index": 294, "lf_headword": "a'-tha-ge", "lf_page_pdf": 22, "corrected_headword": "a'-tha-çe", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 22 visual; to feather arrow shafts."}
{"lf_index": 305, "lf_headword": "a'-thi-gi-xe", "lf_page_pdf": 22, "corrected_headword": "a'-thi-çi-xe", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 22 visual; bend in a road / circle."}
{"lf_index": 312, "lf_headword": "a/-thin-bo-ga", "lf_page_pdf": 22, "corrected_headword": "a/-thin-bo-ça", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 22 visual; on a slant / oblique."}
{"lf_index": 313, "lf_headword": "a'-thin-gki-da", "lf_page_pdf": 22, "corrected_headword": "a'-thin-çki-da", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 22 visual; gap in a ridge."}
{"lf_index": 3419, "lf_headword": "non/-ha-a-non-]£u-ge", "lf_page_pdf": 121, "corrected_headword": "non/-ha-a-non-çu-çe", "positions_changed": [14, 15, 18], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 121 visual; floor board/plank. OCR ]£u → çu; final ge → çe."}
{"lf_index": 3426, "lf_headword": "non/-ha ke u-pa stse-ge", "lf_page_pdf": 121, "corrected_headword": "non/-ha ke u-pa stse-çe", "positions_changed": [21], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 121 visual; I split the board."}
{"lf_index": 2603, "lf_headword": "ko-ko'-ga we-gthi—-ko-ko-ga", "lf_page_pdf": 95, "corrected_headword": "ko-ko'-ça we-gthi—-ko-ko-ça", "positions_changed": [7, 25], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 95 visual; lard (hog+grease)."}
{"lf_index": 2605, "lf_headword": "ko-ko'-gi a-ba-ta", "lf_page_pdf": 95, "corrected_headword": "ko-ko'-çi a-ba-ta", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 95 visual; hog fence/sty."}
{"lf_index": 2606, "lf_headword": "ko-ko'-gi ta", "lf_page_pdf": 95, "corrected_headword": "ko-ko'-çi ta", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 95 visual; pork/pig meat."}
{"lf_index": 2608, "lf_headword": "ko-ko'-ma gku-the—ko-ko'-ma", "lf_page_pdf": 95, "corrected_headword": "ko-ko'-ma çku-the—ko-ko'-ma", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 95 visual; sweet pickles (cucumber+sweet)."}
{"lf_index": 2613, "lf_headword": "kon-bo'gi-gi", "lf_page_pdf": 95, "corrected_headword": "kon-bo'çi-çi", "positions_changed": [7, 10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 95 visual; throbbing blood vessel/pulsation/throb."}
{"lf_index": 2616, "lf_headword": "k'on'-ga-gi", "lf_page_pdf": 95, "corrected_headword": "k'on'-ça-çi", "positions_changed": [6, 9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 95 visual; fleet/swift/very fast."}
{"lf_index": 2620, "lf_headword": "kon-ga'shkon", "lf_page_pdf": 95, "corrected_headword": "kon-ça'shkon", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 95 visual; simultaneous."}
{"lf_index": 2673, "lf_headword": "mi-gi'", "lf_page_pdf": 97, "corrected_headword": "mi-çi'", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 97 visual; sharp stick for perforating meat."}
{"lf_index": 2679, "lf_headword": "ku-ge'", "lf_page_pdf": 97, "corrected_headword": "ku-çe'", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 97 visual; sound of drum."}
{"lf_index": 2691, "lf_headword": "mi-ga'", "lf_page_pdf": 97, "corrected_headword": "mi-ça'", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 97 visual; female."}
{"lf_index": 2692, "lf_headword": "mi-ga'do-ga i-da-be", "lf_page_pdf": 97, "corrected_headword": "mi-ça'do-ga i-da-be", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 97 visual; male and female."}
{"lf_index": 48, "lf_headword": "a'-da-kon we-gthiD—a-da-kon", "lf_page_pdf": 14, "corrected_headword": "a'-da-kon we-gthin—a-da-kon", "positions_changed": [17], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('D', 'n')]"}
{"lf_index": 65, "lf_headword": "a/-ga-Qon-dse", "lf_page_pdf": 14, "corrected_headword": "a/-ga-çon-dse", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 133, "lf_headword": "a-gthiD/ pe-thon-ba (Om. same)", "lf_page_pdf": 17, "corrected_headword": "a-gthin/ pe-thon-ba (Om. same)", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('D', 'n')]"}
{"lf_index": 287, "lf_headword": "a-tha'bi e-§kon", "lf_page_pdf": 22, "corrected_headword": "a-tha'bi e-çkon", "positions_changed": [11], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 377, "lf_headword": "a/-zhon-son-Qon-tha", "lf_page_pdf": 24, "corrected_headword": "a/-zhon-son-çon-tha", "positions_changed": [12], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 409, "lf_headword": "ba-Qe'-ni ts'a-the", "lf_page_pdf": 26, "corrected_headword": "ba-çe'-ni ts'a-the", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 420, "lf_headword": "ba-g'i^-tha", "lf_page_pdf": 26, "corrected_headword": "ba-g'iç-tha", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 611, "lf_headword": "bi-xoQ/", "lf_page_pdf": 34, "corrected_headword": "bi-xoç/", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 681, "lf_headword": "Qa'-gthu hi u-gthe", "lf_page_pdf": 36, "corrected_headword": "Ça'-gthu hi u-gthe", "positions_changed": [0], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'Ç')]"}
{"lf_index": 748, "lf_headword": "Qi-the'-dse-xo-dse", "lf_page_pdf": 38, "corrected_headword": "Çi-the'-dse-xo-dse", "positions_changed": [0], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'Ç')]"}
{"lf_index": 752, "lf_headword": "Qi'-to*-ga", "lf_page_pdf": 38, "corrected_headword": "Çi'-to*-ga", "positions_changed": [0], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'Ç')]"}
{"lf_index": 769, "lf_headword": "Qka'-gthe", "lf_page_pdf": 38, "corrected_headword": "Çka'-gthe", "positions_changed": [0], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'Ç')]"}
{"lf_index": 776, "lf_headword": "<?on-gi-gthe", "lf_page_pdf": 38, "corrected_headword": "Çon-gi-gthe", "positions_changed": [0], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('<?', 'Ç')]"}
{"lf_index": 780, "lf_headword": "Q oa-dse'-kon-tha", "lf_page_pdf": 39, "corrected_headword": "Ç oa-dse'-kon-tha", "positions_changed": [0], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'Ç')]"}
{"lf_index": 782, "lf_headword": "Qon-dse u-gthin", "lf_page_pdf": 39, "corrected_headword": "Çon-dse u-gthin", "positions_changed": [0], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'Ç')]"}
{"lf_index": 985, "lf_headword": "dsi-oQ/-dsi-on", "lf_page_pdf": 46, "corrected_headword": "dsi-oç/-dsi-on", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 1004, "lf_headword": "e'-Qka", "lf_page_pdf": 47, "corrected_headword": "e'-çka", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 1029, "lf_headword": "©'gon a-zhi e-§kon", "lf_page_pdf": 47, "corrected_headword": "e'gon a-zhi e-çkon", "positions_changed": [0, 14], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e'), ('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 1054, "lf_headword": "e-non a'-ba-Qon", "lf_page_pdf": 48, "corrected_headword": "e-non a'-ba-çon", "positions_changed": [12], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 1065, "lf_headword": "e'-pa-Qe", "lf_page_pdf": 48, "corrected_headword": "e'-pa-çe", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 1081, "lf_headword": "e/-thon-Qka", "lf_page_pdf": 48, "corrected_headword": "e/-thon-çka", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 1161, "lf_headword": "ga-gi'-gi-ds©", "lf_page_pdf": 52, "corrected_headword": "ga-gi'-gi-dse", "positions_changed": [12], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 1169, "lf_headword": "ga-gthe'-Q©", "lf_page_pdf": 52, "corrected_headword": "ga-gthe'-çe", "positions_changed": [10, 9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e'), ('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 1227, "lf_headword": "ga —slip© du-ba", "lf_page_pdf": 54, "corrected_headword": "ga —slipe du-ba", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 1387, "lf_headword": "gi'-thu-§a-zhi", "lf_page_pdf": 59, "corrected_headword": "gi'-thu-ça-zhi", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 1496, "lf_headword": "gthon'-§e", "lf_page_pdf": 62, "corrected_headword": "gthon'-çe", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 1678, "lf_headword": "hin'-d5© btha-tha—hY-dse", "lf_page_pdf": 67, "corrected_headword": "hin'-d5e btha-tha—hY-dse", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 1709, "lf_headword": "hia'-xe goa-§e", "lf_page_pdf": 68, "corrected_headword": "hia'-xe goa-çe", "positions_changed": [12], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 1760, "lf_headword": "•ho'a-hiD—ho", "lf_page_pdf": 70, "corrected_headword": "•ho'a-hin—ho", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('D', 'n')]"}
{"lf_index": 1798, "lf_headword": "ho^'-ba the-ga", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "hoç'-ba the-ga", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 1804, "lf_headword": "hoQ/-ba i-zhon", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "hoç/-ba i-zhon", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 1805, "lf_headword": "hon'-ba u-ga-Qon-hon—hon-ba", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "hon'-ba u-ga-çon-hon—hon-ba", "positions_changed": [13], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 1856, "lf_headword": "hon'-non-pa-Qe—hon", "lf_page_pdf": 73, "corrected_headword": "hon'-non-pa-çe—hon", "positions_changed": [12], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 1857, "lf_headword": "hon/-non-pa-Qe tsi", "lf_page_pdf": 73, "corrected_headword": "hon/-non-pa-çe tsi", "positions_changed": [12], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 1860, "lf_headword": "hon/-non-pa-ge u-k'oa-h©", "lf_page_pdf": 73, "corrected_headword": "hon/-non-pa-ge u-k'oa-he", "positions_changed": [23], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 1861, "lf_headword": "hon-non/-pa-Q© u-mon-thin bi o", "lf_page_pdf": 73, "corrected_headword": "hon-non/-pa-çe u-mon-thin bi o", "positions_changed": [13, 12], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e'), ('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 1880, "lf_headword": "ho-sha'i-thi-Qta covered with warts;", "lf_page_pdf": 74, "corrected_headword": "ho-sha'i-thi-çta covered with warts;", "positions_changed": [13], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 1883, "lf_headword": "ho'-thi-£e i-kon-the", "lf_page_pdf": 74, "corrected_headword": "ho'-thi-ue i-kon-the", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('£', 'u')]"}
{"lf_index": 2089, "lf_headword": "i'-ki-§i", "lf_page_pdf": 80, "corrected_headword": "i'-ki-çi", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 2154, "lf_headword": "ia-choa'^oa-ga", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "ia-choa'çoa-ga", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 2203, "lf_headword": "iQ/-hin", "lf_page_pdf": 83, "corrected_headword": "iç/-hin", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 2207, "lf_headword": "in/-in-§ka wa-non-p'in", "lf_page_pdf": 83, "corrected_headword": "in/-in-çka wa-non-p'in", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 2211, "lf_headword": "i-no^-hP a-zhi", "lf_page_pdf": 84, "corrected_headword": "i-noç-hP a-zhi", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 2218, "lf_headword": "in'_pe_ga_Qta", "lf_page_pdf": 84, "corrected_headword": "in'_pe_ga_çta", "positions_changed": [10], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 2227, "lf_headword": "in-shta'non-xo-x© hin", "lf_page_pdf": 84, "corrected_headword": "in-shta'non-xo-xe hin", "positions_changed": [16], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 2242, "lf_headword": "P-shta'-xP §a-kiu", "lf_page_pdf": 84, "corrected_headword": "P-shta'-xP ça-kiu", "positions_changed": [11], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 2243, "lf_headword": "P-shta'-xP da-da-Qe", "lf_page_pdf": 84, "corrected_headword": "P-shta'-xP da-da-çe", "positions_changed": [17], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 2259, "lf_headword": "i^-zhu-ska", "lf_page_pdf": 85, "corrected_headword": "iç-zhu-ska", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 2283, "lf_headword": "i-ta/-x©-thin~ge—i-ta-xe", "lf_page_pdf": 85, "corrected_headword": "i-ta/-xe-thin~ge—i-ta-xe", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 2286, "lf_headword": "i-tha'-ba-QU", "lf_page_pdf": 85, "corrected_headword": "i-tha'-ba-çU", "positions_changed": [10], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 2300, "lf_headword": "i-tha/-thi-Qon-dse (Om. same)", "lf_page_pdf": 86, "corrected_headword": "i-tha/-thi-çon-dse (Om. same)", "positions_changed": [11], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 2349, "lf_headword": "T_^on-won-gthon-bi", "lf_page_pdf": 87, "corrected_headword": "T_çon-won-gthon-bi", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 2450, "lf_headword": "ka'-wa u-he-§a-zhi", "lf_page_pdf": 90, "corrected_headword": "ka'-wa u-he-ça-zhi", "positions_changed": [12], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 2453, "lf_headword": "ka'-wa u-f;a-§a-zhi", "lf_page_pdf": 90, "corrected_headword": "ka'-wa u-f;a-ça-zhi", "positions_changed": [13], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 2550, "lf_headword": "ki-gthou'-x©-u-mon zhon ni", "lf_page_pdf": 93, "corrected_headword": "ki-gthou'-xe-u-mon zhon ni", "positions_changed": [11], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 2561, "lf_headword": "]p-]j:on'“Se", "lf_page_pdf": 93, "corrected_headword": "çp-çj:on'“Se", "positions_changed": [0, 3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [(']', 'ç'), (']', 'ç')]"}
{"lf_index": 2621, "lf_headword": "Kon'-§e wa-xa-bi", "lf_page_pdf": 96, "corrected_headword": "Kon'-çe wa-xa-bi", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 2631, "lf_headword": "]?on/-dse u-gthon—kon-dse", "lf_page_pdf": 96, "corrected_headword": "ç?on/-dse u-gthon—kon-dse", "positions_changed": [0], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [(']', 'ç')]"}
{"lf_index": 2643, "lf_headword": "3£On/-thi-xthe-ga", "lf_page_pdf": 96, "corrected_headword": "3uOn/-thi-xthe-ga", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('£', 'u')]"}
{"lf_index": 2668, "lf_headword": "mi'-a-bi-Qon-dse", "lf_page_pdf": 97, "corrected_headword": "mi'-a-bi-çon-dse", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 2685, "lf_headword": "Mi'-QOn-0", "lf_page_pdf": 97, "corrected_headword": "Mi'-çOn-0", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 2711, "lf_headword": "mi-lfa'-k'©", "lf_page_pdf": 98, "corrected_headword": "mi-lfa'-k'e", "positions_changed": [10], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 2712, "lf_headword": "mi-ka'-ke'e §in-dse stse-dse", "lf_page_pdf": 98, "corrected_headword": "mi-ka'-ke'e çin-dse stse-dse", "positions_changed": [12], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 2805, "lf_headword": "mon/-bi-ds© xtsi hi", "lf_page_pdf": 102, "corrected_headword": "mon/-bi-dse xtsi hi", "positions_changed": [10], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 2810, "lf_headword": "moQ/-ga", "lf_page_pdf": 102, "corrected_headword": "moç/-ga", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 2814, "lf_headword": "Mo q/-ga-non-pa-in", "lf_page_pdf": 102, "corrected_headword": "Mo ç/-ga-non-pa-in", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('q', 'ç')]"}
{"lf_index": 2853, "lf_headword": "mon'-§e tse-x© win a-ni", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon'-çe tse-xe win a-ni", "positions_changed": [5, 13], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç'), ('©', 'e')]"}
{"lf_index": 2854, "lf_headword": "mon'-5© tse-xe win pa-xe", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon'-5e tse-xe win pa-xe", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 2863, "lf_headword": "mon/-q© u-xtho-k'a", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon/-çe u-xtho-k'a", "positions_changed": [5, 6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('q', 'ç'), ('©', 'e')]"}
{"lf_index": 2872, "lf_headword": "mou/-qi hi", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mou/-çi hi", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('q', 'ç')]"}
{"lf_index": 2877, "lf_headword": "mon-qto/-qto", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon-çto/-çto", "positions_changed": [4, 9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('q', 'ç'), ('q', 'ç')]"}
{"lf_index": 2878, "lf_headword": "mon-gu/-ds©-Q-gon. (See zhon-xa-", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon-gu/-dse-ç-gon. (See zhon-xa-", "positions_changed": [10, 12], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e'), ('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 2953, "lf_headword": "mon-iB'-ka i-thi shton-ga—mon-in-", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mon-in'-ka i-thi shton-ga—mon-in-", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('B', 'n')]"}
{"lf_index": 2965, "lf_headword": "mon''-ki-Qo*-dse", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mon''-ki-ço*-dse", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 2976, "lf_headword": "mon-koB-pa", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mon-kon-pa", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('B', 'n')]"}
{"lf_index": 2979, "lf_headword": "mon-l£On'-pi-3hi", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mon-luOn'-pi-3hi", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('£', 'u')]"}
{"lf_index": 3022, "lf_headword": "mon-sho/-sho-ds©", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon-sho/-sho-dse", "positions_changed": [15], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 3031, "lf_headword": "moB'-tha-wa", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon'-tha-wa", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('B', 'n')]"}
{"lf_index": 3042, "lf_headword": "mon-th.in'-ka ^se-xe", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon-th.in'-ka çse-xe", "positions_changed": [14], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 3052, "lf_headword": "mo^-thi-stsu", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "moç-thi-stsu", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 3179, "lf_headword": "ni'-dse ^a-be", "lf_page_pdf": 113, "corrected_headword": "ni'-dse ça-be", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 3298, "lf_headword": "ni'-tha-xtho-ds©", "lf_page_pdf": 117, "corrected_headword": "ni'-tha-xtho-dse", "positions_changed": [15], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 3303, "lf_headword": "ni'-thi-bi-s©", "lf_page_pdf": 117, "corrected_headword": "ni'-thi-bi-se", "positions_changed": [12], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 3308, "lf_headword": "ni-u-§a'-gi", "lf_page_pdf": 117, "corrected_headword": "ni-u-ça'-gi", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 3312, "lf_headword": "niu'-gthu-s©", "lf_page_pdf": 117, "corrected_headword": "niu'-gthu-se", "positions_changed": [11], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 3314, "lf_headword": "ni-u'ki-gtha-ts'iD—ni", "lf_page_pdf": 117, "corrected_headword": "ni-u'ki-gtha-ts'in—ni", "positions_changed": [17], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('D', 'n')]"}
{"lf_index": 3316, "lf_headword": "Ni/-u-kon-§ka (Wa-zha-zhe)", "lf_page_pdf": 117, "corrected_headword": "Ni/-u-kon-çka (Wa-zha-zhe)", "positions_changed": [10], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 3332, "lf_headword": "Ni'-wa-th©", "lf_page_pdf": 118, "corrected_headword": "Ni'-wa-the", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 3358, "lf_headword": "Ni zhu'-ds© i-ta-ta", "lf_page_pdf": 118, "corrected_headword": "Ni zhu'-dse i-ta-ta", "positions_changed": [10], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 3359, "lf_headword": "Ni'zhu-ds© T°n-ga> Big Red River.", "lf_page_pdf": 118, "corrected_headword": "Ni'zhu-dse T°n-ga> Big Red River.", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 3370, "lf_headword": "non-a'-]p-gtha-shon", "lf_page_pdf": 119, "corrected_headword": "non-a'-çp-gtha-shon", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [(']', 'ç')]"}
{"lf_index": 3381, "lf_headword": "noQ/-b© tha-ta tse", "lf_page_pdf": 119, "corrected_headword": "noç/-be tha-ta tse", "positions_changed": [6, 2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e'), ('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 3389, "lf_headword": "non-btha'-§ka", "lf_page_pdf": 119, "corrected_headword": "non-btha'-çka", "positions_changed": [10], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 3391, "lf_headword": "no^-bthi'-zhe", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "noç-bthi'-zhe", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 3393, "lf_headword": "non-Qa/-da", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "non-ça/-da", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 3395, "lf_headword": "non“Qa/-thu", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "non“ça/-thu", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 3398, "lf_headword": "non-gi/-g©", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "non-gi/-ge", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 3400, "lf_headword": "non-gi'-Qn", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "non-gi'-çn", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 3407, "lf_headword": "no^-da'-zhi", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "noç-da'-zhi", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 3412, "lf_headword": "no^-dse-kon", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "noç-dse-kon", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 3427, "lf_headword": "noQ/-ha kshe bthe'-ka", "lf_page_pdf": 121, "corrected_headword": "noç/-ha kshe bthe'-ka", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 3429, "lf_headword": "noQ/-ha-tsi—noa-ha", "lf_page_pdf": 121, "corrected_headword": "noç/-ha-tsi—noa-ha", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 3430, "lf_headword": "non'-ha ^si i-ga-xe—noa'~ha", "lf_page_pdf": 121, "corrected_headword": "non'-ha çsi i-ga-xe—noa'~ha", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 3436, "lf_headword": "non-hon'-zhin-ga wa-thin ^si", "lf_page_pdf": 121, "corrected_headword": "non-hon'-zhin-ga wa-thin çsi", "positions_changed": [25], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 3443, "lf_headword": "non'-ka-gth©-pa", "lf_page_pdf": 122, "corrected_headword": "non'-ka-gthe-pa", "positions_changed": [11], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 3445, "lf_headword": "noQ/-ka on-he", "lf_page_pdf": 122, "corrected_headword": "noç/-ka on-he", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 3464, "lf_headword": "noD~ni/-on-ba-zhin-ga", "lf_page_pdf": 123, "corrected_headword": "non~ni/-on-ba-zhin-ga", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('D', 'n')]"}
{"lf_index": 3484, "lf_headword": "no^-shpe'", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "noç-shpe'", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 3490, "lf_headword": "noD~ta i'-ta-xe", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "non~ta i'-ta-xe", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('D', 'n')]"}
{"lf_index": 3491, "lf_headword": "noa-ta/“pa=§i", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "noa-ta/“pa=çi", "positions_changed": [11], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 3503, "lf_headword": "non'-won-Qi", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "non'-won-çi", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 3511, "lf_headword": "noo/“Xe-§ka", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "noo/“Xe-çka", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 3516, "lf_headword": "no^-xi'", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "noç-xi'", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 3523, "lf_headword": "noa-xth©'i-kia-dse \\va-thon", "lf_page_pdf": 125, "corrected_headword": "noa-xthe'i-kia-dse \\va-thon", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 3570, "lf_headword": "Q-gu'ga-xe", "lf_page_pdf": 127, "corrected_headword": "Ç-gu'ga-xe", "positions_changed": [0], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'Ç')]"}
{"lf_index": 3573, "lf_headword": "Q-don'", "lf_page_pdf": 127, "corrected_headword": "Ç-don'", "positions_changed": [0], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'Ç')]"}
{"lf_index": 3587, "lf_headword": "o'-gtho^-ge", "lf_page_pdf": 127, "corrected_headword": "o'-gthoç-ge", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 3595, "lf_headword": "0\"kon-Qka", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "0\"kon-çka", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 3608, "lf_headword": "on-ba'-§i", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on-ba'-çi", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 3614, "lf_headword": "Qn'-ba wa-kon-da-gi", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "Çn'-ba wa-kon-da-gi", "positions_changed": [0], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'Ç')]"}
{"lf_index": 3618, "lf_headword": "on/-be §i-ga", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on/-be çi-ga", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 3619, "lf_headword": "Gn/-be-§u-zhin-ga", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "Gn/-be-çu-zhin-ga", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 3620, "lf_headword": "oQ/-be gthe-zhe", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "oç/-be gthe-zhe", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 3642, "lf_headword": "on/-]£i-tha-zha-ta", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on/-çui-tha-zha-ta", "positions_changed": [4, 5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [(']', 'ç'), ('£', 'u')]"}
{"lf_index": 3700, "lf_headword": "on-thon'-ki-pa-non-xe-Qka", "lf_page_pdf": 130, "corrected_headword": "on-thon'-ki-pa-non-xe-çka", "positions_changed": [22], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 3805, "lf_headword": "pa'-xpe ■bse-sW£:a> the short stunted", "lf_page_pdf": 133, "corrected_headword": "pa'-xpe ■bse-sWu:a> the short stunted", "positions_changed": [15], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('£', 'u')]"}
{"lf_index": 3820, "lf_headword": "pe'-§to-§ta hi", "lf_page_pdf": 134, "corrected_headword": "pe'-çto-çta hi", "positions_changed": [4, 8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç'), ('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 3828, "lf_headword": "pe'-dse i-tha-thi-§on-dse", "lf_page_pdf": 134, "corrected_headword": "pe'-dse i-tha-thi-çon-dse", "positions_changed": [18], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 3833, "lf_headword": "pe'-dse-ni-Qka—pe-dse", "lf_page_pdf": 134, "corrected_headword": "pe'-dse-ni-çka—pe-dse", "positions_changed": [11], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 3848, "lf_headword": "pe'-ton Qka", "lf_page_pdf": 134, "corrected_headword": "pe'-ton çka", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 3880, "lf_headword": "pi-§i'-stse-dse hi", "lf_page_pdf": 136, "corrected_headword": "pi-çi'-stse-dse hi", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 3919, "lf_headword": "Sha'-ge-bthe-§ka", "lf_page_pdf": 137, "corrected_headword": "Sha'-ge-bthe-çka", "positions_changed": [13], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 3948, "lf_headword": "she wa-Qki'-the", "lf_page_pdf": 138, "corrected_headword": "she wa-çki'-the", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 3981, "lf_headword": "shiQ/-tu zhin-ga", "lf_page_pdf": 139, "corrected_headword": "shiç/-tu zhin-ga", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 3982, "lf_headword": "shi^-zha hi", "lf_page_pdf": 139, "corrected_headword": "shiç-zha hi", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 4000, "lf_headword": "shkoQ/ thin-ge—shkon", "lf_page_pdf": 139, "corrected_headword": "shkoç/ thin-ge—shkon", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 4190, "lf_headword": "fa-l£on'-hon", "lf_page_pdf": 144, "corrected_headword": "fa-luon'-hon", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('£', 'u')]"}
{"lf_index": 4255, "lf_headword": "te-moQ/-hin", "lf_page_pdf": 146, "corrected_headword": "te-moç/-hin", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 4302, "lf_headword": "tha-non'-Qi-hi", "lf_page_pdf": 148, "corrected_headword": "tha-non'-çi-hi", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 4303, "lf_headword": "tha-non'-§pon", "lf_page_pdf": 148, "corrected_headword": "tha-non'-çpon", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 4344, "lf_headword": "tha-xoQ/", "lf_page_pdf": 149, "corrected_headword": "tha-xoç/", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 4717, "lf_headword": "ton'-won ni-i-thi-§e te", "lf_page_pdf": 163, "corrected_headword": "ton'-won ni-i-thi-çe te", "positions_changed": [18], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 4730, "lf_headword": "ts'a'-ge u-thu-§e thin-he hi", "lf_page_pdf": 163, "corrected_headword": "ts'a'-ge u-thu-çe thin-he hi", "positions_changed": [15], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 4795, "lf_headword": "^se'-don", "lf_page_pdf": 165, "corrected_headword": "Çse'-don", "positions_changed": [0], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'Ç')]"}
{"lf_index": 4845, "lf_headword": "■^se'-pi-tha ton-ga—continued.", "lf_page_pdf": 167, "corrected_headword": "■çse'-pi-tha ton-ga—continued.", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 4858, "lf_headword": "^se-thi'-tsi", "lf_page_pdf": 167, "corrected_headword": "Çse-thi'-tsi", "positions_changed": [0], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'Ç')]"}
{"lf_index": 4878, "lf_headword": "tse'-xe a-thi-be-Qin", "lf_page_pdf": 168, "corrected_headword": "tse'-xe a-thi-be-çin", "positions_changed": [17], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 4879, "lf_headword": "tse'-xe-§ka", "lf_page_pdf": 168, "corrected_headword": "tse'-xe-çka", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 4951, "lf_headword": "^si-the'-the", "lf_page_pdf": 170, "corrected_headword": "Çsi-the'-the", "positions_changed": [0], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'Ç')]"}
{"lf_index": 4965, "lf_headword": "tsi u-§a'-bi-o", "lf_page_pdf": 170, "corrected_headword": "tsi u-ça'-bi-o", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 4968, "lf_headword": "tsiu'-ge-§ka", "lf_page_pdf": 170, "corrected_headword": "tsiu'-ge-çka", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 4972, "lf_headword": "tsi'-u-ha-Qe", "lf_page_pdf": 171, "corrected_headword": "tsi'-u-ha-çe", "positions_changed": [10], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 4989, "lf_headword": "tsi'-zhe-be ^a-xe—tsi-zhe-be", "lf_page_pdf": 171, "corrected_headword": "tsi'-zhe-be ça-xe—tsi-zhe-be", "positions_changed": [12], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 5223, "lf_headword": "TJ-ki'-pa-ton", "lf_page_pdf": 179, "corrected_headword": "U-ki'-pa-ton", "positions_changed": [0], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('TJ-', 'U-')]"}
{"lf_index": 5233, "lf_headword": "u-kon'-Qka", "lf_page_pdf": 179, "corrected_headword": "u-kon'-çka", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 5239, "lf_headword": "u-kon/-dsi-gthoD—u-Ilon", "lf_page_pdf": 179, "corrected_headword": "u-kon/-dsi-gthon—u-Ilon", "positions_changed": [15], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('D', 'n')]"}
{"lf_index": 5240, "lf_headword": "TJ-kon/-dsi-non-zhin", "lf_page_pdf": 180, "corrected_headword": "U-kon/-dsi-non-zhin", "positions_changed": [0], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('TJ-', 'U-')]"}
{"lf_index": 5246, "lf_headword": "u-koQ/-gthe", "lf_page_pdf": 180, "corrected_headword": "u-koç/-gthe", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 5295, "lf_headword": "vT-pa-Qe", "lf_page_pdf": 182, "corrected_headword": "vT-pa-çe", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 5380, "lf_headword": "u-1 hi'-1 on-1 h a k'on-§ a-gi—u-thi-ton-", "lf_page_pdf": 184, "corrected_headword": "u-1 hi'-1 on-1 h a k'on-ç a-gi—u-thi-ton-", "positions_changed": [24], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 5384, "lf_headword": "u-thi/-ton-tha wi-ta we'-Qta-the a-", "lf_page_pdf": 184, "corrected_headword": "u-thi/-ton-tha wi-ta we'-çta-the a-", "positions_changed": [25], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 5416, "lf_headword": "u'-thu-ds© i-non-zhin wa-thon", "lf_page_pdf": 185, "corrected_headword": "u'-thu-dse i-non-zhin wa-thon", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 5422, "lf_headword": "u-thu'-gtha thin-g©", "lf_page_pdf": 186, "corrected_headword": "u-thu'-gtha thin-ge", "positions_changed": [18], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 5559, "lf_headword": "wa-ba'-hoD—wa", "lf_page_pdf": 190, "corrected_headword": "wa-ba'-hon—wa", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('D', 'n')]"}
{"lf_index": 5774, "lf_headword": "wa-gtho^-gthon", "lf_page_pdf": 197, "corrected_headword": "wa-gthoç-gthon", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 5804, "lf_headword": "Wa-hiu'-§on-in", "lf_page_pdf": 198, "corrected_headword": "Wa-hiu'-çon-in", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 5862, "lf_headword": "wa-k'o mon-koB—wa-k'o", "lf_page_pdf": 200, "corrected_headword": "wa-k'o mon-kon—wa-k'o", "positions_changed": [13], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('B', 'n')]"}
{"lf_index": 5877, "lf_headword": "wa-kon/-da-hon-ba-wa-QU", "lf_page_pdf": 201, "corrected_headword": "wa-kon/-da-hon-ba-wa-çU", "positions_changed": [21], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 5898, "lf_headword": "Wa-k'o Q-tsi-e", "lf_page_pdf": 202, "corrected_headword": "Wa-k'o ç-tsi-e", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 5901, "lf_headword": "wa-^'o'thin-ge", "lf_page_pdf": 202, "corrected_headword": "wa-ç'o'thin-ge", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 5902, "lf_headword": "wa-^'o'a-ki-da—wak'o", "lf_page_pdf": 202, "corrected_headword": "wa-ç'o'a-ki-da—wak'o", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 5963, "lf_headword": "wa-pa'ds©", "lf_page_pdf": 205, "corrected_headword": "wa-pa'dse", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 6012, "lf_headword": "wa'-tha-§ta", "lf_page_pdf": 207, "corrected_headword": "wa'-tha-çta", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 6013, "lf_headword": "wa'-tha-§ta-gthon", "lf_page_pdf": 207, "corrected_headword": "wa'-tha-çta-gthon", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 6051, "lf_headword": "wa-thi'-gthon §i-gi", "lf_page_pdf": 208, "corrected_headword": "wa-thi'-gthon çi-gi", "positions_changed": [14], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 6135, "lf_headword": "wa-toa'-§i-ga-§ki", "lf_page_pdf": 211, "corrected_headword": "wa-toa'-çi-ga-çki", "positions_changed": [8, 14], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç'), ('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 6164, "lf_headword": "wa'-ts©? to choke; to strangle.", "lf_page_pdf": 212, "corrected_headword": "wa'-tse? to choke; to strangle.", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 6211, "lf_headword": "wa-we'ki-gtha §kon-the", "lf_page_pdf": 214, "corrected_headword": "wa-we'ki-gtha çkon-the", "positions_changed": [14], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 6216, "lf_headword": "wa-w©'-shtse", "lf_page_pdf": 214, "corrected_headword": "wa-we'-shtse", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 6277, "lf_headword": "Wa-zha'-zhe §ka", "lf_page_pdf": 217, "corrected_headword": "Wa-zha'-zhe çka", "positions_changed": [12], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 6286, "lf_headword": "wa-zhin'-ga §a-be", "lf_page_pdf": 217, "corrected_headword": "wa-zhin'-ga ça-be", "positions_changed": [12], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 6287, "lf_headword": "Wa-zhin'-ga-§a-be", "lf_page_pdf": 217, "corrected_headword": "Wa-zhin'-ga-ça-be", "positions_changed": [12], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 6288, "lf_headword": "wa-zhin'-ga §i-gthe", "lf_page_pdf": 217, "corrected_headword": "wa-zhin'-ga çi-gthe", "positions_changed": [12], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 6294, "lf_headword": "wa-zhin'-ga ho-ton Qi-e xtsi on bi a", "lf_page_pdf": 217, "corrected_headword": "wa-zhin'-ga ho-ton çi-e xtsi on bi a", "positions_changed": [19], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 6295, "lf_headword": "wa-zhin'-ga i-Qi-wa-the", "lf_page_pdf": 217, "corrected_headword": "wa-zhin'-ga i-çi-wa-the", "positions_changed": [14], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 6323, "lf_headword": "Wa'-zhi^-wa-xa", "lf_page_pdf": 218, "corrected_headword": "Wa'-zhiç-wa-xa", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 6331, "lf_headword": "Wa-zho'-wa-gth©", "lf_page_pdf": 218, "corrected_headword": "Wa-zho'-wa-gthe", "positions_changed": [14], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 6385, "lf_headword": "we'-gthe-bthoD—we", "lf_page_pdf": 220, "corrected_headword": "we'-gthe-bthon—we", "positions_changed": [13], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('D', 'n')]"}
{"lf_index": 6436, "lf_headword": "W©\"-thin-ga-xe", "lf_page_pdf": 221, "corrected_headword": "We\"-thin-ga-xe", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 6462, "lf_headword": "we'-ts'a §a-be", "lf_page_pdf": 222, "corrected_headword": "we'-ts'a ça-be", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 6481, "lf_headword": "we'-u-ta-§a", "lf_page_pdf": 223, "corrected_headword": "we'-u-ta-ça", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 6510, "lf_headword": "wiQ/-ke", "lf_page_pdf": 223, "corrected_headword": "wiç/-ke", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 6565, "lf_headword": "x©", "lf_page_pdf": 225, "corrected_headword": "xe", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('©', 'e')]"}
{"lf_index": 6574, "lf_headword": "xin-ha'§ka", "lf_page_pdf": 225, "corrected_headword": "xin-ha'çka", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 6610, "lf_headword": "xo'-ta a-hiu Qi-hi", "lf_page_pdf": 226, "corrected_headword": "xo'-ta a-hiu çi-hi", "positions_changed": [13], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 6611, "lf_headword": "xo'-ta a-hiu §ka", "lf_page_pdf": 226, "corrected_headword": "xo'-ta a-hiu çka", "positions_changed": [13], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 6624, "lf_headword": "xtha-§i'", "lf_page_pdf": 226, "corrected_headword": "xtha-çi'", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 6625, "lf_headword": "Xtha Qi-bi", "lf_page_pdf": 226, "corrected_headword": "Xtha çi-bi", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 6626, "lf_headword": "Xtha-<ji'btho-ga-§i", "lf_page_pdf": 226, "corrected_headword": "Xtha-<ji'btho-ga-çi", "positions_changed": [17], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 6630, "lf_headword": "xtha-Qka ba-shki xi'-tha-non bi a", "lf_page_pdf": 227, "corrected_headword": "xtha-çka ba-shki xi'-tha-non bi a", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 6632, "lf_headword": "xtha-Qka'tsu-hu", "lf_page_pdf": 227, "corrected_headword": "xtha-çka'tsu-hu", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 6633, "lf_headword": "xtha-Qka zhi'-hi win the tse", "lf_page_pdf": 227, "corrected_headword": "xtha-çka zhi'-hi win the tse", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 6634, "lf_headword": "Xtha-Qka'zhin-ga ^s'e-the", "lf_page_pdf": 227, "corrected_headword": "Xtha-çka'zhin-ga çs'e-the", "positions_changed": [5, 17], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç'), ('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 6677, "lf_headword": "xu-tha'pa-§on zho-i-ga-the", "lf_page_pdf": 228, "corrected_headword": "xu-tha'pa-çon zho-i-ga-the", "positions_changed": [10], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 6693, "lf_headword": "zha'-biu-§ka", "lf_page_pdf": 229, "corrected_headword": "zha'-biu-çka", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 6694, "lf_headword": "zha'-biu-ska Qa-be", "lf_page_pdf": 229, "corrected_headword": "zha'-biu-ska ça-be", "positions_changed": [13], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 6733, "lf_headword": "zhin-ga'^si-the-the", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "zhin-ga'çsi-the-the", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('^', 'ç')]"}
{"lf_index": 6803, "lf_headword": "zhon/-l£U-ge. This word is used for", "lf_page_pdf": 232, "corrected_headword": "zhon/-luU-ge. This word is used for", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('£', 'u')]"}
{"lf_index": 6808, "lf_headword": "zhon-ni/-Qa-be—zhon", "lf_page_pdf": 233, "corrected_headword": "zhon-ni/-ça-be—zhon", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 6810, "lf_headword": "Zhon'-non-§u-ge", "lf_page_pdf": 233, "corrected_headword": "Zhon'-non-çu-ge", "positions_changed": [10], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 6836, "lf_headword": "zhon'-we-gthe-Q0—zhon", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "zhon'-we-gthe-ç0—zhon", "positions_changed": [14], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 6839, "lf_headword": "zhoQ/-xa", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "zhoç/-xa", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('Q', 'ç')]"}
{"lf_index": 6874, "lf_headword": "zhu'-i-ga §i-hi—zhu-i-ga", "lf_page_pdf": 235, "corrected_headword": "zhu'-i-ga çi-hi—zhu-i-ga", "positions_changed": [10], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('§', 'ç')]"}
{"lf_index": 781, "lf_headword": "5 on-dseu'-gthin", "lf_page_pdf": 39, "corrected_headword": "Ç on-dseu'-gthin", "positions_changed": [0], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('5', 'Ç')]"}
{"lf_index": 885, "lf_headword": "Da'-ko “-mon-in", "lf_page_pdf": 43, "corrected_headword": "Da'-ko ¹-mon-in", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('“', '¹')]"}
{"lf_index": 1488, "lf_headword": "gthi'-fy3e-ga", "lf_page_pdf": 62, "corrected_headword": "gthi'-fyçe-ga", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('3', 'ç')]"}
{"lf_index": 1692, "lf_headword": "hi-ni'-e mc-ko”—hi-ni'-e", "lf_page_pdf": 68, "corrected_headword": "hi-ni'-e mc-ko¹—hi-ni'-e", "positions_changed": [14], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('”', '¹')]"}
{"lf_index": 1800, "lf_headword": "3iou/-ba u-ga-sha-be", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "Çiou/-ba u-ga-sha-be", "positions_changed": [0], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('3', 'Ç')]"}
{"lf_index": 1867, "lf_headword": "ho “'-tse wa-ha-gi-the", "lf_page_pdf": 73, "corrected_headword": "ho ¹'-tse wa-ha-gi-the", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('“', '¹')]"}
{"lf_index": 2104, "lf_headword": "i'-ki-pa-no°-zhin-zhin", "lf_page_pdf": 80, "corrected_headword": "i'-ki-pa-no¹-zhin-zhin", "positions_changed": [11], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('°', '¹')]"}
{"lf_index": 2156, "lf_headword": "in-chon/~ton“ga'u-th.in-ge—in-choa-", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "in-chon/~ton¹ga'u-th.in-ge—in-choa-", "positions_changed": [12], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('“', '¹')]"}
{"lf_index": 2340, "lf_headword": "i/-ton-5ka", "lf_page_pdf": 87, "corrected_headword": "i/-ton-Çka", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('5', 'Ç')]"}
{"lf_index": 2366, "lf_headword": "i-tsi'-wa-shko°", "lf_page_pdf": 88, "corrected_headword": "i-tsi'-wa-shko¹", "positions_changed": [14], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('°', '¹')]"}
{"lf_index": 2448, "lf_headword": "ka'-wa t°n u-wa-ga-shke", "lf_page_pdf": 90, "corrected_headword": "ka'-wa t¹n u-wa-ga-shke", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('°', '¹')]"}
{"lf_index": 2576, "lf_headword": "Kf-non Wi'“gi-e", "lf_page_pdf": 94, "corrected_headword": "Kf-non Wi'¹gi-e", "positions_changed": [10], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('“', '¹')]"}
{"lf_index": 2660, "lf_headword": "kshi'-on-50", "lf_page_pdf": 97, "corrected_headword": "kshi'-on-Ç0", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('5', 'Ç')]"}
{"lf_index": 2769, "lf_headword": "mi-thi'-gtho13", "lf_page_pdf": 100, "corrected_headword": "mi-thi'-gtho1ç", "positions_changed": [13], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('3', 'ç')]"}
{"lf_index": 2895, "lf_headword": "mon'”ha", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "mon'¹ha", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('”', '¹')]"}
{"lf_index": 2924, "lf_headword": "moa-h.ia'i-ba-xtho-ge—mon-hi°", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "moa-h.ia'i-ba-xtho-ge—mon-hi¹", "positions_changed": [28], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('°', '¹')]"}
{"lf_index": 2931, "lf_headword": "moa-hia'-k3he", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "moa-hia'-kçhe", "positions_changed": [10], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('3', 'ç')]"}
{"lf_index": 2983, "lf_headword": "mon-k°n/ ton-ga", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mon-k¹n/ ton-ga", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('°', '¹')]"}
{"lf_index": 2997, "lf_headword": "mon/-3ha-kon u-gthon", "lf_page_pdf": 108, "corrected_headword": "mon/-Çha-kon u-gthon", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('3', 'Ç')]"}
{"lf_index": 3064, "lf_headword": "mon-3tse u'-thin-ge", "lf_page_pdf": 110, "corrected_headword": "mon-Çtse u'-thin-ge", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('3', 'Ç')]"}
{"lf_index": 3065, "lf_headword": "mon'”Xe", "lf_page_pdf": 110, "corrected_headword": "mon'¹Xe", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('”', '¹')]"}
{"lf_index": 3139, "lf_headword": "ni-a/“mon-thin—ni", "lf_page_pdf": 112, "corrected_headword": "ni-a/¹mon-thin—ni", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('“', '¹')]"}
{"lf_index": 3572, "lf_headword": "0“da'-p'oa-the. (See p'on-thon.)", "lf_page_pdf": 127, "corrected_headword": "0¹da'-p'oa-the. (See p'on-thon.)", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('“', '¹')]"}
{"lf_index": 3625, "lf_headword": "on-5a/-be", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on-Ça/-be", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('5', 'Ç')]"}
{"lf_index": 3862, "lf_headword": "pe'-zhe i--t°n-won", "lf_page_pdf": 135, "corrected_headword": "pe'-zhe i--t¹n-won", "positions_changed": [12], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('°', '¹')]"}
{"lf_index": 3979, "lf_headword": "shill'-to zhin-ga t°n a-gi-shi-be", "lf_page_pdf": 139, "corrected_headword": "shill'-to zhin-ga t¹n a-gi-shi-be", "positions_changed": [19], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('°', '¹')]"}
{"lf_index": 4025, "lf_headword": "shon-dse/-5u (Om. same)", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "shon-dse/-Çu (Om. same)", "positions_changed": [10], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('5', 'Ç')]"}
{"lf_index": 4282, "lf_headword": "tha-gthi “'-xtsi", "lf_page_pdf": 147, "corrected_headword": "tha-gthi ¹'-xtsi", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('“', '¹')]"}
{"lf_index": 4616, "lf_headword": "Thon'-dse t°n“ga> Big-heart. Per¬", "lf_page_pdf": 160, "corrected_headword": "Thon'-dse t¹n¹ga> Big-heart. Per¬", "positions_changed": [11, 13], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('°', '¹'), ('“', '¹')]"}
{"lf_index": 4790, "lf_headword": "Tse-do'-ga 3>-dse", "lf_page_pdf": 165, "corrected_headword": "Tse-do'-ga Ç>-dse", "positions_changed": [11], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('3', 'Ç')]"}
{"lf_index": 4867, "lf_headword": "fy3e wa-thon", "lf_page_pdf": 167, "corrected_headword": "fyçe wa-thon", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('3', 'ç')]"}
{"lf_index": 4959, "lf_headword": "tsi'-tse dsi t°n pshi a tho", "lf_page_pdf": 170, "corrected_headword": "tsi'-tse dsi t¹n pshi a tho", "positions_changed": [14], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('°', '¹')]"}
{"lf_index": 5193, "lf_headword": "u-i° i-he-the", "lf_page_pdf": 178, "corrected_headword": "u-i¹ i-he-the", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('°', '¹')]"}
{"lf_index": 5275, "lf_headword": "u/-ni-u-23hon-ge", "lf_page_pdf": 181, "corrected_headword": "u/-ni-u-2çhon-ge", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('3', 'ç')]"}
{"lf_index": 5450, "lf_headword": "u-thu-ts'a-ge i-wa-xpa-thi15—u-thu-", "lf_page_pdf": 187, "corrected_headword": "u-thu-ts'a-ge i-wa-xpa-thi1ç—u-thu-", "positions_changed": [27], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('5', 'ç')]"}
{"lf_index": 5560, "lf_headword": "wa'-ba-ko “-e-wa-the", "lf_page_pdf": 190, "corrected_headword": "wa'-ba-ko ¹-e-wa-the", "positions_changed": [10], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('“', '¹')]"}
{"lf_index": 6299, "lf_headword": "wa-zhin'-ga pa t°n-ga", "lf_page_pdf": 217, "corrected_headword": "wa-zhin'-ga pa t¹n-ga", "positions_changed": [16], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('°', '¹')]"}
{"lf_index": 6451, "lf_headword": "we'-thi-xthi t ° n-ga—we'-thi-xthi", "lf_page_pdf": 222, "corrected_headword": "we'-thi-xthi t ¹ n-ga—we'-thi-xthi", "positions_changed": [15], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('°', '¹')]"}
{"lf_index": 6494, "lf_headword": "wi-5on\"-ga", "lf_page_pdf": 223, "corrected_headword": "wi-Çon\"-ga", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('5', 'Ç')]"}
{"lf_index": 6562, "lf_headword": "xa-tha ta thi-shon ha'-50—xa-tha", "lf_page_pdf": 225, "corrected_headword": "xa-tha ta thi-shon ha'-Ç0—xa-tha", "positions_changed": [23], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('5', 'Ç')]"}
{"lf_index": 6719, "lf_headword": "zhi'-hi t°n“ga> yellow-billed cuckoo.", "lf_page_pdf": 229, "corrected_headword": "zhi'-hi t¹n¹ga> yellow-billed cuckoo.", "positions_changed": [9, 11], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('°', '¹'), ('“', '¹')]"}
{"lf_index": 6820, "lf_headword": "zhon thi'-mo13 wa-thou", "lf_page_pdf": 233, "corrected_headword": "zhon thi'-mo1ç wa-thou", "positions_changed": [13], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Heuristic OCR-anomalous-char substitution. Changes: [('3', 'ç')]"}
{"lf_index": 3392, "lf_headword": "nou'-ga", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "nou'-ça", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 120 visual; intrenchment."}
{"lf_index": 3396, "lf_headword": "nou-ge'", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "nou-çe'", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 120 visual; to cut grass / mow."}
{"lf_index": 3397, "lf_headword": "noa-chi/-ge", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "noa-chi/-çe", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 120 visual; rustling leaves."}
{"lf_index": 3399, "lf_headword": "nofl-gi/-hi", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "nofl-çi/-hi", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 120 visual; scrape foot clean."}
{"lf_index": 3403, "lf_headword": "non-gta/-ge", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "non-çta/-çe", "positions_changed": [4, 9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 120 visual; trample down/crush grass."}
{"lf_index": 3404, "lf_headword": "non-gu-e", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "non-çu-e", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 120 visual; sound of footsteps."}
{"lf_index": 3611, "lf_headword": "on/-ba i'-gi-ha", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on/-ba i'-çi-ha", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 128 visual; diurnal/daily."}
{"lf_index": 3615, "lf_headword": "on'-ba wa-kon-da-gi thon-ba", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on'-ba wa-kon-da-çi thon-ba", "positions_changed": [17], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 128 visual; once in two weeks/fortnight."}
{"lf_index": 3622, "lf_headword": "on'-be ta-xe gka", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on'-be ta-xe çka", "positions_changed": [13], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 128 visual; white-tail-feather hawk."}
{"lf_index": 3624, "lf_headword": "on/-bo-zha-ga", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on/-bo-zha-ça", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 128 visual; fly around in forked lines (ritual)."}
{"lf_index": 3627, "lf_headword": "on-ga/-dsu-xe", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on-ça/-dsu-xe", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 128 visual; we sweep."}
{"lf_index": 3629, "lf_headword": "on-ga/-xe", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on-ça/-xe", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 128 visual; we shall make them to be (ritual)."}
{"lf_index": 3630, "lf_headword": "on-gi'-tha", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on-çi'-tha", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 128 visual; make me to be theirs (ritual)."}
{"lf_index": 3631, "lf_headword": "on-gi/-the", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on-çi/-the", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 128 visual; make to be ours."}
{"lf_index": 3632, "lf_headword": "on/-gi-thi-ta", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on/-çi-thi-ta", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 128 visual; to cross or interrupt."}
{"lf_index": 3488, "lf_headword": "non-ta'-ba-xthu-ge", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "non-ta'-ba-xthu-çe", "positions_changed": [16], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 124 visual; ear-lobe perforation."}
{"lf_index": 3494, "lf_headword": "non-ta'-xtho-ge", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "non-ta'-xtho-çe", "positions_changed": [13], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 124 visual; outer-ear perforation."}
{"lf_index": 3500, "lf_headword": "nou-ts'a-ge", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "nou-ts'a-çe", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 124 visual; failure with foot."}
{"lf_index": 3504, "lf_headword": "non-xa/-ge", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "non-xa/-çe", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 124 visual; cry out by kicking."}
{"lf_index": 3512, "lf_headword": "non'-xe gka zhi", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "non'-xe çka zhi", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 124 visual; dizzy (no¹-xe çka zhi)."}
{"lf_index": 5610, "lf_headword": "Wa-ga'-be-wa-k'o", "lf_page_pdf": 192, "corrected_headword": "Wa-ça'-be-wa-k'o", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 192 visual; Black-bear woman."}
{"lf_index": 6627, "lf_headword": "Xtha-si'ga-xa zhin-ga", "lf_page_pdf": 226, "corrected_headword": "Xtha-çi'ga-xa zhin-ga", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 226 visual; Sunflower Creek (only first cedilla)."}
{"lf_index": 3014, "lf_headword": "mon'-shon i-gi-the—mon-shon", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon'-shon i-çi-the—mon-shon", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 109 visual; making feathers yellow."}
{"lf_index": 3019, "lf_headword": "mon'-shon-u-thin-ge—mon-shon", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon'-shon-u-thin-çe—mon-shon", "positions_changed": [17], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 109 visual; voting/indorsing."}
{"lf_index": 3035, "lf_headword": "mon-thin/-ga", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon-thin/-ça", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 109 visual; gopher."}
{"lf_index": 3040, "lf_headword": "mon-thin'-ka ke bi-ge", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon-thin'-ka ke bi-çe", "positions_changed": [19], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 109 visual; ground is dry."}
{"lf_index": 3048, "lf_headword": "mon-thin/ the don ts'e-ge", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon-thin/ the don ts'e-çe", "positions_changed": [23], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 109 visual; symbolic name (white pelican)."}
{"lf_index": 4002, "lf_headword": "shkon/-wa-ga-xe", "lf_page_pdf": 139, "corrected_headword": "shkon/-wa-ça-xe", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 139 visual; incite/stir up strife."}
{"lf_index": 4003, "lf_headword": "shkon wa-to'-ge", "lf_page_pdf": 139, "corrected_headword": "shkon wa-to'-çe", "positions_changed": [13], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 139 visual; quick in action."}
{"lf_index": 4004, "lf_headword": "shkon/-zhi-ga-xe", "lf_page_pdf": 139, "corrected_headword": "shkon/-zhi-ça-xe", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 139 visual; hinder/prevent."}
{"lf_index": 4011, "lf_headword": "sho-ga'", "lf_page_pdf": 139, "corrected_headword": "sho-ça'", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 139 visual; thick (goods/skin/material)."}
{"lf_index": 2624, "lf_headword": "kon'dse-ga-be", "lf_page_pdf": 96, "corrected_headword": "kon'dse-ça-be", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 96 visual; black plums dried/prunes."}
{"lf_index": 2625, "lf_headword": "kon/-dse-gi", "lf_page_pdf": 96, "corrected_headword": "kon/-dse-çi", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 96 visual; orange."}
{"lf_index": 2626, "lf_headword": "kon'-dse-gi hi", "lf_page_pdf": 96, "corrected_headword": "kon'-dse-çi hi", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 96 visual; orange tree."}
{"lf_index": 2627, "lf_headword": "kon-dse'-gi ts'a-the", "lf_page_pdf": 96, "corrected_headword": "kon-dse'-çi ts'a-the", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 96 visual; sour orange/lemon."}
{"lf_index": 2651, "lf_headword": "Ko'-zhi-gi-gthe", "lf_page_pdf": 96, "corrected_headword": "Ko'-zhi-çi-gthe", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 96 visual; Tracks-far-away (gthe gth cluster real-g)."}
{"lf_index": 6463, "lf_headword": "we'-ts'a-gi-gi-e", "lf_page_pdf": 222, "corrected_headword": "we'-ts'a-çi-çi-e", "positions_changed": [9, 12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 222 visual; bull snake (yellow spots)."}
{"lf_index": 6464, "lf_headword": "we/-ts'a-gin-dse e-gon", "lf_page_pdf": 222, "corrected_headword": "we/-ts'a-çin-dse e-gon", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 222 visual; rattlesnake's tail / yarrow."}
{"lf_index": 6467, "lf_headword": "we'-ts'a-gthe-ge—we'-ts'a", "lf_page_pdf": 222, "corrected_headword": "we'-ts'a-gthe-çe—we'-ts'a", "positions_changed": [14], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 222 visual; garter snake (gthe is gth real-g)."}
{"lf_index": 6469, "lf_headword": "we'-ts'a ni-gi", "lf_page_pdf": 222, "corrected_headword": "we'-ts'a ni-çi", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 222 visual; water snake / moccasin."}
{"lf_index": 2700, "lf_headword": "mi hi-e-ge'-ta", "lf_page_pdf": 98, "corrected_headword": "mi hi-e-çe'-ta", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 98 visual; toward setting of the sun."}
{"lf_index": 2707, "lf_headword": "mi'-ho-wa-gi thon shi a(?)", "lf_page_pdf": 98, "corrected_headword": "mi'-ho-wa-çi thon shi a(?)", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 98 visual; what time did sun start (where was sun)."}
{"lf_index": 2708, "lf_headword": "mi'-i-da-ga-be", "lf_page_pdf": 98, "corrected_headword": "mi'-i-da-ça-be", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 98 visual; sunburn."}
{"lf_index": 2445, "lf_headword": "ka'-wa ton i-tha'-gi-the", "lf_page_pdf": 90, "corrected_headword": "ka'-wa ton i-tha'-çi-the", "positions_changed": [18], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 90 visual; I found my horse."}
{"lf_index": 2454, "lf_headword": "ka'-wa u-tha-gi-dse", "lf_page_pdf": 90, "corrected_headword": "ka'-wa u-tha-çi-dse", "positions_changed": [13], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 90 visual; you are hunting for your horse."}
{"lf_index": 2457, "lf_headword": "ka'-wa wa-kon-da-gi", "lf_page_pdf": 90, "corrected_headword": "ka'-wa wa-kon-da-çi", "positions_changed": [17], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 90 visual; horse doctor / veterinarian."}
{"lf_index": 3950, "lf_headword": "shi a'-gi-gthiu", "lf_page_pdf": 138, "corrected_headword": "shi a'-çi-gthiu", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 138 visual; to remount."}
{"lf_index": 3958, "lf_headword": "shi'e-gi-thon—shi", "lf_page_pdf": 138, "corrected_headword": "shi'e-çi-thon—shi", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 138 visual; he said so / reassert."}
{"lf_index": 3967, "lf_headword": "shin'-ku-ku-ge", "lf_page_pdf": 138, "corrected_headword": "shin'-ku-ku-çe", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 138 visual; robin redbreast."}
{"lf_index": 4662, "lf_headword": "to'ga-be—to", "lf_page_pdf": 162, "corrected_headword": "to'ça-be—to", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 162 visual; ça-be = black; combined with to (green) = blue."}
{"lf_index": 4663, "lf_headword": "to'-ge", "lf_page_pdf": 162, "corrected_headword": "to'-çe", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 162 visual; catfish."}
{"lf_index": 4664, "lf_headword": "to'-gka", "lf_page_pdf": 162, "corrected_headword": "to'-çka", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 162 visual; sapsucker."}
{"lf_index": 4665, "lf_headword": "to'-gkiu", "lf_page_pdf": 162, "corrected_headword": "to'-çkiu", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 162 visual; belch."}
{"lf_index": 4669, "lf_headword": "to-hnon'-ge", "lf_page_pdf": 162, "corrected_headword": "to-hnon'-çe", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 162 visual; otter."}
{"lf_index": 4672, "lf_headword": "to'-ho-ga-be", "lf_page_pdf": 162, "corrected_headword": "to'-ho-ça-be", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 162 visual; blue (blue-black)."}
{"lf_index": 4688, "lf_headword": "ton'-dse-gi", "lf_page_pdf": 162, "corrected_headword": "ton'-dse-çi", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 162 visual; of/belonging to the prairie."}
{"lf_index": 4970, "lf_headword": "tsiu'-ge-u-gi-pe", "lf_page_pdf": 171, "corrected_headword": "tsiu'-çe-u-çi-pe", "positions_changed": [6, 11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 171 visual; shellful/spoonful (both g cedilla)."}
{"lf_index": 4973, "lf_headword": "tsi-iT-hon-ge", "lf_page_pdf": 171, "corrected_headword": "tsi-iT-hon-çe", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 171 visual; borders of village."}
{"lf_index": 4975, "lf_headword": "Tsi-u'-kd-a-ge", "lf_page_pdf": 171, "corrected_headword": "Tsi-u'-kd-a-çe", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 171 visual; House-covering personal name."}
{"lf_index": 4978, "lf_headword": "tsiu'-thu-ga", "lf_page_pdf": 171, "corrected_headword": "tsiu'-thu-ça", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 171 visual; interior of a house."}
{"lf_index": 4979, "lf_headword": "tsi-u'-thu-ga we-ki-k'on", "lf_page_pdf": 171, "corrected_headword": "tsi-u'-thu-ça we-ki-k'on", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 171 visual; furniture."}
{"lf_index": 4980, "lf_headword": "Tsi Wa-kon-da-gi", "lf_page_pdf": 171, "corrected_headword": "Tsi Wa-kon-da-çi", "positions_changed": [14], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 171 visual; House of mystery."}
{"lf_index": 4983, "lf_headword": "tsi wi-ta tse dsi ha ts'e on-thin-ge", "lf_page_pdf": 171, "corrected_headword": "tsi wi-ta tse dsi ha ts'e on-thin-çe", "positions_changed": [34], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 171 visual; I am safe at home."}
{"lf_index": 4990, "lf_headword": "tsi'-zhe u-tha-ga-ts'in", "lf_page_pdf": 171, "corrected_headword": "tsi'-zhe u-tha-ça-ts'in", "positions_changed": [15], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 171 visual; you peeped in the door."}
{"lf_index": 5364, "lf_headword": "u-thin/-ga bi a-ka", "lf_page_pdf": 184, "corrected_headword": "u-thin/-ça bi a-ka", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 184 visual; defendant in lawsuit."}
{"lf_index": 5365, "lf_headword": "u-thin/-ge", "lf_page_pdf": 184, "corrected_headword": "u-thin/-çe", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 184 visual; bring suit / sue."}
{"lf_index": 5366, "lf_headword": "u-thin/-ge", "lf_page_pdf": 184, "corrected_headword": "u-thin/-çe", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 184 visual; hold up / seize / arrest."}
{"lf_index": 5367, "lf_headword": "iP-thin-ge", "lf_page_pdf": 184, "corrected_headword": "iP-thin-çe", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 184 visual; sheriff/officer."}
{"lf_index": 5368, "lf_headword": "u-thin/-ge a-don-be", "lf_page_pdf": 184, "corrected_headword": "u-thin/-çe a-don-be", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 184 visual; custody of prisoner."}
{"lf_index": 5369, "lf_headword": "U-thiu/-ge-non-zhin", "lf_page_pdf": 184, "corrected_headword": "U-thiu/-çe-non-zhin", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 184 visual; Stands-holding."}
{"lf_index": 5370, "lf_headword": "u-thin/-ge wa-tse-xi", "lf_page_pdf": 184, "corrected_headword": "u-thin/-çe wa-tse-xi", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 184 visual; hard to touch."}
{"lf_index": 5371, "lf_headword": "u-thiP sh'a-ge", "lf_page_pdf": 184, "corrected_headword": "u-thiP sh'a-çe", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 184 visual; lazy man / idler."}
{"lf_index": 5386, "lf_headword": "u'-thi-ts'a-ge i-wa-xpa-thin", "lf_page_pdf": 184, "corrected_headword": "u'-thi-ts'a-çe i-wa-xpa-thin", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 184 visual; shiftless / improvident."}
{"lf_index": 1878, "lf_headword": "ho'-pi-gi", "lf_page_pdf": 74, "corrected_headword": "ho'-pi-çi", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 74 visual; fish gall."}
{"lf_index": 1888, "lf_headword": "ho'-u-th.u-thin-ge", "lf_page_pdf": 74, "corrected_headword": "ho'-u-th.u-thin-çe", "positions_changed": [16], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 74 visual; to catch fish with."}
{"lf_index": 1889, "lf_headword": "ho'-wa-ge stsi-wina (?) where did you", "lf_page_pdf": 74, "corrected_headword": "ho'-wa-çe stsi-wina (?) where did you", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 74 visual; where did you buy it?"}
{"lf_index": 1890, "lf_headword": "ho'-wa-ge thin-ge", "lf_page_pdf": 74, "corrected_headword": "ho'-wa-çe thin-ge", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 74 visual; nowhere; final thi¹-ge real-g (without)."}
{"lf_index": 1891, "lf_headword": "ho'-wa-gi ton tha-tsi a(?) where did", "lf_page_pdf": 74, "corrected_headword": "ho'-wa-çi ton tha-tsi a(?) where did", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 74 visual; where did you come from?"}
{"lf_index": 1893, "lf_headword": "ho'-wa-in-ge", "lf_page_pdf": 74, "corrected_headword": "ho'-wa-in-çe", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 74 visual; where / in what place."}
{"lf_index": 1894, "lf_headword": "ho-wa-in-gi/-ton-tse", "lf_page_pdf": 74, "corrected_headword": "ho-wa-in-çi/-ton-tse", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 74 visual; from what source / direction."}
{"lf_index": 3187, "lf_headword": "ni-e'i-gda-the", "lf_page_pdf": 114, "corrected_headword": "ni-e'i-çda-the", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 114 visual; salve / medicine for healing."}
{"lf_index": 3188, "lf_headword": "ni-e'i-gda-the du-ba on-ki o", "lf_page_pdf": 114, "corrected_headword": "ni-e'i-çda-the du-ba on-ki o", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 114 visual; give me vaseline."}
{"lf_index": 3189, "lf_headword": "ni'ga-btha-xe", "lf_page_pdf": 114, "corrected_headword": "ni'ça-btha-xe", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 114 visual; wave/waves driven by wind."}
{"lf_index": 3191, "lf_headword": "ni'ga shkon", "lf_page_pdf": 114, "corrected_headword": "ni'ça shkon", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 114 visual; disturbing of the waters."}
{"lf_index": 3192, "lf_headword": "ni'-ga-shpon", "lf_page_pdf": 114, "corrected_headword": "ni'-ça-shpon", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 114 visual; water soaked."}
{"lf_index": 3193, "lf_headword": "ni-ga'-to-xe", "lf_page_pdf": 114, "corrected_headword": "ni-ça'-to-xe", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 114 visual; splash water with hands."}
{"lf_index": 3194, "lf_headword": "Ni-ga'-xu-e", "lf_page_pdf": 114, "corrected_headword": "Ni-ça'-xu-e", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 114 visual; Roaring-waters personal name."}
{"lf_index": 3195, "lf_headword": "ni'-ga-xe", "lf_page_pdf": 114, "corrected_headword": "ni'-ça-xe", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 114 visual; save the life of a man / spare a life."}
{"lf_index": 3196, "lf_headword": "ni'-ga-xton", "lf_page_pdf": 114, "corrected_headword": "ni'-ça-xton", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 114 visual; pour water / spill water."}
{"lf_index": 3197, "lf_headword": "ni-gthu'-ge", "lf_page_pdf": 114, "corrected_headword": "ni-gthu'-çe", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 114 visual; watery / soft mush; gthu is gth cluster real-g."}
{"lf_index": 3204, "lf_headword": "ni'-i-bi-ge", "lf_page_pdf": 114, "corrected_headword": "ni'-i-bi-çe", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 114 visual; thirsty for water."}
{"lf_index": 3207, "lf_headword": "ni i'-thi-ge", "lf_page_pdf": 114, "corrected_headword": "ni i'-thi-çe", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 114 visual; pump."}
{"lf_index": 3214, "lf_headword": "ni-ka'ga-be—ni-ka", "lf_page_pdf": 114, "corrected_headword": "ni-ka'ça-be—ni-ka", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 114 visual; negro (man+black)."}
{"lf_index": 3091, "lf_headword": "Mon-zhon\"-dsi-gi-gthe", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "Mon-zhon\"-dsi-çi-gthe", "positions_changed": [14], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 111 visual; Tracks-on-the-prairies (gthe gth real-g)."}
{"lf_index": 3095, "lf_headword": "Mon/-zhon-ga-xe", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "Mon/-zhon-ça-xe", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 111 visual; Earth-maker."}
{"lf_index": 3108, "lf_headword": "mon-zhon'thon a-gi-kon-btha ha", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "mon-zhon'thon a-çi-kon-btha ha", "positions_changed": [16], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 111 visual; I reclaimed my land."}
{"lf_index": 3111, "lf_headword": "mon-zhon'u-da wa-ga-shi-be", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "mon-zhon'u-da wa-ça-shi-be", "positions_changed": [17], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 111 visual; rent payment."}
{"lf_index": 3112, "lf_headword": "Mon-zhon/-u-ga-shon", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "Mon-zhon/-u-ça-shon", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 111 visual; Wanderer (roams over earth)."}
{"lf_index": 3115, "lf_headword": "mon-zhon/ u-hon-ge", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "mon-zhon/ u-hon-çe", "positions_changed": [16], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 111 visual; horizon / edge of earth."}
{"lf_index": 3116, "lf_headword": "mon\"Zhon/ u-ki-hon-ge", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "mon\"Zhon/ u-ki-hon-çe", "positions_changed": [19], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 111 visual; border of land / frontier."}
{"lf_index": 3117, "lf_headword": "mon-zhon'u-ki-hon-ge", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "mon-zhon'u-ki-hon-çe", "positions_changed": [18], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 111 visual; boundary lines of land."}
{"lf_index": 3120, "lf_headword": "mon-zhon u-ton'-ga", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "mon-zhon u-ton'-ça", "positions_changed": [16], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 111 visual; earth in greatest fruitfulness (mid-summer)."}
{"lf_index": 3122, "lf_headword": "mon-zhon'wa-gthe-ge", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "mon-zhon'wa-gthe-çe", "positions_changed": [17], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 111 visual; maps/charts/plats."}
{"lf_index": 2800, "lf_headword": "mon/a-tha-ge", "lf_page_pdf": 102, "corrected_headword": "mon/a-tha-çe", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 102 visual; arrow feathers."}
{"lf_index": 2802, "lf_headword": "mon-bi/-ge", "lf_page_pdf": 102, "corrected_headword": "mon-bi/-çe", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 102 visual; drought."}
{"lf_index": 2812, "lf_headword": "mou/-ga hi", "lf_page_pdf": 102, "corrected_headword": "mou/-ça hi", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 102 visual; arrowwood."}
{"lf_index": 1848, "lf_headword": "Hon-ga-win", "lf_page_pdf": 73, "corrected_headword": "Hon-ça-win", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 73 visual; Eagle-woman personal name."}
{"lf_index": 1858, "lf_headword": "hon/-non-pa-ge u-gthin", "lf_page_pdf": 73, "corrected_headword": "hon/-non-pa-çe u-gthin", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 73 visual; jail sentence."}
{"lf_index": 1859, "lf_headword": "hoa'-non-pa-ge u-gthon", "lf_page_pdf": 73, "corrected_headword": "hoa'-non-pa-çe u-gthon", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 73 visual; arrest / place in jail."}
{"lf_index": 1865, "lf_headword": "hon/-tse-ga", "lf_page_pdf": 73, "corrected_headword": "hon/-tse-ça", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 73 visual; common house fly."}
{"lf_index": 3378, "lf_headword": "Non-be-gi", "lf_page_pdf": 119, "corrected_headword": "Non-be-çi", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 119 visual; Yellow-hands personal name."}
{"lf_index": 3380, "lf_headword": "non'-be i-sdo-ge tse", "lf_page_pdf": 119, "corrected_headword": "non'-be i-sdo-çe tse", "positions_changed": [14], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 119 visual; right hand."}
{"lf_index": 3388, "lf_headword": "non-btha/-ge", "lf_page_pdf": 119, "corrected_headword": "non-btha/-çe", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 119 visual; tear trousers by kicking."}
{"lf_index": 4054, "lf_headword": "shon'-pa-gthe-ge", "lf_page_pdf": 141, "corrected_headword": "shon'-pa-gthe-çe", "positions_changed": [14], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 141 visual; quail/bobwhite (gthe is gth real-g)."}
{"lf_index": 4055, "lf_headword": "shon'-pa-thu-ge", "lf_page_pdf": 141, "corrected_headword": "shon'-pa-thu-çe", "positions_changed": [13], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 141 visual; bobwhite."}
{"lf_index": 4074, "lf_headword": "shta'-ge", "lf_page_pdf": 141, "corrected_headword": "shta'-çe", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 141 visual; tepid / slightly warmed / stagnant."}
{"lf_index": 4080, "lf_headword": "shu'-be thi-btha-ge", "lf_page_pdf": 141, "corrected_headword": "shu'-be thi-btha-çe", "positions_changed": [17], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 141 visual; tear / lacerate the bowel."}
{"lf_index": 4085, "lf_headword": "stse-dse'ga-xe", "lf_page_pdf": 141, "corrected_headword": "stse-dse'ça-xe", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 141 visual; make longer."}
{"lf_index": 4405, "lf_headword": "thi-a'-ge", "lf_page_pdf": 151, "corrected_headword": "thi-a'-çe", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 151 visual; uncover / remove tent cover."}
{"lf_index": 4416, "lf_headword": "thi-btha'-ge", "lf_page_pdf": 151, "corrected_headword": "thi-btha'-çe", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 151 visual; tear skin/cloth/paper by pulling."}
{"lf_index": 4417, "lf_headword": "thi-btha'ge", "lf_page_pdf": 151, "corrected_headword": "thi-btha'çe", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 151 visual; same as shi'be thi-ta-the."}
{"lf_index": 3634, "lf_headword": "on-giT-e", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on-çiT-e", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 129 visual; we (1pl pronoun)."}
{"lf_index": 3635, "lf_headword": "on-gu/ki-ki-e", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on-çu/ki-ki-e", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 129 visual; we speak to one another."}
{"lf_index": 3636, "lf_headword": "on-giT-on-ga-ton", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on-çiT-on-ga-ton", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 129 visual; we who stand here."}
{"lf_index": 3669, "lf_headword": "on-thon/-gi-ni-tha", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on-thon/-çi-ni-tha", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 129 visual; seek protection in me."}
{"lf_index": 3670, "lf_headword": "on-thon/-gi-tha", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on-thon/-çi-tha", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 129 visual; they find me."}
{"lf_index": 3672, "lf_headword": "on-won/-ga-p'in", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on-won/-ça-p'in", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 129 visual; look in upon me stealthily."}
{"lf_index": 4711, "lf_headword": "Ton'-won-ga-xe", "lf_page_pdf": 163, "corrected_headword": "Ton'-won-ça-xe", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 163 visual; Village-maker personal name."}
{"lf_index": 4713, "lf_headword": "ton/-won-gthon ki-thi-ton-ga ki-", "lf_page_pdf": 163, "corrected_headword": "ton/-won-çthon ki-thi-ton-ga ki-", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 163 visual; intermarry/marriage between villages."}
{"lf_index": 4718, "lf_headword": "Ton/-won Thi-xthi-ge", "lf_page_pdf": 163, "corrected_headword": "Ton/-won Thi-xthi-çe", "positions_changed": [18], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 163 visual; Old Village Site."}
{"lf_index": 4722, "lf_headword": "to-sni'-gthe e-gon", "lf_page_pdf": 163, "corrected_headword": "to-sni'-çthe e-gon", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 163 visual; rainbow-like/iridescent."}
{"lf_index": 5310, "lf_headword": "u'-shki-ga", "lf_page_pdf": 182, "corrected_headword": "u'-shki-ça", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 182 visual; lewd / quarrelsome."}
{"lf_index": 5315, "lf_headword": "u-stse'-ge", "lf_page_pdf": 182, "corrected_headword": "u-stse'-çe", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 182 visual; rest that are scattered about."}
{"lf_index": 5332, "lf_headword": "U-tha'-ga-bi", "lf_page_pdf": 182, "corrected_headword": "U-tha'-ça-bi", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 182 visual; Famed personal name."}
{"lf_index": 5333, "lf_headword": "u-tha'-ge", "lf_page_pdf": 182, "corrected_headword": "u-tha'-çe", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 182 visual; tell a tale / story."}
{"lf_index": 6637, "lf_headword": "xthe'ge", "lf_page_pdf": 227, "corrected_headword": "xthe'çe", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 227 visual; fracture."}
{"lf_index": 6638, "lf_headword": "xthe'-ge", "lf_page_pdf": 227, "corrected_headword": "xthe'-çe", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 227 visual; to crack."}
{"lf_index": 6641, "lf_headword": "xthe'-ts'a-ge", "lf_page_pdf": 227, "corrected_headword": "xthe'-ts'a-çe", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 227 visual; ancient title (lost meaning)."}
{"lf_index": 6648, "lf_headword": "xtho'ge thon-ba", "lf_page_pdf": 227, "corrected_headword": "xtho'çe thon-ba", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 227 visual; double-barreled shotgun."}
{"lf_index": 6654, "lf_headword": "xthu'-ge", "lf_page_pdf": 227, "corrected_headword": "xthu'-çe", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 227 visual; spaces in air passages."}
{"lf_index": 6698, "lf_headword": "zha'-gi-he", "lf_page_pdf": 229, "corrected_headword": "zha'-çi-he", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 229 visual; stabbing horse/animal."}
{"lf_index": 6705, "lf_headword": "Zha'-zhe ITi-ton Wi-gi-e—Zha'-zhe", "lf_page_pdf": 229, "corrected_headword": "Zha'-zhe ITi-ton Wi-çi-e—Zha'-zhe", "positions_changed": [20], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 229 visual; prayer for name taking; wi-çí-e (modern wáčé)."}
{"lf_index": 6722, "lf_headword": "zhin-ga'ba-ge'-in", "lf_page_pdf": 229, "corrected_headword": "zhin-ça'ba-çe'-in", "positions_changed": [5, 11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 229 visual; suckling/nursing child."}
{"lf_index": 6723, "lf_headword": "zhiu-ga'-e", "lf_page_pdf": 229, "corrected_headword": "zhiu-ça'-e", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 229 visual; ritual term meaning little ones."}
{"lf_index": 6724, "lf_headword": "Zhin-ga'-ga-hin-hi-ge", "lf_page_pdf": 229, "corrected_headword": "Zhin-ça'-ga-hin-hi-çe", "positions_changed": [5, 19], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 229 visual; Young-chief personal name (first ça AND last çe; middle ga real-g)."}
{"lf_index": 2920, "lf_headword": "mon/-hin-gpe zhin-ga", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "mon/-hin-çpe zhin-ga", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 106 visual; tomahawk (mo¹-hi¹-çpe family)."}
{"lf_index": 2921, "lf_headword": "mon-hin-ga-ge mon-zhon", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "mon-hin-ça-çe mon-zhon", "positions_changed": [8, 11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 106 visual; meadow-land (grass+make-cut)."}
{"lf_index": 2922, "lf_headword": "mon-hin/-ga-shda", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "mon-hin/-ça-shda", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 106 visual; hoe field / cut weeds."}
{"lf_index": 2923, "lf_headword": "mon/-hia-gi ba-xtha", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "mon/-hia-çi ba-xtha", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 106 visual; fire flint."}
{"lf_index": 2925, "lf_headword": "moa-h.ia'-i-ga-ge—mon-hin", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "moa-h.ia'-i-ça-çe—mon-hin", "positions_changed": [12, 15], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 106 visual; cut-grass (with-which-to-cut-grass)."}
{"lf_index": 2926, "lf_headword": "moa/-hin-ga-ge i-ba", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "moa/-hin-ça-çe i-ba", "positions_changed": [9, 12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 106 visual; scythe handle/snath."}
{"lf_index": 2927, "lf_headword": "mon-hia'-ga-ge mon-zhoa", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "mon-hia'-ça-çe mon-zhoa", "positions_changed": [9, 12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 106 visual; meadow-land variant."}
{"lf_index": 6303, "lf_headword": "wa-zhin'gi-tha", "lf_page_pdf": 218, "corrected_headword": "wa-zhin'çi-tha", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 218 visual; courage by symbols (ritual)."}
{"lf_index": 6329, "lf_headword": "wa-zho-i-ga-the wi-gi-e—wa-zho-i-", "lf_page_pdf": 218, "corrected_headword": "wa-zho-i-ga-the wi-çi-e—wa-zho-i-", "positions_changed": [19], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 218 visual; prayer for making of bodies (wi-çí-e)."}
{"lf_index": 6330, "lf_headword": "wa/-zhon-gi-the", "lf_page_pdf": 218, "corrected_headword": "wa/-zhon-çi-the", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 218 visual; meet people unexpectedly."}
{"lf_index": 1650, "lf_headword": "hi'-e ge", "lf_page_pdf": 67, "corrected_headword": "hi'-e çe", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 67 visual; setting of the sun."}
{"lf_index": 1651, "lf_headword": "Hi'-ga-mon-ge", "lf_page_pdf": 67, "corrected_headword": "Hi'-ça-mon-çe", "positions_changed": [4, 11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 67 visual; Eagle-down personal name."}
{"lf_index": 1652, "lf_headword": "hi'-gi-ga-xe", "lf_page_pdf": 67, "corrected_headword": "hi'-çi-ça-xe", "positions_changed": [4, 7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 67 visual; teeth repairer/dentist."}
{"lf_index": 1658, "lf_headword": "hi/-kon-a-ge", "lf_page_pdf": 67, "corrected_headword": "hi/-kon-a-çe", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 67 visual; fetter a horse."}
{"lf_index": 1668, "lf_headword": "Hin-gY-monin", "lf_page_pdf": 67, "corrected_headword": "Hin-çY-monin", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 67 visual; Brown-hair-walker."}
{"lf_index": 1669, "lf_headword": "hin-gka'zhin-ga", "lf_page_pdf": 67, "corrected_headword": "hin-çka'zhin-ga", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 67 visual; small beads."}
{"lf_index": 1670, "lf_headword": "hY-go-dse", "lf_page_pdf": 67, "corrected_headword": "hY-ço-dse", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 67 visual; sleek/smooth/glossy."}
{"lf_index": 1671, "lf_headword": "hin-gka'—hin", "lf_page_pdf": 67, "corrected_headword": "hin-çka'—hin", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 67 visual; bead/stone-white modification."}
{"lf_index": 1672, "lf_headword": "hin-gka'wa-non-p'in", "lf_page_pdf": 67, "corrected_headword": "hin-çka'wa-non-p'in", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 67 visual; bead necklace."}
{"lf_index": 566, "lf_headword": "ba-xu'-pa-gi", "lf_page_pdf": 33, "corrected_headword": "ba-xu'-pa-çi", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 33 visual; top of a hill / peak."}
{"lf_index": 573, "lf_headword": "ba'-zha-ge", "lf_page_pdf": 33, "corrected_headword": "ba'-zha-çe", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 33 visual; enlarge a hole with knife."}
{"lf_index": 583, "lf_headword": "Be-ga-xa-zhi", "lf_page_pdf": 33, "corrected_headword": "Be-ça-xa-zhi", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 33 visual; Never-beaten personal name."}
{"lf_index": 584, "lf_headword": "be'ga-xa zhi", "lf_page_pdf": 33, "corrected_headword": "be'ça-xa zhi", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 33 visual; invincible / unconquerable."}
{"lf_index": 588, "lf_headword": "be'on-won-ga-g'in ba thon ta zhi", "lf_page_pdf": 33, "corrected_headword": "be'on-won-ça-ç'in ba thon ta zhi", "positions_changed": [10, 13], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 33 visual; not possible for any person to look in stealthily."}
{"lf_index": 594, "lf_headword": "bi'-ge", "lf_page_pdf": 33, "corrected_headword": "bi'-çe", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 33 visual; dry."}
{"lf_index": 595, "lf_headword": "bi-gpa'-gpa", "lf_page_pdf": 33, "corrected_headword": "bi-çpa'-çpa", "positions_changed": [3, 8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 33 visual; hide repeatedly while waylaying."}
{"lf_index": 596, "lf_headword": "bi-gpe'", "lf_page_pdf": 33, "corrected_headword": "bi-çpe'", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 33 visual; to crouch."}
{"lf_index": 597, "lf_headword": "bi-gpe'", "lf_page_pdf": 33, "corrected_headword": "bi-çpe'", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 33 visual; to lurk / lie in wait / hide."}
{"lf_index": 1825, "lf_headword": "hon-bthin/-ga-be", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "hon-bthin/-ça-be", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 72 visual; black beans."}
{"lf_index": 1826, "lf_headword": "hon-bthin'-gu", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "hon-bthin'-çu", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 72 visual; bean seed."}
{"lf_index": 1827, "lf_headword": "hon-bthin/-ge", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "hon-bthin/-çe", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 72 visual; beans."}
{"lf_index": 1831, "lf_headword": "Ho-gka'", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "Ho-çka'", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 72 visual; White-fish personal name."}
{"lf_index": 1832, "lf_headword": "hon/-gka", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "hon/-çka", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 72 visual; any kind (ritual)."}
{"lf_index": 1833, "lf_headword": "hon/-gka-don", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "hon/-çka-don", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 72 visual; no particular size."}
{"lf_index": 1834, "lf_headword": "hon/-gkon~gka", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "hon/-çkon~çka", "positions_changed": [5, 10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 72 visual; midnight."}
{"lf_index": 1838, "lf_headword": "Hon/-ga", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "Hon/-ça", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 72 visual; The-sacred-one personal name."}
{"lf_index": 1839, "lf_headword": "Hon'-ga", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "Hon'-ça", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 72 visual; one of the two great tribal divisions."}
{"lf_index": 1840, "lf_headword": "Hon'-ga-a-gthin", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "Hon'-ça-a-gthin", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 72 visual; Good-eagle (gthin gth real-g)."}
{"lf_index": 1841, "lf_headword": "hon'-ga a-ki-tse", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "hon'-ça a-ki-tse", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 72 visual; watching the Ho¹-ça."}
{"lf_index": 1842, "lf_headword": "Hon'-ga-gthe-zhe", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "Hon'-ça-gthe-zhe", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 72 visual; Mottled-eagle (gthe gth real-g)."}
{"lf_index": 1843, "lf_headword": "hon'-ga gthe-zhe", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "hon'-ça gthe-zhe", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 72 visual; mottled sacred one."}
{"lf_index": 6728, "lf_headword": "Zhin-ga'-o-xta", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "Zhin-ça'-o-xta", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 231 visual; favored little ones (Osage title)."}
{"lf_index": 6729, "lf_headword": "zhin'-ga pa-hon-gthe", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "zhin'-ça pa-hon-gthe", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 231 visual; first-born child."}
{"lf_index": 6730, "lf_headword": "zhin-ga'shton-ga", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "zhin-ça'shton-ga", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 231 visual; tender new-born infant."}
{"lf_index": 6731, "lf_headword": "zhin-ga/-ton", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "zhin-ça/-ton", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 231 visual; have children/generate."}
{"lf_index": 6732, "lf_headword": "zhin-ga ts'e-gi-the", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "zhin-ça ts'e-gi-the", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 231 visual; infanticide."}
{"lf_index": 6734, "lf_headword": "zhin-ga'u-gthin", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "zhin-ça'u-gthin", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 231 visual; womb of a woman."}
{"lf_index": 6735, "lf_headword": "zhin-ga'u-kia'wa-ton-ton", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "zhin-ça'u-kia'wa-ton-ton", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 231 visual; descendants."}
{"lf_index": 6736, "lf_headword": "zhin-ga u-ts'e", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "zhin-ça u-ts'e", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 231 visual; premature birth/miscarriage."}
{"lf_index": 6737, "lf_headword": "zhin-ga/ u-wa-ki-hon", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "zhin-ça/ u-wa-ki-hon", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 231 visual; grandchild/descendant."}
{"lf_index": 6738, "lf_headword": "zhin-ga/ u-wa-ki-hon", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "zhin-ça/ u-wa-ki-hon", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 231 visual; to issue/bring forth."}
{"lf_index": 6739, "lf_headword": "Zhin-ga/-wa-da-in-ga", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "Zhin-ça/-wa-da-in-ga", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 231 visual; Little-playful-fellow personal name."}
{"lf_index": 6740, "lf_headword": "zhin-ga/ xtsi thin-kshe", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "zhin-ça/ xtsi thin-kshe", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 231 visual; the youngest."}
{"lf_index": 6741, "lf_headword": "zhin-ga'zhin-ga baby medi¬", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "zhin-ça'zhin-ga baby medi¬", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 231 visual; baby medicine (castor oil)."}
{"lf_index": 6742, "lf_headword": "zhin-ga'zhin-ga", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "zhin-ça'zhin-ga", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 231 visual; baby."}
{"lf_index": 6743, "lf_headword": "zhin-ga'zhin-ga wa-gi-gthon bi o", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "zhin-ça'zhin-ga wa-gi-gthon bi o", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 231 visual; plans for good of his children."}
{"lf_index": 6744, "lf_headword": "zhin-ga'zhin-ga wa-thi-hi-dse", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "zhin-ça'zhin-ga wa-thi-hi-dse", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 231 visual; play baby/doll."}
{"lf_index": 6745, "lf_headword": "zhin-ga'zhu-i-ga on-tha ba thon", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "zhin-ça'zhu-i-ga on-tha ba thon", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 231 visual; what little ones should make of me."}
{"lf_index": 4813, "lf_headword": "tse-he'-we-ga-xu", "lf_page_pdf": 166, "corrected_headword": "tse-he'-we-ça-xu", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 166 visual; bleeding cup (scarify with buffalo horn)."}
{"lf_index": 4818, "lf_headword": "Tse-hin/-tha-ge", "lf_page_pdf": 166, "corrected_headword": "Tse-hin/-tha-çe", "positions_changed": [13], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 166 visual; Wearer-of-the-buffalo-hair-headband."}
{"lf_index": 4819, "lf_headword": "tse-hin/-tha-ge", "lf_page_pdf": 166, "corrected_headword": "tse-hin/-tha-çe", "positions_changed": [13], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 166 visual; headdress made of yarn."}
{"lf_index": 4821, "lf_headword": "Tse/-hon-ga-win", "lf_page_pdf": 166, "corrected_headword": "Tse/-hon-ça-win", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 166 visual; Sacred-buffalo-woman."}
{"lf_index": 4822, "lf_headword": "tse'ho-wa-in-ge", "lf_page_pdf": 166, "corrected_headword": "tse'ho-wa-in-çe", "positions_changed": [13], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 166 visual; walking stick (bug)."}
{"lf_index": 4828, "lf_headword": "Tse-mi'-gi", "lf_page_pdf": 166, "corrected_headword": "Tse-mi'-çi", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 166 visual; Brown-buffalo-woman/Yellow-cow."}
{"lf_index": 4831, "lf_headword": "tse-min'-xu-g a", "lf_page_pdf": 166, "corrected_headword": "tse-min'-xu-ç a", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 166 visual; hermaphrodite buffalo."}
{"lf_index": 4838, "lf_headword": "Tse-pa-u-thin-ge", "lf_page_pdf": 166, "corrected_headword": "Tse-pa-u-thin-çe", "positions_changed": [14], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 166 visual; Holder-of-the-buffalo-head."}
{"lf_index": 4842, "lf_headword": "tse-pF-gi", "lf_page_pdf": 166, "corrected_headword": "tse-pF-çi", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 166 visual; buffalo gall bladder/liver gall."}
{"lf_index": 3323, "lf_headword": "niu'-thu-btha-ge", "lf_page_pdf": 118, "corrected_headword": "niu'-thu-btha-çe", "positions_changed": [14], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 118 visual; placid water."}
{"lf_index": 3324, "lf_headword": "ni-u'-thu-ga", "lf_page_pdf": 118, "corrected_headword": "ni-u'-thu-ça", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 118 visual; channel."}
{"lf_index": 3325, "lf_headword": "ni u'-thu-ga-ton—ni", "lf_page_pdf": 118, "corrected_headword": "ni u'-thu-ça-ton—ni", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 118 visual; dipper (with-which-to-dip)."}
{"lf_index": 3331, "lf_headword": "ni'-wa-ga-xe", "lf_page_pdf": 118, "corrected_headword": "ni'-wa-ça-xe", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 118 visual; officer with authority to decide."}
{"lf_index": 3334, "lf_headword": "nF-wa-tse i-gi-ha", "lf_page_pdf": 118, "corrected_headword": "nF-wa-tse i-çi-ha", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 118 visual; cold/rigors of winter."}
{"lf_index": 3345, "lf_headword": "Ni-zhiiF-ga-ge", "lf_page_pdf": 118, "corrected_headword": "Ni-zhiiF-ga-çe", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 118 visual; Violent-rain (only final çe)."}
{"lf_index": 3346, "lf_headword": "ni-zhiu'-gi-k'on", "lf_page_pdf": 118, "corrected_headword": "ni-zhiu'-çi-k'on", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 118 visual; sunshine after shower."}
{"lf_index": 3354, "lf_headword": "ni-zhu'-a-xa-ge", "lf_page_pdf": 118, "corrected_headword": "ni-zhu'-a-xa-çe", "positions_changed": [13], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 118 visual; toad (rain+cries-for-rain)."}
{"lf_index": 2226, "lf_headword": "in-shta'ni on-won-gi-pi", "lf_page_pdf": 84, "corrected_headword": "in-shta'ni on-won-çi-pi", "positions_changed": [18], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 84 visual; eyes full of water."}
{"lf_index": 2239, "lf_headword": "in-shta/ wa-kon-da-gi", "lf_page_pdf": 84, "corrected_headword": "in-shta/ wa-kon-da-çi", "positions_changed": [19], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 84 visual; eye doctor / oculist."}
{"lf_index": 5890, "lf_headword": "wa-k'o-hon-ga", "lf_page_pdf": 202, "corrected_headword": "wa-k'o-hon-ça", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 202 visual; principal actor in ceremony."}
{"lf_index": 5891, "lf_headword": "wa-k'o'nika thin-ge", "lf_page_pdf": 202, "corrected_headword": "wa-k'o'nika thin-çe", "positions_changed": [17], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 202 visual; widow (woman without a man)."}
{"lf_index": 3567, "lf_headword": "o-gdo'a-zhi—o-gdo", "lf_page_pdf": 127, "corrected_headword": "o-çdo'a-zhi—o-çdo", "positions_changed": [2, 14], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 127 visual; three-spot card variant."}
{"lf_index": 3569, "lf_headword": "o-gu'", "lf_page_pdf": 127, "corrected_headword": "o-çu'", "positions_changed": [2], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 127 visual; lowland forest."}
{"lf_index": 3578, "lf_headword": "o-ga'-e btha", "lf_page_pdf": 127, "corrected_headword": "o-ça'-e btha", "positions_changed": [2], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 127 visual; to disperse."}
{"lf_index": 3579, "lf_headword": "o-ga'-gthon-ge", "lf_page_pdf": 127, "corrected_headword": "o-ça'-gthon-çe", "positions_changed": [2, 12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 127 visual; abyss (gthon gth real-g)."}
{"lf_index": 3580, "lf_headword": "o'-ga-she", "lf_page_pdf": 127, "corrected_headword": "o'-ça-she", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 127 visual; obstacles in path of life."}
{"lf_index": 3581, "lf_headword": "o'-ga-she thin-ge", "lf_page_pdf": 127, "corrected_headword": "o'-ça-she thin-ge", "positions_changed": [3], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 127 visual; no interference / hale / hearty."}
{"lf_index": 3582, "lf_headword": "o-ga-ton-tha", "lf_page_pdf": 127, "corrected_headword": "o-ça-ton-tha", "positions_changed": [2], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 127 visual; sent rolling upon the ground."}
{"lf_index": 3583, "lf_headword": "o-ga'-win-xe", "lf_page_pdf": 127, "corrected_headword": "o-ça'-win-xe", "positions_changed": [2], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 127 visual; soaring in circles."}
{"lf_index": 3584, "lf_headword": "o'-ga-xe thin-ge—o'-ga-xe", "lf_page_pdf": 127, "corrected_headword": "o'-ça-xe thin-ge—o'-ça-xe", "positions_changed": [3, 20], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 127 visual; valueless (value+nothing); thi¹-ge real-g."}
{"lf_index": 3585, "lf_headword": "o-gtha'-ge", "lf_page_pdf": 127, "corrected_headword": "o-çtha'-çe", "positions_changed": [2, 8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 127 visual; tell of one's own experience."}
{"lf_index": 3586, "lf_headword": "o-gtha'-ge", "lf_page_pdf": 127, "corrected_headword": "o-çtha'-çe", "positions_changed": [2, 8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 127 visual; start a prairie fire."}
{"lf_index": 3590, "lf_headword": "o'-ho-shi-ge", "lf_page_pdf": 127, "corrected_headword": "o'-ho-shi-çe", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 127 visual; sickly or fretful."}
{"lf_index": 5334, "lf_headword": "u'-tha-ge", "lf_page_pdf": 183, "corrected_headword": "u'-tha-çe", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 183 visual; story/narrative/legend."}
{"lf_index": 5336, "lf_headword": "u'-tha-ge-u-ga-xe thin-ge", "lf_page_pdf": 183, "corrected_headword": "u'-tha-çe-u-ça-xe thin-ge", "positions_changed": [7, 12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 183 visual; rumor/unverified report."}
{"lf_index": 5344, "lf_headword": "u'-tha-shi-ge", "lf_page_pdf": 183, "corrected_headword": "u'-tha-shi-çe", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 183 visual; complain."}
{"lf_index": 5345, "lf_headword": "u-tha'-shta-ge", "lf_page_pdf": 183, "corrected_headword": "u-tha'-shta-çe", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 183 visual; free from pain."}
{"lf_index": 4643, "lf_headword": "tho-xe-gi", "lf_page_pdf": 161, "corrected_headword": "tho-xe-çi", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 161 visual; yellow willow / sacred tree."}
{"lf_index": 4645, "lf_headword": "thu-ga-zhi", "lf_page_pdf": 161, "corrected_headword": "thu-ça-zhi", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 161 visual; renounce/disown/reject."}
{"lf_index": 4648, "lf_headword": "thu-gi'", "lf_page_pdf": 161, "corrected_headword": "thu-çi'", "positions_changed": [4], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 161 visual; pit of the arm."}
{"lf_index": 4655, "lf_headword": "thu-ts'a'-ga", "lf_page_pdf": 161, "corrected_headword": "thu-ts'a'-ça", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 161 visual; unable / inability."}
{"lf_index": 4656, "lf_headword": "Thu-ts'a-ga-bi", "lf_page_pdf": 161, "corrected_headword": "Thu-ts'a-ça-bi", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 161 visual; Hard-to-catch personal name."}
{"lf_index": 4658, "lf_headword": "thu'-xe-gi", "lf_page_pdf": 161, "corrected_headword": "thu'-xe-çi", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 161 visual; yellow willow staff of life."}
{"lf_index": 5790, "lf_headword": "wa-ha'-ge", "lf_page_pdf": 198, "corrected_headword": "wa-ha'-çe", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 198 visual; last-born brother."}
{"lf_index": 5791, "lf_headword": "wa-ha'-gi-tha zhi", "lf_page_pdf": 198, "corrected_headword": "wa-ha'-çi-tha zhi", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 198 visual; doubtless."}
{"lf_index": 5792, "lf_headword": "wa-ha-gi-the", "lf_page_pdf": 198, "corrected_headword": "wa-ha-çi-the", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 198 visual; in suspense."}
{"lf_index": 5797, "lf_headword": "wa-hi'-ga-xton", "lf_page_pdf": 198, "corrected_headword": "wa-hi'-ça-xton", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 198 visual; spilling bones / throwing dice."}
{"lf_index": 5805, "lf_headword": "wa-hiu'-ga-stse", "lf_page_pdf": 198, "corrected_headword": "wa-hiu'-ça-stse", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 198 visual; fringes / tassels."}
{"lf_index": 5806, "lf_headword": "Wa'-hiu-ga-xthi", "lf_page_pdf": 198, "corrected_headword": "Wa'-hiu-ça-xthi", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 198 visual; Strikes-the-bone personal name."}
{"lf_index": 4870, "lf_headword": "tse-wa'-tse u-ga-wa", "lf_page_pdf": 168, "corrected_headword": "tse-wa'-tse u-ça-wa", "positions_changed": [14], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 168 visual; inner thigh muscle (ritual)."}
{"lf_index": 4872, "lf_headword": "tse'-wa-xa-ga", "lf_page_pdf": 168, "corrected_headword": "tse'-wa-xa-ça", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 168 visual; buffalo bur / cocklebur."}
{"lf_index": 4873, "lf_headword": "tse'-wa-xa-ga ton-ga", "lf_page_pdf": 168, "corrected_headword": "tse'-wa-xa-ça ton-ga", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 168 visual; cactus."}
{"lf_index": 4874, "lf_headword": "tse'-wa-xa-ga zhin-ga", "lf_page_pdf": 168, "corrected_headword": "tse'-wa-xa-ça zhin-ga", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 168 visual; sand bur."}
{"lf_index": 4875, "lf_headword": "Tse-wi'-hon-ga", "lf_page_pdf": 168, "corrected_headword": "Tse-wi'-hon-ça", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 168 visual; Buffalo-sacred-cow."}
{"lf_index": 4962, "lf_headword": "tsi'-tse u-gi-hi", "lf_page_pdf": 170, "corrected_headword": "tsi'-tse u-çi-hi", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 170 visual; the house is neat."}
{"lf_index": 4967, "lf_headword": "tsiu-ge", "lf_page_pdf": 170, "corrected_headword": "tsiu-çe", "positions_changed": [5], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 170 visual; spoon / shell spoon."}
{"lf_index": 4969, "lf_headword": "tsiu'-ge ni-shku-shku", "lf_page_pdf": 170, "corrected_headword": "tsiu'-çe ni-shku-shku", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 170 visual; shell of fresh-water mussel."}
{"lf_index": 605, "lf_headword": "bi-thin'-ge", "lf_page_pdf": 34, "corrected_headword": "bi-thin'-çe", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 34 visual; worn down / threadbare."}
{"lf_index": 607, "lf_headword": "bi-tse'-ga", "lf_page_pdf": 34, "corrected_headword": "bi-tse'-ça", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 34 visual; make bright / polish."}
{"lf_index": 609, "lf_headword": "bi'-wa-shta-ge", "lf_page_pdf": 34, "corrected_headword": "bi'-wa-shta-çe", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 34 visual; break a wild horse."}
{"lf_index": 6113, "lf_headword": "Wa'-thu-da-ge", "lf_page_pdf": 211, "corrected_headword": "Wa'-thu-da-çe", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 211 visual; Crashing-around."}
{"lf_index": 6114, "lf_headword": "wa-thu'-ga", "lf_page_pdf": 211, "corrected_headword": "wa-thu'-ça", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 211 visual; husk corn."}
{"lf_index": 6118, "lf_headword": "Wa-thu'-ts'a-ga-zhi", "lf_page_pdf": 211, "corrected_headword": "Wa-thu'-ts'a-ça-zhi", "positions_changed": [13], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 211 visual; father of Wa-xthi-zhi."}
{"lf_index": 6119, "lf_headword": "Wa-thu'-ts'a-ga-zhi", "lf_page_pdf": 211, "corrected_headword": "Wa-thu'-ts'a-ça-zhi", "positions_changed": [13], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 211 visual; Never-fails."}
{"lf_index": 6120, "lf_headword": "wa-thu'-ts'a-ge", "lf_page_pdf": 211, "corrected_headword": "wa-thu'-ts'a-çe", "positions_changed": [13], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 211 visual; fail in undertaking."}
{"lf_index": 6123, "lf_headword": "Wa'-thu-xa-ge", "lf_page_pdf": 211, "corrected_headword": "Wa'-thu-xa-çe", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 211 visual; Clutches-them-till-they-cry."}
{"lf_index": 6127, "lf_headword": "wa-to'-ge", "lf_page_pdf": 211, "corrected_headword": "wa-to'-çe", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 211 visual; swift runner / quick / active."}
{"lf_index": 6128, "lf_headword": "Wa-to'-ge", "lf_page_pdf": 211, "corrected_headword": "Wa-to'-çe", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 211 visual; Active personal name."}
{"lf_index": 6136, "lf_headword": "wa-toa/-gi-hiu", "lf_page_pdf": 211, "corrected_headword": "wa-toa/-çi-hiu", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 211 visual; cornstalks."}
{"lf_index": 2479, "lf_headword": "Ka'-xe wa-hu-ga", "lf_page_pdf": 91, "corrected_headword": "Ka'-xe wa-hu-ça", "positions_changed": [13], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 91 visual; youngest brother."}
{"lf_index": 2486, "lf_headword": "chi'-on-ge", "lf_page_pdf": 91, "corrected_headword": "çhi'-on-çe", "positions_changed": [0, 8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 91 visual; to teach / instruct (both c and g cedilla)."}
{"lf_index": 2487, "lf_headword": "Ka'-zhin-ga mon-thi-don tha-kchi-on-ge", "lf_page_pdf": 91, "corrected_headword": "Ka'-zhin-ga mon-thi-don tha-kchi-on-çe", "positions_changed": [36], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 91 visual; you taught Ka-zhin-ga to draw the bow."}
{"lf_index": 2495, "lf_headword": "ke-gthe'-ge", "lf_page_pdf": 91, "corrected_headword": "ke-çthe'-çe", "positions_changed": [3, 9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 91 visual; box turtle (turtle+striped)."}
{"lf_index": 2569, "lf_headword": "kin'-da-ga bi the", "lf_page_pdf": 94, "corrected_headword": "kin'-da-ça bi the", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 94 visual; foe / enemy."}
{"lf_index": 2573, "lf_headword": "Kf-non TJ-tha-ge", "lf_page_pdf": 94, "corrected_headword": "Kf-non TJ-tha-çe", "positions_changed": [14], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 94 visual; Telling of the Symbolic Painting."}
{"lf_index": 2585, "lf_headword": "ki-ta'-ni-ga", "lf_page_pdf": 94, "corrected_headword": "ki-ta'-ni-ça", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 94 visual; blue jay."}
{"lf_index": 5288, "lf_headword": "u'-non ts'e-ge hi", "lf_page_pdf": 181, "corrected_headword": "u'-non ts'e-çe hi", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 181 visual; feebleness of mind / old man."}
{"lf_index": 5289, "lf_headword": "u'-non u-tha-ge", "lf_page_pdf": 181, "corrected_headword": "u'-non u-tha-çe", "positions_changed": [13], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 181 visual; means by which old age is reached."}
{"lf_index": 1532, "lf_headword": "ha'-ba-gthe-ge", "lf_page_pdf": 63, "corrected_headword": "ha'-ba-gthe-çe", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "gthe-ge family (striped corn)"}
{"lf_index": 2176, "lf_headword": "ia-dse'wa-gthe-ge—ia-dse", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "ia-dse'wa-gthe-çe—ia-dse", "positions_changed": [15], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "gthe-ge family (photograph)"}
{"lf_index": 3055, "lf_headword": "mon'-thu-gthe-ge", "lf_page_pdf": 110, "corrected_headword": "mon'-thu-gthe-çe", "positions_changed": [14], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "gthe-ge family (grooves)"}
{"lf_index": 3693, "lf_headword": "o'tha-ge wa-gthe-ge—o-tha-ge", "lf_page_pdf": 130, "corrected_headword": "o'tha-ge wa-gthe-çe—o-tha-ge", "positions_changed": [17], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "gthe-ge family (newspaper)"}
{"lf_index": 4274, "lf_headword": "tha-gthe'-gthe-ge", "lf_page_pdf": 147, "corrected_headword": "tha-gthe'-gthe-çe", "positions_changed": [15], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "gthe-ge family (coyote)"}
{"lf_index": 5742, "lf_headword": "wa-gthe'-ge—wa", "lf_page_pdf": 196, "corrected_headword": "wa-gthe'-çe—wa", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "gthe-ge family (book)"}
{"lf_index": 5744, "lf_headword": "wa-gthe'-ge", "lf_page_pdf": 196, "corrected_headword": "wa-gthe'-çe", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "gthe-ge family (scrip/writing)"}
{"lf_index": 5745, "lf_headword": "wa-gthe'-ge", "lf_page_pdf": 196, "corrected_headword": "wa-gthe'-çe", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "gthe-ge family (mail)"}
{"lf_index": 5751, "lf_headword": "wa-gthe'-ge-lj:*in", "lf_page_pdf": 196, "corrected_headword": "wa-gthe'-çe-lj:*in", "positions_changed": [9], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "gthe-ge family (mail carrier)"}
{"lf_index": 5754, "lf_headword": "wa-gthe'-ge-ta-ta-gi—wa-gthe-ge", "lf_page_pdf": 197, "corrected_headword": "wa-gthe'-çe-ta-ta-gi—wa-gthe-çe", "positions_changed": [9, 29], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "gthe-ge family (typewriter)"}
{"lf_index": 6782, "lf_headword": "zhon-gthe'-ge-hiu", "lf_page_pdf": 232, "corrected_headword": "zhon-gthe'-çe-hiu", "positions_changed": [11], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "gthe-ge family (ash tree)"}
{"lf_index": 6785, "lf_headword": "zhon/-gthi-shka pa gthe-ge—zhon'-", "lf_page_pdf": 232, "corrected_headword": "zhon/-gthi-shka pa gthe-çe—zhon'-", "positions_changed": [24], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "gthe-ge family (horsefly)"}
{"lf_index": 178, "lf_headword": "a'-ki-da do-don-hon-ga", "lf_page_pdf": 18, "corrected_headword": "a'-ki-da do-don-hon-ça", "positions_changed": [20], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Honga (sacred officer)"}
{"lf_index": 2706, "lf_headword": "Mi'-hon-ga", "lf_page_pdf": 98, "corrected_headword": "Mi'-hon-ça", "positions_changed": [8], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Honga (Sacred-sun)"}
{"lf_index": 3013, "lf_headword": "Mon'-shon-hon-ga", "lf_page_pdf": 108, "corrected_headword": "Mon'-shon-hon-ça", "positions_changed": [14], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Honga (Sacred-plume)"}
{"lf_index": 4906, "lf_headword": "Tse-zhin-hon-ga", "lf_page_pdf": 169, "corrected_headword": "Tse-zhin-hon-ça", "positions_changed": [13], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Honga (Sacred-buffalo-calf)"}
{"lf_index": 56, "lf_headword": "a/-don-ba zhi", "lf_page_pdf": 14, "corrected_headword": "a'-don-ba zhi", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 131, "lf_headword": "a-gthin/ki-e do-ba", "lf_page_pdf": 17, "corrected_headword": "a-gthin'ki-e do-ba", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 134, "lf_headword": "a-gthin/sha-pe (Om. same)", "lf_page_pdf": 17, "corrected_headword": "a-gthin'sha-pe (Om. same)", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 135, "lf_headword": "a-gthin/ stse-dse—a-gthin", "lf_page_pdf": 17, "corrected_headword": "a-gthin' stse-dse—a-gthin", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 136, "lf_headword": "a-gthin/-tha-bthin (Om. same)", "lf_page_pdf": 17, "corrected_headword": "a-gthin'-tha-bthin (Om. same)", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 138, "lf_headword": "a-gthin/-thon-ba ki-gto—a-gthin'-th-", "lf_page_pdf": 17, "corrected_headword": "a-gthin'-thon-ba ki-gto—a-gthin'-th-", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 140, "lf_headword": "a/-gthon-thin", "lf_page_pdf": 17, "corrected_headword": "a'-gthon-thin", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 205, "lf_headword": "a/-ki-non-zhin", "lf_page_pdf": 19, "corrected_headword": "a'-ki-non-zhin", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 231, "lf_headword": "a/-kon-gthe", "lf_page_pdf": 20, "corrected_headword": "a'-kon-gthe", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 237, "lf_headword": "a/-kshin-dse", "lf_page_pdf": 20, "corrected_headword": "a'-kshin-dse", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 242, "lf_headword": "a/-mon-ka-zhi", "lf_page_pdf": 20, "corrected_headword": "a'-mon-ka-zhi", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 244, "lf_headword": "a/-mon-shi", "lf_page_pdf": 20, "corrected_headword": "a'-mon-shi", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 245, "lf_headword": "a/-mon-shi-a-ta", "lf_page_pdf": 20, "corrected_headword": "a'-mon-shi-a-ta", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 249, "lf_headword": "a/-non-ge", "lf_page_pdf": 20, "corrected_headword": "a'-non-ge", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 251, "lf_headword": "a/-non-ge", "lf_page_pdf": 20, "corrected_headword": "a'-non-ge", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 252, "lf_headword": "a/-non-ko-ge", "lf_page_pdf": 20, "corrected_headword": "a'-non-ko-ge", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 257, "lf_headword": "a/-non-ku-ge—a", "lf_page_pdf": 20, "corrected_headword": "a'-non-ku-ge—a", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 266, "lf_headword": "a/-non-zhin-zhon", "lf_page_pdf": 21, "corrected_headword": "a'-non-zhin-zhon", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 288, "lf_headword": "a/-tha-con-dse (Om. same)", "lf_page_pdf": 22, "corrected_headword": "a'-tha-con-dse (Om. same)", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 310, "lf_headword": "a-thin/ (Om. same)", "lf_page_pdf": 22, "corrected_headword": "a-thin' (Om. same)", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 316, "lf_headword": "a-thin/-gthe (Om. same)", "lf_page_pdf": 23, "corrected_headword": "a-thin'-gthe (Om. same)", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 318, "lf_headword": "a-thin/ he non", "lf_page_pdf": 23, "corrected_headword": "a-thin' he non", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 321, "lf_headword": "a-thin/ he non", "lf_page_pdf": 23, "corrected_headword": "a-thin' he non", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 322, "lf_headword": "a-thin/ he o (Om. same)", "lf_page_pdf": 23, "corrected_headword": "a-thin' he o (Om. same)", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 324, "lf_headword": "a-thin/hi (Om. same)", "lf_page_pdf": 23, "corrected_headword": "a-thin'hi (Om. same)", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 325, "lf_headword": "a-thin/-hin-da", "lf_page_pdf": 23, "corrected_headword": "a-thin'-hin-da", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 352, "lf_headword": "a/-u-zhin-ga (Om. same)", "lf_page_pdf": 24, "corrected_headword": "a'-u-zhin-ga (Om. same)", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 353, "lf_headword": "a/-wa-non-bthe—a", "lf_page_pdf": 24, "corrected_headword": "a'-wa-non-bthe—a", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 354, "lf_headword": "a/-wa-nou-bthe a-thi-btha", "lf_page_pdf": 24, "corrected_headword": "a'-wa-nou-bthe a-thi-btha", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 355, "lf_headword": "a/-wa-non-bthe tse-dsi a-gthin-ge", "lf_page_pdf": 24, "corrected_headword": "a'-wa-non-bthe tse-dsi a-gthin-ge", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 371, "lf_headword": "a-zhi/", "lf_page_pdf": 24, "corrected_headword": "a-zhi'", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 378, "lf_headword": "a/-zhon-gi-the", "lf_page_pdf": 24, "corrected_headword": "a'-zhon-gi-the", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 379, "lf_headword": "a/-zhon-mon-se—a", "lf_page_pdf": 24, "corrected_headword": "a'-zhon-mon-se—a", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 467, "lf_headword": "ba-hon/", "lf_page_pdf": 28, "corrected_headword": "ba-hon'", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 546, "lf_headword": "ba-xon/", "lf_page_pdf": 32, "corrected_headword": "ba-xon'", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 556, "lf_headword": "ba-xton/", "lf_page_pdf": 32, "corrected_headword": "ba-xton'", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 601, "lf_headword": "bi/-gthon-tha", "lf_page_pdf": 34, "corrected_headword": "bi'-gthon-tha", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 612, "lf_headword": "bi-xon/-i-the-the", "lf_page_pdf": 34, "corrected_headword": "bi-xon'-i-the-the", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 874, "lf_headword": "da/-in-a-zhe", "lf_page_pdf": 43, "corrected_headword": "da'-in-a-zhe", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 875, "lf_headword": "da/-i-tha-don-ba bi", "lf_page_pdf": 43, "corrected_headword": "da'-i-tha-don-ba bi", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 914, "lf_headword": "Do/-ba-mon-thin", "lf_page_pdf": 44, "corrected_headword": "Do'-ba-mon-thin", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 960, "lf_headword": "don'-be gon-ge/-gon", "lf_page_pdf": 45, "corrected_headword": "don'-be gon-ge'-gon", "positions_changed": [14], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 962, "lf_headword": "don/-be the-the", "lf_page_pdf": 45, "corrected_headword": "don'-be the-the", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 963, "lf_headword": "don/-be xtsi", "lf_page_pdf": 45, "corrected_headword": "don'-be xtsi", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 967, "lf_headword": "don/-he", "lf_page_pdf": 46, "corrected_headword": "don'-he", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1030, "lf_headword": "e/-gon-gi-k'on", "lf_page_pdf": 47, "corrected_headword": "e'-gon-gi-k'on", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1057, "lf_headword": "e-non/-gi-tha-bi", "lf_page_pdf": 48, "corrected_headword": "e-non'-gi-tha-bi", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1064, "lf_headword": "e-non/-xtsi", "lf_page_pdf": 48, "corrected_headword": "e-non'-xtsi", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1078, "lf_headword": "e/-thon-ba", "lf_page_pdf": 48, "corrected_headword": "e'-thon-ba", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1080, "lf_headword": "e/-thon-be", "lf_page_pdf": 48, "corrected_headword": "e'-thon-be", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1082, "lf_headword": "e/thon-zha", "lf_page_pdf": 48, "corrected_headword": "e'thon-zha", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1084, "lf_headword": "e/-ton-ha", "lf_page_pdf": 48, "corrected_headword": "e'-ton-ha", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1172, "lf_headword": "ga-gthon/-thin", "lf_page_pdf": 52, "corrected_headword": "ga-gthon'-thin", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1177, "lf_headword": "Ga-hi/-ge-non-zhin", "lf_page_pdf": 52, "corrected_headword": "Ga-hi'-ge-non-zhin", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1187, "lf_headword": "ga-ho/-shon-u-ha", "lf_page_pdf": 53, "corrected_headword": "ga-ho'-shon-u-ha", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1199, "lf_headword": "ga-mon/", "lf_page_pdf": 53, "corrected_headword": "ga-mon'", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1200, "lf_headword": "ga-mon/-dse", "lf_page_pdf": 53, "corrected_headword": "ga-mon'-dse", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1201, "lf_headword": "ga-mon/-thin", "lf_page_pdf": 53, "corrected_headword": "ga-mon'-thin", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1205, "lf_headword": "ga-po/-ki-on-he", "lf_page_pdf": 53, "corrected_headword": "ga-po'-ki-on-he", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1336, "lf_headword": "gi-hin/-xa", "lf_page_pdf": 58, "corrected_headword": "gi-hin'-xa", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1346, "lf_headword": "gi-k'in/", "lf_page_pdf": 58, "corrected_headword": "gi-k'in'", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1349, "lf_headword": "gi-k'on/ ge ki-the", "lf_page_pdf": 58, "corrected_headword": "gi-k'on' ge ki-the", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1358, "lf_headword": "gi-on/", "lf_page_pdf": 58, "corrected_headword": "gi-on'", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1359, "lf_headword": "gi-on/ i-the", "lf_page_pdf": 58, "corrected_headword": "gi-on' i-the", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1360, "lf_headword": "gi-on/-tha", "lf_page_pdf": 58, "corrected_headword": "gi-on'-tha", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1371, "lf_headword": "gi-shon/-tha", "lf_page_pdf": 59, "corrected_headword": "gi-shon'-tha", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1455, "lf_headword": "Gthe-don/-gka", "lf_page_pdf": 61, "corrected_headword": "Gthe-don'-gka", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1456, "lf_headword": "Gthe-don/-gon-win", "lf_page_pdf": 61, "corrected_headword": "Gthe-don'-gon-win", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1457, "lf_headword": "Gthe-don/-mi-tse-xi", "lf_page_pdf": 61, "corrected_headword": "Gthe-don'-mi-tse-xi", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1458, "lf_headword": "Gthe-don/-mon-ge", "lf_page_pdf": 61, "corrected_headword": "Gthe-don'-mon-ge", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1459, "lf_headword": "Gthe-don/-stse-dse", "lf_page_pdf": 61, "corrected_headword": "Gthe-don'-stse-dse", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1460, "lf_headword": "gthe-don/ ton-ga", "lf_page_pdf": 61, "corrected_headword": "gthe-don' ton-ga", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1462, "lf_headword": "Gthe-don/-tsi-e", "lf_page_pdf": 61, "corrected_headword": "Gthe-don'-tsi-e", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1463, "lf_headword": "Gthe-don/-wa-kon", "lf_page_pdf": 61, "corrected_headword": "Gthe-don'-wa-kon", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1465, "lf_headword": "Gthe-don/-win", "lf_page_pdf": 61, "corrected_headword": "Gthe-don'-win", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1466, "lf_headword": "Gthe-don/-win-zhin-ga", "lf_page_pdf": 61, "corrected_headword": "Gthe-don'-win-zhin-ga", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1467, "lf_headword": "gthe-don/-xo-dse", "lf_page_pdf": 61, "corrected_headword": "gthe-don'-xo-dse", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1470, "lf_headword": "gthe-zha/-zha", "lf_page_pdf": 61, "corrected_headword": "gthe-zha'-zha", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1499, "lf_headword": "gthon'~ge-shton", "lf_page_pdf": 62, "corrected_headword": "gthon'-ge-shton", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1522, "lf_headword": "gthon/-thin-shton", "lf_page_pdf": 63, "corrected_headword": "gthon'-thin-shton", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1623, "lf_headword": "he'-be ba-non~the", "lf_page_pdf": 66, "corrected_headword": "he'-be ba-non-the", "positions_changed": [13], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1673, "lf_headword": "hin-da/", "lf_page_pdf": 67, "corrected_headword": "hin-da'", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1675, "lf_headword": "h.in/-dse a-zhi", "lf_page_pdf": 67, "corrected_headword": "h.in'-dse a-zhi", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1677, "lf_headword": "hin/-dse btha-k'a", "lf_page_pdf": 67, "corrected_headword": "hin'-dse btha-k'a", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1683, "lf_headword": "hin'-dse ni-stse-stse. {See hin/-dse", "lf_page_pdf": 68, "corrected_headword": "hin'-dse ni-stse-stse. {See hin'-dse", "positions_changed": [31], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1685, "lf_headword": "hin/-dse-pe", "lf_page_pdf": 68, "corrected_headword": "hin'-dse-pe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1687, "lf_headword": "hin/-dse pe zhin-ga", "lf_page_pdf": 68, "corrected_headword": "hin'-dse pe zhin-ga", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1790, "lf_headword": "Hon/-ba-hiu", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "Hon'-ba-hiu", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1791, "lf_headword": "hon/-ba i'-ta-xe", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "hon'-ba i'-ta-xe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1795, "lf_headword": "hon-ba-ha/-shi tse", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "hon-ba-ha'-shi tse", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1797, "lf_headword": "Hon/-ba-tha-gthin", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "Hon'-ba-tha-gthin", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1799, "lf_headword": "hon/-ba the-gon-dsi", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "hon'-ba the-gon-dsi", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1801, "lf_headword": "Hon/-ba u-ga-xe-thin-ge—Hon'-ba", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "Hon'-ba u-ga-xe-thin-ge—Hon'-ba", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1807, "lf_headword": "Hon/-ba Wa-kon-da-gi—hon/-ba", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "Hon'-ba Wa-kon-da-gi—hon'-ba", "positions_changed": [3, 24], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1810, "lf_headword": "Hon/-ba we-thon-ba—hon\"-ba", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "Hon'-ba we-thon-ba—hon\"-ba", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1811, "lf_headword": "hon-be/", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "hon-be'", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1813, "lf_headword": "hon-be/ a-gi-nou-ga-da", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "hon-be' a-gi-nou-ga-da", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1814, "lf_headword": "hon-be/ a-gthon", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "hon-be' a-gthon", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1816, "lf_headword": "Hon/-be-do-ka", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "Hon'-be-do-ka", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1817, "lf_headword": "hon/be in-dse ha", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "hon'be in-dse ha", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1819, "lf_headword": "hon-be/ ste-tse—hon-be", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "hon-be' ste-tse—hon-be", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1821, "lf_headword": "hon-be/-u-pe", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "hon-be'-u-pe", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1823, "lf_headword": "hon/-bthe", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "hon'-bthe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1824, "lf_headword": "hon-bthin/ ba-hi", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "hon-bthin' ba-hi", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1829, "lf_headword": "hon-bthin/ hi", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "hon-bthin' hi", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1830, "lf_headword": "hon/bthin-sha-be/ e'-gon", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "hon'bthin-sha-be' e'-gon", "positions_changed": [3, 16], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1835, "lf_headword": "hon/-don", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "hon'-don", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1846, "lf_headword": "Hon/-ga-ton-ga", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "Hon'-ga-ton-ga", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1847, "lf_headword": "hon/-ga u-ta-non-dsi", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "hon'-ga u-ta-non-dsi", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1851, "lf_headword": "hon/-i-thin-don", "lf_page_pdf": 73, "corrected_headword": "hon'-i-thin-don", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1852, "lf_headword": "hon'-ka~zhi", "lf_page_pdf": 73, "corrected_headword": "hon'-ka-zhi", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1854, "lf_headword": "Hon/-mon-in", "lf_page_pdf": 73, "corrected_headword": "Hon'-mon-in", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1882, "lf_headword": "ho/-stse-e-zhin-ga—ho", "lf_page_pdf": 74, "corrected_headword": "ho'-stse-e-zhin-ga—ho", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1885, "lf_headword": "ho/-ton-be", "lf_page_pdf": 74, "corrected_headword": "ho'-ton-be", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1972, "lf_headword": "k-ga~gthe", "lf_page_pdf": 76, "corrected_headword": "k-ga-gthe", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1985, "lf_headword": "i-don/", "lf_page_pdf": 77, "corrected_headword": "i-don'", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1991, "lf_headword": "i/-e-a-non-ge", "lf_page_pdf": 77, "corrected_headword": "i'-e-a-non-ge", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1994, "lf_headword": "i/_e-e-gon-zhi u-tha-ge", "lf_page_pdf": 77, "corrected_headword": "i'_e-e-gon-zhi u-tha-ge", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1995, "lf_headword": "i'-e~e-gon-zhi u-tha-ge—contd.", "lf_page_pdf": 77, "corrected_headword": "i'-e-e-gon-zhi u-tha-ge—contd.", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2024, "lf_headword": "i/-ga~dson-the to walk", "lf_page_pdf": 78, "corrected_headword": "i'-ga-dson-the to walk", "positions_changed": [1, 5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2026, "lf_headword": "i/-ga-dson-the non-zhin", "lf_page_pdf": 78, "corrected_headword": "i'-ga-dson-the non-zhin", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2040, "lf_headword": "i/-gi-non-hin", "lf_page_pdf": 78, "corrected_headword": "i'-gi-non-hin", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2041, "lf_headword": "i/gi-non-hin thon-tse", "lf_page_pdf": 78, "corrected_headword": "i'gi-non-hin thon-tse", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2149, "lf_headword": "i'a/-ga-ka", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "i'a'-ga-ka", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2150, "lf_headword": "ia/-choa (Cm. same)", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "ia'-choa (Cm. same)", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2151, "lf_headword": "ia-chou/-btha-xe", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "ia-chou'-btha-xe", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2155, "lf_headword": "in-chon/-ton-ga i-ts'e-the—ia-choa-", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "in-chon'-ton-ga i-ts'e-the—ia-choa-", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2161, "lf_headword": "Fa/-da-pa-we-tsin", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "Fa'-da-pa-we-tsin", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2164, "lf_headword": "in-dse/", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "in-dse'", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2168, "lf_headword": "in-dse/ gthe-zhe—ia-dse", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "in-dse' gthe-zhe—ia-dse", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2169, "lf_headword": "ia-dse/-ha", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "ia-dse'-ha", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2170, "lf_headword": "ia-dse/-ha mon-gta—ia-dse-ha", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "ia-dse'-ha mon-gta—ia-dse-ha", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2173, "lf_headword": "ia-dse/ thi-pi-zhi", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "ia-dse' thi-pi-zhi", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2174, "lf_headword": "ia-dse/ thoa oa-g'ia-tha", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "ia-dse' thoa oa-g'ia-tha", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2175, "lf_headword": "ia-dse/ u-gthoa—ia-dse'", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "ia-dse' u-gthoa—ia-dse'", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2178, "lf_headword": "ia-dse/ xtho-xtho-ge", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "ia-dse' xtho-xtho-ge", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2179, "lf_headword": "ia-dse/ zhu-dse—ia-dse", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "ia-dse' zhu-dse—ia-dse", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2183, "lf_headword": "ia-gthe/ ni-gthu-ge", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "ia-gthe' ni-gthu-ge", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2186, "lf_headword": "ia-gthe/ u-ton-ga", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "ia-gthe' u-ton-ga", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2187, "lf_headword": "ia-gthoa/", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "ia-gthoa'", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2188, "lf_headword": "ia-gthoa/-ga", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "ia-gthoa'-ga", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2192, "lf_headword": "in-gthoa/-ga ni moa-tse", "lf_page_pdf": 83, "corrected_headword": "in-gthoa'-ga ni moa-tse", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2194, "lf_headword": "In-gthon/-ga-zhin-ga", "lf_page_pdf": 83, "corrected_headword": "In-gthon'-ga-zhin-ga", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2195, "lf_headword": "ia-gthoa/-gthe-zhe", "lf_page_pdf": 83, "corrected_headword": "ia-gthoa'-gthe-zhe", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2200, "lf_headword": "ia-gthoa/-xe (Om. same)", "lf_page_pdf": 83, "corrected_headword": "ia-gthoa'-xe (Om. same)", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2201, "lf_headword": "in-gthu/-ba-ton-tha", "lf_page_pdf": 83, "corrected_headword": "in-gthu'-ba-ton-tha", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2210, "lf_headword": "|'ia/-ki-the", "lf_page_pdf": 83, "corrected_headword": "|'ia'-ki-the", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2219, "lf_headword": "iu-shta/ (Om. same)", "lf_page_pdf": 84, "corrected_headword": "iu-shta' (Om. same)", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2220, "lf_headword": "in-shta/-bthi", "lf_page_pdf": 84, "corrected_headword": "in-shta'-bthi", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2223, "lf_headword": "in-shta/-hin", "lf_page_pdf": 84, "corrected_headword": "in-shta'-hin", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2230, "lf_headword": "in-shta/-the-dse", "lf_page_pdf": 84, "corrected_headword": "in-shta'-the-dse", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2231, "lf_headword": "in-shta/ thi-do-zhe", "lf_page_pdf": 84, "corrected_headword": "in-shta' thi-do-zhe", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2233, "lf_headword": "in-shta/-u-gthon", "lf_page_pdf": 84, "corrected_headword": "in-shta'-u-gthon", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2234, "lf_headword": "in-shta/ u-sha-be", "lf_page_pdf": 84, "corrected_headword": "in-shta' u-sha-be", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2235, "lf_headword": "in-shta/ u-thi-hon-hon", "lf_page_pdf": 84, "corrected_headword": "in-shta' u-thi-hon-hon", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2237, "lf_headword": "in-shta/ u-ts'u-xe", "lf_page_pdf": 84, "corrected_headword": "in-shta' u-ts'u-xe", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2238, "lf_headword": "in-shta/-u-xta-da", "lf_page_pdf": 84, "corrected_headword": "in-shta'-u-xta-da", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2252, "lf_headword": "i'n/-u-stse-ge", "lf_page_pdf": 85, "corrected_headword": "i'n'-u-stse-ge", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2254, "lf_headword": "i'n/wa-ho-stsa zhin-ga win a-bthin", "lf_page_pdf": 85, "corrected_headword": "i'n'wa-ho-stsa zhin-ga win a-bthin", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2255, "lf_headword": "in/-we-ga-ton", "lf_page_pdf": 85, "corrected_headword": "in'-we-ga-ton", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2256, "lf_headword": "i'n/-we-tsi", "lf_page_pdf": 85, "corrected_headword": "i'n'-we-tsi", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2260, "lf_headword": "i'n/zhu-dse—i'n", "lf_page_pdf": 85, "corrected_headword": "i'n'zhu-dse—i'n", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2261, "lf_headword": "i'n'~zhu-dse i-tsi", "lf_page_pdf": 85, "corrected_headword": "i'n'-zhu-dse i-tsi", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2269, "lf_headword": "i/-shnon-shnon the", "lf_page_pdf": 85, "corrected_headword": "i'-shnon-shnon the", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2273, "lf_headword": "i/-stsi-shon-ha", "lf_page_pdf": 85, "corrected_headword": "i'-stsi-shon-ha", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2329, "lf_headword": "i-thon/-bon", "lf_page_pdf": 87, "corrected_headword": "i-thon'-bon", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2331, "lf_headword": "i-thon/-tha-ha", "lf_page_pdf": 87, "corrected_headword": "i-thon'-tha-ha", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2347, "lf_headword": "i/-ton-thin-thin-ga-ga", "lf_page_pdf": 87, "corrected_headword": "i'-ton-thin-thin-ga-ga", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2361, "lf_headword": "i-tsin/-do", "lf_page_pdf": 87, "corrected_headword": "i-tsin'-do", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2368, "lf_headword": "i/-tson-ga", "lf_page_pdf": 88, "corrected_headword": "i'-tson-ga", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2532, "lf_headword": "ki-gtha/-zhon-zhon", "lf_page_pdf": 92, "corrected_headword": "ki-gtha'-zhon-zhon", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2598, "lf_headword": "ki~zhin", "lf_page_pdf": 95, "corrected_headword": "ki-zhin", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2623, "lf_headword": "kon/-dse", "lf_page_pdf": 96, "corrected_headword": "kon'-dse", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2630, "lf_headword": "kon/-dse thu-we", "lf_page_pdf": 96, "corrected_headword": "kon'-dse thu-we", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2635, "lf_headword": "kon/ha (Om. same)", "lf_page_pdf": 96, "corrected_headword": "kon'ha (Om. same)", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2638, "lf_headword": "kon/-ha-ha kshe", "lf_page_pdf": 96, "corrected_headword": "kon'-ha-ha kshe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2639, "lf_headword": "kon/-ha ke ton-ga", "lf_page_pdf": 96, "corrected_headword": "kon'-ha ke ton-ga", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2642, "lf_headword": "kon/-tha", "lf_page_pdf": 96, "corrected_headword": "kon'-tha", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2644, "lf_headword": "kon/-ton", "lf_page_pdf": 96, "corrected_headword": "kon'-ton", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2646, "lf_headword": "kon/-tsi", "lf_page_pdf": 96, "corrected_headword": "kon'-tsi", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2696, "lf_headword": "Mi/-gthe-don-win", "lf_page_pdf": 98, "corrected_headword": "Mi'-gthe-don-win", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2736, "lf_headword": "min/-dse", "lf_page_pdf": 99, "corrected_headword": "min'-dse", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2740, "lf_headword": "min'-dse-kon—min/-dse", "lf_page_pdf": 99, "corrected_headword": "min'-dse-kon—min'-dse", "positions_changed": [16], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2743, "lf_headword": "min/-dse-shta hi", "lf_page_pdf": 99, "corrected_headword": "min'-dse-shta hi", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2745, "lf_headword": "min/-dse win e-pa-xe o", "lf_page_pdf": 99, "corrected_headword": "min'-dse win e-pa-xe o", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2749, "lf_headword": "min/-ton-a", "lf_page_pdf": 99, "corrected_headword": "min'-ton-a", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2754, "lf_headword": "min/-tse-ta-spe", "lf_page_pdf": 99, "corrected_headword": "min'-tse-ta-spe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2757, "lf_headword": "Mi-tsiu/-zhin-ga", "lf_page_pdf": 99, "corrected_headword": "Mi-tsiu'-zhin-ga", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2758, "lf_headword": "min-tsu/", "lf_page_pdf": 99, "corrected_headword": "min-tsu'", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2759, "lf_headword": "mi/-on-ba", "lf_page_pdf": 99, "corrected_headword": "mi'-on-ba", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2801, "lf_headword": "mon-ba/-tsi-he", "lf_page_pdf": 102, "corrected_headword": "mon-ba'-tsi-he", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2803, "lf_headword": "mon/-bi-dse", "lf_page_pdf": 102, "corrected_headword": "mon'-bi-dse", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2804, "lf_headword": "mou/-bi-dse ba-kon (Rhus glabra)", "lf_page_pdf": 102, "corrected_headword": "mou'-bi-dse ba-kon (Rhus glabra)", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2806, "lf_headword": "mon/-bi-xon", "lf_page_pdf": 102, "corrected_headword": "mon'-bi-xon", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2874, "lf_headword": "mon-gon-i/-ta", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon-gon-i'-ta", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2875, "lf_headword": "mon-gon/ thin-ta-a-ba-sda—mon-gon", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon-gon' thin-ta-a-ba-sda—mon-gon", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2882, "lf_headword": "mon-ga/-bu", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon-ga'-bu", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2883, "lf_headword": "Mon-ga/-shu-dse", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "Mon-ga'-shu-dse", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2890, "lf_headword": "mon/-gthe", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "mon'-gthe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2891, "lf_headword": "mon/-gthe-the", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "mon'-gthe-the", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2899, "lf_headword": "Mon/-ha-u-gthin", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "Mon'-ha-u-gthin", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2906, "lf_headword": "mon/-hi-dse ta-xe", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "mon'-hi-dse ta-xe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2907, "lf_headword": "mon-hin/", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "mon-hin'", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2908, "lf_headword": "mon/-hin", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "mon'-hin", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2929, "lf_headword": "moa/-hia i-thi-moa—mon-hia", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "moa'-hia i-thi-moa—mon-hia", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2933, "lf_headword": "mon-hin/ to-ho", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "mon-hin' to-ho", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2934, "lf_headword": "moa/-hia ton-ga* a cutlass; sword; sa¬", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "moa'-hia ton-ga* a cutlass; sword; sa¬", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2937, "lf_headword": "mou-hin/-ts'a-zhi", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "mou-hin'-ts'a-zhi", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2938, "lf_headword": "mou/-hin-u-he", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "mou'-hin-u-he", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2940, "lf_headword": "mon-hin-u/-zhon zhin-ga—mon-hin", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "mon-hin-u'-zhon zhin-ga—mon-hin", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2941, "lf_headword": "mon-hin/wa-gthin", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "mon-hin'wa-gthin", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2942, "lf_headword": "Mon/-hin-wa-kou-da", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "Mon'-hin-wa-kou-da", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2943, "lf_headword": "mon-hin/ wa-xtoa ha-do-ga", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "mon-hin' wa-xtoa ha-do-ga", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2944, "lf_headword": "mou-hin/-xa", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "mou-hin'-xa", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2945, "lf_headword": "mon/-hin zhin-ga", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "mon'-hin zhin-ga", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2948, "lf_headword": "Mon-in/-gthe-don", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "Mon-in'-gthe-don", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2956, "lf_headword": "mou-iE/-ka tse-xe", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mou-iE'-ka tse-xe", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2958, "lf_headword": "Mon-in/-ku-a-ha", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "Mon-in'-ku-a-ha", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2959, "lf_headword": "Mon-in/-zhi", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "Mon-in'-zhi", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2960, "lf_headword": "mon/-i-tha-tha", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mon'-i-tha-tha", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2961, "lf_headword": "Mon~kchi'-xa-bi", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "Mon-kchi'-xa-bi", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2967, "lf_headword": "mon-kon/", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mon-kon'", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2968, "lf_headword": "mon-kon/ a-thin", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mon-kon' a-thin", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2975, "lf_headword": "mon-kon/ni-ka-shi-ga", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mon-kon'ni-ka-shi-ga", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2980, "lf_headword": "mon-kou/-pi-zhi a-u-thi-k'e", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mon-kou'-pi-zhi a-u-thi-k'e", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2981, "lf_headword": "Mon-koE/-thin", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "Mon-koE'-thin", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2989, "lf_headword": "mon-ni/-ga", "lf_page_pdf": 108, "corrected_headword": "mon-ni'-ga", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2996, "lf_headword": "mon/-sha-kon", "lf_page_pdf": 108, "corrected_headword": "mon'-sha-kon", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3000, "lf_headword": "mon/-shi", "lf_page_pdf": 108, "corrected_headword": "mon'-shi", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3001, "lf_headword": "mon-shi/-a-dsi", "lf_page_pdf": 108, "corrected_headword": "mon-shi'-a-dsi", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3002, "lf_headword": "Mon/-shi-ha-mon-in", "lf_page_pdf": 108, "corrected_headword": "Mon'-shi-ha-mon-in", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3003, "lf_headword": "Mon/-sh.in-g9 u-w9 i-ta", "lf_page_pdf": 108, "corrected_headword": "Mon'-sh.in-g9 u-w9 i-ta", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3004, "lf_headword": "mon/-shi ta", "lf_page_pdf": 108, "corrected_headword": "mon'-shi ta", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3005, "lf_headword": "Mon-shi/-ta-mon-in", "lf_page_pdf": 108, "corrected_headword": "Mon-shi'-ta-mon-in", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3006, "lf_headword": "Mon-shko/-ge", "lf_page_pdf": 108, "corrected_headword": "Mon-shko'-ge", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3007, "lf_headword": "mon/-shkon", "lf_page_pdf": 108, "corrected_headword": "mon'-shkon", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3008, "lf_headword": "mon-sho/-dse", "lf_page_pdf": 108, "corrected_headword": "mon-sho'-dse", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3010, "lf_headword": "mon/-shon", "lf_page_pdf": 108, "corrected_headword": "mon'-shon", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3026, "lf_headword": "mcn-shtin/ non-ta-stse-e—mon-shtin", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mcn-shtin' non-ta-stse-e—mon-shtin", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3029, "lf_headword": "mon-stse/wa-gthin", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon-stse'wa-gthin", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3032, "lf_headword": "mon-thin/ a-ki-da", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon-thin' a-ki-da", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3033, "lf_headword": "mon-thin/ ba-dsu", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon-thin' ba-dsu", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3034, "lf_headword": "mon-tlii/-k'o", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon-tlii'-k'o", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3039, "lf_headword": "mon-thin/-ka i-tsi", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon-thin'-ka i-tsi", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3041, "lf_headword": "mon-thin/-ka-t;o", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon-thin'-ka-t;o", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3046, "lf_headword": "mon-thin/-the", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon-thin'-the", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3049, "lf_headword": "mon-thin/-ton", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon-thin'-ton", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3051, "lf_headword": "mon-thin/-xo-dse wa-da-gthe", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon-thin'-xo-dse wa-da-gthe", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3053, "lf_headword": "Mon/-thiu-xe", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "Mon'-thiu-xe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3058, "lf_headword": "mon/-tse", "lf_page_pdf": 110, "corrected_headword": "mon'-tse", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3060, "lf_headword": "mon-tse/-ta", "lf_page_pdf": 110, "corrected_headword": "mon-tse'-ta", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3066, "lf_headword": "mon/-xe-a-gthe", "lf_page_pdf": 110, "corrected_headword": "mon'-xe-a-gthe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3069, "lf_headword": "mon-xe/-the", "lf_page_pdf": 110, "corrected_headword": "mon-xe'-the", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3071, "lf_headword": "mon-xpi/", "lf_page_pdf": 110, "corrected_headword": "mon-xpi'", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3072, "lf_headword": "Mon-xpi/-mon-in", "lf_page_pdf": 110, "corrected_headword": "Mon-xpi'-mon-in", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3074, "lf_headword": "mon/-zhi", "lf_page_pdf": 110, "corrected_headword": "mon'-zhi", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3077, "lf_headword": "mon/-zhin-ga u-zhi—mon", "lf_page_pdf": 110, "corrected_headword": "mon'-zhin-ga u-zhi—mon", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3081, "lf_headword": "mon-zhon/ a bi ge", "lf_page_pdf": 110, "corrected_headword": "mon-zhon' a bi ge", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3086, "lf_headword": "mon-zhon-a/-ta", "lf_page_pdf": 110, "corrected_headword": "mon-zhon-a'-ta", "positions_changed": [10], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3090, "lf_headword": "mon-zhon/don-be", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "mon-zhon'don-be", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3096, "lf_headword": "Mon-zhon/-ha-shon", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "Mon-zhon'-ha-shon", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3098, "lf_headword": "mon-zhon/ i-k'u-tse", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "mon-zhon' i-k'u-tse", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3100, "lf_headword": "mon-zhon/ kon-ha", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "mon-zhon' kon-ha", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3101, "lf_headword": "Mon-zhon/-op-she-win", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "Mon-zhon'-op-she-win", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3103, "lf_headword": "mon-zhon shon-e/-gon", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "mon-zhon shon-e'-gon", "positions_changed": [15], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3106, "lf_headword": "mon-zhon/-thi-xu", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "mon-zhon'-thi-xu", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3107, "lf_headword": "mon-zhon/-thi-xu kshe", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "mon-zhon'-thi-xu kshe", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3110, "lf_headword": "mon-zhon/-ton", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "mon-zhon'-ton", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3118, "lf_headword": "mon-zhon/ u-shkon", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "mon-zhon' u-shkon", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3123, "lf_headword": "mon-zhon/ wa-shpe-e-zhi", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "mon-zhon' wa-shpe-e-zhi", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3296, "lf_headword": "ni/-shon-shon-e", "lf_page_pdf": 117, "corrected_headword": "ni'-shon-shon-e", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3372, "lf_headword": "notl-a/-p", "lf_page_pdf": 119, "corrected_headword": "notl-a'-p", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3376, "lf_headword": "non-be/", "lf_page_pdf": 119, "corrected_headword": "non-be'", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3384, "lf_headword": "non-be/ u-thon-da—non-be", "lf_page_pdf": 119, "corrected_headword": "non-be' u-thon-da—non-be", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3390, "lf_headword": "non/-bthe", "lf_page_pdf": 119, "corrected_headword": "non'-bthe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3401, "lf_headword": "non/-gon-de", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "non'-gon-de", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3402, "lf_headword": "non/-gpon", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "non'-gpon", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3410, "lf_headword": "nou/-dse", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "nou'-dse", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3411, "lf_headword": "nou/-dse a-shka", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "nou'-dse a-shka", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3414, "lf_headword": "non-dse/-u-thi-xin", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "non-dse'-u-thi-xin", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3418, "lf_headword": "non/-ha—non", "lf_page_pdf": 121, "corrected_headword": "non'-ha—non", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3422, "lf_headword": "non'-ha btha-Va-(See nou/-ha.)", "lf_page_pdf": 121, "corrected_headword": "non'-ha btha-Va-(See nou'-ha.)", "positions_changed": [24], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3446, "lf_headword": "non/-ka-she", "lf_page_pdf": 122, "corrected_headword": "non'-ka-she", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3447, "lf_headword": "Mon/-ka-to-ho", "lf_page_pdf": 122, "corrected_headword": "Mon'-ka-to-ho", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3449, "lf_headword": "non-k'on/", "lf_page_pdf": 122, "corrected_headword": "non-k'on'", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3451, "lf_headword": "non-kshin/-dse", "lf_page_pdf": 122, "corrected_headword": "non-kshin'-dse", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3453, "lf_headword": "non/-ku-win", "lf_page_pdf": 122, "corrected_headword": "non'-ku-win", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3454, "lf_headword": "non/-ku~win-xe", "lf_page_pdf": 122, "corrected_headword": "non'-ku-win-xe", "positions_changed": [3, 7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3457, "lf_headword": "non-ni/-ba-tse", "lf_page_pdf": 122, "corrected_headword": "non-ni'-ba-tse", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3460, "lf_headword": "non-ni/-hi we-thi-win", "lf_page_pdf": 123, "corrected_headword": "non-ni'-hi we-thi-win", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3461, "lf_headword": "non-ni/-ni-tha", "lf_page_pdf": 123, "corrected_headword": "non-ni'-ni-tha", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3466, "lf_headword": "non-nu'-ba wa-kon-da~gi", "lf_page_pdf": 123, "corrected_headword": "non-nu'-ba wa-kon-da-gi", "positions_changed": [20], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3473, "lf_headword": "non/-pe thin-ge", "lf_page_pdf": 123, "corrected_headword": "non'-pe thin-ge", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3485, "lf_headword": "non-shton/", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "non-shton'", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3486, "lf_headword": "non-ta/", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "non-ta'", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3492, "lf_headword": "non-ta/-ton a ho-ton", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "non-ta'-ton a ho-ton", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3499, "lf_headword": "noH-ton/", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "noH-ton'", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3502, "lf_headword": "nonnwa/-gthin", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "nonnwa'-gthin", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3506, "lf_headword": "noa/-xa-hi ni-e", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "noa'-xa-hi ni-e", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3508, "lf_headword": "noa/-xe", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "noa'-xe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3509, "lf_headword": "non/-xe", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "non'-xe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3518, "lf_headword": "noa/-xpe", "lf_page_pdf": 125, "corrected_headword": "noa'-xpe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3525, "lf_headword": "noa~xthe'i-thi-ge—non-xthe", "lf_page_pdf": 125, "corrected_headword": "noa-xthe'i-thi-ge—non-xthe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3533, "lf_headword": "non-xthon/-ha a-don-be", "lf_page_pdf": 126, "corrected_headword": "non-xthon'-ha a-don-be", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3538, "lf_headword": "Non-xthon/-zhe", "lf_page_pdf": 126, "corrected_headword": "Non-xthon'-zhe", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3543, "lf_headword": "non-xu/-dse thin-ge", "lf_page_pdf": 126, "corrected_headword": "non-xu'-dse thin-ge", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3546, "lf_headword": "non-xu/-dse xtho-ge—non-xu-dse", "lf_page_pdf": 126, "corrected_headword": "non-xu'-dse xtho-ge—non-xu-dse", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3550, "lf_headword": "non/-zhin-da", "lf_page_pdf": 126, "corrected_headword": "non'-zhin-da", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3554, "lf_headword": "Non-zhin/-wa-the", "lf_page_pdf": 126, "corrected_headword": "Non-zhin'-wa-the", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3561, "lf_headword": "0-ba'-hon~mon-in", "lf_page_pdf": 127, "corrected_headword": "0-ba'-hon-mon-in", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3574, "lf_headword": "non-zhu/-we", "lf_page_pdf": 127, "corrected_headword": "non-zhu'-we", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3609, "lf_headword": "on/-ba-ha", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on'-ba-ha", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3610, "lf_headword": "on/ba-hi bi a", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on'ba-hi bi a", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3612, "lf_headword": "on/-ba-kon", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on'-ba-kon", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3645, "lf_headword": "on-kon/-tha i-thi-gtha bi a", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on-kon'-tha i-thi-gtha bi a", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3647, "lf_headword": "on/-mon", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on'-mon", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3649, "lf_headword": "on/-mon e-shki", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on'-mon e-shki", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3652, "lf_headword": "on-mon/-thin", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on-mon'-thin", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3659, "lf_headword": "on/-tha", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on'-tha", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3663, "lf_headword": "on/-tha i-the-the", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on'-tha i-the-the", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3665, "lf_headword": "on-thi/-a-xa", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on-thi'-a-xa", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3671, "lf_headword": "on-won/-bi", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on-won'-bi", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3674, "lf_headword": "on/-won-non-zhi ba-zhin", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on'-won-non-zhi ba-zhin", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3676, "lf_headword": "on-won/-ta-thin", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on-won'-ta-thin", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3696, "lf_headword": "o-tho/-gi-non-zhin", "lf_page_pdf": 130, "corrected_headword": "o-tho'-gi-non-zhin", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3777, "lf_headword": "pa-mon/-gthe", "lf_page_pdf": 133, "corrected_headword": "pa-mon'-gthe", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3781, "lf_headword": "Pa/-ta-hin-shku-e", "lf_page_pdf": 133, "corrected_headword": "Pa'-ta-hin-shku-e", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3790, "lf_headword": "Pa-thin/-wa-xpa-thin", "lf_page_pdf": 133, "corrected_headword": "Pa-thin'-wa-xpa-thin", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3798, "lf_headword": "pa/-xe-non-ta", "lf_page_pdf": 133, "corrected_headword": "pa'-xe-non-ta", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3799, "lf_headword": "pa-xin/", "lf_page_pdf": 133, "corrected_headword": "pa-xin'", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3807, "lf_headword": "pa~xthin/", "lf_page_pdf": 133, "corrected_headword": "pa-xthin'", "positions_changed": [2, 8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3884, "lf_headword": "pi/-in-ge", "lf_page_pdf": 136, "corrected_headword": "pi'-in-ge", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3983, "lf_headword": "shi on-don/-ba thin ha", "lf_page_pdf": 139, "corrected_headword": "shi on-don'-ba thin ha", "positions_changed": [10], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3988, "lf_headword": "Shi-thon/-dse-we-tsin", "lf_page_pdf": 139, "corrected_headword": "Shi-thon'-dse-we-tsin", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3999, "lf_headword": "shkon-a/ zhi", "lf_page_pdf": 139, "corrected_headword": "shkon-a' zhi", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4001, "lf_headword": "shkon/-thu-ts'a-e hi", "lf_page_pdf": 139, "corrected_headword": "shkon'-thu-ts'a-e hi", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4019, "lf_headword": "shon-a/-ba", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "shon-a'-ba", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4022, "lf_headword": "shon-a/-zhi", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "shon-a'-zhi", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4026, "lf_headword": "shon-dse/ thin-ge", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "shon-dse' thin-ge", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4028, "lf_headword": "shon-e/-gon", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "shon-e'-gon", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4050, "lf_headword": "shon/-gthin-dse", "lf_page_pdf": 141, "corrected_headword": "shon'-gthin-dse", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4056, "lf_headword": "shon/-pa-zhin-ga", "lf_page_pdf": 141, "corrected_headword": "shon'-pa-zhin-ga", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4057, "lf_headword": "shon/-shon-e", "lf_page_pdf": 141, "corrected_headword": "shon'-shon-e", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4059, "lf_headword": "shon/shon-xti", "lf_page_pdf": 141, "corrected_headword": "shon'shon-xti", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4197, "lf_headword": "ta-non/-k'a", "lf_page_pdf": 145, "corrected_headword": "ta-non'-k'a", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4201, "lf_headword": "ta-non/-k'a-hi", "lf_page_pdf": 145, "corrected_headword": "ta-non'-k'a-hi", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4203, "lf_headword": "ta-non/-k'a-k'on—ta-non-k'a", "lf_page_pdf": 145, "corrected_headword": "ta-non'-k'a-k'on—ta-non-k'a", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4205, "lf_headword": "ta-non/-k'a to-ho—ta-non-k'a", "lf_page_pdf": 145, "corrected_headword": "ta-non'-k'a to-ho—ta-non-k'a", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4206, "lf_headword": "ta-non/-k'a we-bi-shda-ha", "lf_page_pdf": 145, "corrected_headword": "ta-non'-k'a we-bi-shda-ha", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4208, "lf_headword": "ta-non/-k'a zhi-nga—ta-non-k'a", "lf_page_pdf": 145, "corrected_headword": "ta-non'-k'a zhi-nga—ta-non-k'a", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4209, "lf_headword": "ta/-non-ta/-stse-e", "lf_page_pdf": 145, "corrected_headword": "ta'-non-ta'-stse-e", "positions_changed": [2, 10], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4265, "lf_headword": "Tha/-bthin-wa-xthin", "lf_page_pdf": 147, "corrected_headword": "Tha'-bthin-wa-xthin", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4266, "lf_headword": "tha-bthon/-bthon-ge", "lf_page_pdf": 147, "corrected_headword": "tha-bthon'-bthon-ge", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4271, "lf_headword": "tha-don/-lie", "lf_page_pdf": 147, "corrected_headword": "tha-don'-lie", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4324, "lf_headword": "tha-thin/-she", "lf_page_pdf": 149, "corrected_headword": "tha-thin'-she", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4325, "lf_headword": "tha-thon/-a-zhi", "lf_page_pdf": 149, "corrected_headword": "tha-thon'-a-zhi", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4327, "lf_headword": "tha-ton/", "lf_page_pdf": 149, "corrected_headword": "tha-ton'", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4328, "lf_headword": "tha-ton/-hon", "lf_page_pdf": 149, "corrected_headword": "tha-ton'-hon", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4343, "lf_headword": "tha/-xin-bi-ge", "lf_page_pdf": 149, "corrected_headword": "tha'-xin-bi-ge", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4437, "lf_headword": "thi-don/", "lf_page_pdf": 152, "corrected_headword": "thi-don'", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4468, "lf_headword": "thi-hon/", "lf_page_pdf": 154, "corrected_headword": "thi-hon'", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4469, "lf_headword": "thi-hon/-ba", "lf_page_pdf": 154, "corrected_headword": "thi-hon'-ba", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4470, "lf_headword": "thi-hon/-gi-the", "lf_page_pdf": 154, "corrected_headword": "thi-hon'-gi-the", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4471, "lf_headword": "thi-hon/-gi-the thon ta-zhi", "lf_page_pdf": 154, "corrected_headword": "thi-hon'-gi-the thon ta-zhi", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4517, "lf_headword": "th.i-sh.ton/", "lf_page_pdf": 156, "corrected_headword": "th.i-sh.ton'", "positions_changed": [11], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4518, "lf_headword": "thi-shton/", "lf_page_pdf": 156, "corrected_headword": "thi-shton'", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4532, "lf_headword": "thi-thin/-ge", "lf_page_pdf": 157, "corrected_headword": "thi-thin'-ge", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4538, "lf_headword": "thi-ton/", "lf_page_pdf": 157, "corrected_headword": "thi-ton'", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4545, "lf_headword": "th.ru/-e-i-th.u-gta-ge", "lf_page_pdf": 157, "corrected_headword": "th.ru'-e-i-th.u-gta-ge", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4561, "lf_headword": "thi-win/ wa-tae'-xi", "lf_page_pdf": 158, "corrected_headword": "thi-win' wa-tae'-xi", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4641, "lf_headword": "tho/-ton-tse", "lf_page_pdf": 161, "corrected_headword": "tho'-ton-tse", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4705, "lf_headword": "ton/-pshe sho-de bthon", "lf_page_pdf": 163, "corrected_headword": "ton'-pshe sho-de bthon", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4714, "lf_headword": "ton/-won-gthon u-ki-pa-tse", "lf_page_pdf": 163, "corrected_headword": "ton'-won-gthon u-ki-pa-tse", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4716, "lf_headword": "ton/-won kon-ha kshe", "lf_page_pdf": 163, "corrected_headword": "ton'-won kon-ha kshe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4719, "lf_headword": "ton-won/ thon-di ti ta-tha u-tsi", "lf_page_pdf": 163, "corrected_headword": "ton-won' thon-di ti ta-tha u-tsi", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4720, "lf_headword": "ton/-won zhin-ga", "lf_page_pdf": 163, "corrected_headword": "ton'-won zhin-ga", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4734, "lf_headword": "ts'a/-ton-ga—ts'a", "lf_page_pdf": 164, "corrected_headword": "ts'a'-ton-ga—ts'a", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4849, "lf_headword": "t;se~shin'-shin'-e", "lf_page_pdf": 167, "corrected_headword": "t;se-shin'-shin'-e", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4971, "lf_headword": "tsiu/-gon-tha", "lf_page_pdf": 171, "corrected_headword": "tsiu'-gon-tha", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5025, "lf_headword": "u-ba/-tsi-gthon", "lf_page_pdf": 173, "corrected_headword": "u-ba'-tsi-gthon", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5096, "lf_headword": "u-ga/-hon-ba wa-ho-stsa", "lf_page_pdf": 175, "corrected_headword": "u-ga'-hon-ba wa-ho-stsa", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5137, "lf_headword": "u-gi/-non-k", "lf_page_pdf": 176, "corrected_headword": "u-gi'-non-k", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5140, "lf_headword": "u-gi/-non-zhin a-ka", "lf_page_pdf": 176, "corrected_headword": "u-gi'-non-zhin a-ka", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5153, "lf_headword": "u-gthon/", "lf_page_pdf": 177, "corrected_headword": "u-gthon'", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5155, "lf_headword": "u-gthon/-ge e-gon", "lf_page_pdf": 177, "corrected_headword": "u-gthon'-ge e-gon", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5183, "lf_headword": "u-i/", "lf_page_pdf": 178, "corrected_headword": "u-i'", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5236, "lf_headword": "u-kon/-dsi", "lf_page_pdf": 179, "corrected_headword": "u-kon'-dsi", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5242, "lf_headword": "u-kon/-dsi-thon-thon", "lf_page_pdf": 180, "corrected_headword": "u-kon'-dsi-thon-thon", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5247, "lf_headword": "U-kon/-gthe", "lf_page_pdf": 180, "corrected_headword": "U-kon'-gthe", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5248, "lf_headword": "u-kon gthon/-the", "lf_page_pdf": 180, "corrected_headword": "u-kon gthon'-the", "positions_changed": [11], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5249, "lf_headword": "u-k'on/-he", "lf_page_pdf": 180, "corrected_headword": "u-k'on'-he", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5251, "lf_headword": "u/-k'on-pi-zhi", "lf_page_pdf": 180, "corrected_headword": "u'-k'on-pi-zhi", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5252, "lf_headword": "u/-k'on-tha-gthin", "lf_page_pdf": 180, "corrected_headword": "u'-k'on-tha-gthin", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5262, "lf_headword": "u-mon/-bthin", "lf_page_pdf": 180, "corrected_headword": "u-mon'-bthin", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5263, "lf_headword": "U-mon/-hon", "lf_page_pdf": 180, "corrected_headword": "U-mon'-hon", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5269, "lf_headword": "u-mon/-in-ka win hi e non", "lf_page_pdf": 181, "corrected_headword": "u-mon'-in-ka win hi e non", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5270, "lf_headword": "u/-mon-ka", "lf_page_pdf": 181, "corrected_headword": "u'-mon-ka", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5271, "lf_headword": "u-mon/-thin", "lf_page_pdf": 181, "corrected_headword": "u-mon'-thin", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5279, "lf_headword": "u/-non-bthe", "lf_page_pdf": 181, "corrected_headword": "u'-non-bthe", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5281, "lf_headword": "u-non/-bu-dse", "lf_page_pdf": 181, "corrected_headword": "u-non'-bu-dse", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5283, "lf_headword": "u-non/-k'on", "lf_page_pdf": 181, "corrected_headword": "u-non'-k'on", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5383, "lf_headword": "u-thi/-ton-tha u-non-zhin", "lf_page_pdf": 184, "corrected_headword": "u-thi'-ton-tha u-non-zhin", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5385, "lf_headword": "u-thi/-ton-tha zhin-ga", "lf_page_pdf": 184, "corrected_headword": "u-thi'-ton-tha zhin-ga", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5396, "lf_headword": "u-thon/-da", "lf_page_pdf": 185, "corrected_headword": "u-thon'-da", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5398, "lf_headword": "u/-thon-dse-shi", "lf_page_pdf": 185, "corrected_headword": "u'-thon-dse-shi", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5399, "lf_headword": "u/-thon-dse-shi a-zhi", "lf_page_pdf": 185, "corrected_headword": "u'-thon-dse-shi a-zhi", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5400, "lf_headword": "u/-thon-dse-shi thin-ge", "lf_page_pdf": 185, "corrected_headword": "u'-thon-dse-shi thin-ge", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5401, "lf_headword": "u/-thon-zhi", "lf_page_pdf": 185, "corrected_headword": "u'-thon-zhi", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5402, "lf_headword": "u/-thon-zhi e-gon", "lf_page_pdf": 185, "corrected_headword": "u'-thon-zhi e-gon", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5415, "lf_headword": "u-thu/-don-be", "lf_page_pdf": 185, "corrected_headword": "u-thu'-don-be", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5456, "lf_headword": "u-ton/-be-the", "lf_page_pdf": 187, "corrected_headword": "u-ton'-be-the", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5655, "lf_headword": "wa-da/-thin-ge", "lf_page_pdf": 194, "corrected_headword": "wa-da'-thin-ge", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5664, "lf_headword": "wa-don/-be", "lf_page_pdf": 194, "corrected_headword": "wa-don'-be", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5820, "lf_headword": "wa-ho/-ton-the—wa", "lf_page_pdf": 199, "corrected_headword": "wa-ho'-ton-the—wa", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5823, "lf_headword": "wa-ho/-ton-the i-k'u-tse", "lf_page_pdf": 199, "corrected_headword": "wa-ho'-ton-the i-k'u-tse", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5824, "lf_headword": "wa-ho/-ton-the i-mon-kshe", "lf_page_pdf": 199, "corrected_headword": "wa-ho'-ton-the i-mon-kshe", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5829, "lf_headword": "wa-ho/-ton-the pa zhin-ga", "lf_page_pdf": 199, "corrected_headword": "wa-ho'-ton-the pa zhin-ga", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5830, "lf_headword": "wa-ho/-ton-the u-ba-xon", "lf_page_pdf": 199, "corrected_headword": "wa-ho'-ton-the u-ba-xon", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5883, "lf_headword": "wa-kon/-da-mon-shi-ta", "lf_page_pdf": 201, "corrected_headword": "wa-kon'-da-mon-shi-ta", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5884, "lf_headword": "Wa-kon/-da-non-pa-in", "lf_page_pdf": 201, "corrected_headword": "Wa-kon'-da-non-pa-in", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5896, "lf_headword": "wa-kon/ tha the-the", "lf_page_pdf": 202, "corrected_headword": "wa-kon' tha the-the", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5897, "lf_headword": "Wa-kon/-tha-ton-ga", "lf_page_pdf": 202, "corrected_headword": "Wa-kon'-tha-ton-ga", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5918, "lf_headword": "wa-mon/-thin", "lf_page_pdf": 202, "corrected_headword": "wa-mon'-thin", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5923, "lf_headword": "wa-mon/-xe-the", "lf_page_pdf": 203, "corrected_headword": "wa-mon'-xe-the", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5936, "lf_headword": "wa-non/-bthe thi-u-shki-ga", "lf_page_pdf": 203, "corrected_headword": "wa-non'-bthe thi-u-shki-ga", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5940, "lf_headword": "wa-non/-ge", "lf_page_pdf": 203, "corrected_headword": "wa-non'-ge", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5947, "lf_headword": "Wa-non/-pa-zhi", "lf_page_pdf": 204, "corrected_headword": "Wa-non'-pa-zhi", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5951, "lf_headword": "wa-non/-p'in", "lf_page_pdf": 204, "corrected_headword": "wa-non'-p'in", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5954, "lf_headword": "Wa-non/-she-zhin-ga", "lf_page_pdf": 204, "corrected_headword": "Wa-non'-she-zhin-ga", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5955, "lf_headword": "wa/-non-shki-ge", "lf_page_pdf": 204, "corrected_headword": "wa'-non-shki-ge", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5959, "lf_headword": "wa-non/-ie wa-thon", "lf_page_pdf": 204, "corrected_headword": "wa-non'-ie wa-thon", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5984, "lf_headword": "wa-shin/", "lf_page_pdf": 206, "corrected_headword": "wa-shin'", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5996, "lf_headword": "wa-shon/-ge", "lf_page_pdf": 206, "corrected_headword": "wa-shon'-ge", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6004, "lf_headword": "wa-shton/-ga", "lf_page_pdf": 207, "corrected_headword": "wa-shton'-ga", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6096, "lf_headword": "wa-thon/-dsu-zhi", "lf_page_pdf": 210, "corrected_headword": "wa-thon'-dsu-zhi", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6131, "lf_headword": "wa-ton/", "lf_page_pdf": 211, "corrected_headword": "wa-ton'", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6132, "lf_headword": "wa-ton-a/-thin—wa-ton", "lf_page_pdf": 211, "corrected_headword": "wa-ton-a'-thin—wa-ton", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6133, "lf_headword": "wa-ton/-be in da", "lf_page_pdf": 211, "corrected_headword": "wa-ton'-be in da", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6134, "lf_headword": "wa-ton/-btha-xa-xa", "lf_page_pdf": 211, "corrected_headword": "wa-ton'-btha-xa-xa", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6145, "lf_headword": "wa-ton/-hi", "lf_page_pdf": 212, "corrected_headword": "wa-ton'-hi", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6151, "lf_headword": "wa-ton/ kon-dse u-gthon", "lf_page_pdf": 212, "corrected_headword": "wa-ton' kon-dse u-gthon", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6159, "lf_headword": "wa-ton/ u-zhi", "lf_page_pdf": 212, "corrected_headword": "wa-ton' u-zhi", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6161, "lf_headword": "wa-ton/-xo-dse", "lf_page_pdf": 212, "corrected_headword": "wa-ton'-xo-dse", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6257, "lf_headword": "wa-xthe/-k", "lf_page_pdf": 216, "corrected_headword": "wa-xthe'-k", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6263, "lf_headword": "Wa-xthe/-xthon-win", "lf_page_pdf": 216, "corrected_headword": "Wa-xthe'-xthon-win", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6312, "lf_headword": "wa-zhin/ i-ta", "lf_page_pdf": 218, "corrected_headword": "wa-zhin' i-ta", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6316, "lf_headword": "wa-zhin/-stse-dse", "lf_page_pdf": 218, "corrected_headword": "wa-zhin'-stse-dse", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6318, "lf_headword": "wa-zhin/-ton-ga", "lf_page_pdf": 218, "corrected_headword": "wa-zhin'-ton-ga", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6319, "lf_headword": "wa-zhin/-ton-ga ki-the", "lf_page_pdf": 218, "corrected_headword": "wa-zhin'-ton-ga ki-the", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6321, "lf_headword": "wa-zhin/ u-tsi—wa-zhin", "lf_page_pdf": 218, "corrected_headword": "wa-zhin' u-tsi—wa-zhin", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6325, "lf_headword": "wa-zhin/-xo-e zhin-ga—wa-zhin", "lf_page_pdf": 218, "corrected_headword": "wa-zhin'-xo-e zhin-ga—wa-zhin", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6414, "lf_headword": "we/-oI‘-tha bi o", "lf_page_pdf": 221, "corrected_headword": "we'-oI‘-tha bi o", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6431, "lf_headword": "we/-thi-kin-dse", "lf_page_pdf": 221, "corrected_headword": "we'-thi-kin-dse", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6460, "lf_headword": "we/-ton-the i-ba", "lf_page_pdf": 222, "corrected_headword": "we'-ton-the i-ba", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6507, "lf_headword": "win-a/-xtsi-on", "lf_page_pdf": 223, "corrected_headword": "win-a'-xtsi-on", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6601, "lf_headword": "xon/dse hi", "lf_page_pdf": 226, "corrected_headword": "xon'dse hi", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6602, "lf_headword": "Xon/-dse hi", "lf_page_pdf": 226, "corrected_headword": "Xon'-dse hi", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6725, "lf_headword": "zhin-ga/ on-tha", "lf_page_pdf": 230, "corrected_headword": "zhin-ga' on-tha", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6726, "lf_headword": "Zhin-ga/-o-xta", "lf_page_pdf": 230, "corrected_headword": "Zhin-ga'-o-xta", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6746, "lf_headword": "zhin/-ha o", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "zhin'-ha o", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6770, "lf_headword": "zhon gon/ hi", "lf_page_pdf": 232, "corrected_headword": "zhon gon' hi", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6773, "lf_headword": "zhon/-ga-dsin", "lf_page_pdf": 232, "corrected_headword": "zhon'-ga-dsin", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6774, "lf_headword": "zhon-ga/-dson-he", "lf_page_pdf": 232, "corrected_headword": "zhon-ga'-dson-he", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6777, "lf_headword": "zhon/-ga-xe — zhon", "lf_page_pdf": 232, "corrected_headword": "zhon'-ga-xe — zhon", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6787, "lf_headword": "zhon/-gthu-shka pa to-ho—zhon'-", "lf_page_pdf": 232, "corrected_headword": "zhon'-gthu-shka pa to-ho—zhon'-", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6799, "lf_headword": "Zhon-i/-tsi Zhin-ga", "lf_page_pdf": 232, "corrected_headword": "Zhon-i'-tsi Zhin-ga", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6804, "lf_headword": "zhon/min-ds0", "lf_page_pdf": 233, "corrected_headword": "zhon'min-ds0", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6809, "lf_headword": "zhon/-ni-i-zhe—zhon", "lf_page_pdf": 233, "corrected_headword": "zhon'-ni-i-zhe—zhon", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6813, "lf_headword": "zhon/-sha-be the hi", "lf_page_pdf": 233, "corrected_headword": "zhon'-sha-be the hi", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6821, "lf_headword": "Zhon-thi/-xon Wa-thon", "lf_page_pdf": 233, "corrected_headword": "Zhon-thi'-xon Wa-thon", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6824, "lf_headword": "zhon/-tsi-k'a—zhon", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "zhon'-tsi-k'a—zhon", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6825, "lf_headword": "zhon/-tsiu-ge—zhon", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "zhon'-tsiu-ge—zhon", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6828, "lf_headword": "zhon/-u-dse", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "zhon'-u-dse", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6829, "lf_headword": "zhoa/-u-thi-stse-ge", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "zhoa'-u-thi-stse-ge", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6830, "lf_headword": "Zhon/-u-thi-stse-ge", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "Zhon'-u-thi-stse-ge", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6831, "lf_headword": "zhon/ u-thu-ga-don—zhon", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "zhon' u-thu-ga-don—zhon", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6833, "lf_headword": "zhon u-won/", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "zhon u-won'", "positions_changed": [10], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6835, "lf_headword": "zhon/ wa-xa-ga", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "zhon' wa-xa-ga", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6838, "lf_headword": "zhon/-we-zha-pshe", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "zhon'-we-zha-pshe", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6840, "lf_headword": "zhon/-xa we-tha-wa", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "zhon'-xa we-tha-wa", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6843, "lf_headword": "Zhon/-xa Wa-zhu", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "Zhon'-xa Wa-zhu", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6844, "lf_headword": "zhon/-xa zha-ta", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "zhon'-xa zha-ta", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6846, "lf_headword": "zhon/-xin-ha", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "zhon'-xin-ha", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6849, "lf_headword": "zhon/-xtha", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "zhon'-xtha", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6850, "lf_headword": "zhoa/-xtho-dse", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "zhoa'-xtho-dse", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6851, "lf_headword": "zhon/-xthu-k'a", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "zhon'-xthu-k'a", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6852, "lf_headword": "zhon/-xthu-k'a u-pe—zhon", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "zhon'-xthu-k'a u-pe—zhon", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6853, "lf_headword": "zhoa/ xu-dse", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "zhoa' xu-dse", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6854, "lf_headword": "zhon/ zhe-ga u-gthe", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "zhon' zhe-ga u-gthe", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6857, "lf_headword": "zhon-zhu/-tse u-gthin", "lf_page_pdf": 235, "corrected_headword": "zhon-zhu'-tse u-gthin", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 65, "lf_headword": "a/-ga-Qon-dse", "lf_page_pdf": 14, "corrected_headword": "a'-ga-çon-dse", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 133, "lf_headword": "a-gthiD/ pe-thon-ba (Om. same)", "lf_page_pdf": 17, "corrected_headword": "a-gthin' pe-thon-ba (Om. same)", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 290, "lf_headword": "a/-tha-gta-non-zhin", "lf_page_pdf": 22, "corrected_headword": "a'-tha-çta-non-zhin", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 312, "lf_headword": "a/-thin-bo-ga", "lf_page_pdf": 22, "corrected_headword": "a'-thin-bo-ça", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 314, "lf_headword": "a/-thin-da-ge wa-tha zhi", "lf_page_pdf": 22, "corrected_headword": "a'-thin-da-çe wa-tha zhi", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 377, "lf_headword": "a/-zhon-son-Qon-tha", "lf_page_pdf": 24, "corrected_headword": "a'-zhon-son-çon-tha", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 611, "lf_headword": "bi-xoQ/", "lf_page_pdf": 34, "corrected_headword": "bi-xoç'", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 722, "lf_headword": "gin/-dse-so-ta) Slender-tail. Persona]", "lf_page_pdf": 37, "corrected_headword": "çin'-dse-so-ta) Slender-tail. Persona]", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 785, "lf_headword": "gon/-hon", "lf_page_pdf": 39, "corrected_headword": "çon'-hon", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 985, "lf_headword": "dsi-oQ/-dsi-on", "lf_page_pdf": 46, "corrected_headword": "dsi-oç'-dsi-on", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 989, "lf_headword": "dso'-ba~non-the ga-xe", "lf_page_pdf": 46, "corrected_headword": "dso'-ba-non-the ça-xe", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1081, "lf_headword": "e/-thon-Qka", "lf_page_pdf": 48, "corrected_headword": "e'-thon-çka", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1143, "lf_headword": "ga-gon/-in don", "lf_page_pdf": 51, "corrected_headword": "ga-çon'-in don", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1194, "lf_headword": "ga-kon/", "lf_page_pdf": 53, "corrected_headword": "ça-kon'", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1195, "lf_headword": "ga-kshin/-dse", "lf_page_pdf": 53, "corrected_headword": "ça-kshin'-dse", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1218, "lf_headword": "ga-shon/ ga-xe", "lf_page_pdf": 54, "corrected_headword": "ga-shon' ça-xe", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1354, "lf_headword": "gi-non/-thin", "lf_page_pdf": 58, "corrected_headword": "çi-non'-thin", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1355, "lf_headword": "gi-non/-thin ga-xe", "lf_page_pdf": 58, "corrected_headword": "çi-non'-thin ça-xe", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1356, "lf_headword": "gi-non/-xe-gka", "lf_page_pdf": 58, "corrected_headword": "çi-non'-xe-çka", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1438, "lf_headword": "gthe/-bthon ga-ton—gthe-bthon", "lf_page_pdf": 61, "corrected_headword": "gthe'-bthon ça-ton—gthe-bthon", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1454, "lf_headword": "gthe-don/ ga-be", "lf_page_pdf": 61, "corrected_headword": "gthe-don' ça-be", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1515, "lf_headword": "ha/-ba-gi-kon-pa-gi", "lf_page_pdf": 63, "corrected_headword": "ha'-ba-çi-kon-pa-çi", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1658, "lf_headword": "hi/-kon-a-ge", "lf_page_pdf": 67, "corrected_headword": "hi'-kon-a-çe", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1800, "lf_headword": "3iou/-ba u-ga-sha-be", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "Çiou'-ba u-ga-sha-be", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1804, "lf_headword": "hoQ/-ba i-zhon", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "hoç'-ba i-zhon", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1806, "lf_headword": "hon/-ba wa-gu", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "hon'-ba wa-çu", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1812, "lf_headword": "hon-be/ a-ba-gta", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "hon-be' a-ba-çta", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1815, "lf_headword": "Hon-be/-gu Wi-gi-e", "lf_page_pdf": 71, "corrected_headword": "Hon-be'-gu Wi-çi-e", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1825, "lf_headword": "hon-bthin/-ga-be", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "hon-bthin'-ça-be", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1827, "lf_headword": "hon-bthin/-ge", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "hon-bthin'-çe", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1832, "lf_headword": "hon/-gka", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "hon'-çka", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1833, "lf_headword": "hon/-gka-don", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "hon'-çka-don", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1834, "lf_headword": "hon/-gkon~gka", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "hon'-çkon-çka", "positions_changed": [3, 9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1838, "lf_headword": "Hon/-ga", "lf_page_pdf": 72, "corrected_headword": "Hon'-ça", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1857, "lf_headword": "hon/-non-pa-Qe tsi", "lf_page_pdf": 73, "corrected_headword": "hon'-non-pa-çe tsi", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1858, "lf_headword": "hon/-non-pa-ge u-gthin", "lf_page_pdf": 73, "corrected_headword": "hon'-non-pa-çe u-gthin", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1860, "lf_headword": "hon/-non-pa-ge u-k'oa-h©", "lf_page_pdf": 73, "corrected_headword": "hon'-non-pa-ge u-k'oa-he", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1861, "lf_headword": "hon-non/-pa-Q© u-mon-thin bi o", "lf_page_pdf": 73, "corrected_headword": "hon-non'-pa-çe u-mon-thin bi o", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1864, "lf_headword": "hon/-ta-tse gi'-wa-tse-xi", "lf_page_pdf": 73, "corrected_headword": "hon'-ta-tse çi'-wa-tse-xi", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1865, "lf_headword": "hon/-tse-ga", "lf_page_pdf": 73, "corrected_headword": "hon'-tse-ça", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1894, "lf_headword": "ho-wa-in-gi/-ton-tse", "lf_page_pdf": 74, "corrected_headword": "ho-wa-in-çi'-ton-tse", "positions_changed": [11], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1918, "lf_headword": "hu-gin/-dse", "lf_page_pdf": 75, "corrected_headword": "hu-çin'-dse", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1986, "lf_headword": "i/-don-be ga-xe", "lf_page_pdf": 77, "corrected_headword": "i'-don-be ça-xe", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1993, "lf_headword": "r~e-gka-wa-the", "lf_page_pdf": 77, "corrected_headword": "r-e-çka-wa-the", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2156, "lf_headword": "in-chon/~ton“ga'u-th.in-ge—in-choa-", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "in-chon'-ton¹ga'u-th.in-ge—in-choa-", "positions_changed": [7, 8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2165, "lf_headword": "in-dse/ a-da ga-xe—in-dse", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "in-dse' a-da ça-xe—in-dse", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2166, "lf_headword": "in-dse/-a-thi-gon", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "in-dse'-a-thi-çon", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2167, "lf_headword": "in-dse/ ga-gi-gi-xe", "lf_page_pdf": 82, "corrected_headword": "in-dse' ça-gi-gi-xe", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2203, "lf_headword": "iQ/-hin", "lf_page_pdf": 83, "corrected_headword": "iç'-hin", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2207, "lf_headword": "in/-in-§ka wa-non-p'in", "lf_page_pdf": 83, "corrected_headword": "in'-in-çka wa-non-p'in", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2221, "lf_headword": "in-shta/ ga-btha", "lf_page_pdf": 84, "corrected_headword": "in-shta' ça-btha", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2239, "lf_headword": "in-shta/ wa-kon-da-gi", "lf_page_pdf": 84, "corrected_headword": "in-shta' wa-kon-da-çi", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2283, "lf_headword": "i-ta/-x©-thin~ge—i-ta-xe", "lf_page_pdf": 85, "corrected_headword": "i-ta'-xe-thin-ge—i-ta-xe", "positions_changed": [4, 13], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2300, "lf_headword": "i-tha/-thi-Qon-dse (Om. same)", "lf_page_pdf": 86, "corrected_headword": "i-tha'-thi-çon-dse (Om. same)", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2340, "lf_headword": "i/-ton-5ka", "lf_page_pdf": 87, "corrected_headword": "i'-ton-Çka", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2570, "lf_headword": "kin/-da-ge i-e", "lf_page_pdf": 94, "corrected_headword": "kin'-da-çe i-e", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2625, "lf_headword": "kon/-dse-gi", "lf_page_pdf": 96, "corrected_headword": "kon'-dse-çi", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2631, "lf_headword": "]?on/-dse u-gthon—kon-dse", "lf_page_pdf": 96, "corrected_headword": "ç?on'-dse u-gthon—kon-dse", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2643, "lf_headword": "3£On/-thi-xthe-ga", "lf_page_pdf": 96, "corrected_headword": "3uOn'-thi-xthe-ga", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2697, "lf_headword": "mi/gthon-ge (male)", "lf_page_pdf": 98, "corrected_headword": "mi'gthon-çe (male)", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2737, "lf_headword": "Min/-dse-gta ga-xa", "lf_page_pdf": 99, "corrected_headword": "Min'-dse-gta ça-xa", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2747, "lf_headword": "Min/-kshe-§ka ga-xa", "lf_page_pdf": 99, "corrected_headword": "Min'-kshe-§ka ça-xa", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2756, "lf_headword": "Min-tsiu/-sha-ge ga-xa", "lf_page_pdf": 99, "corrected_headword": "Min-tsiu'-sha-ge ça-xa", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2761, "lf_headword": "mi/-on-ba gi-k'a-be gi-gthe", "lf_page_pdf": 99, "corrected_headword": "mi'-on-ba gi-k'a-be çi-gthe", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2800, "lf_headword": "mon/a-tha-ge", "lf_page_pdf": 102, "corrected_headword": "mon'a-tha-çe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2802, "lf_headword": "mon-bi/-ge", "lf_page_pdf": 102, "corrected_headword": "mon-bi'-çe", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2805, "lf_headword": "mon/-bi-ds© xtsi hi", "lf_page_pdf": 102, "corrected_headword": "mon'-bi-dse xtsi hi", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2807, "lf_headword": "mon/-bi-xon ga-be", "lf_page_pdf": 102, "corrected_headword": "mon'-bi-xon ça-be", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2809, "lf_headword": "mon/-bthon ga-xe—mon-bthon", "lf_page_pdf": 102, "corrected_headword": "mon'-bthon ça-xe—mon-bthon", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2810, "lf_headword": "moQ/-ga", "lf_page_pdf": 102, "corrected_headword": "moç'-ga", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2812, "lf_headword": "mou/-ga hi", "lf_page_pdf": 102, "corrected_headword": "mou'-ça hi", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2814, "lf_headword": "Mo q/-ga-non-pa-in", "lf_page_pdf": 102, "corrected_headword": "Mo ç'-ga-non-pa-in", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2822, "lf_headword": "Mon/-ge ga-be", "lf_page_pdf": 103, "corrected_headword": "Mon'-ge ça-be", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2823, "lf_headword": "mon'-ge-ga~gi", "lf_page_pdf": 103, "corrected_headword": "mon'-çe-ga-gi", "positions_changed": [10], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2841, "lf_headword": "mon'-ge ga-xe—mon/-ge", "lf_page_pdf": 103, "corrected_headword": "mon'-çe ga-xe—mon'-ge", "positions_changed": [17], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2847, "lf_headword": "mon'-ge~mon—mon'-ge", "lf_page_pdf": 103, "corrected_headword": "mon'-çe-mon—mon'-çe", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2855, "lf_headword": "mon'\"Se tsiu-ge—mon/-ge", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon'-çe tsiu-ge—mon'-çe", "positions_changed": [19], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2856, "lf_headword": "mon/-ge tsi u-thu-ga-don—mon/-ge", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon'-çe tsi u-thu-ga-don—mon'-çe", "positions_changed": [3, 28], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2859, "lf_headword": "mon/-ge u-gthon—mon'-ge", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon'-çe u-gthon—mon'-çe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2860, "lf_headword": "mon/-ge u-ki-ki-e—mon/-ge", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon'-çe u-ki-ki-e—mon'-çe", "positions_changed": [3, 21], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2862, "lf_headword": "mon/-ge-u-tha-ge", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon'-çe-u-tha-ge", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2863, "lf_headword": "mon/-q© u-xtho-k'a", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon'-çe u-xtho-k'a", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2864, "lf_headword": "mon'-qe-we-ba-k'u—mon/-ge", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon'-çe-we-ba-k'u—mon'-çe", "positions_changed": [21], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2865, "lf_headword": "mon/-ge we-ba-tse—-mon-ge", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon'-çe we-ba-tse—-mon-çe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2866, "lf_headword": "mon/-ge-we-©", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon'-çe-we-©", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2867, "lf_headword": "mon/-ge we-ga-k'u", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon'-çe we-ga-k'u", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2868, "lf_headword": "mon/-ge-we-ki-k'on", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon'-çe-we-ki-k'on", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2870, "lf_headword": "mon/-qe wi-u-hon—mon-ge", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon'-çe wi-u-hon—mon-çe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2872, "lf_headword": "mou/-qi hi", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mou'-çi hi", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2873, "lf_headword": "Mo q/-gi-tse-xi", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "Mo q'-çi-tse-xi", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2876, "lf_headword": "Mon-go/-tse ga-xa", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "Mon-go'-tse ça-xa", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2877, "lf_headword": "mon-qto/-qto", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon-çto'-çto", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2878, "lf_headword": "mon-gu/-ds©-Q-gon. (See zhon-xa-", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "mon-gu'-dse-ç-gon. (See zhon-xa-", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2886, "lf_headword": "Mon-g©/-qi", "lf_page_pdf": 104, "corrected_headword": "Mon-çe'-çi", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2889, "lf_headword": "mon/-ge u-ga-gi", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "mon'-ge u-ça-gi", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2904, "lf_headword": "moD/-hi-gi-u-gthe", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "moD'-hi-çi-u-gthe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2905, "lf_headword": "mon/-hi-gi wa-^'u kshe a-bthin", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "mon'-hi-çi wa-^'u kshe a-bthin", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2909, "lf_headword": "mon-hin/ btha-gka", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "mon-hin' btha-çka", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2910, "lf_headword": "mon-hin/-bthon ge", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "mon-hin'-bthon çe", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2914, "lf_headword": "mon/-hin-gi ba-xtha", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "mon'-hin-çi ba-xtha", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2915, "lf_headword": "mon/-hin-gi i-ta-xe-tse", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "mon'-hin-çi i-ta-xe-tse", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2917, "lf_headword": "mon/-hin-gpe—mon-hin", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "mon'-hin-çpe—mon-hin", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2918, "lf_headword": "mon/-hin-gpe i-ba", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "mon'-hin-çpe i-ba", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2919, "lf_headword": "Mon/-hin-gpe-we-tsin", "lf_page_pdf": 105, "corrected_headword": "Mon'-hin-çpe-we-tsin", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2920, "lf_headword": "mon/-hin-gpe zhin-ga", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "mon'-hin-çpe zhin-ga", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2922, "lf_headword": "mon-hin/-ga-shda", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "mon-hin'-ça-shda", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2923, "lf_headword": "mon/-hia-gi ba-xtha", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "mon'-hia-çi ba-xtha", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2926, "lf_headword": "moa/-hin-ga-ge i-ba", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "moa'-hin-ça-çe i-ba", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2936, "lf_headword": "Mon/-hin-ton-ga ga-hi-ge—moa-hia", "lf_page_pdf": 106, "corrected_headword": "Mon'-hin-ton-ga ça-hi-ge—moa-hia", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2952, "lf_headword": "Mofl/ in-ka ga-xe", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "Mofl' in-ka ça-xe", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2969, "lf_headword": "mon-kon'ga-be—mon-koD/", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mon-kon'ça-be—mon-koD'", "positions_changed": [21], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2970, "lf_headword": "mon-ko0/-ga-be u-tha-tou", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mon-ko0'-ça-be u-tha-tou", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2971, "lf_headword": "Mon-kon/-ga-e To\"-won", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "Mon-kon'-ça-e To\"-won", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2973, "lf_headword": "mon/-ki-gin-dse", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mon'-ki-çin-dse", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2974, "lf_headword": "mon-kon/-gka", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mon-kon'-çka", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2977, "lf_headword": "moa-kon/-pa ga-be", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "moa-kon'-pa ça-be", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2983, "lf_headword": "mon-k°n/ ton-ga", "lf_page_pdf": 107, "corrected_headword": "mon-k¹n' ton-ga", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 2997, "lf_headword": "mon/-3ha-kon u-gthon", "lf_page_pdf": 108, "corrected_headword": "mon'-Çha-kon u-gthon", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3012, "lf_headword": "Mon/-shon Ga-sdu-dse", "lf_page_pdf": 108, "corrected_headword": "Mon'-shon Ça-sdu-dse", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3022, "lf_headword": "mon-sho/-sho-ds©", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon-sho'-sho-dse", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3035, "lf_headword": "mon-thin/-ga", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon-thin'-ça", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3038, "lf_headword": "mon-thin/-ka-gka", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon-thin'-ka-çka", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3048, "lf_headword": "mon-thin/ the don ts'e-ge", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon-thin' the don ts'e-çe", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3075, "lf_headword": "Mon/-zhi-gka-k'in-ga-xthi", "lf_page_pdf": 110, "corrected_headword": "Mon'-zhi-çka-k'in-ga-xthi", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3092, "lf_headword": "mon-zhon/-dsi ga-xthi", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "mon-zhon'-dsi ça-xthi", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3095, "lf_headword": "Mon/-zhon-ga-xe", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "Mon'-zhon-ça-xe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3112, "lf_headword": "Mon-zhon/-u-ga-shon", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "Mon-zhon'-u-ça-shon", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3115, "lf_headword": "mon-zhon/ u-hon-ge", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "mon-zhon' u-hon-çe", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3116, "lf_headword": "mon\"Zhon/ u-ki-hon-ge", "lf_page_pdf": 111, "corrected_headword": "mon\"Zhon' u-ki-hon-çe", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3139, "lf_headword": "ni-a/“mon-thin—ni", "lf_page_pdf": 112, "corrected_headword": "ni-a'¹mon-thin—ni", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3316, "lf_headword": "Ni/-u-kon-§ka (Wa-zha-zhe)", "lf_page_pdf": 117, "corrected_headword": "Ni'-u-kon-çka (Wa-zha-zhe)", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3381, "lf_headword": "noQ/-b© tha-ta tse", "lf_page_pdf": 119, "corrected_headword": "noç'-be tha-ta tse", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3382, "lf_headword": "non-b©/ tlii-gki-ge", "lf_page_pdf": 119, "corrected_headword": "non-b©' tlii-çki-ge", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3388, "lf_headword": "non-btha/-ge", "lf_page_pdf": 119, "corrected_headword": "non-btha'-çe", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3393, "lf_headword": "non-Qa/-da", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "non-ça'-da", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3395, "lf_headword": "non“Qa/-thu", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "non“ça'-thu", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3397, "lf_headword": "noa-chi/-ge", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "noa-chi'-çe", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3398, "lf_headword": "non-gi/-g©", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "non-gi'-ge", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3399, "lf_headword": "nofl-gi/-hi", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "nofl-çi'-hi", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3403, "lf_headword": "non-gta/-ge", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "non-çta'-çe", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3413, "lf_headword": "non/-dse u-thi-gon-ha", "lf_page_pdf": 120, "corrected_headword": "non'-dse u-thi-çon-ha", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3416, "lf_headword": "non/-ge", "lf_page_pdf": 121, "corrected_headword": "non'-çe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3419, "lf_headword": "non/-ha-a-non-]£u-ge", "lf_page_pdf": 121, "corrected_headword": "non'-ha-a-non-çu-çe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3420, "lf_headword": "non/-ha btha-gka zhin-ga", "lf_page_pdf": 121, "corrected_headword": "non'-ha btha-çka zhin-ga", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3426, "lf_headword": "non/-ha ke u-pa stse-ge", "lf_page_pdf": 121, "corrected_headword": "non'-ha ke u-pa stse-çe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3427, "lf_headword": "noQ/-ha kshe bthe'-ka", "lf_page_pdf": 121, "corrected_headword": "noç'-ha kshe bthe'-ka", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3429, "lf_headword": "noQ/-ha-tsi—noa-ha", "lf_page_pdf": 121, "corrected_headword": "noç'-ha-tsi—noa-ha", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3430, "lf_headword": "non'-ha ^si i-ga-xe—noa'~ha", "lf_page_pdf": 121, "corrected_headword": "non'-ha çsi i-ga-xe—noa'-ha", "positions_changed": [24], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3445, "lf_headword": "noQ/-ka on-he", "lf_page_pdf": 122, "corrected_headword": "noç'-ka on-he", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3464, "lf_headword": "noD~ni/-on-ba-zhin-ga", "lf_page_pdf": 123, "corrected_headword": "non-ni'-on-ba-zhin-ga", "positions_changed": [3, 6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3490, "lf_headword": "noD~ta i'-ta-xe", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "non-ta i'-ta-xe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3491, "lf_headword": "noa-ta/“pa=§i", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "noa-ta'“pa=çi", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3504, "lf_headword": "non-xa/-ge", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "non-xa'-çe", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3511, "lf_headword": "noo/“Xe-§ka", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "noo'“Xe-çka", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3521, "lf_headword": "non-xthe/ ga-gi—noa-xthe", "lf_page_pdf": 125, "corrected_headword": "non-xthe' ça-gi—noa-xthe", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3534, "lf_headword": "non-xthon/-ha ga-xe", "lf_page_pdf": 126, "corrected_headword": "non-xthon'-ha ça-xe", "positions_changed": [9], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3611, "lf_headword": "on/-ba i'-gi-ha", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on'-ba i'-çi-ha", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3618, "lf_headword": "on/-be §i-ga", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on'-be çi-ga", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3619, "lf_headword": "Gn/-be-§u-zhin-ga", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "Gn'-be-çu-zhin-ga", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3620, "lf_headword": "oQ/-be gthe-zhe", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "oç'-be gthe-zhe", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3624, "lf_headword": "on/-bo-zha-ga", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on'-bo-zha-ça", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3625, "lf_headword": "on-5a/-be", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on-Ça'-be", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3627, "lf_headword": "on-ga/-dsu-xe", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on-ça'-dsu-xe", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3629, "lf_headword": "on-ga/-xe", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on-ça'-xe", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3631, "lf_headword": "on-gi/-the", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on-çi'-the", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3632, "lf_headword": "on/-gi-thi-ta", "lf_page_pdf": 128, "corrected_headword": "on'-çi-thi-ta", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3635, "lf_headword": "on-gu/ki-ki-e", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on-çu'ki-ki-e", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3642, "lf_headword": "on/-]£i-tha-zha-ta", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on'-çui-tha-zha-ta", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3669, "lf_headword": "on-thon/-gi-ni-tha", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on-thon'-çi-ni-tha", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3670, "lf_headword": "on-thon/-gi-tha", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on-thon'-çi-tha", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3672, "lf_headword": "on-won/-ga-p'in", "lf_page_pdf": 129, "corrected_headword": "on-won'-ça-p'in", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3788, "lf_headword": "Pa/-thin-wa-kon-da-gi ga-xa", "lf_page_pdf": 133, "corrected_headword": "Pa'-thin-wa-kon-da-gi ça-xa", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3808, "lf_headword": "pa-xthin/ a-gtu-e", "lf_page_pdf": 133, "corrected_headword": "pa-xthin' a-çtu-e", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3981, "lf_headword": "shiQ/-tu zhin-ga", "lf_page_pdf": 139, "corrected_headword": "shiç'-tu zhin-ga", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4000, "lf_headword": "shkoQ/ thin-ge—shkon", "lf_page_pdf": 139, "corrected_headword": "shkoç' thin-ge—shkon", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4002, "lf_headword": "shkon/-wa-ga-xe", "lf_page_pdf": 139, "corrected_headword": "shkon'-wa-ça-xe", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4004, "lf_headword": "shkon/-zhi-ga-xe", "lf_page_pdf": 139, "corrected_headword": "shkon'-zhi-ça-xe", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4025, "lf_headword": "shon-dse/-5u (Om. same)", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "shon-dse'-Çu (Om. same)", "positions_changed": [8], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4029, "lf_headword": "shon/-ge", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "shon'-çe", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4030, "lf_headword": "Shon/-ge a-ga-k'e gon", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "Shon'-çe a-ga-k'e gon", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4033, "lf_headword": "shon/-ge e-go11—shon-ge", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "shon'-çe e-go11—shon-çe", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4035, "lf_headword": "shon/-ge i-gi wa-the—shon'-ge", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "shon'-çe i-gi wa-the—shon'-çe", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4036, "lf_headword": "sho-n/-ge i-ts'e-the", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "sho-n'-çe i-ts'e-the", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4037, "lf_headword": "shon/-ge i-ts'e-the mon-kon pi-zhi", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "shon'-çe i-ts'e-the mon-kon pi-zhi", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4040, "lf_headword": "shon/-ge pa-ge-gon", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "shon'-çe pa-ge-gon", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4042, "lf_headword": "Shon/-ge-thi-hi", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "Shon'-çe-thi-hi", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4045, "lf_headword": "Shon/-ge--fcsi-e", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "Shon'-çe--fcsi-e", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4046, "lf_headword": "shoQ/-ge wa-thon", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "shoQ'-çe wa-thon", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4047, "lf_headword": "shon/-ge wa-thon", "lf_page_pdf": 140, "corrected_headword": "shon'-çe wa-thon", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4198, "lf_headword": "ta-non/-k'a-gi—ta-non-k'a", "lf_page_pdf": 145, "corrected_headword": "ta-non'-k'a-çi—ta-non-k'a", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4199, "lf_headword": "ta-non/-k'a-gka", "lf_page_pdf": 145, "corrected_headword": "ta-non'-k'a-çka", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4255, "lf_headword": "te-moQ/-hin", "lf_page_pdf": 146, "corrected_headword": "te-moç'-hin", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4344, "lf_headword": "tha-xoQ/", "lf_page_pdf": 149, "corrected_headword": "tha-xoç'", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4713, "lf_headword": "ton/-won-gthon ki-thi-ton-ga ki-", "lf_page_pdf": 163, "corrected_headword": "ton'-won-çthon ki-thi-ton-ga ki-", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4718, "lf_headword": "Ton/-won Thi-xthi-ge", "lf_page_pdf": 163, "corrected_headword": "Ton'-won Thi-xthi-çe", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4818, "lf_headword": "Tse-hin/-tha-ge", "lf_page_pdf": 166, "corrected_headword": "Tse-hin'-tha-çe", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4819, "lf_headword": "tse-hin/-tha-ge", "lf_page_pdf": 166, "corrected_headword": "tse-hin'-tha-çe", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 4821, "lf_headword": "Tse/-hon-ga-win", "lf_page_pdf": 166, "corrected_headword": "Tse'-hon-ça-win", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5054, "lf_headword": "u-gkon/-gka i ga-ga-gi", "lf_page_pdf": 173, "corrected_headword": "u-gkon'-gka i ga-ça-gi", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5084, "lf_headword": "U-ga/-gin-dse", "lf_page_pdf": 174, "corrected_headword": "U-ga'-çin-dse", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5087, "lf_headword": "u/-ga-gon-thin", "lf_page_pdf": 174, "corrected_headword": "u'-ga-çon-thin", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5095, "lf_headword": "u-ga/hon-ba niu-ki-gtha §in—u-ga'-", "lf_page_pdf": 175, "corrected_headword": "u-ga'hon-ba niu-ki-gtha çin—u-ga'-", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5139, "lf_headword": "u-gi/-non-zhi ga-xe", "lf_page_pdf": 176, "corrected_headword": "u-gi'-non-zhi ça-xe", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5239, "lf_headword": "u-kon/-dsi-gthoD—u-Ilon", "lf_page_pdf": 179, "corrected_headword": "u-kon'-dsi-gthon—u-Ilon", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5240, "lf_headword": "TJ-kon/-dsi-non-zhin", "lf_page_pdf": 180, "corrected_headword": "U-kon'-dsi-non-zhin", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5245, "lf_headword": "u-kon/ ga-xa—u-kon", "lf_page_pdf": 180, "corrected_headword": "u-kon' ça-xa—u-kon", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5246, "lf_headword": "u-koQ/-gthe", "lf_page_pdf": 180, "corrected_headword": "u-koç'-gthe", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5275, "lf_headword": "u/-ni-u-23hon-ge", "lf_page_pdf": 181, "corrected_headword": "u'-ni-u-2çhon-ge", "positions_changed": [1], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5364, "lf_headword": "u-thin/-ga bi a-ka", "lf_page_pdf": 184, "corrected_headword": "u-thin'-ça bi a-ka", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5365, "lf_headword": "u-thin/-ge", "lf_page_pdf": 184, "corrected_headword": "u-thin'-çe", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5366, "lf_headword": "u-thin/-ge", "lf_page_pdf": 184, "corrected_headword": "u-thin'-çe", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5368, "lf_headword": "u-thin/-ge a-don-be", "lf_page_pdf": 184, "corrected_headword": "u-thin'-çe a-don-be", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5369, "lf_headword": "U-thiu/-ge-non-zhin", "lf_page_pdf": 184, "corrected_headword": "U-thiu'-çe-non-zhin", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5370, "lf_headword": "u-thin/-ge wa-tse-xi", "lf_page_pdf": 184, "corrected_headword": "u-thin'-çe wa-tse-xi", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5384, "lf_headword": "u-thi/-ton-tha wi-ta we'-Qta-the a-", "lf_page_pdf": 184, "corrected_headword": "u-thi'-ton-tha wi-ta we'-çta-the a-", "positions_changed": [5], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5736, "lf_headword": "wa-gon/-zh.in-ga", "lf_page_pdf": 196, "corrected_headword": "wa-çon'-zh.in-ga", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5877, "lf_headword": "wa-kon/-da-hon-ba-wa-QU", "lf_page_pdf": 201, "corrected_headword": "wa-kon'-da-hon-ba-wa-çU", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5941, "lf_headword": "Wa-non/-§e A-ba-gu", "lf_page_pdf": 203, "corrected_headword": "Wa-non'-§e A-ba-çu", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5942, "lf_headword": "wa-non/-§e a-ba-gu", "lf_page_pdf": 203, "corrected_headword": "wa-non'-§e a-ba-çu", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6095, "lf_headword": "wa-thon/-dse u-thi-gon-ha", "lf_page_pdf": 210, "corrected_headword": "wa-thon'-dse u-thi-çon-ha", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6136, "lf_headword": "wa-toa/-gi-hiu", "lf_page_pdf": 211, "corrected_headword": "wa-toa'-çi-hiu", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6156, "lf_headword": "wa-ton/ thon gi", "lf_page_pdf": 212, "corrected_headword": "wa-ton' thon çi", "positions_changed": [6], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6315, "lf_headword": "wa-zhin/ pi-zhi ga-xe—wa-zhin", "lf_page_pdf": 218, "corrected_headword": "wa-zhin' pi-zhi ça-xe—wa-zhin", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6330, "lf_headword": "wa/-zhon-gi-the", "lf_page_pdf": 218, "corrected_headword": "wa'-zhon-çi-the", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6464, "lf_headword": "we/-ts'a-gin-dse e-gon", "lf_page_pdf": 222, "corrected_headword": "we'-ts'a-çin-dse e-gon", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6510, "lf_headword": "wiQ/-ke", "lf_page_pdf": 223, "corrected_headword": "wiç'-ke", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6603, "lf_headword": "Xon/-dse hi ga-xa", "lf_page_pdf": 226, "corrected_headword": "Xon'-dse hi ça-xa", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6604, "lf_headword": "Xon/-dse-hiu ga-xa", "lf_page_pdf": 226, "corrected_headword": "Xon'-dse-hiu ça-xa", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6731, "lf_headword": "zhin-ga/-ton", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "zhin-ça'-ton", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6737, "lf_headword": "zhin-ga/ u-wa-ki-hon", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "zhin-ça' u-wa-ki-hon", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6738, "lf_headword": "zhin-ga/ u-wa-ki-hon", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "zhin-ça' u-wa-ki-hon", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6739, "lf_headword": "Zhin-ga/-wa-da-in-ga", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "Zhin-ça'-wa-da-in-ga", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6740, "lf_headword": "zhin-ga/ xtsi thin-kshe", "lf_page_pdf": 231, "corrected_headword": "zhin-ça' xtsi thin-kshe", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6784, "lf_headword": "zhon/-gthi-shka ga-be", "lf_page_pdf": 232, "corrected_headword": "zhon'-gthi-shka ça-be", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6785, "lf_headword": "zhon/-gthi-shka pa gthe-ge—zhon'-", "lf_page_pdf": 232, "corrected_headword": "zhon'-gthi-shka pa gthe-çe—zhon'-", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6803, "lf_headword": "zhon/-l£U-ge. This word is used for", "lf_page_pdf": 232, "corrected_headword": "zhon'-luU-ge. This word is used for", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6808, "lf_headword": "zhon-ni/-Qa-be—zhon", "lf_page_pdf": 233, "corrected_headword": "zhon-ni'-ça-be—zhon", "positions_changed": [7], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6811, "lf_headword": "zhon/pa-gi p9-thon-ba", "lf_page_pdf": 233, "corrected_headword": "zhon'pa-çi p9-thon-ba", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 6839, "lf_headword": "zhoQ/-xa", "lf_page_pdf": 234, "corrected_headword": "zhoç'-xa", "positions_changed": [4], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR /→' and ~→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 304, "lf_headword": "a'-thi-don hi e-go®—a-thi-don", "lf_page_pdf": 22, "corrected_headword": "a'-thi-don hi e-go¹—a-thi-don", "positions_changed": [18], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR ®→¹ and =→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3025, "lf_headword": "mon=shtin'-ge", "lf_page_pdf": 109, "corrected_headword": "mon-shtin'-ge", "positions_changed": [3], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR ®→¹ and =→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3138, "lf_headword": "ni=a'-kon gthe", "lf_page_pdf": 112, "corrected_headword": "ni-a'-kon gthe", "positions_changed": [2], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR ®→¹ and =→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 3491, "lf_headword": "noa-ta/“pa=§i", "lf_page_pdf": 124, "corrected_headword": "noa-ta'“pa-çi", "positions_changed": [10], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR ®→¹ and =→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 5876, "lf_headword": "wa-kon'-da hon do®—wa-kon'-da", "lf_page_pdf": 201, "corrected_headword": "wa-kon'-da hon do¹—wa-kon'-da", "positions_changed": [17], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "OCR ®→¹ and =→- (do not appear in legitimate Osage transliterations)"}
{"lf_index": 1497, "lf_headword": "gthon'-ge", "lf_page_pdf": 62, "corrected_headword": "gthon'-çe", "positions_changed": [7], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 62: gthon'-ge=marry, matches sibling 1496 gthon'-§e→gthon'-çe"}
{"lf_index": 5838, "lf_headword": "wa-kchi'-on-ge", "lf_page_pdf": 199, "corrected_headword": "wa-kchi'-on-çe", "positions_changed": [12], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 199: teach/instruct, matches sibling 2486 çhi'-on-çe"}
{"lf_index": 64, "lf_headword": "a'-ga-gi-ge", "lf_page_pdf": 14, "corrected_headword": "a'-ga-çi-ge", "positions_changed": [6], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 14: conjugation a'-a-ga-Qi-ge shows ç at gi position"}
{"lf_index": 4455, "lf_headword": "thi-gthi'-ge", "lf_page_pdf": 153, "corrected_headword": "thi-gthi'-çe", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 153: 'to make striped marks' = wa-gthe-ge family"}
{"lf_index": 2547, "lf_headword": "ki-gthon'-ge", "lf_page_pdf": 93, "corrected_headword": "ki-gthon'-çe", "positions_changed": [10], "correction_source": "claude_visual_pilot", "confidence": "high", "rule": "Page 93: ki-intermarry, gthon-ge family (matches 1497 marry, 1496)"}
{"lf_index": 1860, "lf_headword": "hon/-non-pa-ge u-k'oa-h©", "lf_page_pdf": 73, "corrected_headword": "hon'-non-pa-çe u-k'oa-he", "positions_changed": [], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Bundled / → ' fix + preserve inferred ç (was: inferred_via_cross_lf)"}
{"lf_index": 960, "lf_headword": "don'-be gon-ge/-gon", "lf_page_pdf": 45, "corrected_headword": "don'-be gon-çe'-gon", "positions_changed": [], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Bundled / → ' fix + preserve inferred ç (was: inferred_via_cross_lf)"}
{"lf_index": 1455, "lf_headword": "Gthe-don/-gka", "lf_page_pdf": 61, "corrected_headword": "Gthe-don'-çka", "positions_changed": [], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Bundled / → ' fix + preserve inferred ç (was: inferred_via_cross_lf)"}
{"lf_index": 1456, "lf_headword": "Gthe-don/-gon-win", "lf_page_pdf": 61, "corrected_headword": "Gthe-don'-çon-win", "positions_changed": [], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Bundled / → ' fix + preserve inferred ç (was: inferred_via_cross_lf)"}
{"lf_index": 1458, "lf_headword": "Gthe-don/-mon-ge", "lf_page_pdf": 61, "corrected_headword": "Gthe-don'-mon-çe", "positions_changed": [], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Bundled / → ' fix + preserve inferred ç (was: inferred_via_cross_lf)"}
{"lf_index": 5940, "lf_headword": "wa-non/-ge", "lf_page_pdf": 203, "corrected_headword": "wa-non'-çe", "positions_changed": [], "correction_source": "auto_anomalous_substitution", "confidence": "high", "rule": "Bundled / → ' fix + preserve inferred ç (was: inferred_via_cross_lf)"}
{"lf_index": 7, "lf_headword": "a'-ba-gta (Om. same)", "corrected_headword": "a'-ba-çta (Om. same)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): 550dpi zoom: clear cedilla — print is ç, not g; supports v1=ápasta", "positions_changed": []}
{"lf_index": 7, "lf_headword": "a'-ba-gta (Om. same)", "corrected_headword": "a'-ba-çta (Om. same)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print glyph is ç (c-cedilla), 'to patch'; conjugations a'-pa-çta / a'-shpa-çta confirm", "positions_changed": []}
{"lf_index": 48, "lf_headword": "a'-da-kon we-gthiD—a-da-kon", "corrected_headword": "a'-da-kon we-gthin—a-da-kon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: a'-da-ḳoⁿ we-gthiⁿ—a-da-ḳoⁿ; the D was superscript ⁿ; subscript-dot ḳ flattened to k per digitization encoding", "positions_changed": []}
{"lf_index": 65, "lf_headword": "a/-ga-Qon-dse", "corrected_headword": "a'-ga-çon-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): ç confirmed in print (a'-ga-çoⁿ-dse, to shingle the roof); the / is OCR of the stress acute after a — encode as '", "positions_changed": []}
{"lf_index": 64, "lf_headword": "a'-ga-gi-ge", "corrected_headword": "a'-ga-çi-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print headword a'-ga-çi-ge (sprinkle water with fingers); ç clear in headword and all three conjugations", "positions_changed": []}
{"lf_index": 69, "lf_headword": "a'-ga-gta", "corrected_headword": "a'-ga-çta", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: a'-ga-çta, to stack; to close — clear ç cedilla (conjugations a'-a-ga-çta / a'-tha-ga-çta / oⁿ-ga'-ga-çta i); supports v1=ákasta", "positions_changed": []}
{"lf_index": 133, "lf_headword": "a-gthiD/ pe-thon-ba (Om. same)", "corrected_headword": "a-gthin' pe-thon-ba (Om. same)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: a-gthiⁿ´ pe-thoⁿ-ba (Om. same), seventeen — the D was superscript ⁿ (n confirmed); the / is the stress acute after ⁿ, encode as '", "positions_changed": []}
{"lf_index": 140, "lf_headword": "a/-gthon-thin", "corrected_headword": "a'-gthon-thin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: a'-gthoⁿ-thiⁿ, to forget — gth cluster supports v1=áðǫðį; the / is the stress acute after a, encode as '", "positions_changed": []}
{"lf_index": 178, "lf_headword": "a'-ki-da do-don-hon-ga", "corrected_headword": "a'-ki-da do-don-hon-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: print is do-doⁿ-hoⁿ-ga with REAL g (clear descender, no cedilla) — pre-Fable ga→ça correction was WRONG; Hoⁿ-ga morpheme keeps ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 179, "lf_headword": "A'-ki-da-ga-hi-ge", "corrected_headword": "A'-ki-da-ga-hi-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: print is A'-ḳi-da-ga-hi-ge with REAL g in ge (ga-hi-ge 'chief') — pre-Fable ge→çe correction was WRONG; adjacent entry a'-ḳi-da", "positions_changed": []}
{"lf_index": 213, "lf_headword": "a'-ki-tha-gka-be (Om. same)", "corrected_headword": "a'-ki-tha-çka-be (Om. same)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print: a'-ḳi-tha-çka-be, to attach two objects together — the disputed glyph is ç (cedilla clear), not g and not plain s", "positions_changed": []}
{"lf_index": 267, "lf_headword": "a-pa", "corrected_headword": "a-pa'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: a-p̣a', they are — subscript-dot p̣ + final stress acute (encode '); no x printed; v1=apa shape but stress mark was dropped in digiti", "positions_changed": []}
{"lf_index": 269, "lf_headword": "a'-pa-ge", "corrected_headword": "a'-pa-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: a'-p̣a-çe, to remain in camp for two or more days (definition matches digitized record) — the disputed glyph is ç NOT g; NEITHER v1=á", "positions_changed": []}
{"lf_index": 294, "lf_headword": "a'-tha-ge", "corrected_headword": "a'-tha-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: a'-tha-ge, to feather arrow shafts — REAL g (descender, no cedilla); conjugations moⁿ-a-btha-ge / moⁿ-a'-shda-ge / moⁿ-oⁿ-ga-tha-ga i", "positions_changed": []}
{"lf_index": 305, "lf_headword": "a'-thi-gi-xe", "corrected_headword": "a'-thi-gi-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 550dpi zoom: print is a'-thi-gi-xe, the bend in a road; a circle — plain g, no cedilla; pre-Fable gi→çi was WRONG", "positions_changed": []}
{"lf_index": 312, "lf_headword": "a/-thin-bo-ga", "corrected_headword": "a'-thin-bo-ça", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: a'-thiⁿ-bo-ça, on a slant; oblique — ç confirmed; the / is the stress acute after a, encode as '", "positions_changed": []}
{"lf_index": 313, "lf_headword": "a'-thin-gki-da", "corrected_headword": "a'-thin-çki-da", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: a'-thiⁿ-çki-da, a gap in a ridge — ç cedilla clear before ki", "positions_changed": []}
{"lf_index": 287, "lf_headword": "a-tha'bi e-§kon", "corrected_headword": "a-tha' bi e-çkon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: a-tha' bi e-çkoⁿ, perhaps he has gone — ç confirmed (the § was ç); print has a space between tha' and bi", "positions_changed": []}
{"lf_index": 304, "lf_headword": "a'-thi-don hi e-go®—a-thi-don", "corrected_headword": "a'-thi-don hi e-gon—a-thi-don", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: a'-thi-doⁿ hi e-goⁿ—a-thi-doⁿ — the ® was superscript ⁿ, so e-gon (not e-go¹); em-dash as printed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 289, "lf_headword": "a'-tha-gta", "corrected_headword": "a'-tha-çta", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: a'-tha-çta, to stick together as glued wood — clear ç cedilla; supports v1=áðasta, not v3=áðaktxa", "positions_changed": []}
{"lf_index": 289, "lf_headword": "a'-tha-gta", "corrected_headword": "a'-tha-çta", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print glyph is ç (c-cedilla): a'-tha-çta — matches suggested s-sound reading, encode as ç per digitization convention", "positions_changed": []}
{"lf_index": 377, "lf_headword": "a/-zhon-son-Qon-tha", "corrected_headword": "a'-zhon-çon-çon-tha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: a'-zhoⁿ-çoⁿ-çoⁿ-tha, a cradle; a crib — BOTH syllables are çoⁿ (cf. çoⁿ-çoⁿ-tha 'swaying' rocking-chair p.10): the 'son' was also ç; ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 386, "lf_headword": "ba-ba'-g'in", "corrected_headword": "ba-ba'-ç'in", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ba-ba'-ç'iⁿ, cause one's head to bend down by pushing — ç' clear, conjugations p̣a'-ba-ç'iⁿ / shpa'-ba-ç'iⁿ confirm", "positions_changed": []}
{"lf_index": 391, "lf_headword": "ba'-btha-ge", "corrected_headword": "ba'-btha-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ba'-btha-çe, to cut an animal (buffalo) open when butchering — ç cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 395, "lf_headword": "ba-ga'-da", "corrected_headword": "ba-ça'-da", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ba-ça'-da, to stretch out — ç clear; conjugations p̣a'-ça-da / shpa'-ça-da / oⁿ-ba'-ça-da i confirm", "positions_changed": []}
{"lf_index": 396, "lf_headword": "ba-ga'-thu", "corrected_headword": "ba-ça'-thu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ba-ça'-thu, rattling sound as does the gourd rattle — ç clear in headword and conjugations", "positions_changed": []}
{"lf_index": 399, "lf_headword": "ba-ge'-in", "corrected_headword": "ba-çe'-in", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ba-çe'-iⁿ, a child suckling at its mother's breast — ç clear; superscript ⁿ encodes as n", "positions_changed": []}
{"lf_index": 400, "lf_headword": "ba-ge'in", "corrected_headword": "ba-çe'in", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ba-çe'iⁿ, same as wa-tha'doⁿ — ç clear; no hyphen before in, as in queue current", "positions_changed": []}
{"lf_index": 401, "lf_headword": "ba-ge-i'-ta-xe", "corrected_headword": "ba-çe-i'-ta-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ba-çe-i'-ṭa-xe, tip of a woman's breast — ç clear; subscript-dot ṭ flattened per digitization encoding", "positions_changed": []}
{"lf_index": 389, "lf_headword": "ba-be'-gin", "corrected_headword": "ba-be'-çin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print: ba-be'-çiⁿ, to turn the edge of thin metal by bending — glyph is ç (cedilla), conjugations p̣a'-be-çiⁿ / shpa'-be-çiⁿ confirm; encode", "positions_changed": []}
{"lf_index": 397, "lf_headword": "ba'-ge", "corrected_headword": "ba'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print: ba'-çe, to cut hair, cord, or rope with a knife — glyph is ç; citations ba'-a-çe / ba'-tha-çe / oⁿ-ba-ça confirm; encode ç not s", "positions_changed": []}
{"lf_index": 409, "lf_headword": "ba-Qe'-ni ts'a-the", "corrected_headword": "ba-çe'-ni ts'a-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ba-çe'-ni ts'a-the, sour milk — ç clear (Q was ç)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 410, "lf_headword": "oa-ge'-ni we-gthi", "corrected_headword": "ba-çe'-ni we-gthi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ba-çe'-ni we-gthi, butter — ç confirmed; initial b has a broken/worn ascender in print (OCR read o), parallel entries ba-çe'-ni ts'a-", "positions_changed": []}
{"lf_index": 412, "lf_headword": "ba-ge'-pa", "corrected_headword": "ba-çe'-pa", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ba-çe'-pa, nipple; teat — ç clear at 450dpi", "positions_changed": []}
{"lf_index": 413, "lf_headword": "ba-ge'tha-shton", "corrected_headword": "ba-çe' tha-shton", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print is ba-çe' tha-shtoⁿ, wean — ç confirmed, but there IS a space between çe' and tha", "positions_changed": []}
{"lf_index": 414, "lf_headword": "ba-ge'-thu-ge", "corrected_headword": "ba-çe'-thu-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print is ba-çe'-thu-çe, cutting out the udder — FINAL syllable is çe (cedilla visible), queue's 'final ge is real-g' claim is W", "positions_changed": []}
{"lf_index": 415, "lf_headword": "ba-ge'-wa-tha-ge", "corrected_headword": "ba-çe'-wa-tha-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print is ba-çe'-wa-tha-çe, katydid — FINAL syllable is çe (cedilla visible), queue's 'final ge is real-g' claim is WRONG", "positions_changed": []}
{"lf_index": 420, "lf_headword": "ba-g'i^-tha", "corrected_headword": "ba-ç'in'-tha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ba-ç'iⁿ'-tha, wrinkles — glyph order is ç' + iⁿ + stress acute + tha; current has g and misplaced ç; encode superscript ⁿ as n, stres", "positions_changed": []}
{"lf_index": 421, "lf_headword": "Ba'-giu-ton-ga", "corrected_headword": "Ba'-çiu-ton-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Ba'-çiu-ṭoⁿ-ga, Big-tail personal name — ç confirmed; final ga real g; subscript-dot ṭ flattened per encoding", "positions_changed": []}
{"lf_index": 425, "lf_headword": "ba-gnon'tha-gthin", "corrected_headword": "ba-çnon'tha-gthin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ba-çnoⁿ'tha-gthiⁿ, cutlet — ç confirmed; no space after stress, gthiⁿ real g in gth cluster", "positions_changed": []}
{"lf_index": 427, "lf_headword": "ba-gnon'-tha", "corrected_headword": "ba-çnon'-tha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ba-çnoⁿ'-tha, to shell corn with a sharp stick — ç confirmed in headword and conjugations p̣a'-çnoⁿ-tha etc.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 422, "lf_headword": "ba-gke'-be", "corrected_headword": "ba-çke'-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: ba-çke'-be, to scrape water from a hide in tanning — ç cedilla clear (conjugations p̣a'-çke-be / shpa'-çke-be); supports v1=pasképe, ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 423, "lf_headword": "ba'-gke-be", "corrected_headword": "ba'-çke-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: ba'-çke-be, to hew or shave to the desired size — ç cedilla clear; supports v1=páskepe", "positions_changed": []}
{"lf_index": 422, "lf_headword": "ba-gke'-be", "corrected_headword": "ba-çke'-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print glyph is ç: ba-çke'-be — encode ç per digitization convention (sounds s, matching suggested reading)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 448, "lf_headword": "ba-dse u'-thu-ga-hi—ba-dse", "corrected_headword": "ba-dse u'-thu-ga-hi—ba-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ba-dse u'-thu-ga-hi—ba-dse, boat; u-thu-ga-hi, to row with, an oar: a rowboat — REAL g both times (descender, no cedilla); pre-Fable ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 452, "lf_headword": "ba'-ga-sho-dse", "corrected_headword": "ba'-ga-sho-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print is ba'-ga-sho-dse, blizzard — REAL g (full descender loop, no cedilla); pre-Fable ga→ça was WRONG", "positions_changed": []}
{"lf_index": 453, "lf_headword": "ba-gi'-dse—ba", "corrected_headword": "ba-gi'-dse—ba", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print is ba-gi'-dse—ba, an act of pushing; gi-dse, squeak: a fiddle — REAL g in headword, gloss, and citation; pre-Fable gi→çi ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 566, "lf_headword": "ba-xu'-pa-gi", "corrected_headword": "ba-xu'-pa-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ba-xu'-p̣a-çi, the top of a hill; a peak — ç cedilla clear; subscript-dot p̣ flattened per encoding", "positions_changed": []}
{"lf_index": 573, "lf_headword": "ba'-zha-ge", "corrected_headword": "ba'-zha-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ba'-zha-ge, to enlarge a hole with a knife — REAL g; conjugation ablaut oⁿ-ba'-zha-ga i proves real ga; pre-Fable ge→çe was WRONG", "positions_changed": []}
{"lf_index": 583, "lf_headword": "Be-ga-xa-zhi", "corrected_headword": "Be-ga-xa-zhi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print is Be-ga-xa-zhi, Never beaten, personal name — REAL g (instrumental ga- 'by striking'); pre-Fable ga→ça was WRONG", "positions_changed": []}
{"lf_index": 584, "lf_headword": "be'ga-xa zhi", "corrected_headword": "be' ga-xa zhi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print is be' ga-xa zhi, invincible; unconquerable — REAL g AND a space after be'; pre-Fable ça was WRONG", "positions_changed": []}
{"lf_index": 588, "lf_headword": "be'on-won-ga-g'in ba thon ta zhi", "corrected_headword": "be' on-won-ga-ç'in ba thon ta zhi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: be' oⁿ-woⁿ-ga-ç'iⁿ ba thoⁿ ṭa zhi (black-bear ritual) — first element is REAL ga (pre-Fable ça WRONG), second is ç'iⁿ (ç correct); sp", "positions_changed": []}
{"lf_index": 594, "lf_headword": "bi'-ge", "corrected_headword": "bi'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: bi'-çe, dry — ç cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 595, "lf_headword": "bi-gpa'-gpa", "corrected_headword": "bi-çpa'-çpa", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: bi-çpa'-çpa, to hide repeatedly while waylaying a person — both ç clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 596, "lf_headword": "bi-gpe'", "corrected_headword": "bi-çpe'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: bi-çpe', to crouch — ç clear; conjugations bi-çpe' a-zhoⁿ etc.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 597, "lf_headword": "bi-gpe'", "corrected_headword": "bi-çpe'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: bi-çpe', to lurk; to lie in wait; to crouch; to hide — ç clear (second bi-çpe' entry)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4711, "lf_headword": "Ton'-won-ga-xe", "corrected_headword": "Ton'-won-ga-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print = Ṭoⁿ'-woⁿ-ga-xe, plain g NO cedilla (gáxe 'make' is real g); ç correction was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4713, "lf_headword": "ton/-won-gthon ki-thi-ton-ga ki-", "corrected_headword": "ton/-won-gthon ki-thi-ton-ga ki-", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print = ṭoⁿ'-woⁿ-gthoⁿ ḳi-thi-toⁿ-ga ḳi-gthoⁿ-ge; gth cluster plain g NO cedilla; ç correction was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4717, "lf_headword": "ton'-won ni-i-thi-§e te", "corrected_headword": "ton'-won ni-i-thi-çe te", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print = ṭoⁿ'-woⁿ ni-i-thi-çe te, cedilla clearly present", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4718, "lf_headword": "Ton/-won Thi-xthi-ge", "corrected_headword": "Ton/-won Thi-xthi-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print = Ṭoⁿ'-woⁿ Thi-xthi-ge, plain g NO cedilla; ç correction was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4722, "lf_headword": "to-sni'-gthe e-gon", "corrected_headword": "to-sni'-gthe e-gon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = ṭo-sni'-gthe e-goⁿ (both entry and example line); gth cluster plain g NO cedilla; ç correction was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4730, "lf_headword": "ts'a'-ge u-thu-§e thin-he hi", "corrected_headword": "ts'a'-ge u-thu-çe thin-he hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = ṭs'a'-ge u-thu-çe thiⁿ-he hi, cedilla clearly present on çe", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4790, "lf_headword": "Tse-do'-ga 3>-dse", "corrected_headword": "Tse-do'-ga In-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = Ṭse-do'-ga Iⁿ-dse 'Buffalo-bull-face-people' — garble '3>' is capital I + superscript n (Iⁿ), NOT Ç; heuristic Ç substitution wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4795, "lf_headword": "^se'-don", "corrected_headword": "tse'-don", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = ṭse'-doⁿ 'the great lake (From a ritual)' — initial glyph is subscript-dot ṭ + se, NOT Ç; heuristic ^→Ç wrong, ^ was the dotted ṭ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4813, "lf_headword": "tse-he'-we-ga-xu", "corrected_headword": "tse-he'-we-ga-xu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = ṭse-he'-we-ga-xu (bleeding cup) — plain g, NO cedilla (ga- 'by striking' instrumental is real g); ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4818, "lf_headword": "Tse-hin/-tha-ge", "corrected_headword": "Tse-hin/-tha-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = Ṭse-hiⁿ'-tha-ge (Wearer-of-the-buffalo-hair-headband) — plain g, NO cedilla; ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4819, "lf_headword": "tse-hin/-tha-ge", "corrected_headword": "tse-hin/-tha-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = ṭse-hiⁿ'-tha-ge (yarn headdress) — plain g, NO cedilla; ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4821, "lf_headword": "Tse/-hon-ga-win", "corrected_headword": "Tse/-hon-ga-win", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = Ṭse'-hoⁿ-ga-wiⁿ (Sacred-buffalo-woman) — hoⁿ-ga 'sacred' with plain g, NO cedilla; ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4822, "lf_headword": "tse'ho-wa-in-ge", "corrected_headword": "tse'ho-wa-in-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = ṭse' ho-wa-iⁿ-ge (walking stick bug; ho-wa-iⁿ-ge 'where are they') — plain g, NO cedilla; ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4828, "lf_headword": "Tse-mi'-gi", "corrected_headword": "Tse-mi'-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = Ṭse-mi'-çi (Brown-buffalo-woman/Yellow-cow) — cedilla clearly present (çi 'yellow')", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4831, "lf_headword": "tse-min'-xu-g a", "corrected_headword": "tse-min'-xu-g a", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 600dpi zoom: print = ṭse-miⁿ'-xu-g a (hermaphrodite buffalo) — plain bold g, NO cedilla tail; loose-type space 'g a' is genuine print; ç cor", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4838, "lf_headword": "Tse-pa-u-thin-ge", "corrected_headword": "Tse-pa-u-thin-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = Ṭse-p̣a-u-thiⁿ-ge (Holder-of-the-buffalo-head) — plain g, NO cedilla (-thiⁿ-ge real g); subscript-dot p̣ present in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4842, "lf_headword": "tse-pF-gi", "corrected_headword": "tse-pi'-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = ṭse-p̣i'-çi (buffalo gall bladder) — cedilla ç confirmed (çi 'yellow'), but 'pF' is an OCR garble of pi' (i + stress mark); full pri", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4845, "lf_headword": "■^se'-pi-tha ton-ga—continued.", "corrected_headword": "tse'-pi-tha ton-ga—continued.", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = ṭse'-p̣i-tha ṭoⁿ-ga—continued. (dragon-fly runover head) — initial glyph is dotted ṭ+s NOT ç; ■ is scan noise, not print; heuristic ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4858, "lf_headword": "^se-thi'-tsi", "corrected_headword": "Tse'-thi-tsi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 600dpi zoom: print = Ṭse'-thi-tsi (Buffalo-ribs, personal name) — capital dotted Ṭ NOT Ç, and stress is after se (Tse'), not after thi; heur", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4867, "lf_headword": "fy3e wa-thon", "corrected_headword": "tse wa-thon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = ṭse wa-thoⁿ, Buffalo songs — 'fy3e' is a garble of dotted ṭse; no ç in print; heuristic 3→ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4870, "lf_headword": "tse-wa'-tse u-ga-wa", "corrected_headword": "tse-wa'-tse u-ga-wa", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print = ṭse-wa'-tse u-ga-wa (inner muscle of my thighs, ritual) — plain g, NO cedilla; ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4872, "lf_headword": "tse'-wa-xa-ga", "corrected_headword": "tse'-wa-xa-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print = ṭse'-wa-xa-ga (buffalo bur/cocklebur) — plain g, NO cedilla; ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4873, "lf_headword": "tse'-wa-xa-ga ton-ga", "corrected_headword": "tse'-wa-xa-ga ton-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print = ṭse'-wa-xa-ga ṭoⁿ-ga (cactus) — plain g both; ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4874, "lf_headword": "tse'-wa-xa-ga zhin-ga", "corrected_headword": "tse'-wa-xa-ga zhin-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print = ṭse'-wa-xa-ga zhiⁿ-ga (sand bur) — plain g; ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4875, "lf_headword": "Tse-wi'-hon-ga", "corrected_headword": "Tse-wi'-hon-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print = Ṭse-wi'-hoⁿ-ga (Buffalo-sacred-cow) — hoⁿ-ga 'sacred' plain g, NO cedilla; ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4878, "lf_headword": "tse'-xe a-thi-be-Qin", "corrected_headword": "tse'-xe a-thi-be-çin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = ṭse'-xe a-thi-be-çiⁿ (rim of a vessel) — cedilla ç clearly present; Q was OCR garble of ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4879, "lf_headword": "tse'-xe-§ka", "corrected_headword": "tse'-xe-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = ṭse'-xe-çka (tin cup) — cedilla ç clearly present (çka 'white')", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4906, "lf_headword": "Tse-zhin-hon-ga", "corrected_headword": "Tse-zhin-hon-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = Ṭse-zhiⁿ-hoⁿ-ga (Sacred-buffalo-calf) — hoⁿ-ga 'sacred' plain g, NO cedilla; ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4923, "lf_headword": "Tsi'-ge-shi", "corrected_headword": "Tsi'-ge-shi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 600dpi zoom: print = Ṭsi'-ge-shi (Osage name for Chickasaw) — plain g, NO cedilla tail; ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4951, "lf_headword": "^si-the'-the", "corrected_headword": "tsi-the'-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = ṭsi-the'-the 'to pass along' — initial glyph lowercase dotted ṭ + si, NOT Ç; heuristic ^→Ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4959, "lf_headword": "tsi'-tse dsi t°n pshi a tho", "corrected_headword": "tsi'-tse dsi ton pshi a tho", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = ṭsi'-tse dsi ṭoⁿ pshi a tho 'I came from the house' — garble t¹n/t°n is dotted ṭ + o + superscript n (ṭoⁿ); neither ° nor ¹ in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4962, "lf_headword": "tsi'-tse u-gi-hi", "corrected_headword": "tsi'-tse u-çi-hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print = ṭsi'-tse u-çi-hi 'the house is neat' — cedilla ç clearly present", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4965, "lf_headword": "tsi u-§a'-bi-o", "corrected_headword": "tsi u-ça'-bi-o", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print = ṭsi u-ça'-bi-o 'he set fire to a house' — cedilla ç clearly present", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4967, "lf_headword": "tsiu-ge", "corrected_headword": "tsiu-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print = ṭsiu-ge 'a spoon; a shell spoon' — plain g, NO cedilla; ç correction wrong (same -ge as ṭsiu'-ge-çka below)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4968, "lf_headword": "tsiu'-ge-§ka", "corrected_headword": "tsiu'-ge-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print = ṭsiu'-ge-çka 'oysters or mussels' — ge plain g + çka with cedilla, exactly as current", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4969, "lf_headword": "tsiu'-ge ni-shku-shku", "corrected_headword": "tsiu'-ge ni-shku-shku", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = ṭsiu'-ge ni-shku-shku 'shell of fresh-water mussel' — plain g (same tsiu-ge morpheme), NO cedilla; ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4970, "lf_headword": "tsiu'-ge-u-gi-pe", "corrected_headword": "tsiu'-ge-u-gi-pe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 600dpi zoom: print = ṭsiu'-ge-u-gi-pe (shellful/spoonful) — BOTH plain g, no cedillas; the 'both g cedilla' correction was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4972, "lf_headword": "tsi'-u-ha-Qe", "corrected_headword": "tsi'-u-ha-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = ṭsi'-u-ha-çe (house of refuge) — cedilla ç clearly present", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4973, "lf_headword": "tsi-iT-hon-ge", "corrected_headword": "tsi-u'-hon-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = ṭsi-u'-hoⁿ-ge (borders of the village) — plain g NO cedilla, and 'iT' is a garble of u' (u + stress); ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4975, "lf_headword": "Tsi-u'-kd-a-ge", "corrected_headword": "Tsi-u'-ki-a-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = Ṭsi-u'-ḳi-a-çe (House-covering, personal name) — cedilla ç correct, but 'kd' is a garble of dotted ḳi; full print form Tsi-u'-ki-a-ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4978, "lf_headword": "tsiu'-thu-ga", "corrected_headword": "tsiu'-thu-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = ṭsiu'-thu-ga (interior of a house) — plain g, NO cedilla; ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4979, "lf_headword": "tsi-u'-thu-ga we-ki-k'on", "corrected_headword": "tsi-u'-thu-ga we-ki-k'on", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = ṭsi-u'-thu-ga we-ḳi-ḳ'oⁿ (furniture) — plain g, NO cedilla; ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4980, "lf_headword": "Tsi Wa-kon-da-gi", "corrected_headword": "Tsi Wa-kon-da-gi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = Ṭsi Wa-ḳoⁿ-da-gi (House of mystery) — plain g (Wa-koⁿ-da-gi 'mystery' real g), NO cedilla; ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4983, "lf_headword": "tsi wi-ta tse dsi ha ts'e on-thin-ge", "corrected_headword": "tsi wi-ta tse dsi ha ts'e on-thin-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = ṭsi wi-ṭa tse dsi ha ts'e oⁿ-thiⁿ-ge (I am safe at home) — thiⁿ-ge plain g, NO cedilla; ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4989, "lf_headword": "tsi'-zhe-be ^a-xe—tsi-zhe-be", "corrected_headword": "tsi'-zhe-be ta-xe—tsi-zhe-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = ṭsi'-zhe-be ṭa-xe—ṭsi-zhe-be (door knot/knob; ṭa-xe 'knot') — the ^ garble was dotted ṭ, NOT ç; heuristic ^→ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4990, "lf_headword": "tsi'-zhe u-tha-ga-ts'in", "corrected_headword": "tsi'-zhe u-tha-ga-ts'in", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = ṭsi'-zhe u-tha-ga-ṭs'iⁿ (you peeped in the door) — plain g, NO cedilla; ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4998, "lf_headword": "u'a-da-ga-ge", "corrected_headword": "u'a-da-ça-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 600dpi zoom: print = u'a-da-ça-ge (scab) — FIRST has cedilla (ça), SECOND is plain g (ge); 'both g cedilla' was wrong on the second", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5001, "lf_headword": "u-ba'-ha-ge", "corrected_headword": "u-ba'-ha-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = u-ba'-ha-çe 'to be cornered' — cedilla present (paradigm u-p̣a'-ha-çe / u-shpa'-ha-çe)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5020, "lf_headword": "u-ba'-stse-ge", "corrected_headword": "u-ba'-stse-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = u-ba'-stse-ge 'to saw wood' — plain g, NO cedilla (paradigm u-p̣a'-stse-ge / u-shpa'-stse-ge / oⁿ-gu'-ba-stse-ga i all plain g); ç c", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5030, "lf_headword": "u-ba'-xthe-ge", "corrected_headword": "u-ba'-xthe-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = u-ba'-xthe-ge (hatching/incubator) — plain g, NO cedilla; ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5045, "lf_headword": "u-ge'", "corrected_headword": "u-çe'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = u-çe' 'to start a prairie fire' — cedilla present (paradigm u-wa'-çe / u-tha'-çe / oⁿ-gu'-ça i)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5048, "lf_headword": "u-gi'-hi", "corrected_headword": "u-çi'-hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = u-çi'-hi 'rust; rusty' — cedilla clearly present", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5049, "lf_headword": "u'-gi-hi", "corrected_headword": "u'-çi-hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = u'-çi-hi 'clean; neat' — cedilla clearly present (paradigm oⁿ'-woⁿ-çi-hi / u-wa'-çi-hi)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5050, "lf_headword": "u-gF-thu-ge", "corrected_headword": "u-çi'-thu-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = u-çi'-thu-çe (footstep) — both cedillas confirmed, but 'çF' is an OCR garble of çi' (i + stress); full print form u-çi'-thu-çe", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5051, "lf_headword": "u-gF u-tsi", "corrected_headword": "u-çi' u-tsi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = u-çi' u-tsi 'seedy fruit' — cedilla confirmed; 'çF' garble of çi' (cf. example line ça-çkiu a-ka u-çi u-tsi bi a)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5052, "lf_headword": "u-gF u-zhi", "corrected_headword": "u-çi' u-zhi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = u-çi' u-zhi 'seedling' — cedilla confirmed; 'çF' garble of çi'", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5056, "lf_headword": "u-gtu'-we a-zhi", "corrected_headword": "u-çtu'-we a-zhi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = u-çtu'-we a-zhi (card with three spots) — cedilla ç present in çtu cluster (cf. u-çtu'-e noⁿ-zhiⁿ above it)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5057, "lf_headword": "u-gu'", "corrected_headword": "u-çu'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = u-çu' 'lowland forest' — cedilla clearly present", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5058, "lf_headword": "u-gu'", "corrected_headword": "u-çu'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = u-çu' 'grain; seed' — cedilla clearly present", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5059, "lf_headword": "u-gu'-ge-dsi", "corrected_headword": "u-çu'-ge-dsi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 600dpi zoom: print = u-çu'-ge-dsi 'by the u-çu (forest)' — FIRST ç cedilla, SECOND plain g NO cedilla; second ç was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5060, "lf_headword": "u-gu'-gi she-ki", "corrected_headword": "u-çu'-gi she-ki", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 600dpi zoom: print = u-çu'-gi she-ḳi (timber rattlesnake) — FIRST ç cedilla, SECOND plain gi NO cedilla; second ç was wrong; ḳ subscript-dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5061, "lf_headword": "TJ-gu'-i-ha zhin-ga", "corrected_headword": "U-çu'-i-ha zhin-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = U-çu'-i-ha zhiⁿ-ga (large stream-bend near Bartlesville) — capital U + çu' with cedilla; TJ garble correctly resolved to U, ç correc", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5062, "lf_headword": "u'-gu-u-gthon", "corrected_headword": "u'-çu-u-gthon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = u'-çu-u-gthoⁿ (lowland forest in stream-bend) — çu cedilla present, gthoⁿ plain g (gth cluster) as current has it", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5084, "lf_headword": "U-ga/-gin-dse", "corrected_headword": "U-ga/-çin-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = U-ga'-çiⁿ-dse (Breeze, personal name) — ga plain g + çiⁿ with cedilla, matching current; queue's / stands for the printed stress mar", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5095, "lf_headword": "u-ga/hon-ba niu-ki-gtha §in—u-ga'-", "corrected_headword": "u-ga/hon-ba niu-ki-gtha çin—u-ga'-", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = u-ga'hoⁿ-ba niu-ḳi-gtha çiⁿ—u-ga'-hoⁿ-ba (looking-glass) — cedilla çiⁿ clearly present (gloss repeats gtha-çiⁿ 'peeped'); ḳ subscrip", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5142, "lf_headword": "u-gf-pi", "corrected_headword": "u-gi'-pi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print = u-gi'-p̣i 'full; replete' — plain g NO cedilla (dative gi-; cf. Omaha ugípi), and 'çf' garble = gi'; ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5144, "lf_headword": "u-gi'-pshe", "corrected_headword": "u-gi'-pshe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print = u-gi'-pshe 'to return in his own path' — plain g NO cedilla (gi- 'own'); ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5145, "lf_headword": "u'-gi-tse-xi", "corrected_headword": "u'-gi-tse-xi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print = u'-gi-ṭse-xi 'hardship' — plain g NO cedilla (example u'-gi-ṭse-xi oⁿ'-ga zhoⁿ gi-tha bi a); ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5146, "lf_headword": "u-gi'-zhon a-ka", "corrected_headword": "u-gi'-zhon a-ka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print = u-gi'-zhoⁿ a-ka 'the sitting bird' — plain g NO cedilla (gi- dative, sits on its own nest); ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5147, "lf_headword": "u-gtha'-ge", "corrected_headword": "u-gtha'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = u-gtha'-ge 'prairie fire' — final -ge plain g NO cedilla (distinct word from u-çe' p.166/173); ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5170, "lf_headword": "u'-hon-ga-gi", "corrected_headword": "u'-hon-ça-gi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = u'-hoⁿ-ça-gi 'sweet corn' — FIRST ç cedilla (ça), SECOND plain gi (ça-gi 'hard', cf. p157 ni-çki-the ça-gi); 'both g cedilla' wrong ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5171, "lf_headword": "u'-hon-ga-gi wa-dsu-dse", "corrected_headword": "u'-hon-ça-gi wa-dsu-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print = u'-hoⁿ-ça-gi wa-dsu-dse 'sweet-corn mush' — ça cedilla + gi plain g, same as headword above", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5193, "lf_headword": "u-i° i-he-the", "corrected_headword": "u-in i-he-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print shows u-iⁿ i-he-the (superscript n, 'all at once'); the ° in raw OCR was ⁿ, so ¹ is wrong — should be superscript n (digitization plai", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5183, "lf_headword": "u-i/", "corrected_headword": "u-i/", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print has u-i´ (initial u clear, 'a spring of water'); v1=uí supported, v3=ií wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5223, "lf_headword": "TJ-ki'-pa-ton", "corrected_headword": "U-ki'-pa-ton", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: U-ḳi'-pa-ṭoⁿ, Rolls-himself — initial capital U confirmed (TJ was misOCR); subscript dots under k and t in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5233, "lf_headword": "u-kon'-Qka", "corrected_headword": "u-kon'-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u-ḳoⁿ'-çka 'the center' — ç cedilla clear in çka (Q was misOCR of ç)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5239, "lf_headword": "u-kon/-dsi-gthoD—u-Ilon", "corrected_headword": "u-kon'-dsi-gthon—u-kon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u-ḳoⁿ'-dsi-gthoⁿ—u-ḳoⁿ, space — D→n correct, but 'u-Ilon' is misOCR of u-ḳoⁿ (cross-ref to u-kon 'space')", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5240, "lf_headword": "TJ-kon/-dsi-non-zhin", "corrected_headword": "U-kon/-dsi-non-zhin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: U-ḳoⁿ'-dsi-noⁿ-zhiⁿ, Stands-alone (personal name) — capital U confirmed (TJ misOCR)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5246, "lf_headword": "u-koQ/-gthe", "corrected_headword": "u-kon'-gthe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u-ḳoⁿ'-gthe 'the vista, a natural avenue through a forest' — NO cedilla; the Q was misOCR of oⁿ (superscript n), so Q→ç heuristic wro", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5275, "lf_headword": "u/-ni-u-23hon-ge", "corrected_headword": "u'-ni-u-zhon-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u'-ni-u-zhoⁿ-ge 'road for the breath; windpipe' — OCR '23hon' was 'zhon'; the 3→ç heuristic produced a bogus ç, no cedilla in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5288, "lf_headword": "u'-non ts'e-ge hi", "corrected_headword": "u'-non ts'e-ge hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 600-dpi zoom: print has ṭs'e-ge with plain g (clear descender, no cedilla) — April g→ç correction was wrong; revert to ge; subscript dot und", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5289, "lf_headword": "u'-non u-tha-ge", "corrected_headword": "u'-non u-tha-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 600-dpi zoom: print has u-tha-ge with plain g — April g→ç correction wrong; revert to ge", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5295, "lf_headword": "vT-pa-Qe", "corrected_headword": "u'-pa-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u'-pa-çe 'the time wherein darkness comes; the evening' — ç cedilla confirmed; vT was misOCR of u'", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5310, "lf_headword": "u'-shki-ga", "corrected_headword": "u'-shki-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u'-shki-ga 'lewd; quarrelsome' — plain g (clear descender loop, no cedilla); April g→ç wrong, revert", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5315, "lf_headword": "u-stse'-ge", "corrected_headword": "u-stse'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u-stse'-ge 'the rest that are scattered about' — plain g, no cedilla; revert", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5332, "lf_headword": "U-tha'-ga-bi", "corrected_headword": "U-tha'-ga-bi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: U-tha'-ga-bi 'Famed. Personal name' (letterspaced U - tha' - ga - bi) — plain g; revert", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5333, "lf_headword": "u-tha'-ge", "corrected_headword": "u-tha'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u-tha'-ge 'to tell a tale or a story; (2) to make a statement' — plain g (cf. u-btha'-ge conjugation); revert", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5334, "lf_headword": "u'-tha-ge", "corrected_headword": "u'-tha-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u'-tha-ge 'a story; narrative; a legend; tradition' — plain g, no cedilla (page also prints true ç in u'-thi-çoⁿ, distinction clear);", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5336, "lf_headword": "u'-tha-ge-u-ga-xe thin-ge", "corrected_headword": "u'-tha-ge-u-ga-xe thin-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u'-tha-ge-u-ga-xe thiⁿ-ge 'a rumor; an unverified report' — both g plain (ga-xe 'to make'); revert both", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5344, "lf_headword": "u'-tha-shi-ge", "corrected_headword": "u'-tha-shi-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u'-tha-shi-ge 'to complain' (conjugations u-btha'-shi-ge, u-na'-shi-ge also -ge) — plain g; revert", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5345, "lf_headword": "u-tha'-shta-ge", "corrected_headword": "u-tha'-shta-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u-tha'-shta-ge 'to be free from pain' — plain g; revert", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5364, "lf_headword": "u-thin/-ga bi a-ka", "corrected_headword": "u-thin'-ga bi a-ka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u-thiⁿ'-ga bi a-ka 'a defendant in a lawsuit' — plain g, no cedilla; April g→ç wrong, revert", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5365, "lf_headword": "u-thin/-ge", "corrected_headword": "u-thin'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u-thiⁿ'-ge 'to bring suit for damages; legal action; to sue' — plain g (conjugations u-bthiⁿ'-ge, u-stsiⁿ'-ge also g); revert", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5366, "lf_headword": "u-thin/-ge", "corrected_headword": "u-thin'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u-thiⁿ'-ge 'to hold up; to seize; to grab; to arrest' — plain g; revert", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5367, "lf_headword": "iP-thin-ge", "corrected_headword": "u'-thin-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u'-thiⁿ-ge 'an officer of the law; a sheriff' — plain g, and iP was misOCR of u'; revert ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5368, "lf_headword": "u-thin/-ge a-don-be", "corrected_headword": "u-thin'-ge a-don-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u-thiⁿ'-ge a-doⁿ-be 'custody of a prisoner' — plain g; revert", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5369, "lf_headword": "U-thiu/-ge-non-zhin", "corrected_headword": "U-thin'-ge-non-zhin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: U-thiⁿ'-ge-noⁿ-zhiⁿ 'Stands-holding. Personal name' — plain g, and thiu was misOCR of thiⁿ; revert ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5370, "lf_headword": "u-thin/-ge wa-tse-xi", "corrected_headword": "u-thin'-ge wa-tse-xi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u-thiⁿ'-ge wa-ṭse-xi 'hard to touch' — plain g; subscript dot under t of ṭse; revert ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5371, "lf_headword": "u-thP sh'a-ge", "corrected_headword": "u-thi' sh'a-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u-thi' sh'a-ge 'lazy man; an idler' — plain g; P was misOCR of stress mark; revert ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5380, "lf_headword": "u-1 hi'-1 on-1 h a k'on-§ a-gi—u-thi-ton-", "corrected_headword": "u-thi'-ton-tha k'on-ça-gi—u-thi-ton-tha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u-thi'-ṭoⁿ-tha k'oⁿ-ça-gi—u-thi-ṭoⁿ-tha 'anything that is controlled; having great speed: steam cars' — ç in ça-gi CONFIRMED (real ce", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5384, "lf_headword": "u-thi/-ton-tha wi-ta we'-Qta-the a-", "corrected_headword": "u-thi'-ton-tha wi-ta we'-çta-the a-", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u-thi'-ṭoⁿ-tha wi-ṭa we'-çta-the a-(gi ḳoⁿ-btha) 'I want oil for my wagon' — ç in we'-çta-the CONFIRMED; stress is ' not /", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5386, "lf_headword": "u'-thi-ts'a-ge i-wa-xpa-thin", "corrected_headword": "u'-thi-ts'a-ge i-wa-xpa-thin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u'-thi-ts'a-ge i-wa-xpa-thiⁿ 'poor from being improvident; shiftless' — plain g; revert ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5416, "lf_headword": "u'-thu-ds© i-non-zhin wa-thon", "corrected_headword": "u'-thu-dse i-non-zhin wa-thon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u'-thu-dse i-noⁿ-zhiⁿ wa-thoⁿ 'song of the Rising of those who participate' — dse with plain e confirmed (© was misOCR)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5422, "lf_headword": "u-thu'-gtha thin-g©", "corrected_headword": "u-thu'-gtha thin-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u-thu'-gtha thiⁿ-ge 'remorseless; having no remorse' — final e plain (© was misOCR)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5450, "lf_headword": "u-thu-ts'a-ge i-wa-xpa-thi15—u-thu-", "corrected_headword": "u-thu-ts'a-ge i-wa-xpa-thin—u-thu-", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u-thu-ṭs'a-ge i-wa-xpa-thiⁿ—u-thu-(ṭs'a-ge) 'to shirk; shiftless' — NO ç: the '1ç'/'15' was misOCR of superscript ⁿ; subscript dot un", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5486, "lf_headword": "u'-we-ga-xe", "corrected_headword": "u'-we-ga-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u'-we-ga-xe 'to till the soil; to make a field' — plain g (ga-xe 'to make'; page prints true ç in u-wi'-çi, distinction clear); rever", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5498, "lf_headword": "u-wi'-ga-shon", "corrected_headword": "u-wi'-ga-shon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u-wi'-ga-shoⁿ 'to tend; to serve a sick person; nurse' — plain g (conjugations u-we'-ga-shoⁿ, u-the'-ga-shoⁿ also g); revert", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5535, "lf_headword": "u-zhu-a'gi-zhin bi", "corrected_headword": "u-zhu-a' gi-zhin bi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u-zhu-a' gi-zhiⁿ bi 'one who is held in high esteem; a man of prominence' — plain g in gi-zhiⁿ (no cedilla), space after a'; April g→", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5536, "lf_headword": "u-zhu-a'gi-zhin bi thin-kshe", "corrected_headword": "u-zhu-a' gi-zhin bi thin-kshe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: u-zhu-a' gi-zhiⁿ bi thiⁿ-kshe 'the favored one; the favorite' — plain g; revert", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5551, "lf_headword": "wa-ba'-gnon", "corrected_headword": "wa-ba'-çnon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-ba'-çnoⁿ 'to roast a piece of meat on a spit' — ç cedilla confirmed (conjugations wa-p̣a'-çnoⁿ, wa-shpa'-çnoⁿ also ç)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5559, "lf_headword": "wa-ba'-hoD—wa", "corrected_headword": "wa-ba'-hon—wa", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-ba'-hoⁿ—wa, a thing which; ba-hoⁿ pushes up: a mole — hoⁿ with superscript n confirmed (D was misOCR)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5560, "lf_headword": "wa'-ba-ko “-e-wa-the", "corrected_headword": "wa'-ba-kon-e-wa-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa'-ba-ḳoⁿ-e-wa-the 'hateful; provoking; obnoxious; odious' — glyph is superscript ⁿ (ḳoⁿ), not ¹; no space; subscript dot under k in", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5570, "lf_headword": "wa'-ba-xtho-ge", "corrected_headword": "wa'-ba-xtho-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa'-ba-xtho-ge 'the awl perforations... for moccasins' — plain g, no cedilla; April g→ç wrong, revert", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5582, "lf_headword": "wa-bo'-gke", "corrected_headword": "wa-bo'-çke", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-bo'-çke 'flour, wheat' — ç cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5583, "lf_headword": "wa-bo'-gke ba-xtse", "corrected_headword": "wa-bo'-çke ba-xtse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-bo'-çke ba-xtse 'sheaf or bundle' — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5584, "lf_headword": "wabo'-gke da-pa", "corrected_headword": "wabo'-çke da-pa", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wabo'-çke da-pa 'round bread; biscuit' — ç confirmed; print really has 'wabo'' without inner hyphen", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5586, "lf_headword": "wa-bo'-gke hi", "corrected_headword": "wa-bo'-çke hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-bo'-çke hi 'straw; stalks of wheat' — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5587, "lf_headword": "wa-bo'-gke hia stse-e", "corrected_headword": "wa-bo'-çke hin stse-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-bo'-çke hiⁿ stse-e 'hairy wheat; rye' — ç confirmed BUT 'hia' is misOCR of hiⁿ (superscript n)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5588, "lf_headword": "wa-bo'-gke i-ba-xtse", "corrected_headword": "wa-bo'-çke i-ba-xtse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-bo'-çke i-ba-xtse 'reaper' — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5589, "lf_headword": "wa-bo'-gke i-tsin", "corrected_headword": "wa-bo'-çke i-tsin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-bo'-çke i-tsiⁿ 'a threshing machine; a separator' — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5590, "lf_headword": "wa-bo'-gke-u-gu", "corrected_headword": "wa-bo'-çke-u-çu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-bo'-çke-u-çu 'seed wheat' — both cedillas (çke, çu) confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5591, "lf_headword": "wa-bo'-gke kon-ton", "corrected_headword": "wa-bo'-çke kon-ton", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-bo'-çke ḳoⁿ-ṭoⁿ 'binder for wheat' — ç confirmed; subscript dots under k and t in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5592, "lf_headword": "wa-bo'-gke u-tsin", "corrected_headword": "wa-bo'-çke u-tsin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-bo'-çke u-tsiⁿ 'to thresh wheat' — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5593, "lf_headword": "wa-bo'-gke u-zhu", "corrected_headword": "wa-bo'-çke u-zhu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-bo'-çke u-zhu 'to sow wheat' — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5595, "lf_headword": "wa-bthi'-ga-a-thin he a tho (m.", "corrected_headword": "wa-bthi'-ga-a-thin he a tho (m. sp.)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-bthi'-ga-a-thiⁿ he a tho (m. sp.) 'I am husking corn' — plain g (contrast çke same page); April g→ç wrong, revert", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5596, "lf_headword": "wa-bthi-ga athin he the (w. sp.)", "corrected_headword": "wa-bthi-ga athin he the (w. sp.)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-bthi-ga athiⁿ he the (w. sp.) 'I am husking corn' — plain g; revert", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5610, "lf_headword": "Wa-ga'-be-wa-k'o", "corrected_headword": "Wa-ça'-be-wa-k'o", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Wa-ça'-be-wa-ḳ'o 'Black-bear woman. Female personal name' — ç cedilla confirmed; subscript dot under k in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5604, "lf_headword": "wa-ga-be", "corrected_headword": "wa-ça-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print: wa-ça-be 'black bear' (long encyclopedic entry) — clear ç cedilla, not plain g; flag's g→s intent correct, encoding is ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5615, "lf_headword": "Wa-ga'-e-wa-kon-da-gi", "corrected_headword": "Wa-ça'-e-wa-kon-da-gi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Wa-ça'-e-wa-ḳoⁿ-da-gi 'Mysterious-bear. Personal name' — ç confirmed; final -gi plain g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5616, "lf_headword": "Wa-ga'-e-zhin-ga", "corrected_headword": "Wa-ça'-e-zhin-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Wa-ça'-e-zhiⁿ-ga 'Little-bear. Personal name' — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5617, "lf_headword": "wa-ga-ki-e", "corrected_headword": "wa-ça-ki-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-ça-ḳi-e 'a friend to little ones' — ç confirmed; subscript dot under k", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5620, "lf_headword": "Wa-ge-ton-xo-e", "corrected_headword": "Wa-çe-ton-xo-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Wa-çe-ṭoⁿ-xo-e 'the Verdigris River' — ç confirmed; subscript dot under t", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5621, "lf_headword": "wa-ge'-zhu-dse (Om. same)", "corrected_headword": "wa-çe'-zhu-dse (Om. same)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-çe'-zhu-dse (Om. same) 'red clay; red paint; rouge' — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5622, "lf_headword": "wa-gi'-gi-e", "corrected_headword": "wa-çi'-çi-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-çi'-çi-e 'rubber' — both ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5623, "lf_headword": "wa-gi'-gi-e hon-be—wa-gi-gi-e", "corrected_headword": "wa-çi'-çi-e hon-be—wa-çi-çi-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-çi'-çi-e hoⁿ-be—wa-çi-çi-e 'rubbers' — all four ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5624, "lf_headword": "wa-gi'-gi-e hon-be ste-tse—wa-gi-gi-e", "corrected_headword": "wa-çi'-çi-e hon-be ste-tse—wa-çi-çi-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-çi'-çi-e hoⁿ-be ste-ṭse—wa-çi-çi-e 'rubber boots' — ç confirmed; subscript dot under t of ste-ṭse", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5625, "lf_headword": "wa-gi'-gi-e ta-be", "corrected_headword": "wa-çi'-çi-e ta-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-çi'-çi-e ṭa-be 'a rubber ball' — ç confirmed; subscript dot under t", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5626, "lf_headword": "wa-gi'-gi-ge", "corrected_headword": "wa-çi'-çi-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-çi'-çi-ge 'brave; valorous; (2) prowess' — first two ç, final -ge plain g exactly as current", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5627, "lf_headword": "wa-gi'-gi-tha", "corrected_headword": "wa-çi'-çi-tha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-çi'-çi-tha 'rubber; something that is elastic' — both ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5642, "lf_headword": "wa'-gpa-zhi", "corrected_headword": "wa'-çpa-zhi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa'-çpa-zhi 'an unprincipled person; mischievous' — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5635, "lf_headword": "wa-gka'", "corrected_headword": "wa-çka'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: wa-çka' 'intelligible; clear to the understanding; lucid' — ç cedilla, not g; v1=waská supported (ç=s), v3=wakkxá wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5647, "lf_headword": "wa-da'-gto-gta", "corrected_headword": "wa-da'-çto-çta", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: wa-da'-çto-çta 'pecan nuts' (+ wa-da'-çto-çta hi 'pecan tree') — both ç cedilla; v1=watástosta supported, v3=watáktxoktxa wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5726, "lf_headword": "wa-gi'-gtha-she", "corrected_headword": "wa-gi'-gtha-she", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-gi'-gtha-she 'to recover; to regain possession of; to recapture' — plain g in gi (conjugations a-gi'-, tha-gi'- also g); April g→ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5728, "lf_headword": "wa-gi'-shi-be", "corrected_headword": "wa-gi'-shi-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-gi'-shi-be 'to remunerate; to repay' — plain g (a-gi'-shi-be, tha-gi'-shi-be); revert", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5729, "lf_headword": "wa-gi'-thi-gthon", "corrected_headword": "wa-gi'-thi-gthon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-gi'-thi-gthoⁿ 'to study out a plan for the benefit of another' — plain g; revert", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5730, "lf_headword": "wa-gi'-zha", "corrected_headword": "wa-gi'-zha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-gi'-zha 'denial; to deny' — plain g (a-wa'-gi-zha, wa-tha'-gi-zha); revert", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5731, "lf_headword": "wa-gi'-zha wa-tse-xi", "corrected_headword": "wa-gi'-zha wa-tse-xi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-gi'-zha wa-tse-xi 'irrefutable; not easily disproved' — plain g; revert", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5742, "lf_headword": "wa-gthe'-ge—wa", "corrected_headword": "wa-gthe'-çe—wa", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-gthe'-çe—wa, things; gthe-çe, striped: book — ç cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5744, "lf_headword": "wa-gthe'-ge", "corrected_headword": "wa-gthe'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-gthe'-çe 'a scrip; writing' — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5745, "lf_headword": "wa-gthe'-ge", "corrected_headword": "wa-gthe'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-gthe'-çe 'mail' — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5751, "lf_headword": "wa-gthe'-ge-lj:*in", "corrected_headword": "wa-gthe'-çe-k'in", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-gthe'-çe-ḳ'iⁿ 'mail carrier; postman' — 'lj:*in' was garbage OCR of ḳ'iⁿ (subscript-dot k + glottal ' + superscript n); ç confirme", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5777, "lf_headword": "wa-ghtu'-ge", "corrected_headword": "wa-ghtu'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-ghtu'-çe 'harvest' — ç cedilla confirmed; print really spells ghtu here (cf. wa-ghtu'-shka ça-be same column)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5774, "lf_headword": "wa-gtho^-gthon", "corrected_headword": "wa-gthon'-gthon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-gthoⁿ'-gthoⁿ 'to curse' (a-gthoⁿ'-gthoⁿ, tha-gthoⁿ'-gthoⁿ) — the ^ was superscript ⁿ + stress ', NOT ç; ^→ç heuristic wrong here", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5754, "lf_headword": "wa-gthe'-ge-ta-ta-gi—wa-gthe-ge", "corrected_headword": "wa-gthe'-çe-ta-ta-çi—wa-gthe-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-gthe'-çe-ṭa-ṭa-çi—wa-gthe-çe, writing; ṭa-ṭa-çi, ticking: typewriter — final syllable is çi (cedilla), not gi; subscript dots unde", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5765, "lf_headword": "wa'-gthiu", "corrected_headword": "wa'-gthin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): no printed headword 'wa'-gthiu' exists; print has wa'-gthiⁿ 'very much; greatly; (2) beyond description' — trailing u is misOCR of superscri", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5790, "lf_headword": "wa-ha'-ge", "corrected_headword": "wa-ha'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: real g with closed bowl+descender ('wa-ha'-ge, the last born'); prose repeats Ka-ge wa-ha-ge with same g. Pilot ç wrong.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5791, "lf_headword": "wa-ha'-gi-tha zhi", "corrected_headword": "wa-ha'-gi-tha zhi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'wa-ha'-gi-tha zhi, doubtless' — real g, no cedilla. Pilot ç wrong.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5792, "lf_headword": "wa-ha-gi-the", "corrected_headword": "wa-ha'-gi-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'wa-ha'-gi-the, to be in suspense' — real g; print also has stress apostrophe after ha.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5797, "lf_headword": "wa-hi'-ga-xton", "corrected_headword": "wa-hi'-ga-xton", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'wa-hi'-ga-xton, spilling bones; throwing dice' — real g (instrumental ga-). Pilot ç wrong.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5804, "lf_headword": "Wa-hiu'-§on-in", "corrected_headword": "Wa-hiu'-çon-in", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print clearly 'Wa-hiu'-çon-in, White-bones-woman' — genuine ç cedilla; §→ç fix correct.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5805, "lf_headword": "wa-hiu'-ga-stse", "corrected_headword": "wa-hiu'-ga-stse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'wa-hiu'-ga-stse, fringes or tassels' — real g. Pilot ç wrong.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5806, "lf_headword": "Wa'-hiu-ga-xthi", "corrected_headword": "Wa'-hiu-ga-xthi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'Wa'-hiu-ga-xthi, Strikes-the-bone' — real g (ga-xthi, to strike). Pilot ç wrong.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5815, "lf_headword": "wa-ho'-k'a", "corrected_headword": "wa-ho'-ḳ'a", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): 500dpi zoom on conj wa-thi'-ho-ḳ'a: k carries subscript dot + apostrophe (ḳ') — print supports v1 ejective k'a, NOT v3 kxʔa.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5838, "lf_headword": "wa-kchi'-on-ge", "corrected_headword": "wa-kchi'-on-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'wa-kchi'-on-çe, instruction' — genuine ç cedilla (contrast wa-ho'-shi-ge real g on same page).", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5852, "lf_headword": "wa-ki'-gthi-ts'a-ge", "corrected_headword": "wa-ki'-gthi-ts'a-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'wa-ḳi'-gthi-ṭs'a-ge, cripple' — real g, no cedilla (print has subscript-dot ḳ, ṭs). Pilot ç wrong.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5860, "lf_headword": "wa-k'o'-gi-ts'e", "corrected_headword": "wa-k'o'-gi-ts'e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'wa-ḳ'o'-gi-ṭs'e, a widower' — real g (gi = one's own). Pilot ç wrong; original OCR was right.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5862, "lf_headword": "wa-k'o mon-koB—wa-k'o", "corrected_headword": "wa-k'o mon-kon—wa-k'o", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-ḳ'o moⁿ-ḳoⁿ—wa-ḳ'o' — B→n fix correct (print ḳ carries subscript dot, dropped in digitization encoding).", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5866, "lf_headword": "wa-k'on'-gi-ha", "corrected_headword": "wa-k'on'-çi-ha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-ḳ'oⁿ'-çi-ha, skins of small animals' — genuine ç cedilla.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5867, "lf_headword": "wa-k'on'-gi-ha op-she wa-thon", "corrected_headword": "wa-k'on'-çi-ha op-she wa-thon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-ḳ'oⁿ'-çi-ha op-she wa-thoⁿ, Song of Walking on the Animal Skins' — genuine ç.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5856, "lf_headword": "wa-k'o'", "corrected_headword": "wa-ḳ'o'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): 500dpi zoom: k carries subscript dot + apostrophe (ḳ') then stress ´ — print supports v1 ejective wak'ó, NOT v3 wakxʔó.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5863, "lf_headword": "wa-k'on", "corrected_headword": "wa-ḳ'oⁿ", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): 500dpi zoom: 'wa-ḳ'oⁿ, war honors; to exult' — dotted ḳ + apostrophe — print supports v1 wak'ǫ, NOT v3 wakxʔǫ.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5877, "lf_headword": "wa-kon/-da-hon-ba-wa-QU", "corrected_headword": "wa-kon'-da-hon-ba-wa-çu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-ḳoⁿ'-da-hoⁿ-ba-wa-çu, God of the cloudless days' — ç genuine (Q→ç fix right) but final letter is lowercase u, not U; stress mark i", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5876, "lf_headword": "wa-kon'-da hon do®—wa-kon'-da", "corrected_headword": "wa-kon'-da hon don—wa-kon'-da", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-ḳoⁿ'-da hoⁿ doⁿ—wa-ḳoⁿ'-da' (the moon) — the ® glyph is superscript ⁿ; inline encoding should be 'don', not 'do¹'.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5878, "lf_headword": "Wa-kon", "corrected_headword": "Wa-ḳoⁿ", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): Every Wa-ḳoⁿ'-da on p194 prints k WITH subscript dot (ḳ) — tense k, supports v1 wakǫ, NOT v3 wakxǫ (plain k would mean kx).", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5890, "lf_headword": "wa-k'o-hon-ga", "corrected_headword": "wa-k'on'-hon-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'wa-ḳ'oⁿ'-hoⁿ-ga, the principal actor in a ceremony' — real g (hoⁿ-ga, sacred one); also superscript ⁿ + stress after k'o. Pilo", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5891, "lf_headword": "wa-k'o'nika thin-ge", "corrected_headword": "wa-k'o' nika thin-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-ḳ'o' niḳa thiⁿ-ge, a woman without a man; a widow' — thin-ge real g (without); space between wa-k'o' and nika. Pilot ç wrong.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5898, "lf_headword": "Wa-k'o Q-tsi-e", "corrected_headword": "Wa-k'on-tsi-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'Wa-ḳ'oⁿ-ṭsi-e, One-who-triumphs' — the OCR Q was superscript ⁿ, NOT ç. No cedilla in this headword.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5901, "lf_headword": "wa-^'o'thin-ge", "corrected_headword": "wa-k'o' thin-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-ḳ'o' thiⁿ-ge, has no woman; a widower' — the OCR ^ was ḳ (dotted k), NOT ç; thin-ge real g.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5902, "lf_headword": "wa-^'o'a-ki-da—wak'o", "corrected_headword": "wa-k'o' tsi-zhe-be a-ki-da—wak'o", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-ḳ'o' ṭsi-zhe-be a-ḳi-da—waḳ'o, woman; ...: portress' — ^ was ḳ, NOT ç; OCR also dropped 'tsi-zhe-be'.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5895, "lf_headword": "wa-kon'-tha", "corrected_headword": "wa-ḳoⁿ'-tha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): 500dpi zoom: 'wa-ḳoⁿ'-tha, to pounce upon' — dotted ḳ, NO apostrophe after k — supports v1 wakǫ́ða, NOT v3 wakxǫ́ða.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5940, "lf_headword": "wa-non/-ge", "corrected_headword": "wa-non'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-noⁿ'-çe, points of attack' — genuine ç; sibling headword 'Wa-noⁿ'-çe A-ba-çu' on same page corroborates. /→' fix correct.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5951, "lf_headword": "wa-non/-p'in", "corrected_headword": "wa-noⁿ'-p̣'iⁿ", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): 500dpi zoom (necklace + necklace-tree entries): p carries subscript dot + apostrophe (p̣') — supports v1 wanǫ́p'į ejective, NOT v3 wanǫ́pxʔį", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5963, "lf_headword": "wa-pa'ds©", "corrected_headword": "wa-pa'dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'wa-p̣a'dse, butchering' — final e real (©→e fix correct); print p carries subscript dot (dropped in encoding).", "positions_changed": []}
{"lf_index": 5962, "lf_headword": "wa-pa'", "corrected_headword": "wa-p̣a'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): 500dpi zoom: 'wa-p̣a', archaic for head' — p carries subscript dot (tense p) — supports v1 wapá, NOT v3 wapxá.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6012, "lf_headword": "wa'-tha-§ta", "corrected_headword": "wa'-tha-çta", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa'-tha-çta, glue, gum' — genuine ç cedilla; §→ç fix correct.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6013, "lf_headword": "wa'-tha-§ta-gthon", "corrected_headword": "wa'-tha-çta-gthon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa'-tha-çta-gthoⁿ, a postage stamp' — genuine ç; §→ç fix correct.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6009, "lf_headword": "wa-stse'-the", "corrected_headword": "wa-stse'-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): Print 'wa-stse'-the, the act of giving medical treatment' — plain s (no h): supports v1 wascéðe, NOT v3 wašcéðe.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6026, "lf_headword": "wa-tha'-k'e-the", "corrected_headword": "wa-tha'-ḳ'e-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): Print 'wa-tha'-ḳ'e-the, sympathy' (and sibling ḳ'e-tha-zhi, merciless) — k dotted + apostrophe (ḳ') — supports v1 waðák'eðe, NOT v3 waðákxʔe", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6051, "lf_headword": "wa-thi'-gthon §i-gi", "corrected_headword": "wa-thi'-gthon çi-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'wa-thi'-gthoⁿ çi-çi, smart; quick-witted' — reduplicated çi-çi (conj oⁿ-çi-çi confirms); §→ç right but second syllable is ç to", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6034, "lf_headword": "wa-tha'-tse", "corrected_headword": "wa-tha'-tse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): 500dpi zoom: plain ts — NO subscript dot under t (contrast dotted ṭoⁿ/ḳ on same page). Under the dotted=tense-c / plain=aspirated convention", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6101, "lf_headword": "wa-thu'-ge—wa", "corrected_headword": "wa-thu'-çe—wa", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-thu'-çe—wa, this syllable... thu-çe, to take: debt' — genuine ç; page has a dozen wa-thu'-çe entries all with ç.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6110, "lf_headword": "wa-thu'-ge-wa-k'i a-ka", "corrected_headword": "wa-thu'-çe-wa-k'i a-ka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-thu'-çe-wa-ḳ'i a-ka, creditor' — genuine ç (print ḳ dotted, dropped in encoding).", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6113, "lf_headword": "Wa'-thu-da-ge", "corrected_headword": "Wa'-thu-da-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'Wa'-thu-da-çe, Crashing-around' — genuine ç cedilla.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6114, "lf_headword": "wa-thu'-ga", "corrected_headword": "wa-thu'-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'wa-thu'-ga, to husk corn' — real g (conj wa-bthi'-ga / wa-stsi'-ga confirm). Pilot ç wrong.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6118, "lf_headword": "Wa-thu'-ts'a-ga-zhi", "corrected_headword": "Wa-thu'-ts'a-ga-zhi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'Wa-thu'-ṭs'a-ga-zhi, father of Wa-xthi-zhi' — real g (ga-zhi = not-fail). Pilot ç wrong.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6119, "lf_headword": "Wa-thu'-ts'a-ga-zhi", "corrected_headword": "Wa-thu'-ts'a-ga-zhi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'Wa-thu'-ṭs'a-ga-zhi, Never-fails. Personal name' — real g. Pilot ç wrong.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6120, "lf_headword": "wa-thu'-ts'a-ge", "corrected_headword": "wa-thu'-ts'a-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-thu'-ṭs'a-ge, to fail in some undertaking' — real g (conj -ṭs'a-ge/-ṭs'a-ga i confirm). Pilot ç wrong.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6123, "lf_headword": "Wa'-thu-xa-ge", "corrected_headword": "Wa'-thu-xa-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'Wa'-thu-xa-ge, Clutches-them-till-they-cry' — real g (contrast Wa'-thu-da-çe with ç same page). Pilot ç wrong.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6127, "lf_headword": "wa-to'-ge", "corrected_headword": "wa-to'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'wa-ṭo'-ge, swift runner; quick; active' — real g (conj oⁿ-woⁿ'-ṭo-ge confirms). Pilot ç wrong.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6128, "lf_headword": "Wa-to'-ge", "corrected_headword": "Wa-to'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'Wa-ṭo'-ge, Active. Personal name' — real g. Pilot ç wrong.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6135, "lf_headword": "wa-toa'-§i-ga-§ki", "corrected_headword": "wa-ton'-çi-ga-çki", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'wa-ṭoⁿ'-çi-ga-çki, corn pounded into fine meal' — both ç genuine (§→ç right) BUT syllable is ṭoⁿ (superscript n), not 'toa'; m", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6136, "lf_headword": "wa-toa/-gi-hiu", "corrected_headword": "wa-ton'-çi-hiu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'wa-ṭoⁿ'-çi-hiu, cornstalks' — ç genuine; 'toa' is misread ṭoⁿ' (superscript n + stress).", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6124, "lf_headword": "wa'-thu-xe", "corrected_headword": "wa'-thu-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): Print 'wa'-thu-xe, to take a husband; to marry' — vowel is u (thu) and plain x: supports v1 wáðuxe, NOT v3 wáðiɣe.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6138, "lf_headword": "wa-ton'-gi-thi-xthon-zhe", "corrected_headword": "wa-ton'-çi-thi-xthon-zhe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-toⁿ'-çi-thi-xthoⁿ-zhe, chop feed' — genuine ç.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6141, "lf_headword": "wa-ton'-gu", "corrected_headword": "wa-ton'-çu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-toⁿ'-çu, squash or pumpkin seed' — genuine ç.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6157, "lf_headword": "wa-ton'-u-gi", "corrected_headword": "wa-ton'-u-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-toⁿ'-u-çi, pumpkin seed' — genuine ç.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6164, "lf_headword": "wa'-ts©? to choke; to strangle.", "corrected_headword": "wa'-tse, to choke; to strangle.", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: print 'wa'-ṭse, to choke; to strangle.' — ©→e right, but punctuation after headword is a COMMA, not '?'; print ṭ dotted (encodi", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6169, "lf_headword": "wa-tse'-ge u-thin-ge", "corrected_headword": "wa-tse'-çe u-thin-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'wa-ṭse'-çe u-thiⁿ-ge, pregnancy' — ç genuine, final thin-ge real g; print ṭ dotted.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6172, "lf_headword": "wa-tse'-ga", "corrected_headword": "wa-tse'-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): 500dpi zoom ('goods (new) to sell'): ts has NO subscript dot (contrast dotted ṭse of 'to choke' same page) — plain ts = aspirated: supports ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6173, "lf_headword": "wa-ts'e'-ga", "corrected_headword": "wa-ṭs'e'-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): 500dpi zoom ('docile; gentle'): dotted ṭ + s + apostrophe before e (ṭs'e) — print shows EJECTIVE ts', i.e. wac'éka; neither v1 plain c nor v", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6175, "lf_headword": "Wa'-tse-ga-hi-ge", "corrected_headword": "Wa'-tse-ga-hi-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'Wa'-ṭse-ga-hi-ge, Star-chief' — BOTH real g (ga-hi-ge = chief, standard LF gahige). Pilot ç wrong twice.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6176, "lf_headword": "Wa'-tse-ga-wa", "corrected_headword": "Wa'-tse-ga-wa", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'Wa'-ṭse-ga-wa, Radiant-star' — real g. Pilot ç wrong.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6177, "lf_headword": "Wa-tse'-gi-don-a-bi", "corrected_headword": "Wa-tse'-gi-don-a-bi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'Wa-ṭse'-gi-doⁿ-a-bi, One-whose-trophies-are-seen' — real g (gi). Pilot ç wrong.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6195, "lf_headword": "wa-tu'-ge", "corrected_headword": "wa-tu'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'wa-ṭu'-ge, to be active; alert' — real g (conj oⁿ-woⁿ'-ṭu-ge / wa-thi'-ṭu-ge confirm). Pilot ç wrong.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6196, "lf_headword": "Wa'-u-wi-gi", "corrected_headword": "Wa'-u-wi-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'Wa'-u-wi-çi, Jumper. Personal name' — genuine ç.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6201, "lf_headword": "wa-we'-gi", "corrected_headword": "wa-we'-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-we'-çi, enmity. (See i'-çi.)' — genuine ç.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6202, "lf_headword": "wa-we'-gi", "corrected_headword": "wa-we'-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-we'-çi, hatred' — genuine ç.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6183, "lf_headword": "wa-ts'e'-the", "corrected_headword": "wa-ṭs'e'-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): 500dpi zoom: 'wa-ṭs'e'-the, the act of killing' — dotted ṭ + apostrophe after s (ejective ts'e = die): print supports glottalized wac'éðe; a", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6174, "lf_headword": "wa-ts'e'-ga", "corrected_headword": "wa-ṭs'e'-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): (book p206 record) 500dpi zoom: 'wa-ṭs'e'-ga, tender, as meat' — dotted ṭ + s'e ejective, same glyphs as p205 docile entry.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6211, "lf_headword": "wa-we'ki-gtha §kon-the", "corrected_headword": "wa-we' ki-gtha çkon-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-we' ḳi-gtha çkoⁿ-the, to set one's self up as an example' — ç genuine (§→ç right); print has a SPACE after wa-we' (ḳ dotted, dropp", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6216, "lf_headword": "wa-w©'-shtse", "corrected_headword": "wa-we'-shtse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-we'-shtse, ignominy; shame' — final e real (©→e fix correct).", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6226, "lf_headword": "wa-xa'-ga", "corrected_headword": "wa-xa'-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): Print 'wa-xa'-ga, any plant that has prickly spines' — plain x, no diacritic (all xa siblings same). LF orthography does not mark x vs ɣ; pr", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6238, "lf_headword": "wa-xo'-be", "corrected_headword": "wa-xo'-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): (whistle entry) Print 'wa-xo'-be, a whistle used as a sacred symbol' — plain x, plain b, no diacritic. LF orthography has no ɣ glyph; print ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6238, "lf_headword": "wa-xo'-be", "corrected_headword": "wa-xo'-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): (talisman entry) Print 'wa-xo'-be, a talisman... anything consecrated for ceremonial use' — plain x, same glyphs as whistle entry; no dot/di", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6259, "lf_headword": "wa-xthe'-xthe", "corrected_headword": "wa-xthe'-xthe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): Print 'wa-xthe'-xthe, a war standard' — spelled xthe-xthe; no l glyph anywhere: supports v1 waxðéxðe, NOT v3 waléle.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6264, "lf_headword": "wa-xthi'", "corrected_headword": "wa-xthi'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): (to fear entry) Print 'wa-xthi', to fear' (conj oⁿ-woⁿ'-xthi / wa-thi'-xthi) — spelled xthi: supports v1 waxðí, NOT v3 walí.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6264, "lf_headword": "wa-xthi'", "corrected_headword": "wa-xthi'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): (stingy entry) Print 'wa-xthi', stingy; uncharitable' — spelled xthi: supports v1 waxðí, NOT v3 walí.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6277, "lf_headword": "Wa-zha'-zhe §ka", "corrected_headword": "Wa-zha'-zhe çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'Wa-zha'-zhe çka, White Wa-zha'-zhe' — genuine ç; §→ç fix correct.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6286, "lf_headword": "wa-zhin'-ga §a-be", "corrected_headword": "wa-zhin'-ga ça-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-zhiⁿ'-ga ça-be, blackbird' — genuine ç.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6287, "lf_headword": "Wa-zhin'-ga-§a-be", "corrected_headword": "Wa-zhin'-ga-ça-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'Wa-zhiⁿ'-ga-ça-be, Black-bird. Personal name' — genuine ç.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6288, "lf_headword": "wa-zhin'-ga §i-gthe", "corrected_headword": "wa-zhin'-ga çi-gthe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-zhiⁿ'-ga çi-gthe, tracks made by birds' feet' — genuine ç.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6294, "lf_headword": "wa-zhin'-ga ho-ton Qi-e xtsi on bi a", "corrected_headword": "wa-zhin'-ga ho-ton çi-e xtsi on bi a", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-zhiⁿ'-ga ho-ṭoⁿ çi-e xtsi oⁿ bi a, the birds make noise with their singing' — Q was genuine ç.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6295, "lf_headword": "wa-zhin'-ga i-Qi-wa-the", "corrected_headword": "wa-zhin'-ga i-çi-wa-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-zhiⁿ'-ga i-çi-wa-the, hateful bird' — genuine ç.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6299, "lf_headword": "wa-zhin'-ga pa t°n-ga", "corrected_headword": "wa-zhin'-ga pa ton-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'wa-zhiⁿ'-ga pa ṭoⁿ-ga, the large-headed bird' — the °/¹ glyph is o+superscript-ⁿ (ṭoⁿ): inline encoding 'ton-ga', not 't¹n-ga'.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6303, "lf_headword": "wa-zhin'gi-tha", "corrected_headword": "wa-zhin' gi-tha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'wa-zhiⁿ' gi-tha, by use of symbols you shall have courage' — real g (dative gi), plus SPACE after zhin'. Pilot ç wrong.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6323, "lf_headword": "Wa'-zhi^-wa-xa", "corrected_headword": "Wa'-zhin'-wa-xa", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'Wa'-zhiⁿ'-wa-xa, Greatest-in-courage' — the OCR ^ was superscript ⁿ + stress, NOT ç.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6329, "lf_headword": "wa-zho-i-ga-the wi-gi-e—wa-zho-i-", "corrected_headword": "wa-zho-i-ga-the wi-gi-e—wa-zho-i-", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: gloss reads 'wi-gi-e, prayer for' — wi-gi-e (ritual/prayer) is real g throughout LF. Pilot ç wrong; original OCR was right.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6330, "lf_headword": "wa/-zhon-gi-the", "corrected_headword": "wa'-zhon-gi-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'wa'-zhoⁿ-gi-the, to meet some people unexpectedly' — real g (conj wa'-a-zhoⁿ-gi-the confirms); stress is ' not /. Pilot ç wron", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6331, "lf_headword": "Wa-zho'-wa-gth©", "corrected_headword": "Wa-zho'-wa-gthe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'Wa-zho'-wa-gthe, two officers' — final e real (©→e fix correct).", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6342, "lf_headword": "we'-ba-ge—we", "corrected_headword": "we'-ba-çe—we", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'we'-ba-çe—we, with which to; ba-çe, to cut by a pushing motion: a handsaw' — genuine ç (gloss repeats ba-çe).", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6343, "lf_headword": "we'-ba-gnon", "corrected_headword": "we'-ba-çnon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'we'-ba-çnoⁿ, a stick used for a spit for roasting' — genuine ç.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6354, "lf_headword": "we'-ga-be wa-kchi-xe—we'-ga-be", "corrected_headword": "we'-ça-be wa-kchi-xe—we'-ça-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'we'-ça-be wa-kchi-xe—we'-ça-be, to be cautious' — both ç genuine.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6371, "lf_headword": "we'-ga-dsu-xe—we", "corrected_headword": "we'-ga-dsu-xe—we", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'we'-ga-dsu-xe—we... ga, by striking; dsu-xe, brush: a broom' — REAL g, gloss itself parses 'ga, by striking' (instrumental). P", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6372, "lf_headword": "we'-ga-dsu-xe zhin-ga", "corrected_headword": "we'-ga-dsu-xe zhin-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'we'-ga-dsu-xe zhiⁿ-ga, small broom' — real g (contrast we'-ga-çta 'hammer' where ç IS genuine). Pilot ç wrong.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6333, "lf_headword": "wa'-zhu", "corrected_headword": "wa'-zhu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): 500dpi zoom: 'wa'-zhu, a mantel; a shelf' — final vowel clearly u: supports v1 wážu, NOT v3 wáži.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6373, "lf_headword": "we'ga-pshe", "corrected_headword": "we'ga-pshe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'we'ga-pshe, same as p̣a-hiu-i-gtha-tha' — real g. Pilot ç wrong; original OCR was right.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6382, "lf_headword": "we'-ge-xtha-dse", "corrected_headword": "we'-ge-xtha-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'we'-ge-xtha-dse, a kind of war club' — real g. Pilot ç wrong; original OCR was right.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6385, "lf_headword": "we'-gthe-bthoD—we", "corrected_headword": "we'-gthe-bthon—we", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'we'-gthe-bthoⁿ—we, with; gthe-bthoⁿ, ten: the tenth' — D→n fix correct.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6388, "lf_headword": "we'-gthe-§e i-ga-xe", "corrected_headword": "we'-gthe-çe i-ga-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'we'-gthe-çe i-ga-xe, pen' — genuine ç (sibling we'-gthe-çe-the, pen or pencil, corroborates).", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6390, "lf_headword": "we'-gthi-ga-gi—we-gthi", "corrected_headword": "we'-gthi-ça-gi—we-gthi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): Print 'we'-gthi-ça-gi—we-gthi, grease; ça-gi, hard: tallow' — pilot had ç and g SWAPPED: it is ça-gi (ç first, real g second), gloss 'ça-gi,", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6393, "lf_headword": "we'-ha-gi-the", "corrected_headword": "we'-ha-gi-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: 'we'-ha-gi-the, the last one, or the end of a line' — real g (sibling we'-ha-ge, last one in line, also real g). Pilot ç wrong.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6436, "lf_headword": "W©\"-thin-ga-xe", "corrected_headword": "We'-thin-ga-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: We´-thiⁿ-ga-xe (Maker-of-straps) — stress is single acute after We, not double quote; © was e confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6451, "lf_headword": "we'-thi-xthi t ° n-ga—we'-thi-xthi", "corrected_headword": "we'-thi-xthi ton-ga—we'-thi-xthi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: we'-thi-xthi ṭoⁿ-ga (big head: cabbage) — °/¹ garble is oⁿ → ton in digitization encoding", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6462, "lf_headword": "we'-ts'a §a-be", "corrected_headword": "we'-ts'a ça-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: we'-ṭs'a ça-be — ç-cedilla clear; §→ç correct", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6463, "lf_headword": "we'-ts'a-gi-gi-e", "corrected_headword": "we'-ts'a-çi-çi-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: we'-ṭs'a-çi-çi-e, bull snake; çi-çi-e = yellow spots — both cedillas clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6464, "lf_headword": "we/-ts'a-gin-dse e-gon", "corrected_headword": "we'-ts'a-çin-dse e-gon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: we'-ṭs'a-çiⁿ-dse e-goⁿ — ç confirmed; stress is acute after we (digitization '), not slash", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6467, "lf_headword": "we'-ts'a-gthe-ge—we'-ts'a", "corrected_headword": "we'-ts'a-gthe-çe—we'-ts'a", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: we'-ṭs'a-gthe-çe — gthe with real g, final çe with cedilla (garter snake)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6469, "lf_headword": "we'-ts'a ni-gi", "corrected_headword": "we'-ts'a ni-gi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 550-dpi zoom: print is ni-gi with REAL g (descender loop, no cedilla) — pilot ç overcorrection; raw OCR was right", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6481, "lf_headword": "we'-u-ta-§a", "corrected_headword": "we'-u-ta-ça", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: we'-u-ṭa-ça, pleasing ornament — cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6494, "lf_headword": "wi-5on\"-ga", "corrected_headword": "wi-çon'-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wi-çoⁿ´-ga, brother (younger) — lowercase ç, superscript n, acute stress; not capital Ç, not double quote", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6510, "lf_headword": "wiQ/-ke", "corrected_headword": "win'-ke", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wiⁿ´-ke, truth/sincere — the OCR Q was superscript ⁿ + acute, NOT ç; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6492, "lf_headword": "wi'-gi", "corrected_headword": "wi'-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print: wi'-çi, to jump/alight from a horse — glyph is ç-cedilla, not g and not s; suggested g→s wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6493, "lf_headword": "wi'-gi-gi", "corrected_headword": "wi'-çi-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print: wi'-çi-çi, flea — both cedillas clear; suggested g→s wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6533, "lf_headword": "Xa-ge'-wa-the", "corrected_headword": "Xa-ge'-wa-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Xa-ge'-wa-the, Makes-them-weep — REAL g; entire xa-ge weep family on this page prints g (a'-xa-ge, tha'-xa-ge); pilot ç overcorrectio", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6548, "lf_headword": "won-gon'gi-ba-kon", "corrected_headword": "won-gon' gi-ba-kon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 550-dpi zoom: print woⁿ-goⁿ´ gi-ba-ḳoⁿ — REAL g in gi (descender loop), space after gon', subscript-dot ḳ; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6555, "lf_headword": "xa-ge'wa-xon-xon", "corrected_headword": "xa-ge' wa-xon-xon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: xa-ge' wa-xoⁿ-xoⁿ, crying and broken songs — REAL g (weep family), space after ge'; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6565, "lf_headword": "x©", "corrected_headword": "xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: xe, to bury; to inter — plain xe; ©→e correct", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6574, "lf_headword": "xin-ha'§ka", "corrected_headword": "xin-ha' çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: xiⁿ-ha´ çka, white skin; the white race — ç confirmed but there is a SPACE between ha´ and çka", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6562, "lf_headword": "xa-tha ta thi-shon ha'-50—xa-tha", "corrected_headword": "xa-tha ta thi-shon ha'-çe—xa-tha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: xa-tha ṭa thi-shoⁿ ha´-çe—xa-tha (ha-çe = to flee) — lowercase ç and final e, not Ç0", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6610, "lf_headword": "xo'-ta a-hiu Qi-hi", "corrected_headword": "xo'-ta a-hiu çi-hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: xo'-ṭa a-hiu çi-hi, yellow-winged blackbird — ç clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6611, "lf_headword": "xo'-ta a-hiu §ka", "corrected_headword": "xo'-ta a-hiu çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: xo'-ṭa a-hiu çka, white-winged blackbird — ç clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6624, "lf_headword": "xtha-§i'", "corrected_headword": "xtha-çi'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: xtha-çi', yellow blossom; yellow flower — ç clear, stress after çi", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6625, "lf_headword": "Xtha Qi-bi", "corrected_headword": "Xtha çi-bi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Xtha çi-bi, month of yellow flowers: August — ç clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6626, "lf_headword": "Xtha-<ji'btho-ga-§i", "corrected_headword": "Xtha-çi'btho-ga-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Xtha-çi´btho-ga-çi, September — first syllable is çi (the <ji garble), final çi confirmed; no space after çi´ in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6627, "lf_headword": "Xtha-si'ga-xa zhin-ga", "corrected_headword": "Xtha-çi' ga-xa zhin-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Xtha-çi´ ga-xa zhiⁿ-ga, Sunflower Creek — first ç confirmed (only cedilla), SPACE between çi´ and ga-xa", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6630, "lf_headword": "xtha-Qka ba-shki xi'-tha-non bi a", "corrected_headword": "xtha-çka ba-shki xi'-tha-non bi a", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: xtha-çka ba-shki xi'-tha-noⁿ bi a tha, flowers perish — ç confirmed; bold headword continues with 'tha' on next print line", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6632, "lf_headword": "xtha-Qka'tsu-hu", "corrected_headword": "xtha-çka' tsu-hu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: xtha-çka´ tsu-hu, violet — ç confirmed; SPACE between çka´ and tsu-hu", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6633, "lf_headword": "xtha-Qka zhi'-hi win the tse", "corrected_headword": "xtha-çka zhi'-hi win the tse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: xtha-çka zhi'-hi wiⁿ the tse, a pink rose — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6634, "lf_headword": "Xtha-Qka'zhin-ga ^s'e-the", "corrected_headword": "Xtha-çka' zhin-ga ts'e-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Xtha-çka´ zhiⁿ-ga ṭs'e-the, Killer of Flowers (May) — first ç confirmed + space after çka´; the ^ garble is ṭ (t-subscript-dot): ts'e", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6637, "lf_headword": "xthe'ge", "corrected_headword": "xthe'ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: xthe´ge, a fracture — REAL g (inflections a'-xthe-ge / tha'-xthe-ge all g); pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6638, "lf_headword": "xthe'-ge", "corrected_headword": "xthe'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: xthe´-ge, to crack — REAL g; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6641, "lf_headword": "xthe'-ts'a-ge", "corrected_headword": "xthe'-ts'a-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: xthe´-ts'a-ge, ancient title (meaning lost) — REAL g; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6648, "lf_headword": "xtho'ge thon-ba", "corrected_headword": "xtho'ge thon-ba", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: xtho´ge thoⁿ-ba, double-barreled shotgun — REAL g; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6654, "lf_headword": "xthu'-ge", "corrected_headword": "xthu'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: xthu´-ge, spaces in air passages (lotus roots) — REAL g (cf. xthu-ge zhiⁿ-ga below it); pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6637, "lf_headword": "xthe'ge", "corrected_headword": "xthe'ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: xthe´ge, a fracture — glyphs x-t-h-e-´-g-e, real g; no l/ð glyph, print cannot decide xðeké/leké modernization", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6638, "lf_headword": "xthe'-ge", "corrected_headword": "xthe'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: xthe´-ge, to crack — real g; print cannot decide xðéke/léke modernization", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6677, "lf_headword": "xu-tha'pa-§on zho-i-ga-the", "corrected_headword": "xu-tha' pa-çon zho-i-ga-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: xu-tha´ p̣a-çoⁿ zho-i-ga-the, Bald Eagle People — ç confirmed; SPACE between tha´ and p̣a; p has subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6693, "lf_headword": "zha'-biu-§ka", "corrected_headword": "zha'-biu-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zha'-biu-çka, an ant — ç clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6694, "lf_headword": "zha'-biu-ska Qa-be", "corrected_headword": "zha'-biu-çka ça-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zha'-biu-çka ça-be, black ant — Q→ç was right, but the s in 'ska' is also ç: çka", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6698, "lf_headword": "zha'-gi-he", "corrected_headword": "zha'-gi-he", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zha'-gi-he, stabbing his horse or any other animal — REAL g (descender); pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6705, "lf_headword": "Zha'-zhe ITi-ton Wi-gi-e—Zha'-zhe", "corrected_headword": "Zha'-zhe Ki-ton Wi-gi-e—Zha'-zhe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Zha'-zhe Ki-ṭoⁿ Wi-gi-e — the ITi garble is Ki; wi-gi-e (prayer) has REAL g as everywhere in LF; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6719, "lf_headword": "zhi'-hi t°n“ga> yellow-billed cuckoo.", "corrected_headword": "zhi'-hi ton-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhi'-hi ṭoⁿ-ga, yellow-billed cuckoo — garbled ¹/“ chars are oⁿ; '>' is the comma before the gloss", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6722, "lf_headword": "zhin-ga'ba-ge'-in", "corrected_headword": "zhin-ga' ba-çe'-in", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhiⁿ-ga´ ba-çe´-iⁿ, a suckling; nursing child — FIRST is real g (zhiⁿ-ga), SECOND ç confirmed (ba-çe); space between ga´ and ba", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6723, "lf_headword": "zhiu-ga'-e", "corrected_headword": "zhin-ga'-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhiⁿ-ga´-e, ritual term meaning little ones — superscript ⁿ (not u) and REAL g; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6724, "lf_headword": "Zhin-ga'-ga-hin-hi-ge", "corrected_headword": "Zhin-ga'-ga-hin-hi-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Zhiⁿ-ga´-ga-hiⁿ-hi-ge, Young-chief — ALL THREE g real (zhiⁿ-ga young + ga-hi-ge chief, cf. Xu-tha'-ga-hi-ge Eagle-chief p228); pilot ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6733, "lf_headword": "zhin-ga'^si-the-the", "corrected_headword": "zhin-ga' tsi-the-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhiⁿ-ga´ ṭsi-the-the, miscarriage — the ^ garble was ṭ (t-subscript-dot), NOT ç; space after ga´; g real", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6728, "lf_headword": "Zhin-ga'-o-xta", "corrected_headword": "Zhin-ga'-o-xta", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Zhiⁿ-ga´-o-xta, favored little ones — REAL g; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6729, "lf_headword": "zhin'-ga pa-hon-gthe", "corrected_headword": "zhin'-ga pa-hon-gthe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhiⁿ´-ga p̣a-hoⁿ-gthe, first-born child — REAL g; p̣ subscript dot; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6730, "lf_headword": "zhin-ga'shton-ga", "corrected_headword": "zhin-ga' shton-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhiⁿ-ga´ shtoⁿ-ga, tender new-born infant — REAL g + space after ga´; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6731, "lf_headword": "zhin-ga/-ton", "corrected_headword": "zhin-ga'-ton", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhiⁿ-ga´-ṭoⁿ, to have children — REAL g; stress is acute (not slash); pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6732, "lf_headword": "zhin-ga ts'e-gi-the", "corrected_headword": "zhin-ga ts'e-gi-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhiⁿ-ga ts'e-gi-the, infanticide — REAL g (no stress on this one); pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6734, "lf_headword": "zhin-ga'u-gthin", "corrected_headword": "zhin-ga' u-gthin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhiⁿ-ga´ u-gthiⁿ, womb of a woman — REAL g + space; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6735, "lf_headword": "zhin-ga'u-kia'wa-ton-ton", "corrected_headword": "zhin-ga' u-kia' wa-ton-ton", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhiⁿ-ga´ u-kia´ wa-toⁿ-toⁿ, descendants — REAL g + spaces after ga´ and kia´; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6736, "lf_headword": "zhin-ga u-ts'e", "corrected_headword": "zhin-ga u-ts'e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhiⁿ-ga u-ts'e, premature birth; miscarriage — REAL g; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6737, "lf_headword": "zhin-ga/ u-wa-ki-hon", "corrected_headword": "zhin-ga' u-wa-ki-hon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhiⁿ-ga´ u-wa-ḳi-hoⁿ, grandchild; descendant — REAL g; ḳ subscript dot; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6738, "lf_headword": "zhin-ga/ u-wa-ki-hon", "corrected_headword": "zhin-ga' u-wa-ki-hon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhiⁿ-ga´ u-wa-ḳi-hoⁿ, to issue; to bring forth — REAL g; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6739, "lf_headword": "Zhin-ga/-wa-da-in-ga", "corrected_headword": "Zhin-ga'-wa-da-in-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Zhiⁿ-ga´-wa-da-iⁿ-ga, Little-playful-fellow — REAL g both; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6740, "lf_headword": "zhin-ga/ xtsi thin-kshe", "corrected_headword": "zhin-ga' xtsi thin-kshe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhiⁿ-ga´ xtsi thiⁿ-kshe, the youngest — REAL g; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6741, "lf_headword": "zhin-ga'zhin-ga baby medi¬", "corrected_headword": "zhin-ga' zhin-ga mon-kon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhiⁿ-ga´ zhiⁿ-ga moⁿ-ḳoⁿ, baby medicine (castor oil) — REAL g throughout; OCR dropped moⁿ-ḳoⁿ from headword; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6742, "lf_headword": "zhin-ga'zhin-ga", "corrected_headword": "zhin-ga' zhin-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhiⁿ-ga´ zhiⁿ-ga, baby — REAL g + space after ga´; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6743, "lf_headword": "zhin-ga'zhin-ga wa-gi-gthon bi o", "corrected_headword": "zhin-ga' zhin-ga wa-gi-gthon bi o", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhiⁿ-ga´ zhiⁿ-ga wa-gi-gthoⁿ bi o, plans for good of his children — REAL g throughout; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6744, "lf_headword": "zhin-ga'zhin-ga wa-thi-hi-dse", "corrected_headword": "zhin-ga' zhin-ga wa-thi-hi-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhiⁿ-ga´ zhiⁿ-ga wa-thi-hi-dse, play baby; a doll — REAL g; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6745, "lf_headword": "zhin-ga'zhu-i-ga on-tha ba thon", "corrected_headword": "zhin-ga' zhu-i-ga on-tha ba thon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhiⁿ-ga´ zhu-i-ga oⁿ-tha ba thoⁿ ṭa miⁿ-kshe iⁿ da — REAL g; headword continues 'ta min-kshe in da' in print; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6803, "lf_headword": "zhon/-l£U-ge. This word is used for", "corrected_headword": "zhon'-ku-ge. This word is used for", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhoⁿ´-ḳu-ge (number 1,000; wood-box) — the l£U garble is ḳu (subscript-dot ḳ); stress is acute not slash", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6782, "lf_headword": "zhon-gthe'-ge-hiu", "corrected_headword": "zhon-gthe'-çe-hiu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhoⁿ-gthe´-çe-hiu, striped wood; ash — ç confirmed (gthe-çe = striped, same word as horsefly/garter-snake entries)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6785, "lf_headword": "zhon/-gthi-shka pa gthe-ge—zhon'-", "corrected_headword": "zhon'-gthi-shka pa gthe-çe—zhon'-", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhoⁿ´-gthi-shka p̣a gthe-çe — ç confirmed; leading stress is acute (digitization '), not slash", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6808, "lf_headword": "zhon-ni/-Qa-be—zhon", "corrected_headword": "zhon-ni'-ça-be—zhon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhoⁿ-ni´-ça-be—zhoⁿ (molasses) — ç confirmed; stress is acute (digitization '), not slash", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6810, "lf_headword": "Zhon'-non-§u-ge", "corrected_headword": "Zhon'-non-çu-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Zhoⁿ´-noⁿ-çu-ge, Bends-the-tree-tops — ç clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6820, "lf_headword": "zhon thi'-mo13 wa-thou", "corrected_headword": "zhon thi'-mon wa-thon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhoⁿ thi´-moⁿ wa-thoⁿ, Fire Drill Song — the 1ç/3 garble is superscript ⁿ (NOT ç); wa-thou is wa-thoⁿ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6836, "lf_headword": "zhon'-we-gthe-Q0—zhon", "corrected_headword": "zhon'-we-gthe-çe—zhon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhoⁿ´-we-gthe-çe—zhoⁿ (lead pencil; gthe-çe = make stripes) — ç confirmed, final vowel is e not 0", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6839, "lf_headword": "zhoQ/-xa", "corrected_headword": "zhon'-xa", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhoⁿ´-xa, a yardstick; counting stick — the Q garble was superscript ⁿ + acute, NOT ç; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 6874, "lf_headword": "zhu'-i-ga §i-hi—zhu-i-ga", "corrected_headword": "zhu'-i-ga çi-hi—zhu-i-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: zhu´-i-ga çi-hi—zhu-i-ga, body; çi-hi, pallor: sallow — ç clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 605, "lf_headword": "bi-thin'-ge", "corrected_headword": "bi-thin'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: plain g with full descender in '-ge' (worn down; threadbare); no cedilla — pilot ç-correction wrong, raw OCR 'ge' was right", "positions_changed": []}
{"lf_index": 607, "lf_headword": "bi-tse'-ga", "corrected_headword": "bi-tse'-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'bi-ṭse'-ga, to make bright; to polish' — plain g in -ga; genuine ç visible in same-line 'moⁿ-çe' for contrast; pilot ç wrong (headwo", "positions_changed": []}
{"lf_index": 609, "lf_headword": "bi'-wa-shta-ge", "corrected_headword": "bi'-wa-shta-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'bi'-wa-shta-ge, to break a wild horse' — plain g, no cedilla; pilot ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 611, "lf_headword": "bi-xoQ/", "corrected_headword": "bi-xon'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'bi-xoⁿ', to crease' — glyph after xo is superscript n + stress ´, NOT ç; heuristic Q→ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 620, "lf_headword": "bo'-gu", "corrected_headword": "bo'-çu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print 600dpi: 'bo'-çu, rice' — clear c-cedilla ç (conjugation lines bo'-çu oⁿ-tha-gthiⁿ confirm); neither g nor s: ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 625, "lf_headword": "Bon'-gui-da", "corrected_headword": "Bon'-gui-da", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'Boⁿ'-gui-da, Lowing' — plain g with descender loop, no cedilla (contrast ç in hu'-ça-gi directly below); pilot ç wrong, raw O", "positions_changed": []}
{"lf_index": 626, "lf_headword": "bon hu'-ga-gi", "corrected_headword": "bon hu'-ça-gi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'boⁿ hu'-ça-gi' — first is ç (cedilla clear), second is plain g in all 4 lines (headword + a-hu'-ça-gi/tha-hu'-ça-gi/oⁿ-hu'-ça", "positions_changed": []}
{"lf_index": 632, "lf_headword": "btha-btha'-ge", "corrected_headword": "btha-btha'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'btha-btha'-çe, ragged; tattered' — cedilla ç clear at 300dpi, example line btha-btha'-çe ha matches", "positions_changed": []}
{"lf_index": 643, "lf_headword": "ga-ba'bi o", "corrected_headword": "ça-ba' bi o", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'ça-ba' bi o, be cautious (advice from an older person)' — ç confirmed (Ç section); print has a space between stress mark and 'bi'", "positions_changed": []}
{"lf_index": 647, "lf_headword": "Btho'-ga-hi-ge", "corrected_headword": "Btho'-ga-hi-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'Btho'-ga-hi-ge, Chief-of-all' — final syllable plain g (kahike 'chief'), no cedilla; pilot çe wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 657, "lf_headword": "bu'-gi-gi", "corrected_headword": "bu'-çi-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'bu'-çi-çi, the pulse' — both cedillas clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 629, "lf_headword": "bo'-xpa-ni-dse-gka", "corrected_headword": "bo'-xpa-ni-dse-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: 'bo'-xpa-ni-dse-çka, red-headed woodpecker' — ç-cedilla before ka (=ska); supports v1 (póxpaniceska), not v3 kkxa", "positions_changed": []}
{"lf_index": 629, "lf_headword": "bo'-xpa-ni-dse-gka", "corrected_headword": "bo'-xpa-ni-dse-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print has ç-cedilla (the s/z letter), so neither gka nor ska: çka", "positions_changed": []}
{"lf_index": 642, "lf_headword": "ga", "corrected_headword": "ça", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print: 'ça, rush (Eleocharis interstincta)' — Ç-section headword, cedilla clear; suggested 'sa' should be ça", "positions_changed": []}
{"lf_index": 662, "lf_headword": "ga'-be (Om. same)", "corrected_headword": "ça'-be (Om. same)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print: 'ça'-be (Om. same), black' — cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 663, "lf_headword": "ga'-be", "corrected_headword": "ça'-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print: 'ça'-be, the black. A ritual term referring to the black bear' — cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 668, "lf_headword": "ga-da'ga-xe—ga-da", "corrected_headword": "ça-da' ga-xe—ça-da", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'ça-da' ga-xe—ça-da, stiff; ga-xe, to make' — cedillas on both ça-da, ga-xe real g (as claimed); print has a space after ça-da", "positions_changed": []}
{"lf_index": 670, "lf_headword": "Qa-ge'-wa", "corrected_headword": "Ça-ge'-wa", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'Ça-ge'-wa, Sac and Fox' — capital Ç cedilla clear; -ge- plain g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 671, "lf_headword": "ga-gF", "corrected_headword": "ça-gi'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'ça-gi', durable; hard; lasting; tough' — ç at 0 correct, but OCR 'F' is i + stress mark: full headword ça-gi'", "positions_changed": []}
{"lf_index": 673, "lf_headword": "ga-gi'a bi", "corrected_headword": "ça-gi'a bi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'ça-gi'a bi, spoken of as strong. A ritual term' — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 674, "lf_headword": "ga-gF-ga-xe", "corrected_headword": "ça-gi'-ga-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'ça-gi'-ga-xe, to solidify; to make hard' — ç at 0; OCR F = i'; ga-xe real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 675, "lf_headword": "ga-gi'shon-shon-e—ga-gi", "corrected_headword": "ça-gi'shon-shon-e—ça-gi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'ça-gi'shoⁿ-shoⁿ-e—ça-gi, solid, strong' — both ça-gi cedilla; sho/g pattern as digitized (no space after gi')", "positions_changed": []}
{"lf_index": 677, "lf_headword": "ga-gi'-u-thin-ge", "corrected_headword": "ça-gi'-u-thin-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'ça-gi'-u-thiⁿ-ge, to hold one fast' — ç at 0 only; -ge plain g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 678, "lf_headword": "ga-gi'-zhin-ga", "corrected_headword": "ça-gi'-zhin-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'ça-gi'-zhiⁿ-ga, slim; slender; thin' — ç at 0 only", "positions_changed": []}
{"lf_index": 679, "lf_headword": "ga'-gthu-ha-sho-ga", "corrected_headword": "ça'-gthu-ha-sho-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'ça'-gthu-ha-sho-ga, thick-barked hickory tree' — ç at 0; gthu/ga real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 680, "lf_headword": "ga'-gthu-hi", "corrected_headword": "ça'-gthu-hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'ça'-gthu-hi, hickory tree; pignut' — ç at 0", "positions_changed": []}
{"lf_index": 681, "lf_headword": "Qa'-gthu hi u-gthe", "corrected_headword": "Ça'-gthu hi u-gthe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'Ça'-gthu hi u-gthe, Hickory Creek, Okla.' — capital Ç cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 693, "lf_headword": "ga'u-dse-ton-ga", "corrected_headword": "ça' u-dse-ton-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'ça' u-dse-ṭoⁿ-ga, the rush (Scirpus occidentalis)' — ç at 0, final ga real g, space after ça'; print ṭ has subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 694, "lf_headword": "ga zhin-ga", "corrected_headword": "ça zhin-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'ça zhiⁿ-ga, the little rush (Eleocharis interstincta)' — ç at 0 only", "positions_changed": []}
{"lf_index": 695, "lf_headword": "ga-zhin'-ga", "corrected_headword": "ça-zhin'-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'ça-zhiⁿ'-ga, brushwood; dead branches used for making fires' — ç at 0 only", "positions_changed": []}
{"lf_index": 696, "lf_headword": "ge'-ga-ga (Om. same)", "corrected_headword": "çe'-ça-ça (Om. same)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'çe'-ça-ça (Om. same), trot' — ALL THREE syllables cedilla (çe-ça-ça); queue's 'ga-ga real-g' claim wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 697, "lf_headword": "Qe'-ga-gi-da", "corrected_headword": "Çe'-ça-gi-da", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'Çe'-ça-gi-da, Returns-trotting' — Ç at 0 AND ç on second syllable (ça); -gi- plain g; queue missed the second cedilla", "positions_changed": []}
{"lf_index": 698, "lf_headword": "ge'-ge-k'on-ga-gi", "corrected_headword": "çe'-çe-k'on-ça-gi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'çe'-çe-ḳ'oⁿ-ça-gi, a fast trotter' — 4th syllable is ça (cedilla, = çagi 'fast/strong'), final gi plain g; print ḳ has subscr", "positions_changed": []}
{"lf_index": 699, "lf_headword": "Qe'-ge-mon-in", "corrected_headword": "Çe'-çe-mon-in", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'Çe'-çe-moⁿ-iⁿ, Trots-as-he-travels' — Ç and ç both cedilla", "positions_changed": []}
{"lf_index": 700, "lf_headword": "ge gtha-gtha", "corrected_headword": "çe gtha-gtha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çe gtha-gtha, with a line of groves upon its banks' — ç at 0; gtha real g cluster", "positions_changed": []}
{"lf_index": 702, "lf_headword": "gi (Om. same)", "corrected_headword": "çi (Om. same)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çi (Om. same), yellow' — ç cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 703, "lf_headword": "gi-a'-zhin", "corrected_headword": "çi-a'-zhin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çi-a'-zhiⁿ, the ear of corn has kernels; seeds' — ç clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 705, "lf_headword": "Si bi-da'-ts'e-ga", "corrected_headword": "çi bi-da'-ts'e-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çi bi-da'-ṭs'e-ga, numbness in the hands or feet' — ç clear; print ṭ has subscript dot; final ga plain g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 706, "lf_headword": "gi'-btha-k'a", "corrected_headword": "çi'-btha-k'a", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çi'-btha-ḳ'a, web-footed; (2) flat foot' — ç clear; print ḳ has subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 713, "lf_headword": "gi-du'-hi", "corrected_headword": "çi-du'-hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çi-du'-hi, slough grass (Spartina michauxiana)' — ç clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 714, "lf_headword": "Si'-ge", "corrected_headword": "çi'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'çi'-ge, the third daughter (special kinship term)' — LOWERCASE ç (x-height, matches neighbors; not a personal name); ç itself", "positions_changed": []}
{"lf_index": 719, "lf_headword": "gi'-ka hiu-ka", "corrected_headword": "çi'-ka hiu-ka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çi'-ḳa hiu-ḳa, a steel needle' — ç clear; both print k's carry subscript dots (ḳ)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 720, "lf_headword": "gi'-ki-gtha-ge", "corrected_headword": "çi'-ki-gtha-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'çi'-ḳi-gtha-çe, to cut a foot accidentally with an ax' — FINAL syllable is çe (cedilla, cut='çe'), not ge; ḳ dotted in print;", "positions_changed": []}
{"lf_index": 721, "lf_headword": "gi-kon'", "corrected_headword": "çi-kon'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'çi-ḳoⁿ', ankle' — ç clear; print ḳ has clear subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 723, "lf_headword": "Qin'-dse a-gthe—gin'-dse", "corrected_headword": "çin'-dse a-gthe—çin'-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'çiⁿ'-dse a-gthe—çiⁿ'-dse, tail; a-gthe…' — BOTH ç LOWERCASE (x-height; gens name but printed lowercase, cf. capital Çiⁿ'-dse-", "positions_changed": []}
{"lf_index": 733, "lf_headword": "gi-gthe'-wa-thi-ta", "corrected_headword": "Çi-gthe'-wa-thi-ta", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 300dpi: 'Çi-gthe'-wa-thi-ṭa, Crosses-trail. Personal name' — CAPITAL Ç (taller, matches adjacent personal-name capitals); gthe real g;", "positions_changed": []}
{"lf_index": 710, "lf_headword": "gi-gu'", "corrected_headword": "çi-çu'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print 600dpi: 'çi-çu', thigh' — BOTH consonants are ç-cedilla (s-sound, not k/g), final vowel clearly u; vowel supports v1 (…ú not …í), but ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 721, "lf_headword": "gi-kon'", "corrected_headword": "çi-kon'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print 600dpi: 'çi-ḳoⁿ', ankle' — initial ç-cedilla; k is SUBSCRIPT-DOT ḳ (LF marked k series), not plain k: supports v3 (kikxǫ́) if project ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 736, "lf_headword": "gi-on'-ni e", "corrected_headword": "çi-on'-ni e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çi-oⁿ'-ni e, I have a pain in my foot' — ç clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 737, "lf_headword": "gi-pa'(Om. same)", "corrected_headword": "çi-pa' (Om. same)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'çi-p̣a' (Om. same), toes' — ç confirmed; space before (Om.; print p carries subscript dot (p̣) throughout this family", "positions_changed": []}
{"lf_index": 741, "lf_headword": "gi-pa'-i-ta-xe tse", "corrected_headword": "çi-pa'-i-ta-xe tse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'çi-p̣a'-i-ṭa-xe tse, the tip of the toe' — ç confirmed; print p̣ and ṭ dotted", "positions_changed": []}
{"lf_index": 742, "lf_headword": "gi-pa'-u-ga-be", "corrected_headword": "çi-pa'-u-ça-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'çi-p̣a'-u-ça-be, the toes' — 4th syllable is ça with CEDILLA, not ga; queue's real-g claim wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 743, "lf_headword": "gi-pa'u-stse-dse tse", "corrected_headword": "çi-pa'u-stse-dse tse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çi-p̣a'u-stse-dse tse, the second toe' — ç confirmed; joined pa'u as digitized", "positions_changed": []}
{"lf_index": 744, "lf_headword": "gi-pa-u-stse'-dse wa-ho'-k'a tse", "corrected_headword": "çi-pa-u-stse'-dse wa-ho'-k'a tse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çi-p̣a-u-stse'-dse wa-ho'-k'a tse, the third or middle toe' — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 745, "lf_headword": "gi-pa'wa-ho-k'a tse", "corrected_headword": "çi-pa'wa-ho-k'a tse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çi-p̣a'wa-ho-k'a tse, the fifth or little toe' — ç confirmed; joined as digitized", "positions_changed": []}
{"lf_index": 746, "lf_headword": "gi-shto'-zha tse", "corrected_headword": "çi-shto'-zha tse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çi-shto'-zha tse, instep' — ç clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 747, "lf_headword": "gi-the'-dse", "corrected_headword": "çi-the'-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çi-the'-dse, heels' — ç clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 751, "lf_headword": "gi-thu'-ka-thin", "corrected_headword": "çi-thu'-ka-thin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çi-thu'-ḳa-thiⁿ, barefoot' — ç clear; print ḳ dotted", "positions_changed": []}
{"lf_index": 762, "lf_headword": "gi zha'-ta—gi", "corrected_headword": "çi zha'-ta—çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çi zha'-ṭa—çi, foot; zha-ṭa, cloven: cloven-foot' — both ç cedilla; print ṭ dotted", "positions_changed": []}
{"lf_index": 770, "lf_headword": "gki'-da", "corrected_headword": "çki'-da", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çki'-da, a gap in a ridge' — ç clear, plain k", "positions_changed": []}
{"lf_index": 771, "lf_headword": "gki'-the (Om. same)", "corrected_headword": "çki'-the (Om. same)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çki'-the (Om. same), sweet' — ç clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 774, "lf_headword": "gnu'-ka", "corrected_headword": "çnu'-ka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çnu'-ḳa, oval; egg-shaped' — ç clear; print ḳ dotted", "positions_changed": []}
{"lf_index": 748, "lf_headword": "Qi-the'-dse-xo-dse", "corrected_headword": "Çi-the'-dse-xo-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'Çi-the'-dse-xo-dse, Gray-heels. Personal name' — capital Ç cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 752, "lf_headword": "Qi'-to*-ga", "corrected_headword": "Çi'-ton-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'Çi'-ṭoⁿ-ga, Big-feet. Personal name' — OCR * = superscript n; capital Ç confirmed; print ṭ dotted", "positions_changed": []}
{"lf_index": 769, "lf_headword": "Qka'-gthe", "corrected_headword": "Çka'-gthe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'Çka'-gthe, White-plumes. Personal name' — capital Ç cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 776, "lf_headword": "<?on-gi-gthe", "corrected_headword": "Çon-çi-gthe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'Çoⁿ-çi-gthe, Foot-prints-in-the-woods. Female personal name' — second element is çi with CEDILLA (çi 'foot'), not gi", "positions_changed": []}
{"lf_index": 737, "lf_headword": "gi-pa'(Om. same)", "corrected_headword": "çi-pa' (Om. same)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print 600dpi: 'çi-p̣a'' — initial ç-cedilla; p carries a SUBSCRIPT DOT (p̣, LF marked p series): supports v3 (kipxá) if p̣→px; plain-p v1 re", "positions_changed": []}
{"lf_index": 753, "lf_headword": "gi tse", "corrected_headword": "çi tse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print 600dpi: 'çi ṭse, the foot or the feet' — initial ç-cedilla; ṭ has SUBSCRIPT DOT (marked ts series): supports v3 (ki che) under dot map", "positions_changed": []}
{"lf_index": 763, "lf_headword": "gka'-gka", "corrected_headword": "çka'-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print 600dpi: 'çka'-çka, white spots' — BOTH elements ç-cedilla + plain k (=ska-ska): supports v1 (skáska), not v3 kkxákkxa", "positions_changed": []}
{"lf_index": 770, "lf_headword": "gki'-da", "corrected_headword": "çki'-da", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: 'çki'-da, a gap in a ridge' — ç-cedilla + plain undotted k (=ski-): supports v1 (skíta), not v3 kkxíta", "positions_changed": []}
{"lf_index": 747, "lf_headword": "gi-the'-dse", "corrected_headword": "çi-the'-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print: 'çi-the'-dse, heels' — glyph is ç-cedilla (s-sound); suggested si- is the right sound but the printed letter is ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 763, "lf_headword": "gka'-gka", "corrected_headword": "çka'-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print: 'çka'-çka, white spots' — both ç-cedilla; suggested ska'-ska is the right sound but printed letters are çka'-çka", "positions_changed": []}
{"lf_index": 784, "lf_headword": "Qon'-dse zhin-ga", "corrected_headword": "Çon'-dse zhin-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'Çoⁿ'-dse zhiⁿ-ga, Little Upland Forest' — capital Ç cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 787, "lf_headword": "gottha'-i-tha-tha", "corrected_headword": "çon-tha'-i-tha-tha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çoⁿ-tha'-i-tha-tha, to rock to and fro as in a rocking-chair' — ç confirmed; OCR 'tt' was ⁿ-t: çon-tha'", "positions_changed": []}
{"lf_index": 788, "lf_headword": "Qon'-ton-ga-be", "corrected_headword": "Çon'-ton-ça-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'Çoⁿ'-ṭoⁿ-ça-be, Black-dog' — third syllable is ça with CEDILLA (çabe 'black'), not ga; capital Ç; print ṭ dotted", "positions_changed": []}
{"lf_index": 793, "lf_headword": "gta-in'-ge", "corrected_headword": "çta-in'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çta-iⁿ'-ge, persimmon (Diospyros virginiana)' — ç at 0; final ge plain g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 794, "lf_headword": "gta-in'-ge hi", "corrected_headword": "çta-in'-ge hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çta-iⁿ'-ge hi, persimmon tree' — ç at 0; ge plain g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 795, "lf_headword": "gto-the\" shu", "corrected_headword": "çto-the' shu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çto-the' shu, gathered them together. A ritual expression' — ç confirmed; OCR double-quote is the stress mark: the'", "positions_changed": []}
{"lf_index": 797, "lf_headword": "gu-e", "corrected_headword": "çu-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'çu-e, foot (archaic)' — ç clear, vowel u", "positions_changed": []}
{"lf_index": 780, "lf_headword": "Q oa-dse'-kon-tha", "corrected_headword": "Çon-dse'-kon-tha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'Çoⁿ-dse'-ḳoⁿ-tha, Edge-of-the-forest. Personal name' — capital Ç; OCR 'oa' was oⁿ; print ḳ dotted", "positions_changed": []}
{"lf_index": 782, "lf_headword": "Qon-dse u-gthin", "corrected_headword": "Çon-dse u-gthin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'Çoⁿ-dse u-gthiⁿ, the upland forest, near a village on the Wa-çe-ṭoⁿ xo-e (Verdigris River)' — capital Ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 781, "lf_headword": "5 on-dseu'-gthin", "corrected_headword": "çon-dseu'-gthin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'çoⁿ-dseu'-gthiⁿ, Dwellers-in-the-upland-forest' — LOWERCASE ç (x-height; contrast capital Çoⁿ-dse'-ḳoⁿ-tha above and Çoⁿ-dse ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 789, "lf_headword": "gta-go'", "corrected_headword": "çta-go'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print 600dpi: 'çta-go', even; level; uniform; smooth' — ç-cedilla + plain undotted g (=sta-): supports v1 (stakó), not v3 ktxakó", "positions_changed": []}
{"lf_index": 796, "lf_headword": "gu", "corrected_headword": "çu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: 'çu, to cut or make a slit in a hide' — ç-cedilla, vowel clearly u (conjugations a-çu'/tha-çu'/oⁿ-çu'): supports v1 vowel (ku→u), con", "positions_changed": []}
{"lf_index": 797, "lf_headword": "gu-e", "corrected_headword": "çu-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: 'çu-e, foot (archaic)' — ç-cedilla, vowel u: supports v1 (kue) vowel reading; consonant printed as ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 796, "lf_headword": "gu", "corrected_headword": "çu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print: 'çu, to cut or make a slit in a hide' — printed letter is ç-cedilla; suggested 'su' has the right sound but the glyph is ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 805, "lf_headword": "da'-bi-ge-ga-xe—da", "corrected_headword": "da'-bi-çe-ga-xe—da", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'da'-bi-çe-ga-xe—da, by heat; bi-çe, to dry; ga-xe, to make' — çe cedilla, ga-xe real g, as digitized (conjugation da'-bi-çe p̣a-xe c", "positions_changed": []}
{"lf_index": 806, "lf_headword": "da'-btha-ge", "corrected_headword": "da'-btha-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'da'-btha-çe, to be torn open by action of heat' — ç cedilla clear in headword and all 3 conjugations", "positions_changed": []}
{"lf_index": 808, "lf_headword": "da'-ga-ge", "corrected_headword": "da'-ça-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print 600dpi: 'da'-ça-ge, to become hardened with heat, as jerked meat' — first syllable ça (cedilla), second is plain g GE; queue's both-ç ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 810, "lf_headword": "da'-ge-ta-ha", "corrected_headword": "da'-çe-ta-ha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'da'-çe-ṭa-ha, in the rear; behind' — ç clear; print ṭ has subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 811, "lf_headword": "da'-ge-the", "corrected_headword": "da'-çe-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: 'da'-çe-the, to waylay; to attack from behind; to take by surprise' — ç clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 819, "lf_headword": "da-gni'-te ts'e", "corrected_headword": "da-çni'-ṭe ṭs'e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print has ç (çni confirmed, not gni); both t's carry subscript dots: ṭe ṭs'e", "positions_changed": []}
{"lf_index": 820, "lf_headword": "da-da'-ge", "corrected_headword": "da-da'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print clearly ç-cedilla in -çe (grasshopper); sibling entries da-da'-çe ça-be, da-da'-çe ho ṭoⁿ-ga also ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 823, "lf_headword": "da'-da-da-ge", "corrected_headword": "da'-da-da-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ç-cedilla in final -çe (throwing out sparks)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 850, "lf_headword": "da'-don wa-gi-sha", "corrected_headword": "da'-don wa-gi-sha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print has plain g (descender loop, no cedilla): wa-gi-sha; pilot g→ç was wrong here", "positions_changed": []}
{"lf_index": 859, "lf_headword": "da-ga'xe", "corrected_headword": "da-ga'xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print plain g (500dpi zoom); entry = 'to make things; manufacture' with da-pa'-xe/da-shka'-xe conj (the ka'xe make verb) — queue rule gloss ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 860, "lf_headword": "da-ga'-xe pi-on bi a", "corrected_headword": "da-ga'-xe p̣i-on bi a", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print plain g in ga (zoom); also p̣i has subscript dot under p in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 862, "lf_headword": "da-ge'i-e", "corrected_headword": "da-ge'i-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print plain g (zoom); whole fight family (da-ge', a-da'-ge, tha-da'-ge) prints plain g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 864, "lf_headword": "da'-ge-shton", "corrected_headword": "da'-ge-shton", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print plain g (zoom)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 865, "lf_headword": "da-ge'tse e-won a-ka e-e-bia", "corrected_headword": "da-ge' tse e-won a-ka e-e-bia", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print plain g (zoom); print also has a space: da-ge' tse", "positions_changed": []}
{"lf_index": 885, "lf_headword": "Da'-ko “-mon-in", "corrected_headword": "Da'-ḳon-mon-in", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Da'-ḳoⁿ-moⁿ-iⁿ (Walks-in-the-fire-light, personal name); OCR '“' was the superscript ⁿ of ḳoⁿ, not ¹; k has subscript dot (ḳ) as in w", "positions_changed": []}
{"lf_index": 920, "lf_headword": "do'-gka tse ba-tha-zha-be", "corrected_headword": "do'-çka tse ba-tha-zha-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: do'-çka tse ba-tha-zha-be (you pared the potatoes) — ç-cedilla clear; whole do'-çka family prints ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 921, "lf_headword": "do-gill'", "corrected_headword": "do-çiu'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: do-çiu', armpits — ç-cedilla and iu confirmed (OCR 'gill' was ç→g + iu→ll misread)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 960, "lf_headword": "don'-be gon-ge/-gon", "corrected_headword": "don'-be gon-çe'-gon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: doⁿ'-be goⁿ-çe'-goⁿ (alike; look alike; similar) — ç-cedilla clear, stress acute after çe", "positions_changed": []}
{"lf_index": 985, "lf_headword": "dsi-oQ/-dsi-on", "corrected_headword": "dsi-on'-dsi-on", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: dsi-oⁿ'-dsi-oⁿ, a butterfly — OCR 'Q' was superscript ⁿ + stress mark, NOT ç; heuristic ç is wrong; no cedilla anywhere in headword", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1004, "lf_headword": "e'-Qka", "corrected_headword": "e'-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: e'-çka, in truth — ç-cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1029, "lf_headword": "©'gon a-zhi e-§kon", "corrected_headword": "e'gon a-zhi e-çkon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: e'goⁿ a-zhi e-çkoⁿ, improbable — initial e plain, ç-cedilla in e-çkoⁿ; no hyphen after e' (matches current)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1054, "lf_headword": "e-non a'-ba-Qon", "corrected_headword": "e-non a'-ba-çon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: e-noⁿ a'-ba-çoⁿ, special — ç-cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1065, "lf_headword": "e'-pa-Qe", "corrected_headword": "e'-p̣a-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: ç-cedilla confirmed in headword; p carries subscript dot (p̣a) in headword and all three conjugations; conj 'e'-a-p̣a-ce' print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1081, "lf_headword": "e/-thon-Qka", "corrected_headword": "e'-thon-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: e'-thoⁿ-çka, to fit — ç-cedilla confirmed; stress is the acute after e (digitization '), the / in current is the residual slash-encod", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1052, "lf_headword": "e'-ki-the", "corrected_headword": "e'-ḳi-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print has subscript dot under k: e'-ḳi-the (whole e'-ḳi family dotted: e'-ḳi-a, e-ḳi'-ge, e'-ḳi-pa); dotted ḳ supports v3=ékxiðe if ḳ↦kx; v1", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1072, "lf_headword": "e-ta'", "corrected_headword": "e-ṭa'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print has subscript dot under t: e-ṭa', thitherward (family e-ṭa'-o-ba-he, e-ṭa'-thi-shoⁿ all dotted); dotted ṭ supports v3=etxá if ṭ↦tx", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1122, "lf_headword": "ga-bi'-ge", "corrected_headword": "ga-bi'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ga-bi'-çe, the drying... by action of the wind — initial ga- plain g, final -çe with cedilla, exactly as current", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1136, "lf_headword": "ga-gke'-be", "corrected_headword": "ga-çke'-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print shows ç-cedilla: ga-çke'-be (to scrape flesh from green hide); çk cluster = s+k → supports v1=kasképe; v3=kakkxépe (ḳ reading) contrad", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1148, "lf_headword": "ga-gpe'", "corrected_headword": "ga-çpe'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print shows ç-cedilla: ga-çpe' (clear, as clear water; limpid); çp = s+p → supports v1=kaspé; v3=kakpxé contradicted; digitized g is OCR err", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1149, "lf_headword": "ga-gta'", "corrected_headword": "ga-çta'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print shows ç-cedilla: ga-çta' (to beat or hammer metal; conj a-çta/tha-çta also ç); çt = s+t → supports v1=kastá; v3=kaktxá contradicted", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1161, "lf_headword": "ga-gi'-gi-ds©", "corrected_headword": "ga-gi'-gi-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ga-gi'-gi-dse, swaying from side to side — plain g's, final -dse; © was e", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1169, "lf_headword": "ga-gthe'-Q©", "corrected_headword": "ga-gthe'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ga-gthe'-çe, showing the outline of the ribs — ç-cedilla clear in final -çe", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1227, "lf_headword": "ga —slip© du-ba", "corrected_headword": "ga-shpe' du-ba", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ga-shpe' du-ba, four bits; half a dollar — OCR 'slip©' was shpe'; siblings ga-shpe' sha-pe (six bits), ga-shpe' thoⁿ-ba (two bits) co", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1239, "lf_headword": "ga-thi'-gki", "corrected_headword": "ga-thi'-çki", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print shows ç-cedilla: ga-thi'-çki (gathering together corn or wheat); çk = s+k → supports v1=kaðíski; v3=kaðíkkxi contradicted; digitized g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1259, "lf_headword": "ga-ts'u'", "corrected_headword": "ga-ṭs'u'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: ga-ṭs'u', to shave the head (t has subscript dot); final vowel is clearly u with stress — supports v1=kacú vocalism; v3=kachí final-i", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1315, "lf_headword": "gi'-gu", "corrected_headword": "gi'-çu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: gi'-çu, to be happy (conj oⁿ'-çu/thi'-çu/wa'-çu all ç-cedilla; cross-ref 'gai-doⁿ'-hoⁿ, happy. (See gi'-çu.)' confirms); digitized gu", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1342, "lf_headword": "gi'-ka", "corrected_headword": "gi'-ḳa", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: gi'-ḳa, to appeal to — k has clear subscript dot (ḳ); dotted-ḳ supports v3=kíkxa if ḳ↦kx per the v3 convention", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1344, "lf_headword": "gi-ka'-xe", "corrected_headword": "gi-ḳa'-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: gi-ḳa'-xe, to repair a house or some implement — subscript dot under k clear; x is plain (ɣ part of v3 is transliteration-only)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1346, "lf_headword": "gi-k'in/", "corrected_headword": "gi-k'in'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: gi-k'iⁿ' (bold headword undotted; example line prints gi-ḳ'iⁿ' dotted); the / in current is the stress acute after superscript n — di", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1387, "lf_headword": "gi'-thu-§a-zhi", "corrected_headword": "gi'-thu-ça-zhi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: gi'-thu-ça-zhi, to spurn; to reject — ç-cedilla clear (conj a-bthu-ça-zhi, tha-shnu'-ça-zhi also ç)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1380, "lf_headword": "gi'-tha-gthin. (See gi-gu.)", "corrected_headword": "gi'-tha-gthin. (See gi-çu.)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print cross-ref reads (See gi-çu.) with ç-cedilla — digitized gu is ç→g OCR error (matches gi'-çu 'to be happy' on p57); headword gth digrap", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1394, "lf_headword": "gi'-ts'u", "corrected_headword": "gi'-ṭs'u", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: gi'-ṭs'u, to shave a man's head — subscript dot under t visible; final vowel is clearly u, contradicting v3=kíchí final-i; v1=kícú vo", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1401, "lf_headword": "gi-win'-don", "corrected_headword": "gi-win'-don", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: gi-wiⁿ'-doⁿ, to reconcile — plain g (dative gi- prefix), NO cedilla; pilot g→ç was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1402, "lf_headword": "gi'-winka zhi", "corrected_headword": "gi'-winka zhi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: gi'-wiⁿka zhi, to be disloyal, unfaithful, false — plain g; pilot g→ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1403, "lf_headword": "gi'win-ke", "corrected_headword": "gi'win-ḳe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: gi'wiⁿ-ḳe, loyal or loyalty — plain g (pilot ç wrong); k has subscript dot (conj e'-wiⁿ-ḳe/the'-wiⁿ-ḳe/iⁿ-wiⁿ-ḳa dotted too)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1405, "lf_headword": "gi-xi'tha", "corrected_headword": "gi-xi'tha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: gi-xi'tha, to fall or droop — plain g; pilot g→ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1455, "lf_headword": "Gthe-don/-gka", "corrected_headword": "Gthe-don'-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Gthe-doⁿ'-çka, White-hawk. Personal name — ç-cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1456, "lf_headword": "Gthe-don/-gon-win", "corrected_headword": "Gthe-don'-çon-win", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Gthe-doⁿ'-çoⁿ-wiⁿ, White-hawk-woman — ç-cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1458, "lf_headword": "Gthe-don/-mon-ge", "corrected_headword": "Gthe-don'-mon-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Gthe-doⁿ'-moⁿ-çe, Iron-hawk (moⁿ-çe = iron/metal) — ç-cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1451, "lf_headword": "gthe-ge'", "corrected_headword": "gthe-çe'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: gthe-çe', striped (examples wa-tse' gthe-çe / a-ga-ha-mi gthe-çe'; sibling gthe-ça'-ça striped in parts; gthe-çe' ga-xe top of page —", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1465, "lf_headword": "Gthe-don/-win", "corrected_headword": "Gthe-don'-win", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: Gthe-doⁿ'-wiⁿ, Hawk-woman — stress is the acute after doⁿ (digitization '); / in current is slash-encoded stress; gth transliteration", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1470, "lf_headword": "gthe-zha/-zha", "corrected_headword": "gthe-zha'-zha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: gthe-zha'-zha, spotted in different parts of the body — stress acute after first zha; / is slash-encoded stress; gth transliteration-", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1496, "lf_headword": "gthon'-§e", "corrected_headword": "gthon'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: gthoⁿ'-çe, the smell or odor from spoiled food — ç-cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1497, "lf_headword": "gthon'-ge", "corrected_headword": "gthon'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: gthoⁿ'-ge, to take a wife; to marry — PLAIN g, no cedilla; the sibling-based ç inference was wrong: smell entry is -çe, marry entry i", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1488, "lf_headword": "gthi'-fy3e-ga", "corrected_headword": "gthi'-ṭse-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: gthi'-ṭse-ga, to renew; to renovate; to freshen (conj a-gthi'-ṭse-ga etc.) — OCR 'fy3e' was ṭse (subscript-dot ṭ); heuristic 3→ç wron", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1515, "lf_headword": "ha/-ba-gi-kon-pa-gi", "corrected_headword": "ha'-ba-çi-ḳon-pa-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ha'-ba-çi-ḳoⁿ-pa-çi, yellow transparent corn — both ç-cedillas confirmed; ḳoⁿ has subscript-dot ḳ; / is slash-encoded stress", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1516, "lf_headword": "ha'-ba gka", "corrected_headword": "ha'-ba çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ha'-ba çka, white corn — ç-cedilla clear (çka = white)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1523, "lf_headword": "gthon'wa-gthe-ge", "corrected_headword": "gthon' wa-gthe-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: gthoⁿ' wa-gthe-çe, lightning (zigzag) — final ç-cedilla confirmed; print has a space after gthoⁿ' (unlike the next entry gthoⁿ'wa-ga-", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1524, "lf_headword": "gthon'wa-ga-xth.i", "corrected_headword": "gthon'wa-ga-xthi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: gthoⁿ'wa-ga-xthi, to be killed by lightning — PLAIN g in ga (instrumental ga 'by striking'; example line same), pilot ç wrong; also n", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1529, "lf_headword": "gu'-da thin-shke", "corrected_headword": "gu'-da thin-shke", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: gu'-da thiⁿ-shke, the one sitting on the opposite side — plain g (gu'-da family: gu'-da facing the opposite direction, gu'-dsi ×2, al", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1530, "lf_headword": "gu'-dsi", "corrected_headword": "gu'-dsi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: gu'-dsi, farther into the house — plain g; pilot g→ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1531, "lf_headword": "gu'-dsi", "corrected_headword": "gu'-dsi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: gu'-dsi, in times past; a long time ago (primitive) — plain g; pilot g→ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1532, "lf_headword": "ha'-ba-gthe-ge", "corrected_headword": "ha'-ba-gthe-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ha'-ba-gthe-çe, spotted corn — ç-cedilla confirmed (gloss is 'spotted corn'; the striped corn entry is ha'-ba ga-xthe-xthe-ga)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1535, "lf_headword": "ha'-ba kon-ge-gi-da", "corrected_headword": "ha'-ba kon-çe-çi-da", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (600dpi zoom) reads koⁿ-çe-çi-da — BOTH c's have cedillas; queue's ge is wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1549, "lf_headword": "ha'-bthe-ka sho-ga", "corrected_headword": "ha'-bthe-ka sho-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ha'-bthe-ḳa sho-ga (thick ribbon/velvet) — sho-ga has PLAIN g, no cedilla; ḳ has subscript dot (not encoded in digitization)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1550, "lf_headword": "ha'-bthe-ka sho-ga", "corrected_headword": "ha'-bthe-ka sho-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ha'-bthe-ḳa sho-ga, zhu-dse (red velvet) — PLAIN g in sho-ga; adjacent ça-be entry shows clear cedilla contrast", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1551, "lf_headword": "ha'-ge", "corrected_headword": "ha'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ha'-çe with clear cedilla; conjugations a'-ha-çe / tha'-ha-çe / oⁿ-ha'-ça i all cedilla", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1557, "lf_headword": "ha'-gi-ni e-gon", "corrected_headword": "ha'-çi-ni e-gon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ha'-çi-ni e-goⁿ — çi cedilla, e-goⁿ plain (real) g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1559, "lf_headword": "ha'-gi-ni-ka-ton—ha-gi", "corrected_headword": "ha'-çi-ni-ka-ton—ha-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ha'-çi-ni-ḳa-ṭoⁿ—ha-çi; ç cedillas confirmed; ḳ/ṭ subscript dots in print (digitization encodes plain k/t)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1560, "lf_headword": "ha'-gi-ni we-thi-win", "corrected_headword": "ha'-çi-ni we-thi-win", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ha'-çi-ni we-thi-wiⁿ — cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1562, "lf_headword": "ha'-gi-xo-dse—ha-gi", "corrected_headword": "ha'-çi-xo-dse—ha-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ha'-çi-xo-dse—ha-çi, grapes; xo-dse, gray — cedillas confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1650, "lf_headword": "hi'-e ge", "corrected_headword": "hi'-e ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: print hi'-e ge — PLAIN g, no cedilla; raw OCR was right", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1651, "lf_headword": "Hi'-ga-mon-ge", "corrected_headword": "Hi'-ga-mon-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: print Hi'-ga-moⁿ-ge — BOTH g's plain, no cedillas; queue's ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1652, "lf_headword": "hi'-gi-ga-xe", "corrected_headword": "hi'-gi-ga-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: print hi'-gi-ga-xe — plain g both (gi- dative + ga-xe 'make', both real g); queue's ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1658, "lf_headword": "hi/-kon-a-ge", "corrected_headword": "hi/-kon-a-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hi'-ḳoⁿ-a-çe — çe cedilla confirmed (conjugations pa-xe/shka-xe agree); ḳ subscript dot in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1668, "lf_headword": "Hin-gY-monin", "corrected_headword": "Hin-çin'-monin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Hiⁿ-çiⁿ'-moⁿiⁿ (Brown-hair-walker) — ç cedilla confirmed; 'çY' garble = çiⁿ' with stress", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1669, "lf_headword": "hin-gka'zhin-ga", "corrected_headword": "hin-çka' zhin-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hiⁿ-çka' zhiⁿ-ga — ç cedilla confirmed; print has space before zhiⁿ-ga", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1670, "lf_headword": "hY-go-dse", "corrected_headword": "hin'-ço-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hiⁿ'-ço-dse (sleek/glossy) — ç cedilla confirmed; hY garble = hiⁿ' with stress", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1671, "lf_headword": "hin-gka'—hin", "corrected_headword": "hin-çka'—hin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hiⁿ-çka'—hiⁿ, modification of i'ⁿ stone; çka white — cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1672, "lf_headword": "hin-gka'wa-non-p'in", "corrected_headword": "hin-çka' wa-non-p'in", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hiⁿ-çka' wa-noⁿ-p'iⁿ — ç cedilla confirmed; print has space before wa-noⁿ-p'iⁿ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1678, "lf_headword": "hin'-d5© btha-tha—hY-dse", "corrected_headword": "hin'-dse btha-tha—hin'-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hiⁿ'-dse btha-tha—hiⁿ'-dse (basswood bowls) — d5e garble = dse; hY-dse = hiⁿ'-dse with stress", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1709, "lf_headword": "hia'-xe goa-§e", "corrected_headword": "hin'-xe gon-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hiⁿ'-xe goⁿ-çe (flattery; false praise) — ç cedilla confirmed; 'hia' and 'goa' are ⁿ-garbles (hiⁿ', goⁿ)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1692, "lf_headword": "hi-ni'-e mc-ko”—hi-ni'-e", "corrected_headword": "hi-ni'-e mon-kon—hi-ni'-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hi-ni'-e moⁿ-ḳoⁿ—hi-ni'-e (toothache medicine) — mc=moⁿ garble; ḳoⁿ has subscript-dot ḳ + superscript n (digitization encodes plain k/", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1760, "lf_headword": "•ho'a-hiD—ho", "corrected_headword": "ho' a-hin—ho", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ho' a-hiⁿ—ho, fish; a-hiⁿ wings — no bullet in print; space after ho'; final n confirmed (superscript)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1762, "lf_headword": "ho'-ga-gi", "corrected_headword": "ho'-ça-gi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 500dpi zoom: print ho'-ça-gi (all 4 lines incl. conjugations) — ça cedilla but gi PLAIN g; queue's second ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1763, "lf_headword": "Ho'-ga-zhin-e", "corrected_headword": "Ho'-ça-zhin-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Ho'-ça-zhiⁿ-e (Young-strong-voice) — ç cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1764, "lf_headword": "ho-gka': crappie—ho", "corrected_headword": "ho-çka': crappie—ho", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ho-çka': crappie—ho, fish; çka, white — ç cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1769, "lf_headword": "Ho-ga'-xa", "corrected_headword": "Ho-ga'-xa", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Ho-ga'-xa (Fish-fins) — PLAIN g, no cedilla (contrast with cedillas elsewhere on page); queue's ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1771, "lf_headword": "ho'-ho gthon-the gki-ge ke don-be", "corrected_headword": "ho'-ho gthon-the çki-ge ke don-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ho'-ho gthoⁿ-the çki-ge ke doⁿ-be — çki cedilla confirmed; gthoⁿ real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1773, "lf_headword": "ho-i'-ha ^on-ga", "corrected_headword": "ho-i'-ha ton-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ho-i'-ha ṭoⁿ-ga (big-mouthed fish; bass) — the OCR ^ was subscript-dot ṭ, NOT Ç; ṭoⁿ-ga 'big' (digitization encodes plain t)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1777, "lf_headword": "ho-i'-tha-ge", "corrected_headword": "ho-i'-tha-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ho-i'-tha-ge, gills — PLAIN g (clear contrast with ho'-i-çi fishhook cedilla just above); queue's ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1779, "lf_headword": "ho'-ka-gi", "corrected_headword": "ho'-ka-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ho'-ḳa-çi, kidney fat — ç cedilla confirmed; ḳ subscript dot in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1780, "lf_headword": "Ho'-fci-a-gi", "corrected_headword": "Ho'-ki-a-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Ho'-ḳi-a-çi (Wriggling-fish) — 'fci' garble = ḳi (subscript-dot k); ç cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1781, "lf_headword": "Ho'-ki-e-gi", "corrected_headword": "Ho'-ki-e-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Ho'-ḳi-e-çi (Splashing-fish) — ç cedilla confirmed; ḳ subscript dot in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1798, "lf_headword": "ho^'-ba the-ga", "corrected_headword": "hon'-ba the-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hoⁿ'-ba the-ga (this day; to-day) — the OCR ^ was superscript ⁿ, NOT ç; no cedilla in this headword", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1800, "lf_headword": "3iou/-ba u-ga-sha-be", "corrected_headword": "hon'-ba u-ga-sha-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hoⁿ'-ba u-ga-sha-be (dusk; evening of the day) — lowercase hoⁿ'; OCR '3iou' was a hoⁿ' garble, no Ç in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1804, "lf_headword": "hoQ/-ba i-zhon", "corrected_headword": "hon'-ba i-zhon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hoⁿ'-ba i-zhoⁿ (to sleep during the day) — OCR Q was superscript ⁿ, NOT ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1805, "lf_headword": "hon'-ba u-ga-Qon-hon—hon-ba", "corrected_headword": "hon'-ba u-ga-çon-hon—hon-ba", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hoⁿ'-ba u-ga-çoⁿ-hoⁿ—hoⁿ-ba, u-ga-çoⁿ-hoⁿ stricken with light: dawn — ç cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1825, "lf_headword": "hon-bthin/-ga-be", "corrected_headword": "hon-bthin/-ça-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hoⁿ-bthiⁿ'- ça-be, black beans — ç cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1826, "lf_headword": "hon-bthin'-gu", "corrected_headword": "hon-bthin'-çu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hoⁿ-bthiⁿ'-çu, bean seed (Falcata comosa) — ç cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1827, "lf_headword": "hon-bthin/-ge", "corrected_headword": "hon-bthin'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hoⁿ-bthiⁿ'-ge, beans — PLAIN g (matches hoⁿ-bthiⁿ'-ge tse pa-hi example and çi-gthe-çi contrast); queue's ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1831, "lf_headword": "Ho-gka'", "corrected_headword": "Ho-çka'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Ho-çka', White-fish. Personal name — ç cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1832, "lf_headword": "hon/-gka", "corrected_headword": "hon/-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hoⁿ'-çka, any kind (From a ritual) — ç cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1833, "lf_headword": "hon/-gka-don", "corrected_headword": "hon/-çka-don", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hoⁿ'-çka-doⁿ, no particular size — ç cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1834, "lf_headword": "hon/-gkon~gka", "corrected_headword": "hon'-çkon-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hoⁿ'-çkoⁿ-çka, midnight — BOTH ç cedillas confirmed; separator is a hyphen, not ~", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1838, "lf_headword": "Hon/-ga", "corrected_headword": "Hon'-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Hoⁿ'-ga, The-sacred-one — PLAIN g, no cedilla; queue's ç wrong (Hǫ́ka family is real g)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1839, "lf_headword": "Hon'-ga", "corrected_headword": "Hon'-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Hoⁿ'-ga, tribal division — PLAIN g in headword and every in-article repeat (Hoⁿ'-ga u-ṭa-noⁿ-dsi etc.); queue's ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1840, "lf_headword": "Hon'-ga-a-gthin", "corrected_headword": "Hon'-ga-a-gthin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Hoⁿ'-ga-a-gthiⁿ, Good-eagle — PLAIN g (gthiⁿ also real g); queue's ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1841, "lf_headword": "hon'-ga a-ki-tse", "corrected_headword": "hon'-ga a-ki-tse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hoⁿ'-ga a-ḳi-tse, watching the Hoⁿ'-ga — PLAIN g; a-ḳi-tse has subscript-dot ḳ; queue's ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1842, "lf_headword": "Hon'-ga-gthe-zhe", "corrected_headword": "Hon'-ga-gthe-zhe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Hoⁿ'-ga-gthe-zhe, Mottled-eagle — PLAIN g; queue's ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1843, "lf_headword": "hon'-ga gthe-zhe", "corrected_headword": "hon'-ga gthe-zhe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hoⁿ'-ga gthe-zhe, the mottled sacred one — PLAIN g; queue's ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1831, "lf_headword": "Ho-gka'", "corrected_headword": "Ho-çka'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print Ho-çka' (White-fish) — ç-CEDILLA before k, no plain g: supports v1 hoská, not v3 hokkxá", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1832, "lf_headword": "hon/-gka", "corrected_headword": "hon'-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print hoⁿ'-çka (any kind) — ç-CEDILLA before k: supports v1 hǫ́ska, not v3 hǫ́kkxa", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1848, "lf_headword": "Hon-ga-win", "corrected_headword": "Hon-ga-win", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Hoⁿ-ga-wiⁿ, Eagle-woman — PLAIN g (Hoⁿ-ga family, real g); queue's ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1856, "lf_headword": "hon'-non-pa-Qe—hon", "corrected_headword": "hon'-non-pa-çe—hon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hoⁿ'-noⁿ-pa-çe—hoⁿ, night; noⁿ-pa-çe darkness — ç cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1857, "lf_headword": "hon/-non-pa-Qe tsi", "corrected_headword": "hon/-non-pa-çe tsi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hoⁿ'-noⁿ-pa-çe ṭsi, guardhouse; prison — ç cedilla confirmed; ṭsi has subscript-dot ṭ in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1858, "lf_headword": "hon/-non-pa-ge u-gthin", "corrected_headword": "hon/-non-pa-çe u-gthin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hoⁿ'-noⁿ-pa-çe u-gthiⁿ, a jail sentence — ç cedilla confirmed; gthiⁿ real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1859, "lf_headword": "hoa'-non-pa-ge u-gthon", "corrected_headword": "hon'-non-pa-çe u-gthon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hoⁿ'-noⁿ-pa-çe u-gthoⁿ, to arrest/place in jail — 'hoa' garble = hoⁿ'; ç cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1860, "lf_headword": "hon/-non-pa-ge u-k'oa-h©", "corrected_headword": "hon'-non-pa-çe u-k'on-he", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hoⁿ'-noⁿ-pa-çe u-ḳ'oⁿ-he, to imprison — çe CEDILLA (not ge); 'oa' garble = oⁿ; ḳ' subscript dot in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1860, "lf_headword": "hon/-non-pa-ge u-k'oa-h©", "corrected_headword": "hon'-non-pa-çe u-k'on-he", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hoⁿ'-noⁿ-pa-çe u-ḳ'oⁿ-he — ç confirmed; u-k'oa-he garble = u-ḳ'oⁿ-he (on, not oa)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1861, "lf_headword": "hon-non/-pa-Q© u-mon-thin bi o", "corrected_headword": "hon-non/-pa-çe u-mon-thin bi o", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hoⁿ-noⁿ'-pa-çe u-moⁿ-thiⁿ bi o, they walked in darkness — ç cedilla confirmed; stress after 2nd noⁿ matches", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1865, "lf_headword": "hon/-tse-ga", "corrected_headword": "hon'-tse-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hoⁿ'-tse-ga, common house fly — PLAIN g (hǫ́ceka, real k); queue's ç wrong; example line prints ṭse-ga ṭo-ho with dots", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1867, "lf_headword": "ho “'-tse wa-ha-gi-the", "corrected_headword": "hon'-tse wa-ha-gi-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hoⁿ'-ṭse wa-ha-gi-the, precarious; uncertain — garble ¹ = superscript ⁿ; ṭse has subscript-dot ṭ in print (digitization plain t); gi-t", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1878, "lf_headword": "ho'-pi-gi", "corrected_headword": "ho'-pi-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ho'-pi-çi, fish gall — ç cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1880, "lf_headword": "ho-sha'i-thi-Qta covered with warts;", "corrected_headword": "ho-sha' i-thi-çta covered with warts;", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ho-sha' i-thi-çta covered with warts; warty — çta cedilla CONFIRMED; print has a space after ho-sha' (and no comma before 'covered')", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1883, "lf_headword": "ho'-thi-£e i-kon-the", "corrected_headword": "ho'-thi-çe i-kon-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ho'-thi-çe i-ḳoⁿ-the, fishhook line — the £ garble was çe (cedilla), NOT ue; ḳ subscript dot in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1888, "lf_headword": "ho'-u-th.u-thin-ge", "corrected_headword": "ho'-u-thu-thin-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ho'-u-thu-thiⁿ-ge, to catch fish with; a fishhook — PLAIN g; also no period inside thu; queue's ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1889, "lf_headword": "ho'-wa-ge stsi-wina (?) where did you", "corrected_headword": "ho'-wa-ge stsi-wina (?) where did you", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ho'-wa-ge stsi-wiⁿa (?) where did you buy it? — PLAIN g (ho-wa 'where' family is real g); queue's ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1890, "lf_headword": "ho'-wa-ge thin-ge", "corrected_headword": "ho'-wa-ge thin-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ho'-wa-ge thiⁿ-ge, nowhere — BOTH g plain; queue's ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1891, "lf_headword": "ho'-wa-gi ton tha-tsi a(?) where did", "corrected_headword": "ho'-wa-gi ton tha-tsi a(?) where did", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ho'-wa-gi ṭoⁿ tha-tsi a(?) where did you come from? — PLAIN gi; ṭoⁿ subscript-dot ṭ; queue's ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1893, "lf_headword": "ho'-wa-in-ge", "corrected_headword": "ho'-wa-in-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ho'-wa-iⁿ-ge, where; in what place — PLAIN g; queue's ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1894, "lf_headword": "ho-wa-in-gi/-ton-tse", "corrected_headword": "ho-wa-in-gi'-ton-tse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ho-wa-iⁿ-gi'-ṭoⁿ-tse, from what source/direction — PLAIN gi with stress after it; ṭoⁿ subscript dot; queue's ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1917, "lf_headword": "hu'-ga-gi", "corrected_headword": "hu'-ça-gi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hu'-ça-gi, to exclaim; to shout (conjugations a-hu-ça'-gi / tha-hu'-ça-gi / oⁿ-hu-ça-gi agree) — ça cedilla but gi PLAIN g; same patte", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1918, "lf_headword": "hu-gin/-dse", "corrected_headword": "hu-çin/-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hu-çiⁿ'-dse, fishtail — ç cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1924, "lf_headword": "hu'-ka-gi", "corrected_headword": "hu'-ka-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hu'-ḳa-çi, fat around the kidneys — ç cedilla confirmed; ḳ subscript dot in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1942, "lf_headword": "hu'-wa-ge", "corrected_headword": "hu'-wa-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print hu'-wa-ge, where — PLAIN g ('where' family real g, cf. p74 ho'-wa-ge); queue's ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1954, "lf_headword": "i'-ba-gpon", "corrected_headword": "i'-ba-çpon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print i'-ba-çpoⁿ, to nudge or thrust at (i'-pa-çpoⁿ / i'-shpa-çpoⁿ agree) — ç cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1977, "lf_headword": "i'-gi-e wa-the", "corrected_headword": "i'-çi-e wa-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print i'-çi-e wa-the, a knave; tricky deceitful person — ç cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1978, "lf_headword": "i'-gi-wa-gthin", "corrected_headword": "i'-çi-wa-gthin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print i'-çi-wa-gthiⁿ, to detest — ç cedilla confirmed; gthiⁿ real g (conjugations agree)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 1988, "lf_headword": "i-ds©'-gi", "corrected_headword": "i-dse'-gi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print i-dse'-gi, uncle; father's or mother's brother — PLAIN g (icéki, real k); the ©→e fix was right but the g→ç was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2010, "lf_headword": "i'-e-wa-gka", "corrected_headword": "i'-e-wa-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print i'-e-wa-çka, an interpreter; translator — ç-CEDILLA before k (LF ç = s/z): supports v1 íewaska, not v3 íewakkxa", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2010, "lf_headword": "i'-e-wa-gka", "corrected_headword": "i'-e-wa-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print has ç-cedilla: i'-e-wa-çka; the g was misread ç, and the suggested 's' is the SOUND not the glyph — printed letter is ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2020, "lf_headword": "i'-ga-gki-ge", "corrected_headword": "i'-ga-çki-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print i'-ga-çki-ge, tedious — ç-CEDILLA before k: supports v1 íkaskike, not v3 íkakkxike; initial ga and final ge plain (real) g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2089, "lf_headword": "i'-ki-§i", "corrected_headword": "i'-ki-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print i'-ḳi-çi, enemy; to hate one another — ç cedilla confirmed; ḳ subscript dot in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2104, "lf_headword": "i'-ki-pa-no°-zhin-zhin", "corrected_headword": "i'-ki-pa-non-zhin-zhin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print i'-ḳi-pa-noⁿ-zhiⁿ-zhiⁿ (feebly trying to stand) — the °/¹ garble is superscript ⁿ; digitization encodes plain n; ḳ subscript dot in pr", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2138, "lf_headword": "in'-be-§i-g;a", "corrected_headword": "in'-be-çi-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print iⁿ'-be-çi-ga, red-tailed hawk — çi cedilla but final ga PLAIN g; queue's second ç (ç;a) wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2144, "lf_headword": "in'-be-ta-xe gka", "corrected_headword": "in'-be-ta-xe çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 450dpi zoom: print iⁿ'-be-ṭa-xe çka, tip of tail white — çka cedilla confirmed; ṭa subscript dot in print (digitization plain t)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2154, "lf_headword": "ia-choa'^oa-ga", "corrected_headword": "in-chon' ṭon-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: iⁿ-choⁿ′ ṭoⁿ-ga, a rat — glyph at issue is subscript-dot ṭ, NOT ç; ^→ç heuristic wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2156, "lf_headword": "in-chon/~ton“ga'u-th.in-ge—in-choa-", "corrected_headword": "in-chon'-ṭon-ga u-thin-ge—in-chon-", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: iⁿ-choⁿ′-ṭon-ga u-thiⁿ-ge—in-choⁿ- (butcher bird); no superscript ¹, plain hyphen ton-ga; ṭ has subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2176, "lf_headword": "ia-dse'wa-gthe-ge—ia-dse", "corrected_headword": "in-dse' wa-gthe-çe—in-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): ç CONFIRMED (print wa-gthe-çe, photograph); but 'ia' is OCR for print iⁿ → in", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2164, "lf_headword": "in-dse/", "corrected_headword": "in-dse/", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: iⁿ-dse′, face — stress mark present after final syllable; print supports v3 (įcé)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2203, "lf_headword": "iQ/-hin", "corrected_headword": "in'-hin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: iⁿ′-hiⁿ, beard — glyph is superscript ⁿ + stress, NOT ç; Q→ç heuristic wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2207, "lf_headword": "in/-in-§ka wa-non-p'in", "corrected_headword": "in/-in-çka wa-non-p'in", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: iⁿ′-iⁿ-çka wa-noⁿ-p'iⁿ, wampum necklace — ç-cedilla in çka confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2211, "lf_headword": "i-no^-hP a-zhi", "corrected_headword": "i-non-hin a-zhi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: i-noⁿ-hiⁿ a-zhi, to loath; to dislike — ^ was superscript ⁿ, NOT ç; heuristic wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2218, "lf_headword": "in'_pe_ga_Qta", "corrected_headword": "in'-p̣e-ga-çta", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): ç CONFIRMED (print iⁿ′-p̣e-ga-çta, stone war club); underscores are hyphens in print; p̣ has subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2226, "lf_headword": "in-shta'ni on-won-gi-pi", "corrected_headword": "in-shta' ni on-won-gi-pi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: iⁿ-shta′ ni oⁿ-woⁿ-gi-pi, eyes full of water — REAL g in print, çi correction wrong; space after shta′", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2227, "lf_headword": "in-shta'non-xo-x© hin", "corrected_headword": "in-shta' non-xo-xe hin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): ©→e CONFIRMED (print noⁿ-xo-xe hiⁿ, eyebrows); print has space after shta′", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2239, "lf_headword": "in-shta/ wa-kon-da-gi", "corrected_headword": "in-shta' wa-ḳon-da-gi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: iⁿ-shta′ wa-ḳoⁿ-da-gi, eye doctor — REAL g (3x on page), çi correction wrong; ḳ has subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2242, "lf_headword": "P-shta'-xP §a-kiu", "corrected_headword": "in-shta'-xin ça-ḳiu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): ç CONFIRMED (print iⁿ-shta′-xiⁿ ça-ḳiu, cantaloupe); P = iⁿ; ḳ has subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2243, "lf_headword": "P-shta'-xP da-da-Qe", "corrected_headword": "in-shta'-xin da-da-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): ç CONFIRMED (print iⁿ-shta′-xiⁿ da-da-çe, white man's grasshopper); P = iⁿ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2259, "lf_headword": "i^-zhu-ska", "corrected_headword": "in'-zhu-çḳa", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: iⁿ′-zhu-çḳa, stone; rock; or bowlder — ^ was superscript ⁿ′; the ç belongs in çḳa (ska→çḳa, ḳ subscript dot)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2283, "lf_headword": "i-ta/-x©-thin~ge—i-ta-xe", "corrected_headword": "i-ṭa'-xe-thin-ge—i-ṭa-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): ©→e CONFIRMED (print xe); print has subscript-dot ṭ in both i-ṭa′-xe-thiⁿ-ge and i-ṭa-xe; ~ is plain hyphen", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2286, "lf_headword": "i-tha'-ba-QU", "corrected_headword": "i-tha'-ba-çu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): ç CONFIRMED (print i-tha′-ba-çu, to point at with the finger); final letter is lowercase u, not U", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2275, "lf_headword": "i-ta'", "corrected_headword": "i-ṭa'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: i-ṭa′, his or hers — ṭ HAS subscript dot (LF dotted = plain/tense stop); print supports v1 (itá), not itxá", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2293, "lf_headword": "I-tha'-notga", "corrected_headword": "I-tha'-non-ça", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): ç CONFIRMED (print I-tha′-noⁿ-ça, Head-them-off); but print has noⁿ-ça: 'notça' → 'non-ça'", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2294, "lf_headword": "i-tha'-non-ge", "corrected_headword": "i-tha'-non-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: i-tha′-noⁿ-çe, obstruction — ç-cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2296, "lf_headword": "i-tha'-tha-ge", "corrected_headword": "i-tha'-tha-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: i-tha′-tha-ge, feathers of an arrow — REAL g at 600 dpi, çe correction wrong; revert to ge", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2300, "lf_headword": "i-tha/-thi-Qon-dse (Om. same)", "corrected_headword": "i-tha/-thi-çon-dse (Om. same)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: i-tha′-thi-çoⁿ-dse (Om. same), hold firm as by a vise — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2320, "lf_headword": "i'-gi-thi-shki", "corrected_headword": "i'-gi-thi-shki", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: i′-gi-thi-shki, to wash for some one — REAL g (dative gi-), çi correction wrong; revert to gi", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2349, "lf_headword": "T_^on-won-gthon-bi", "corrected_headword": "I'-ṭon-won-gthon-bi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: I′-ṭoⁿ-woⁿ-gthoⁿ-bi, One-for-whom-villages-are-built — ^ was subscript-dot ṭ, NOT ç; heuristic wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2340, "lf_headword": "i/-ton-5ka", "corrected_headword": "i/-ton-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: i′-toⁿ-çka, the snowy owl — lowercase ç-cedilla (not capital Ç); t is plain/undotted", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2337, "lf_headword": "i-ton", "corrected_headword": "i-ṭon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: i-ṭoⁿ, whence — ṭ HAS subscript dot (plain/tense stop); print supports v1 (itǫ)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2366, "lf_headword": "i-tsi'-wa-shko°", "corrected_headword": "i-ṭsi'-wa-shkon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: i-ṭsi′-wa-shkoⁿ, groin — ° was superscript ⁿ (not ¹); ṭ has subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2368, "lf_headword": "i/-tson-ga", "corrected_headword": "i/-tson-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: i′-tsoⁿ-ga, recent; very new — ts (not ch), undotted t; print supports v1 (ícǫka)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2416, "lf_headword": "Ka'-wa-gi", "corrected_headword": "Ka'-wa-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Ḳa′-wa-çi, Yellow horse. Personal name — ç-cedilla confirmed; print Ḳ has subscript dot (encoding drops dots)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2417, "lf_headword": "ka'-wa-gi-ha", "corrected_headword": "ka'-wa-çi-ha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print: ḳa′-wa-çi-ha, hoof of a horse — glyph is ç-cedilla, NOT g and NOT the suggested s; ḳ dotted in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2445, "lf_headword": "ka'-wa ton i-tha'-gi-the", "corrected_headword": "ka'-wa ton i-tha'-gi-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳa′-wa toⁿ i-tha′-gi-the, I found my horse — REAL g (dative gi-), çi correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2448, "lf_headword": "ka'-wa t°n u-wa-ga-shke", "corrected_headword": "ka'-wa ṭon u-wa-ga-shke", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳa′-wa ṭoⁿ u-wa-ga-shke, I tied the horse — 't¹n' is ṭoⁿ (subscript-dot ṭ + superscript ⁿ), no ¹", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2450, "lf_headword": "ka'-wa u-he-§a-zhi", "corrected_headword": "ka'-wa u-he-ça-zhi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳa′-wa u-he-ça-zhi, a wild and spirited horse — ç-cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2453, "lf_headword": "ka'-wa u-f;a-§a-zhi", "corrected_headword": "ka'-wa u-ṭa-ça-zhi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳa′-wa u-ṭa-ça-zhi, it is an ugly horse — ç CONFIRMED; 'u-f;a' is u-ṭa (subscript-dot ṭ)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2454, "lf_headword": "ka'-wa u-tha-gi-dse", "corrected_headword": "ka'-wa u-tha-gi-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳa′-wa u-tha-gi-dse, you are hunting for your horse — REAL g (dative gi), çi correction wrong; cf. u-wa-gi-dse same page", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2457, "lf_headword": "ka'-wa wa-kon-da-gi", "corrected_headword": "ka'-wa wa-ḳon-da-gi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳa′-wa wa-ḳoⁿ-da-gi, a horse doctor; a veterinarian — REAL g, çi correction wrong (matches p84 eye doctor)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2479, "lf_headword": "Ka'-xe wa-hu-ga", "corrected_headword": "Ka'-xe wa-hu-ça", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Ḳa′-xe wa-hu-ça, youngest brother — ç-cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2486, "lf_headword": "chi'-on-ge", "corrected_headword": "chi'-on-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: chi′-oⁿ-çe, to teach; to instruct — FIRST letter is PLAIN c (no cedilla) at 600 dpi; final çe cedilla confirmed; 'both cedilla' rule ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2487, "lf_headword": "Ka'-zhin-ga mon-thi-don tha-kchi-on-ge", "corrected_headword": "Ka'-zhin-ga mon-thi-don tha-kchi-on-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Ḳa′-zhiⁿ-ga moⁿ-thi-doⁿ tha-kchi-oⁿ-çe a-tho, you taught Ḳa-zhiⁿ-ga to draw the bow — çe confirmed (print continues 'a-tho')", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2495, "lf_headword": "ke-gthe'-ge", "corrected_headword": "ke-gthe'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳe-gthe′-çe, box turtle (gthe′-çe, striped) — gthe has REAL g (gth cluster), final çe cedilla; çthe wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2520, "lf_headword": "ki-gon ki-gthi-dsi-ge", "corrected_headword": "ki-çon ki-gthi-dsi-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳi-çoⁿ ḳi-gthi-dsi-çe, withdrawal/separation — final çe CONFIRMED, but first word is çoⁿ (ç-cedilla), not gon; cf. ḳi-çoⁿ′ 'some' dir", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2519, "lf_headword": "ki-gon'", "corrected_headword": "ki-çon'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: ḳi-çoⁿ′, some (as some water, some bread) — the 'g' is actually ç-cedilla at 600 dpi; NEITHER v1 (kikǫ́) nor v3 (kxikǫ́): should tran", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2547, "lf_headword": "ki-gthon'-ge", "corrected_headword": "ki-gthon'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳi-gthoⁿ′-ge, intermarrying into another tribe — REAL g at 600 dpi, çe correction wrong; revert to ge", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2550, "lf_headword": "ki-gthou'-x©-u-mon zhon ni", "corrected_headword": "ki-gthon'-xe-u-mon zhon ni", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): ©→e CONFIRMED (print xe); print: ḳi-gthoⁿ′-xe-u-moⁿ zhoⁿ ni, the honey bee — 'gthou' is gthoⁿ (superscript ⁿ, not u)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2561, "lf_headword": "]p-]j:on'“Se", "corrected_headword": "ki-kon'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳi-ḳoⁿ′-çe, the act of religious devotion — both ] glyphs were dotted ḳ, NOT ç; only the final çe has the cedilla", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2569, "lf_headword": "kin'-da-ga bi the", "corrected_headword": "kin'-da-ga bi the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳiⁿ′-da-ga bi the, the foe; the enemy — REAL g at 600 dpi (cf. ḳiⁿ′-da-ge i-e, a threat, next line, also g); ça wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2573, "lf_headword": "Kf-non TJ-tha-ge", "corrected_headword": "Ki'-non U-tha-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Ḳi′-noⁿ U-tha-ge, Telling of the Symbolic Painting — REAL g (u-tha-ge 'telling'), çe wrong; 'TJ' is U, 'Kf' is Ḳi′", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2576, "lf_headword": "Kf-non Wi'“gi-e", "corrected_headword": "Ki'-non Wi'-gi-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Ḳi′-noⁿ Wi′-gi-e (painting ritual) — the “/¹ glyph is a plain HYPHEN between Wi′ and gi; real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2585, "lf_headword": "ki-ta'-ni-ga", "corrected_headword": "ki-ta'-ni-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳi-ṭa′-ni-ga, blue jay — REAL g at 600 dpi, ça wrong; ḳ and ṭ dotted in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2603, "lf_headword": "ko-ko'-ga we-gthi—-ko-ko-ga", "corrected_headword": "ko-ko'-ça we-gthi—ko-ko-ça", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳo-ḳo′-ça we-gthi—ḳo-ḳo-ça, hog; we-gthi, grease: lard — both ç CONFIRMED; single em-dash in print (current has '—-')", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2605, "lf_headword": "ko-ko'-gi a-ba-ta", "corrected_headword": "ko-ko'-çi a-ba-ta", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳo-ḳo′-çi a-ba-ṭa, a hog fence; a sty — ç confirmed; print ṭa has subscript dot (encoding drops dots)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2606, "lf_headword": "ko-ko'-gi ta", "corrected_headword": "ko-ko'-çi ta", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳo-ḳo′-çi ṭa, pork; pig meat — ç confirmed; ṭa dotted in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2608, "lf_headword": "ko-ko'-ma gku-the—ko-ko'-ma", "corrected_headword": "ko-ko'-ma çku-the—ko-ko'-ma", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳo-ḳo′-ma çku-the—ḳo-ḳo′-ma, cucumbers; çku-the, sweet: sweet pickles — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2613, "lf_headword": "kon-bo'gi-gi", "corrected_headword": "kon-bo'çi-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳoⁿ-bo′çi-çi, throbbing blood vessel; pulsation; throb — BOTH çi cedilla at 600 dpi", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2616, "lf_headword": "k'on'-ga-gi", "corrected_headword": "k'on'-ça-gi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳ'oⁿ′-ça-gi, fleet; swift; very fast — ça CONFIRMED but final syllable is REAL g (gi) in headword + all 3 conjugations; second çi wro", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2620, "lf_headword": "kon-ga'shkon", "corrected_headword": "kon-ça' shkon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳoⁿ-ça′ shkoⁿ, simultaneous — ç CONFIRMED; print has a SPACE between ça′ and shkoⁿ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2598, "lf_headword": "ki~zhin", "corrected_headword": "ki~zhin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: ḳi-zhiⁿ, to quarrel — ḳ dotted (plain k); print supports v1 (ki~žį), not kxi~žį", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2621, "lf_headword": "Kon'-§e wa-xa-bi", "corrected_headword": "Kon'-çe wa-xa-bi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Ḳoⁿ′-çe wa-xa-bi, a Ḳoⁿ′-çe (Kaw) Indian won a race here — ç-cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2624, "lf_headword": "kon'dse-ga-be", "corrected_headword": "kon'dse-ça-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳoⁿ′dse-ça-be, black plums dried; prunes — ç confirmed (print also lacks hyphen after ḳoⁿ′, matching current)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2625, "lf_headword": "kon/-dse-gi", "corrected_headword": "kon/-dse-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳoⁿ′-dse-çi, an orange — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2626, "lf_headword": "kon'-dse-gi hi", "corrected_headword": "kon'-dse-çi hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳoⁿ′-dse-çi hi, an orange tree — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2627, "lf_headword": "kon-dse'-gi ts'a-the", "corrected_headword": "kon-dse'-çi ts'a-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳoⁿ-dse′-çi ṭs'a-the, sour orange; lemon — ç confirmed; print ṭs has subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2631, "lf_headword": "]?on/-dse u-gthon—kon-dse", "corrected_headword": "kon'-dse u-gthon—kon-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳoⁿ′-dse u-gthoⁿ—ḳoⁿ-dse (fruit deposit, pie) — the ] glyph was dotted ḳ, NOT ç; no cedilla anywhere in headword", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2643, "lf_headword": "3£On/-thi-xthe-ga", "corrected_headword": "kon'-thi-xthe-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳoⁿ′-thi-xthe-ga, base of the trunk that sends forth roots — '3uOn' is ḳoⁿ′ (dotted ḳ + superscript ⁿ); £→u heuristic wrong; final ga", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2651, "lf_headword": "Ko'-zhi-gi-gthe", "corrected_headword": "Ko'-zhi-çi-gthe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Ḳo′-zhi-çi-gthe, Tracks-far-away. Personal name — çi cedilla confirmed (çi-gthe 'tracks'); gthe keeps real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2642, "lf_headword": "kon/-tha", "corrected_headword": "kon/-tha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: ḳoⁿ′-tha, to attack; to raid; to threaten — ḳ dotted; print supports v1 (kǫ́ða), not kxǫ́ða", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2660, "lf_headword": "kshi'-on-50", "corrected_headword": "kshi'-on-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: kshi′-oⁿ-çe, to teach another; to instruct — lowercase çe (cedilla), not Ç0", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2668, "lf_headword": "mi'-a-bi-Qon-dse", "corrected_headword": "mi'-a-bi-çon-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: mi′-a-bi-çoⁿ-dse, to rape — ç-cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2673, "lf_headword": "mi-gi'", "corrected_headword": "mi-çi'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: mi-çi′, a sharp stick used for perforating meat — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2679, "lf_headword": "ku-ge'", "corrected_headword": "ku-ge'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ḳu-ge′, sound of a drum when beaten — REAL g (cf. ḳo-ge′ p88 same sense), çe correction wrong; revert to ge", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2685, "lf_headword": "Mi'-QOn-0", "corrected_headword": "Mi'-çon-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Mi′-çoⁿ-e, White-sun. Female personal name — ç CONFIRMED; 'On-0' is oⁿ-e (final letter e, not 0)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2691, "lf_headword": "mi-ga'", "corrected_headword": "mi-ga'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: mi-ga′, female (ṭse mi′-ga female buffalo; ḳa′-wa mi-ga mare) — REAL g in all 3 occurrences, ça wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2692, "lf_headword": "mi-ga'do-ga i-da-be", "corrected_headword": "mi-ga' do-ga i-da-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: mi-ga′ do-ga i-da-be, male and female — REAL g (both ga and do-ga); print has space after ga′", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2700, "lf_headword": "mi hi-e-ge'-ta", "corrected_headword": "mi hi-e-ge'-ta", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print has REAL g: mi hi-e-ge'-ṭa (descender loop, no cedilla; ṭ has subscript dot); the ç correction was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2706, "lf_headword": "Mi'-hon-ga", "corrected_headword": "Mi'-hon-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print has REAL g: Mi'-hoⁿ-ga, Sacred-sun (Honga family keeps g); the ç correction was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2707, "lf_headword": "mi'-ho-wa-gi thon shi a(?) where", "corrected_headword": "mi'-ho-wa-gi thon shi a(?)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print has REAL g: mi'-ho-wa-gi thoⁿ shi a(?); the ç correction was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2708, "lf_headword": "mi'-i-da-ga-be", "corrected_headword": "mi'-i-da-ça-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print mi'-i-da-ça-be with clear cedilla; subentries da-ça-be also ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2711, "lf_headword": "mi-lfa'-k'©", "corrected_headword": "mi-ka'-k'e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print mi-ḳa'-ḳ'e (star) — subscript dots under both k's; final e confirmed (© fix right), 'lf' was OCR garbage for ḳ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2712, "lf_headword": "mi-ka'-ke'e §in-dse stse-dse", "corrected_headword": "mi-ka'-ke'e çin-dse stse-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print mi-ḳa'-ḳe'e çiⁿ-dse stse-dse — ç cedilla clear (§ fix right); both k's have subscript dots in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2760, "lf_headword": "mi'-on-ba a-thi-ge-zhe", "corrected_headword": "mi'-on-ba a-thi-ge-zhe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print has REAL g at 500dpi: a-thi-ge-zhe (open-loop g, no cedilla); the ç correction was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2765, "lf_headword": "mi'-ta o-ga-xth@", "corrected_headword": "mi'-ta o-ga-xthe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print at 500dpi: mi'-ṭa o-ga-xthe — REAL g (no cedilla), final letter e (@ was OCR junk); ṭ has subscript dot; the ç correction was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2769, "lf_headword": "mi-thi'-gtho13", "corrected_headword": "mi-thi'-gthon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print mi-thi'-gthoⁿ (to woo) — ends in superscript n; OCR '13' was ⁿ, the 3→ç substitution made garbage; no ç in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2788, "lf_headword": "mi'-xa gka", "corrected_headword": "mi'-xa çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print mi'-xa çka (white swan) — clear ç-cedilla + k, matching mi'-xa-çka ha / mi'-xa-çka ṭoⁿ-ga below it; ç sounds s so v1 míxa ska reading ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2788, "lf_headword": "mi'-xa gka", "corrected_headword": "mi'-xa çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print glyph is ç-cedilla not s: çka; the suggested g→s captures the sound but the printed letter is ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2800, "lf_headword": "mon/a-tha-ge", "corrected_headword": "mon/a-tha-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print at 500dpi: moⁿ'a-tha-ge (arrow feathers) — REAL g, no cedilla; the ç correction was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2802, "lf_headword": "mon-bi/-ge", "corrected_headword": "mon-bi/-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-bi'-çe (drought) — clear ç-cedilla at 500dpi", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2805, "lf_headword": "mon/-bi-ds© xtsi hi", "corrected_headword": "mon/-bi-dse xtsi hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-bi-dse xtsi hi — final e clear (© fix right)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2810, "lf_headword": "moQ/-ga", "corrected_headword": "mon/-ça", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-ça (arrow shaft) — ç-cedilla on the SECOND syllable; OCR Q was ⁿ, and 'ga' is actually ça; current has ç in the wrong slot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2812, "lf_headword": "mou/-ga hi", "corrected_headword": "mon/-ça hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-ça hi (arrowwood) — ç confirmed; 'mou' is OCR for moⁿ → mon", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2814, "lf_headword": "Mo q/-ga-non-pa-in", "corrected_headword": "Mon/-ça-non-pa-in", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Moⁿ'-ça-noⁿ-pa-iⁿ (Dreaded-arrow-shaft) — ç belongs on ça (2nd syllable); first syllable is Moⁿ; current has ç in ⁿ slot and keeps wro", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2815, "lf_headword": "m.on-ge'", "corrected_headword": "mon-çe'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-çe' (woman's breast) — ç-cedilla confirmed, stress after final syllable; stray 'm.' dot is not in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2823, "lf_headword": "mon'-ge-ga~gi", "corrected_headword": "mon'-çe-ça-gi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print at 500dpi: moⁿ'-çe-ça-gi (hard iron; steel) — BOTH çe and ça have cedillas, final gi is real g; rule's 'only first is cedilla' was wro", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2824, "lf_headword": "mon'-ge-gi—mon'-ge", "corrected_headword": "mon'-çe-çi—mon'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print at 500dpi: moⁿ'-çe-çi—moⁿ'-çe, metal; çi, yellow — the yellow morpheme is çi WITH cedilla, not real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2826, "lf_headword": "mon'-g©-gka", "corrected_headword": "mon'-çe-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çe-çka, white metal (money) — both cedillas clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2840, "lf_headword": "mon'-ge-e", "corrected_headword": "mon'-çe-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çe-e, hoe — ç-cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2842, "lf_headword": "mon'-ge-ga-xe tsi—mon'-ge", "corrected_headword": "mon'-çe-ga-xe tsi—mon'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çe-ga-xe ṭsi—moⁿ'-çe — çe cedilla, ga-xe real g (to make), ṭsi has subscript dot in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2847, "lf_headword": "mon'-ge~mon—mon'-ge", "corrected_headword": "mon'-çe-mon—mon'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çe-moⁿ—moⁿ'-çe (bullet) — both ç confirmed; the ~ is a plain hyphen in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2849, "lf_headword": "moB'-ge-mon u-ga-xton", "corrected_headword": "mon'-çe-mon u-ga-xton", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çe-moⁿ u-ga-xtoⁿ (bullet mold) — ç confirmed on first çe only, u-ga-xtoⁿ real g; moB was OCR for moⁿ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2851, "lf_headword": "Mon'-ge-non-p'in", "corrected_headword": "Mon'-çe-non-p'in", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Moⁿ'-çe-noⁿ-p'iⁿ, Iron-necklace — ç-cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2853, "lf_headword": "mon'-§e tse-x© win a-ni", "corrected_headword": "mon'-çe tse-xe win a-ni", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çe ṭse-xe wiⁿ a-ni (tin pail) — ç and final e clear; ṭse has subscript dot in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2854, "lf_headword": "mon'-5© tse-xe win pa-xe", "corrected_headword": "mon'-çe tse-xe win pa-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çe ṭse-xe wiⁿ p̣a-xe — the '5e' is çe (ç-cedilla); ṭse and p̣a carry subscript dots in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2855, "lf_headword": "mon'\"Se tsiu-ge—mon/-ge", "corrected_headword": "mon'-çe tsiu-ge—mon/-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çe ṭsiu-ge—moⁿ'-çe (iron spoon) — both çe cedilla; ṭsiu-ge real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2856, "lf_headword": "mon/-ge tsi u-thu-ga-don—mon/-ge", "corrected_headword": "mon/-çe tsi u-thu-ga-don—mon/-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çe ṭsi u-thu-ga-doⁿ—moⁿ'-çe (nail) — both çe; u-ga-doⁿ real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2859, "lf_headword": "mon/-ge u-gthon—mon'-ge", "corrected_headword": "mon/-çe u-gthon—mon'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çe u-gthoⁿ—moⁿ'-çe (trap) — both çe; u-gthoⁿ gth-cluster real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2860, "lf_headword": "mon/-ge u-ki-ki-e—mon/-ge", "corrected_headword": "mon/-çe u-ki-ki-e—mon/-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çe u-ḳi-ḳi-e—moⁿ'-çe (telephone) — both çe; ḳi has subscript dots in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2861, "lf_headword": "mo\"'-qe-u-ki-thu-cha-ge—mon'-ge", "corrected_headword": "mon'-çe-u-ki-thu-cha-ge—mon'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çe-u-ḳi-thu-cha-ge—moⁿ'-çe (chain) — çe both; thu-cha-ge is REAL g (rule's 'final ge→çe' wrong); mo\" was OCR for moⁿ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2862, "lf_headword": "mon/-ge-u-tha-ge", "corrected_headword": "mon/-çe-u-tha-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çe-u-tha-ge (telegraph wire) — çe cedilla; u-tha-ge real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2863, "lf_headword": "mon/-q© u-xtho-k'a", "corrected_headword": "mon/-çe u-xtho-k'a", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çe u-xtho-ḳ'a (stovepipe) — ç and e clear; ḳ' subscript dot in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2864, "lf_headword": "mon'-qe-we-ba-k'u—mon/-ge", "corrected_headword": "mon'-çe-we-ba-k'u—mon/-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çe-we-ba-ḳ'u—moⁿ'-çe (spade) — both çe; ḳ' subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2865, "lf_headword": "mon/-ge we-ba-tse—-mon-ge", "corrected_headword": "mon'-çe we-ba-tse—mon-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çe we-ba-tse—moⁿ-çe (sewing machine) — both çe; single em-dash in print (—- artifact)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2866, "lf_headword": "mon/-ge-we-©", "corrected_headword": "mon'-çe-we-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çe-we-e, a plow — final letter is plain e; the © artifact was never replaced in current", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2867, "lf_headword": "mon/-ge we-ga-k'u", "corrected_headword": "mon/-çe we-ga-k'u", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çe we-ga-ḳ'u (adze) — çe cedilla; ga real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2868, "lf_headword": "mon/-ge-we-ki-k'on", "corrected_headword": "mon/-çe-we-ki-k'on", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çe-we-ḳi-ḳ'oⁿ (hardware) — çe cedilla; ḳ subscript dots in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2869, "lf_headword": "mon'-§e wiu-ga-don", "corrected_headword": "mon'-çe wiu-ga-don", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çe wiu-ga-doⁿ (iron wedge) — çe cedilla (§ fix right); ga real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2870, "lf_headword": "mon/-qe wi-u-hon—mon-ge", "corrected_headword": "mon/-çe wi-u-hon—mon-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çe wi-u-hoⁿ—moⁿ-çe (cooking stove) — both çe cedilla", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2872, "lf_headword": "mou/-qi hi", "corrected_headword": "mon'-çi hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-çi hi, arrowhead (Viburnum) — çi cedilla confirmed; 'mou' is OCR for moⁿ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2873, "lf_headword": "Mo q/-gi-tse-xi", "corrected_headword": "Mon'-çi-tse-xi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Moⁿ'-çi-ṭse-xi, Sacred-arrow-shaft — çi cedilla confirmed; q was OCR for ⁿ; ṭse subscript dot in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2877, "lf_headword": "mon-qto/-qto", "corrected_headword": "mon-çto/-çto", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-çto'-çto (soft mud) — both ç-cedillas clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2878, "lf_headword": "mon-gu/-ds©-Q-gon. (See zhon-xa-", "corrected_headword": "mon-çu'-dse-e-gon. (See zhon-xa-", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print at 600dpi: moⁿ-çu'-dse-e-gon. — ç-cedilla on çu (not gu), then dse-e-gon with FULL-SIZE final n; the ç in current sat in the e slot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2886, "lf_headword": "Mon-g©/-qi", "corrected_headword": "Mon-ge'-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Moⁿ-ge'-çi, Yellow-breast — breast morpheme is REAL g (cf. moⁿ'-ge breast/chest entries beside it); çi (yellow) cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2895, "lf_headword": "mon'”ha", "corrected_headword": "mon'-ha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-ha, a cliff — the glyph between ' and ha is a plain HYPHEN; the ”→¹ substitution put junk in the hyphen slot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2904, "lf_headword": "moD/-hi-gi-u-gthe", "corrected_headword": "mon'-hi-çi-u-gthe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-hi-çi-u-gthe (slit for arrowhead) — çi cedilla confirmed; moD was OCR for moⁿ'", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2905, "lf_headword": "mon/-hi-gi wa-^'u kshe a-bthin", "corrected_headword": "mon'-hi-çi wa-k'u kshe a-bthin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-hi-çi wa-ḳ'u kshe a-bthiⁿ (queen of spades) — çi confirmed; ^ was ḳ (subscript dot in print)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2910, "lf_headword": "mon-hin/-bthon ge", "corrected_headword": "mon-hin/-bthon çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-hiⁿ'-bthoⁿ çe (buffalo grass) — final word çe with cedilla", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2914, "lf_headword": "mon/-hin-gi ba-xtha", "corrected_headword": "mon/-hin-çi ba-xtha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-hiⁿ-çi ba-xtha (fire flint) — çi cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2915, "lf_headword": "mon/-hin-gi i-ta-xe-tse", "corrected_headword": "mon/-hin-çi i-ta-xe-tse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-hiⁿ-çi i-ṭa-xe-tse (point of arrowhead) — çi confirmed; ṭa subscript dot in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2917, "lf_headword": "mon/-hin-gpe—mon-hin", "corrected_headword": "mon/-hin-çpe—mon-hin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-hiⁿ-çpe—moⁿ-hiⁿ, knife; çpe — ç cedilla clear in both head and gloss", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2918, "lf_headword": "mon/-hin-gpe i-ba", "corrected_headword": "mon/-hin-çpe i-ba", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-hiⁿ-çpe i-ba (ax handle) — çpe cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2919, "lf_headword": "Mon/-hin-gpe-we-tsin", "corrected_headword": "Mon/-hin-çpe-we-tsin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Moⁿ'-hiⁿ-çpe-we-tsiⁿ, Battle-ax — çpe cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2920, "lf_headword": "mon/-hin-gpe zhin-ga", "corrected_headword": "mon/-hin-çpe zhin-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-hiⁿ-çpe zhiⁿ-ga (tomahawk) — çpe cedilla clear; zhiⁿ-ga real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2921, "lf_headword": "mon-hin-ga-ge mon-zhon", "corrected_headword": "mon-hin-ga-çe mon-zhon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print at 500dpi: moⁿ-hiⁿ-ga-çe moⁿ-zhoⁿ (meadow-land) — cut morpheme is ga-çe: REAL g then ç-cedilla; current overcorrected ga→ça", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2922, "lf_headword": "mon-hin/-ga-shda", "corrected_headword": "mon-hin'-ga-shda", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print at 500dpi: moⁿ-hiⁿ'-ga-shda (hoe the field) — REAL g (instrumental ga-), no cedilla; subentries a-shda/tha-shda/oⁿ-ga-shda agree", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2923, "lf_headword": "mon/-hia-gi ba-xtha", "corrected_headword": "mon'-hin-çi ba-xtha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-hiⁿ-çi ba-xtha (fire flint) — çi cedilla confirmed; 'hia' was OCR for hiⁿ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2924, "lf_headword": "moa-h.ia'i-ba-xtho-ge—mon-hi°", "corrected_headword": "mon-hin' i-ba-xtho-ge—mon-hin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-hiⁿ' i-ba-xtho-ge—moⁿ-hiⁿ (pitchfork) — ba-xtho-ge real g; trailing element ends in ⁿ (digitization n), the ¹ sat in the ⁿ slot; h", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2925, "lf_headword": "moa-h.ia'-i-ga-ge—mon-hin", "corrected_headword": "mon-hin'-i-ga-çe—mon-hin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-hiⁿ'-i-ga-çe—moⁿ-hiⁿ (mowing machine) — gloss line 'ga-çe, cut' shows REAL g + çe; current overcorrected ga→ça", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2926, "lf_headword": "moa/-hin-ga-ge i-ba", "corrected_headword": "mon'-hin-ga-çe i-ba", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-hiⁿ-ga-çe i-ba (snath) — ga REAL g, çe cedilla; current overcorrected ga→ça", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2927, "lf_headword": "mon-hia'-ga-ge mon-zhoa", "corrected_headword": "mon-hin'-ga-çe mon-zhon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-hiⁿ'-ga-çe moⁿ-zhoⁿ (meadow-land variant) — ga REAL g, çe cedilla; hia/zhoa were OCR for hiⁿ/zhoⁿ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2931, "lf_headword": "moa-hia'-k3he", "corrected_headword": "mon-hin'-kshe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-hiⁿ'-kshe (knife lying on the ground) — the cluster is kshe with s, NOT ç; the 3→ç substitution was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2951, "lf_headword": "mou-in'-ka gka", "corrected_headword": "mon-in'-ka çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-iⁿ'-ḳa çka (white clay; gypsum) — çka cedilla confirmed; 'mou' was OCR for moⁿ; ḳa subscript dot in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2953, "lf_headword": "mon-iB'-ka i-thi shton-ga—mon-in-", "corrected_headword": "mon-in'-ka i-thi shton-ga—mon-in-", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-iⁿ'-ḳa i-thi shtoⁿ-ga—moⁿ-iⁿ-ḳa (harrow) — B→n fix right; shtoⁿ-ga real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2963, "lf_headword": "mon-ke da'-ci-ge tha-gi-the a(?)", "corrected_headword": "mon-ke da'-çi-çe tha-gi-the a(?)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-ke da'-çi-çe tha-gi-the a(?) — both çi and çe cedillas clear; tha-gi-the real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2965, "lf_headword": "mon''-ki-Qo*-dse", "corrected_headword": "mon'-ki-çon-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-ḳi-çoⁿ-dse (to wrestle) — ço cedilla confirmed (Q fix right); * was ⁿ; single stress mark in print; ḳi subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2969, "lf_headword": "mon-kon'ga-be—mon-koD/", "corrected_headword": "mon-kon' ça-be—mon-kon'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-ḳoⁿ' ça-be—moⁿ-ḳoⁿ' (coffee) — ça cedilla confirmed; space after ḳoⁿ'; koD was OCR for ḳoⁿ'", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2970, "lf_headword": "mon-ko0/-ga-be u-tha-tou", "corrected_headword": "mon-kon'-ça-be u-tha-ton", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-ḳoⁿ'-ça-be u-tha-ṭoⁿ (coffee cup) — ça confirmed; ko0→kon, tou→ton (ṭoⁿ with subscript dot in print)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2971, "lf_headword": "Mon-kon/-ga-e To\"-won", "corrected_headword": "Mon-kon'-ça-e Ton-won", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Moⁿ-ḳoⁿ'-ça-e Ṭoⁿ-won (Coffeyville) — ça confirmed; To\" was Ṭoⁿ (subscript dot under Ṭ in print)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2973, "lf_headword": "mon/-ki-gin-dse", "corrected_headword": "mon/-ki-çin-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-ḳi-çiⁿ-dse (threw himself upon the earth) — çiⁿ cedilla clear; ḳi subscript dot in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2974, "lf_headword": "mon-kon/-gka", "corrected_headword": "mon-kon/-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-ḳoⁿ'-çka (white pepper) — çka cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2976, "lf_headword": "mon-koB-pa", "corrected_headword": "mon-kon-pa", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-ḳoⁿ-p̣a (bitter medicine; pepper) — B→n fix right; ḳ and p̣ subscript dots in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2979, "lf_headword": "mon-l£On'-pi-3hi", "corrected_headword": "mon-kon'-pi-zhi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-ḳoⁿ'-p̣i-zhi (bad medicine; poison) — 'luOn' was OCR for ḳoⁿ, '3hi' is zhi (NOT ç); £→u fix left garbage", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2983, "lf_headword": "mon-k°n/ ton-ga", "corrected_headword": "mon-kon' ton-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-ḳoⁿ' ṭoⁿ-ga (big medicine, Curcurbita foetidissima) — the ¹ sat in the o slot: koⁿ; ṭoⁿ-ga subscript dot in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 2997, "lf_headword": "mon/-3ha-kon u-gthon", "corrected_headword": "mon'-sha-kon u-gthon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-sha-ḳoⁿ u-gthoⁿ (putting burden straps into the shrine) — the cluster is sha (s+h), NOT Ç; the 3→Ç substitution was wrong; ḳoⁿ su", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3013, "lf_headword": "Mon'-shon-hon-ga", "corrected_headword": "Mon'-shon-hon-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Moⁿ'-shoⁿ-hoⁿ-ga, Sacred-plume — REAL g (Honga element keeps g); the ç correction was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3014, "lf_headword": "mon'-shon i-gi-the—mon-shon", "corrected_headword": "mon'-shon i-çi-the—mon-shon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-shoⁿ i-çi-the—moⁿ-shoⁿ (dying feathers yellow) — çi-the cedilla clear in head and gloss", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3019, "lf_headword": "mon'-shon-u-thin-ge—mon-shon", "corrected_headword": "mon'-shon-u-thin-ge—mon-shon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-shoⁿ-u-thiⁿ-ge—moⁿ-shoⁿ (voting; indorsing) — u-thiⁿ-ge REAL g, repeated in gloss and subentries (u-bthiⁿ-ge, u-stsiⁿ-ge); the ç ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3022, "lf_headword": "mon-sho/-sho-ds©", "corrected_headword": "mon-sho/-sho-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-sho'-sho-dse (soft mud; dust) — final dse clear (© fix right)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3025, "lf_headword": "mon=shtin'-ge", "corrected_headword": "mon-shtin'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-shtiⁿ'-ge (cottontail rabbit) — plain hyphen in print (= fix right); ge real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3031, "lf_headword": "moB'-tha-wa", "corrected_headword": "mon'-tha-wa", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-tha-wa (immature red-headed woodpecker) — B→n fix right", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3035, "lf_headword": "mon-thin/-ga", "corrected_headword": "mon-thin'-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print at 550dpi: moⁿ-thiⁿ'-ga, a gopher — REAL g, no cedilla; the ç correction was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3040, "lf_headword": "mon-thin'-ka ke bi-ge", "corrected_headword": "mon-thin'-ka ke bi-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-thiⁿ'-ḳa ke bi-çe (the ground is dry) — çe cedilla clear; ḳa subscript dot in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3042, "lf_headword": "mon-th.in'-ka ^se-xe", "corrected_headword": "mon-thin'-ka tse-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-thiⁿ'-ḳa ṭse-xe, pottery — the ^ was ṭ (t with subscript dot), NOT ç; matches p100 moⁿ-iⁿ'-ḳa tse-xe pottery; 'th.in' junk → thin", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3048, "lf_headword": "mon-thin/ the don ts'e-ge", "corrected_headword": "mon-thin' the don ts'e-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-thiⁿ' the doⁿ ts'e-ge (white pelican symbolic name, he-who-becomes-aged-while-yet-traveling) — ts'e-ge REAL g; the ç correction wa", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3052, "lf_headword": "mo^-thi-stsu", "corrected_headword": "mon'-thi-stsu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-thi-stsu (arrow straightener) — the ^ was ⁿ (+stress), NOT ç; no cedilla anywhere in this word", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3055, "lf_headword": "mon'-thu-gthe-ge", "corrected_headword": "mon'-thu-gthe-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print at 550dpi: moⁿ'-thu-gthe-çe (grooves in arrow shaft) — final syllable IS çe with cedilla; gthe real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3064, "lf_headword": "mon-3tse u'-thin-ge", "corrected_headword": "mon-stse u'-thin-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-stse u'-thiⁿ-ge (sunstroke) — cluster is stse with plain s (cf. subentry moⁿ-stse u'-thu-thiⁿ-ge); the 3→Ç substitution was wrong;", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3065, "lf_headword": "mon'”Xe", "corrected_headword": "mon'-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ'-xe, the sky — glyph between ' and xe is a plain HYPHEN, and xe is lowercase; the ”→¹ substitution put junk in the hyphen slot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3091, "lf_headword": "Mon-zhon\"-dsi-gi-gthe", "corrected_headword": "Mon-zhon'-dsi-çi-gthe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Moⁿ-zhoⁿ'-dsi-çi-gthe (Tracks-on-the-prairies) — çi cedilla confirmed, gthe real g; zhon\" is the stress mark", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3095, "lf_headword": "Mon/-zhon-ga-xe", "corrected_headword": "Mon'-zhon-ga-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Moⁿ'-zhoⁿ-ga-xe, Earth-maker — ga-xe (to make) is REAL g; the ç correction was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3108, "lf_headword": "mon-zhon'thon a-gi-kon-btha ha", "corrected_headword": "mon-zhon' thon a-gi-kon-btha ha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-zhoⁿ' thoⁿ a-gi-ḳoⁿ-btha ha (I reclaimed my land) — a-gi REAL g; the ç correction was wrong; space after zhon'; ḳoⁿ subscript dot ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3111, "lf_headword": "mon-zhon'u-da wa-ga-shi-be", "corrected_headword": "mon-zhon' u-da wa-ga-shi-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-zhoⁿ' u-da wa-ga-shi-be (money paid for rent) — wa-ga REAL g; the ç correction was wrong; space after zhon'", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3112, "lf_headword": "Mon-zhon/-u-ga-shon", "corrected_headword": "Mon-zhon'-u-ga-shon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Moⁿ-zhoⁿ'-u-ga-shoⁿ, Wanderer — u-ga REAL g (roams); the ç correction was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3115, "lf_headword": "mon-zhon/ u-hon-ge", "corrected_headword": "mon-zhon' u-hon-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-zhoⁿ' u-hoⁿ-ge (horizon; edge of earth) — REAL g, matches u-ḳi-hoⁿ-ge entries below; the ç correction was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3116, "lf_headword": "mon\"Zhon/ u-ki-hon-ge", "corrected_headword": "mon-zhon' u-ki-hon-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-zhoⁿ' u-ḳi-hoⁿ-ge (border of the land; frontier) — REAL g at 500dpi; ç correction wrong; head OCR junk mon\"Zhon → mon-zhon'; ḳi su", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3117, "lf_headword": "mon-zhon'u-ki-hon-ge", "corrected_headword": "mon-zhon' u-ki-hon-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-zhoⁿ' u-ḳi-hoⁿ-ge (boundary lines of land) — REAL g at 500dpi; ç correction wrong; space after zhon'", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3120, "lf_headword": "mon-zhon u-ton'-ga", "corrected_headword": "mon-zhon u-ton'-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-zhoⁿ u-ṭoⁿ'-ga (earth in greatest fruitfulness) — REAL g; the ç correction was wrong; ṭoⁿ subscript dot in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3122, "lf_headword": "mon-zhon'wa-gthe-ge", "corrected_headword": "mon-zhon' wa-gthe-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print moⁿ-zhoⁿ' wa-gthe-çe (maps; charts; plats) — çe cedilla CONFIRMED (same morpheme as wa-gthe-çe 'writing' p96); space after zhon' in pr", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3138, "lf_headword": "ni=a'-kon gthe", "corrected_headword": "ni-a'-ḳon gthe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni-a'-ḳoⁿ gthe — connector is a worn hyphen (double-struck look), NOT =; k has subscript dot (ḳ), missing in current", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3139, "lf_headword": "ni-a/“mon-thin—ni", "corrected_headword": "ni-a'-mon-thin—ni", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni-a'-moⁿ-thiⁿ—ni — after stress a' comes a plain HYPHEN, no ¹/superscript there; both n's are superscript ⁿ (encoded plain n)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3164, "lf_headword": "ni-gni'", "corrected_headword": "ni-çni'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni-çni' — ç cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3165, "lf_headword": "ni-gni'te shta-ge", "corrected_headword": "ni-çni'te shta-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni-çni'te shta-ge — ç cedilla; shta-ge real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3174, "lf_headword": "ni-don'^on-ga", "corrected_headword": "ni-don' ṭon-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (600dpi): ni-doⁿ' ṭoⁿ-ga — subscript-dot ṭ (ṭoⁿ-ga 'big'), NOT ç; space between don' and ṭon-ga; gloss 'great flow of water: deluge'", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3177, "lf_headword": "ni'-dse-gi ton-ga—ni-dse-gi", "corrected_headword": "ni'-dse-çi ṭon-ga—ni-dse-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (600dpi): both dse-çi cedilla CONFIRMED, but ton-ga in headword is ṭoⁿ-ga with subscript-dot ṭ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3179, "lf_headword": "ni'-dse ^a-be", "corrected_headword": "ni'-dse ṭa-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (600dpi): ni'-dse ṭa-be 'ball-like rumps' — subscript-dot ṭ (ṭa-be 'ball'), NOT ç; heuristic ^→ç was wrong here", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3187, "lf_headword": "ni-e'i-gda-the", "corrected_headword": "ni-e' i-çda-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni-e' i-çda-the — ç cedilla CONFIRMED; print has a space between ni-e' and i-çda-the", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3188, "lf_headword": "ni-e'i-gda-the du-ba on-ki o", "corrected_headword": "ni-e' i-çda-the du-ba on-ḳi o", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni-e' i-çda-the du-ba oⁿ-ḳi o — ç confirmed; space after ni-e'; ḳ has subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3189, "lf_headword": "ni'ga-btha-xe", "corrected_headword": "ni'ga-btha-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni'ga-btha-xe — plain REAL g (instrumental ga-, wind-driven wave); pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3191, "lf_headword": "ni'ga shkon", "corrected_headword": "ni'ga shkon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (400dpi zoom): ni'ga shkoⁿ — plain g, no cedilla; pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3192, "lf_headword": "ni'-ga-shpon", "corrected_headword": "ni'-ga-shpon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (400dpi zoom): ni'-ga-shpoⁿ — plain g; pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3193, "lf_headword": "ni-ga'-to-xe", "corrected_headword": "ni-ga'-ṭo-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (400dpi zoom): ni-ga'-ṭo-xe — plain g AND subscript-dot ṭ; pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3194, "lf_headword": "Ni-ga'-xu-e", "corrected_headword": "Ni-ga'-xu-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (400dpi zoom): Ni-ga'-xu-e — plain g; pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3195, "lf_headword": "ni'-ga-xe", "corrected_headword": "ni'-ga-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (400dpi zoom): ni'-ga-xe — plain g (paradigm ni'-pa-xe / ni'-shka-xe = ga-xe 'make'); pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3196, "lf_headword": "ni'-ga-xton", "corrected_headword": "ni'-ga-xton", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (400dpi zoom): ni'-ga-xtoⁿ — plain g (instrumental ga-, 'pour/spill'); pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3197, "lf_headword": "ni-gthu'-ge", "corrected_headword": "ni-gthu'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni-gthu'-çe — gthu real g cluster, final çe cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3204, "lf_headword": "ni'-i-bi-ge", "corrected_headword": "ni'-i-bi-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni'-i-bi-çe — çe cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3207, "lf_headword": "ni i'-thi-ge", "corrected_headword": "ni i'-thi-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni i'-thi-çe, a pump — çe cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3214, "lf_headword": "ni-ka'ga-be—ni-ka", "corrected_headword": "ni-ḳa' ça-be—ni-ḳa", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni-ḳa' ça-be—ni-ḳa — ça cedilla CONFIRMED; both ḳ carry subscript dot; space between ḳa' and ça-be", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3217, "lf_headword": "ni'-ka-gi-gi-don bi a", "corrected_headword": "ni'-ḳa-çi-çi-don bi a", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni'-ḳa-çi-çi-doⁿ bi a — both çi cedillas CONFIRMED; ḳ has subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3223, "lf_headword": "ni'-ka-i-gi wa-the", "corrected_headword": "ni'-ḳa-i-çi wa-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni'-ḳa-i-çi wa-the, a villain — çi cedilla CONFIRMED; ḳ subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3224, "lf_headword": "Ni'-ka-i-gi-wa-the", "corrected_headword": "Ni'-ḳa-i-çi-wa-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Ni'-ḳa-i-çi-wa-the, Hated-man — çi cedilla CONFIRMED; ḳ subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3269, "lf_headword": "ni'-ka wa-gi-gi-ge", "corrected_headword": "ni'-ḳa wa-çi-çi-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni'-ḳa wa-çi-çi-ge — two çi cedillas confirmed, but final syllable is plain-g GE; ḳ subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3280, "lf_headword": "ni-ni'-ga-hi", "corrected_headword": "ni-ni'-ga-hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (600dpi zoom): ni-ni'-ga-hi — plain REAL g (ga-hi 'mixed'); pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3281, "lf_headword": "ni'-non-gi-ge", "corrected_headword": "ni'-non-çi-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (600dpi zoom): ni'-noⁿ-çi-ge — çi cedilla confirmed, final is plain-g GE (paradigm ...-çi-ge/-çi-ga i)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3286, "lf_headword": "ni'-on-thon-bi-ge", "corrected_headword": "ni'-on-thon-bi-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni'-oⁿ-thoⁿ-bi-çe, to drain — çe cedilla clear (paradigm pi-çe/shpi-çe/bi-ça)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3288, "lf_headword": "ni-on'thu-ts'a-ge", "corrected_headword": "ni-on' thu-ts'a-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni-oⁿ' thu-ts'a-ge — final syllable plain-g GE, not çe; print has space after ni-oⁿ'", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3289, "lf_headword": "ni-on'u-zhon-ge", "corrected_headword": "ni-on'u-zhon-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni-oⁿ'u-zhoⁿ-ge, path of the breath — final syllable plain-g GE, not çe", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3298, "lf_headword": "ni'-tha-xtho-ds©", "corrected_headword": "ni'-tha-xtho-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni'-tha-xtho-dse, choke with water — final -dse correct", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3303, "lf_headword": "ni'-thi-bi-s©", "corrected_headword": "ni'-thi-bi-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni'-thi-bi-çe, to drain — the © was ç+e, NOT plain e; cedilla clear (paradigm -pi-çe/-bi-çe/-bi-ça i)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3308, "lf_headword": "ni-u-§a'-gi", "corrected_headword": "ni-u-ça'-gi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni-u-ça'-gi — ç cedilla clear, final gi real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3312, "lf_headword": "niu'-gthu-s©", "corrected_headword": "niu'-gthu-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: niu'-gthu-çe, to sigh — the © was ç+e; cedilla clear (paradigm niu'-a-gthu-çe/niu'-tha-gthu-çe)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3314, "lf_headword": "ni-u'ki-gtha-ts'iD—ni", "corrected_headword": "ni-u'ḳi-gtha-ṭs'in—ni", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (500dpi zoom): ni-u'ḳi-gtha-ṭs'iⁿ—ni — final n confirmed (D was misread ⁿ); ḳ subscript dot; ṭs' has subscript dot under t", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3316, "lf_headword": "Ni/-u-kon-§ka (Wa-zha-zhe)", "corrected_headword": "Ni'-u-ḳon-çka (Wa-zha-zhe)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (500dpi zoom): Ni'-u-ḳoⁿ-çka (Wa-zha-zhe) — çka cedilla CONFIRMED; stress is ' not /; ḳ subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3323, "lf_headword": "niu'-thu-btha-ge", "corrected_headword": "niu'-thu-btha-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: niu'-thu-btha-ge, placid water — final syllable plain REAL g, not çe; pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3324, "lf_headword": "ni-u'-thu-ga", "corrected_headword": "ni-u'-thu-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni-u'-thu-ga, the channel — plain g; pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3325, "lf_headword": "ni u'-thu-ga-ton—ni", "corrected_headword": "ni u'-thu-ga-ṭon—ni", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni u'-thu-ga-ṭoⁿ—ni (dipper) — plain g; ṭ has subscript dot; pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3331, "lf_headword": "ni'-wa-ga-xe", "corrected_headword": "ni'-wa-ga-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni'-wa-ga-xe (officer who decides) — plain g (wa-ga-xe from ga-xe 'make'); pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3332, "lf_headword": "Ni'-wa-th©", "corrected_headword": "Ni'-wa-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Ni'-wa-the, Giver-of-life — © was e, fix correct", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3334, "lf_headword": "nF-wa-tse i-gi-ha", "corrected_headword": "ni'-wa-tse i-gi-ha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni'-wa-tse i-gi-ha — nF is ni'; second word is i-GI-ha with plain g, not çi", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3345, "lf_headword": "Ni-zhiiF-ga-ge", "corrected_headword": "Ni-zhiu'-ça-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (600dpi zoom): Ni-zhiu'-ça-ge, Violent-rain — cedilla is on ÇA (ça-ge 'violent'), final ge plain g; queue rule had it reversed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3346, "lf_headword": "ni-zhiu'-gi-k'on", "corrected_headword": "ni-zhiu'-gi-k'on", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (600dpi zoom): ni-zhiu'-gi-k'oⁿ — plain g in gi; pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3354, "lf_headword": "ni-zhu'-a-xa-ge", "corrected_headword": "ni-zhu'-a-xa-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: ni-zhu'-a-xa-ge, toad (a-xa-ge 'cries for rain') — plain g; pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3358, "lf_headword": "Ni zhu'-ds© i-ta-ta", "corrected_headword": "Ni zhu'-dse i-ṭa-ṭa", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Ni zhu'-dse i-ṭa-ṭa, beyond the Arkansas River — both ṭ carry subscript dot; © was e, fix correct otherwise", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3359, "lf_headword": "Ni'zhu-ds© T°n-ga> Big Red River.", "corrected_headword": "Ni' zhu-dse Ṭon-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Ni' zhu-dse Ṭoⁿ-ga, Big Red River — space after Ni'; capital Ṭ with subscript dot; '>' and '°' are OCR garbage", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3370, "lf_headword": "non-a'-]p-gtha-shon", "corrected_headword": "non-a'-ḳi-gtha-shon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ-a'-ḳi-gtha-shoⁿ, to upset with the foot — the ]p/çp is ḳi (subscript-dot k + i); paradigm repeats a-noⁿ'-a-ḳi-gtha-shoⁿ; heuristi", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3378, "lf_headword": "Non-be-gi", "corrected_headword": "Non-be-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Noⁿ-be-çi, Yellow-hands — çi cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3380, "lf_headword": "non'-be i-sdo-ge tse", "corrected_headword": "non'-be i-sdo-ge tse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ'-be i-sdo-ge tse, the right hand — i-sdo-GE plain g, not çe; pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3381, "lf_headword": "noQ/-b© tha-ta tse", "corrected_headword": "non'-be tha-ṭa tse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ'-be tha-ṭa tse, the left hand — noQ was noⁿ' (superscript n + stress), NOT ç; ṭa has subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3388, "lf_headword": "non-btha/-ge", "corrected_headword": "non-btha'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ-btha'-çe — çe cedilla CONFIRMED (paradigm a-noⁿ'-btha-çe); stress is ' not /", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3389, "lf_headword": "non-btha'-§ka", "corrected_headword": "non-btha'-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ-btha'-çka, flatten by treading — çka cedilla clear (paradigm a-noⁿ'-btha-çka)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3391, "lf_headword": "no^-bthi'-zhe", "corrected_headword": "non-bthi'-zhe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ-bthi'-zhe, kick one over — the ^ was superscript ⁿ, NOT ç; heuristic wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3392, "lf_headword": "nou'-ga", "corrected_headword": "non'-ça", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ'-ça, intrenchment — ç cedilla CONFIRMED; first syllable is noⁿ' (superscript n), not nou'", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3393, "lf_headword": "non-Qa/-da", "corrected_headword": "non-ça'-da", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ-ça'-da, stretch with the foot — ç cedilla CONFIRMED; stress is ' after ça", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3395, "lf_headword": "non“Qa/-thu", "corrected_headword": "non-ça'-thu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ-ça'-thu, rattling of grass — ç cedilla CONFIRMED; “ is a hyphen; stress ' after ça (distinct unstressed entry noⁿ-ça-thu 'jingle'", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3396, "lf_headword": "nou-ge'", "corrected_headword": "non-çe'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ-çe', to cut grass short / mow — ç cedilla CONFIRMED; first syllable noⁿ, not nou", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3397, "lf_headword": "noa-chi/-ge", "corrected_headword": "non-chi'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ-chi'-çe, rustling sound — final çe cedilla CONFIRMED; noa→noⁿ; stress ' after chi", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3398, "lf_headword": "non-gi/-g©", "corrected_headword": "non-çi'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (500dpi zoom): noⁿ-çi'-ge, lifting/kicking aside with the foot — second syllable is Çi with cedilla (not gi); final ge plain g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3399, "lf_headword": "nofl-gi/-hi", "corrected_headword": "non-çi'-hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (500dpi zoom): noⁿ-çi'-hi, scrape the foot clean — çi cedilla CONFIRMED; nofl→noⁿ; stress '", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3400, "lf_headword": "non-gi'-Qn", "corrected_headword": "non-çi'-on", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ-çi'-oⁿ, to skate (paradigm noⁿ-çi'-oⁿ moⁿ) — gi is çi with cedilla; the çn was oⁿ; heuristic Q→ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3403, "lf_headword": "non-gta/-ge", "corrected_headword": "non-çta'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ-çta'-ge, trample down — çta cedilla CONFIRMED but final is plain-g GE (paradigm -çta-ge/-çta-ga i); stress '", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3404, "lf_headword": "non-gu-e", "corrected_headword": "non-çu-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ-çu-e, sound of footsteps — çu cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3407, "lf_headword": "no^-da'-zhi", "corrected_headword": "non-da'-zhi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ-da'-zhi, stamp out a fire — the ^ was superscript ⁿ, NOT ç; heuristic wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3412, "lf_headword": "no^-dse-kon", "corrected_headword": "non'-dse-ḳon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ'-dse-ḳoⁿ, vein through the heart — noç was noⁿ' (superscript n + stress); ḳ has subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3419, "lf_headword": "non/-ha-a-non-]£u-ge", "corrected_headword": "non'-ha-a-non-ḳu-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (600dpi zoom): noⁿ'-ha-a-noⁿ-ḳu-ge, floor board/plank — the ]£u is ḲU (subscript-dot k), NOT çu; final syllable plain-g GE, not çe", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3426, "lf_headword": "non/-ha ke u-pa stse-ge", "corrected_headword": "non'-ha ke u-pa stse-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ'-ha ke u-pa stse-ge, I split the board — final syllable plain-g GE, not çe; stress '", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3427, "lf_headword": "noQ/-ha kshe bthe'-ka", "corrected_headword": "non'-ha kshe bthe'-ka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ'-ha kshe bthe'-ka, the board is thin — noQ was noⁿ' (superscript n + stress), NOT ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3429, "lf_headword": "noQ/-ha-tsi—noa-ha", "corrected_headword": "non'-ha-ṭsi—non-ha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ'-ha-ṭsi—noⁿ-ha, bark; ṭsi, house: a frame house — noQ was noⁿ'; ṭsi has subscript-dot ṭ; noa is noⁿ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3430, "lf_headword": "non'-ha ^si i-ga-xe—noa'~ha", "corrected_headword": "non'-ha ṭsi i-ga-xe—non'-ha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ'-ha ṭsi i-ga-xe—noⁿ'-ha (lumber) — the çsi is ṬSI (subscript-dot ṭ), NOT ç; noa'~ha is noⁿ'-ha", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3436, "lf_headword": "non-hon'-zhin-ga wa-thin ^si", "corrected_headword": "non-hon'-zhin-ga wa-thin ṭsi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ-hoⁿ'-zhiⁿ-ga wa-thiⁿ ṭsi, House of the elders — the çsi is ṬSI (subscript-dot ṭ, 'house'), NOT ç; repeated twice in the article b", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3443, "lf_headword": "non'-ka-gth©-pa", "corrected_headword": "non'-ḳa-gthe-p̣a", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (600dpi zoom): noⁿ'-ḳa-gthe-p̣a, saddle head/pommel — © was e (correct); ḳ AND final p̣ both carry subscript dots", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3445, "lf_headword": "noQ/-ka on-he", "corrected_headword": "non'-ḳa on-he", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ'-ḳa oⁿ-he, length of the back/spine — noQ was noⁿ' (superscript n + stress), NOT ç; ḳ subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3464, "lf_headword": "noD~ni/-on-ba-zhin-ga", "corrected_headword": "non-ni'-on-ba-zhin-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ-ni'-oⁿ-ba-zhiⁿ-ga, a little sacred pipe — D→n fix correct; ~ is a hyphen and / is the stress '", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3476, "lf_headword": "non'-p'in", "corrected_headword": "non'-p̣'in", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print (500dpi zoom): noⁿ'-p̣'iⁿ — p carries a SUBSCRIPT DOT (p̣) followed by apostrophe; no x/aspiration glyph. Supports v1 nǫ́p'į (ejective", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3484, "lf_headword": "no^-shpe'", "corrected_headword": "non-shpe'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ-shpe', flesh torn by kick of a mule — the ^ was superscript ⁿ, NOT ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3488, "lf_headword": "non-ta'-ba-xthu-ge", "corrected_headword": "non-ṭa'-ba-xthu-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ-ṭa'-ba-xthu-ge, ear-lobe perforations — final syllable plain-g GE not çe; ṭa has subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3490, "lf_headword": "noD~ta i'-ta-xe", "corrected_headword": "non-ṭa i'-ṭa-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (600dpi zoom): noⁿ-ṭa i'-ṭa-xe, tip of the ear — both ṭa carry subscript dots; ~ is a hyphen", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3491, "lf_headword": "noa-ta/“pa=§i", "corrected_headword": "non-ṭa'-p̣a-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (600dpi zoom): noⁿ-ṭa'-p̣a-çi, outer bend of the ear — çi cedilla CONFIRMED; ṭ AND p̣ carry subscript dots; noa→noⁿ, / and “ are stres", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3491, "lf_headword": "noa-ta/“pa=§i", "corrected_headword": "non-ṭa'-p̣a-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): same entry as above: print noⁿ-ṭa'-p̣a-çi — the “ is the hyphen, = was also the hyphen; subscript dots on ṭ and p̣", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3494, "lf_headword": "non-ta'-xtho-ge", "corrected_headword": "non-ṭa'-xtho-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ-ṭa'-xtho-ge, perforation of the outer ear — final syllable plain-g GE not çe; ṭ subscript dot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3500, "lf_headword": "nou-ts'a-ge", "corrected_headword": "non-ṭs'a-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ-ṭs'a-ge, failure with the foot — final GE plain g (paradigm a-noⁿ'-ṭs'a-ge); ṭs' subscript dot; nou→noⁿ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3503, "lf_headword": "non'-won-Qi", "corrected_headword": "non'-won-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ'-woⁿ-çi, jealousy by a woman — çi cedilla clear (paradigm a-noⁿ'-woⁿ-çi he)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3504, "lf_headword": "non-xa/-ge", "corrected_headword": "non-xa'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ-xa'-ge, make one cry out by kicking — final GE plain g (paradigm a-noⁿ'-xa-ge); stress '", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3511, "lf_headword": "noo/“Xe-§ka", "corrected_headword": "non'-xe-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ'-xe-çka, staid/dignified/sober — çka cedilla CONFIRMED; noo/“Xe garble is noⁿ'-xe", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3512, "lf_headword": "non'-xe gka zhi", "corrected_headword": "non'-xe çka zhi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ'-xe çka zhi, to become dizzy — çka cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3516, "lf_headword": "no^-xi'", "corrected_headword": "non-xi'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ-xi', awaken a sleeping person — the ^ was superscript ⁿ, NOT ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3523, "lf_headword": "noa-xth©'i-kia-dse \\va-thon", "corrected_headword": "non-xthe' i-ḳin-dse wa-thon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: noⁿ-xthe' i-ḳiⁿ-dse wa-thoⁿ, Songs of the fight for the charcoal — © was e (xthe'); i-kia is i-ḳiⁿ (subscript-dot ḳ + superscript n);", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3567, "lf_headword": "o-gdo'a-zhi—o-gdo", "corrected_headword": "o-çdo' a-zhi—o-çdo", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: o-çdo' a-zhi—o-çdo (three-spot card) — both çdo cedillas CONFIRMED; print has a space between o-çdo' and a-zhi", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3569, "lf_headword": "o-gu'", "corrected_headword": "o-çu'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: o-çu', a lowland forest — ç cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3570, "lf_headword": "Q-gu'ga-xe", "corrected_headword": "O-çu' ga-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (500dpi zoom): O-çu' ga-xe, they-who-make-clear-the-way (gens name) — capital O + çu' cedilla + space; the Q was capital O, gu was çu;", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3572, "lf_headword": "0“da'-p'oa-the. (See p'on-thon.)", "corrected_headword": "o-da'-p'on-the. (See p'on-thon.)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print (500dpi zoom): o-da'-pʻoⁿ-the. (See pʻoⁿ-thoⁿ.) — 0¹ was o- (lowercase o + hyphen); p'oa is p'oⁿ; glottal printed as inverted comma, d", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3573, "lf_headword": "Q-don'", "corrected_headword": "O-don'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: O-doⁿ', War Honors (Ceremonial) — the Q was capital O, NOT Ç; (lowercase o-doⁿ', military honors, is the preceding entry)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3578, "lf_headword": "o-ga'-e btha", "corrected_headword": "o-ga'-e btha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: o-ga'-e btha, to disperse — plain REAL g; pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3579, "lf_headword": "o-ga'-gthon-ge", "corrected_headword": "o-ga'-gthon-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: o-ga'-gthoⁿ-ge, abyss — plain g in ga AND final ge; pilot ç corrections wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3580, "lf_headword": "o'-ga-she", "corrected_headword": "o'-ga-she", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: o'-ga-she, obstacles in the path of life — plain g; pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3581, "lf_headword": "o'-ga-she thin-ge", "corrected_headword": "o'-ga-she thin-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: o'-ga-she thiⁿ-ge, hale/hearty — plain g in ga-she and thin-ge; pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3582, "lf_headword": "o-ga-ton-tha", "corrected_headword": "o-ga-ṭon-tha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: o-ga-ṭoⁿ-tha, sent rolling upon the ground — plain g; ṭ has subscript dot; pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3583, "lf_headword": "o-ga'-win-xe", "corrected_headword": "o-ga'-win-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: o-ga'-wiⁿ-xe, soaring in circles — plain g; pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3584, "lf_headword": "o'-ga-xe thin-ge—o'-ga-xe", "corrected_headword": "o'-ga-xe thin-ge—o'-ga-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: o'-ga-xe thiⁿ-ge—o'-ga-xe, valueless — plain g throughout; pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3585, "lf_headword": "o-gtha'-ge", "corrected_headword": "o-gtha'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: o-gtha'-ge, to tell of one's own experience — gtha real-g cluster AND final plain ge; pilot ç corrections wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3586, "lf_headword": "o-gtha'-ge", "corrected_headword": "o-gtha'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: o-gtha'-ge, to start a prairie fire — same spelling as previous entry, plain g both; pilot ç corrections wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3587, "lf_headword": "o'-gtho^-ge", "corrected_headword": "o'-gthon-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: o'-gthoⁿ-ge, a hat or a cap — the ^ was superscript ⁿ, NOT ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3590, "lf_headword": "o'-ho-shi-ge", "corrected_headword": "o'-ho-shi-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: o'-ho-shi-ge, sickly or fretful — final syllable plain-g GE, not çe; pilot ç correction wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3562, "lf_headword": "o'-ba-kon", "corrected_headword": "o'-ba-ḳon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: o'-ba-ḳoⁿ, cause for offense; resentment — k carries a SUBSCRIPT DOT (ḳ, tense k), no x/aspiration glyph; supports v1 ópakǫ over v3 ó", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3569, "lf_headword": "o-gu'", "corrected_headword": "o-çu'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: the lowland-forest entry is o-çu' — letter is Ç-CEDILLA (not g/k) and vowel is clearly U with stress after it; vowel supports v1's ú ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3583, "lf_headword": "o-ga'-win-xe", "corrected_headword": "o-ga'-win-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print: o-ga'-wiⁿ-xe, soaring in circles — plain g, plain x; LF grapheme is x (no distinct ɣ glyph exists in LF), so print cannot arbitrate x", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3595, "lf_headword": "0\"kon-Qka", "corrected_headword": "o-kon'-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: o-koⁿ'-çka 'middle part of the house' — ç cedilla confirmed; leading 0\" is OCR mangle of o-koⁿ' (stress after kon)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3608, "lf_headword": "on-ba'-§i", "corrected_headword": "on-ba'-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: oⁿ-ba'-çi 'we drive away' — ç cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3611, "lf_headword": "on/-ba i'-gi-ha", "corrected_headword": "on'-ba i'-gi-ha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 600dpi zoom: print has plain g in i'-gi-ha, NO cedilla — pilot ç was overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3614, "lf_headword": "Qn'-ba wa-kon-da-gi", "corrected_headword": "On'-ba wa-kon-da-gi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Oⁿ'-ba wa-ḳoⁿ-da-gi (Sunday) — OCR Q was capital O, NOT Ç; ḳ has subscript dot; final gi is plain g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3615, "lf_headword": "on'-ba wa-kon-da-gi thon-ba", "corrected_headword": "on'-ba wa-kon-da-gi thon-ba", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: wa-ḳoⁿ-da-gi with plain g (same as Sunday entry above it) — pilot ç was overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3618, "lf_headword": "on/-be §i-ga", "corrected_headword": "on'-be çi-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: oⁿ'-be çi-ga 'red-tailed hawk' — ç confirmed; / in queue is stress ' after on", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3619, "lf_headword": "Gn/-be-§u-zhin-ga", "corrected_headword": "On'-be-çu-zhin-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Oⁿ'-be-çu-zhiⁿ-ga 'Small-hips' — ç confirmed; Gn was OCR of capital Oⁿ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3620, "lf_headword": "oQ/-be gthe-zhe", "corrected_headword": "on'-be gthe-zhe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: oⁿ'-be gthe-zhe 'spotted tail feathers' — oQ was OCR of oⁿ'; NO ç anywhere in this headword", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3622, "lf_headword": "on'-be ta-xe gka", "corrected_headword": "on'-be ta-xe çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: oⁿ'-be ṭa-xe çka — çka cedilla confirmed; ṭ carries subscript dot in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3624, "lf_headword": "on/-bo-zha-ga", "corrected_headword": "on'-bo-zha-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: oⁿ'-bo-zha-ga plain g (contrast clear ç in oⁿ-ça'-be two lines below) — pilot ç was overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3625, "lf_headword": "on-5a/-be", "corrected_headword": "on-ça'-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: oⁿ-ça'-be (lowercase ç, not capital) 'blackening of myself'; cedilla confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3627, "lf_headword": "on-ga/-dsu-xe", "corrected_headword": "on-ga'-dsu-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: oⁿ-ga'-dsu-xe 'we sweep' — plain g (1pl oⁿ-ga- prefix); pilot ç was overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3629, "lf_headword": "on-ga/-xe", "corrected_headword": "on-ga'-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: oⁿ-ga'-xe 'we shall make them to be' — plain g; pilot ç was overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3630, "lf_headword": "on-gi'-tha", "corrected_headword": "on-gi'-tha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: oⁿ-gi'-tha 'make me to be theirs' — plain g; pilot ç was overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3631, "lf_headword": "on-gi/-the", "corrected_headword": "on-gi'-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: oⁿ-gi'-the 'make to be ours' — plain g; pilot ç was overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3632, "lf_headword": "on/-gi-thi-ta", "corrected_headword": "on'-gi-thi-ta", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: oⁿ'-gi-thi-ṭa 'to cross or interrupt' — plain g; ṭ has subscript dot; pilot ç was overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3612, "lf_headword": "on/-ba-kon", "corrected_headword": "on/-ba-kon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): 600dpi zoom: print oⁿ'-ba-ḳoⁿ — k has SUBSCRIPT DOT (LF medial/unaspirated ḳ) → print supports v1=ǫ́pakǫ, not v3 kx", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3634, "lf_headword": "on-giT-e", "corrected_headword": "on-gu'-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: oⁿ-gu'-e 'we' — plain g, vowel is u; pilot ç was overcorrection of OCR giT", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3635, "lf_headword": "on-gu/ki-ki-e", "corrected_headword": "on-gu'ki-ki-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: oⁿ-gu'ḳi-ḳi-e 'we speak to one another' — plain g in gu; both ḳ dotted; no hyphen between gu' and ki; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3636, "lf_headword": "on-giT-on-ga-ton", "corrected_headword": "on-gu'-on-ga-ton", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: oⁿ-gu'-oⁿ-ga-ṭoⁿ 'we who stand here' — plain g (gu and ga); ṭ dotted; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3642, "lf_headword": "on/-]£i-tha-zha-ta", "corrected_headword": "on'-ki-tha-zha-ta", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: oⁿ'-ḳi-tha-zha-ṭa 'parting to make way for me' — OCR ]£i was ḳi (dotted k), NOT çu; ṭ dotted", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3669, "lf_headword": "on-thon/-gi-ni-tha", "corrected_headword": "on-thon'-gi-ni-tha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: oⁿ-thoⁿ'-gi-ni-tha 'seek protection in me' — plain g; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3670, "lf_headword": "on-thon/-gi-tha", "corrected_headword": "on-thon'-gi-tha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: oⁿ-thoⁿ'-gi-tha 'they find me' — plain g; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3672, "lf_headword": "on-won/-ga-p'in", "corrected_headword": "on-won'-ga-ç'in", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: oⁿ-woⁿ'-ga-ç'iⁿ 'look in upon me stealthily' — ga is plain g; final syllable is ç'iⁿ (ç-cedilla + glottal), not p'in", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3693, "lf_headword": "o'tha-ge wa-gthe-ge—o-tha-ge", "corrected_headword": "o'tha-ge wa-gthe-çe—o-tha-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: o'tha-ge wa-gthe-çe—o-tha-ge 'newspaper' — ç in gthe-çe confirmed (gloss itself prints 'gthe-çe, striped'); ge in tha-ge plain g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3700, "lf_headword": "on-thon'-ki-pa-non-xe-Qka", "corrected_headword": "on-thon'-ki-pa-non-xe-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: oⁿ-thoⁿ'-ḳi-p̣a-noⁿ-xe-çka (scarificator) — çka confirmed; ḳ and p̣ carry subscript dots in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3724, "lf_headword": "pa-gi-a'-gthon", "corrected_headword": "pa-çi-a'-gthon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣a-çi-a'-gthoⁿ 'two spot in a deck of cards; deuce' — ç confirmed; p̣ dotted; gthoⁿ real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3734, "lf_headword": "pa-gi'he-be u-stse", "corrected_headword": "pa-çi' he-be u-stse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣a-çi' he-be u-stse 'remnant' — ç confirmed; print has a space after çi' (queue current lacks it); p̣ dotted", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3735, "lf_headword": "Pa'-gi-hi", "corrected_headword": "Pa'-çi-hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: P̣a'-çi-hi 'Brown-head' female personal name — ç confirmed; P̣ dotted", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3736, "lf_headword": "pa-gi'stse-dse wa-thon", "corrected_headword": "pa-çi' stse-dse wa-thon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣a-çi' stse-dse wa-thoⁿ 'Songs of the High Hills' — ç confirmed; space after çi' in print; p̣ dotted", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3737, "lf_headword": "pa-gi'tse", "corrected_headword": "pa-çi' tse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣a-çi' tse 'the top' — ç confirmed; space after çi' in print; p̣ dotted", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3738, "lf_headword": "Pa-giu'-gthin", "corrected_headword": "Pa-çiu'-gthin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: P̣a-çiu'-gthiⁿ 'Dwellers-upon-the-hill-top' — ç confirmed; P̣ dotted; gthiⁿ real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3716, "lf_headword": "pa'-be-gi", "corrected_headword": "pa'-be-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print: p̣a'-be-çi 'to bend a knife blade when cutting with it' — final syllable is çi (ç-cedilla), NOT gi and NOT the suggested si; p̣ dotte", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3744, "lf_headword": "pa'-dsi-ge", "corrected_headword": "pa'-dsi-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣a'-dsi-çe 'move object by pushing with a broom' — ç confirmed; p̣ dotted", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3745, "lf_headword": "pa-ga'-da-da-xe", "corrected_headword": "pa-ga'-da-da-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 600dpi zoom: print p̣a-ga'-da-da-xe 'woodpecker' — plain g, NO cedilla; pilot ç was overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3752, "lf_headword": "pa-hi'-i-ga-gtha—pa-hi", "corrected_headword": "pa-hi'-i-ga-gtha—pa-hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣a-hi'-i-ga-gtha — plain g; gloss itself prints 'ga-gtha, untangle: a comb'; pilot ç was overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3755, "lf_headword": "pa'-hin thi-ta a-ki sho-ga'", "corrected_headword": "pa'-hin thi-ta a-ki sho-ga'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣a'-hiⁿ thi-ṭa a-ki sho-ga' 'your hair is thick' — sho-ga' plain g (matches standalone sho-ga' entry p139); ṭ dotted; pilot ç overco", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3759, "lf_headword": "Pa-hiu'-ga-zhon", "corrected_headword": "Pa-hiu'-ga-zhon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: P̣a-hiu'-ga-zhoⁿ 'Hairy-head' — plain g (contrast clear ç in adjacent P̣a-hiu'-çka); pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3760, "lf_headword": "Pa-hiii-gthe-ge", "corrected_headword": "Pa-hiu'-gthe-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: P̣a-hiu'-gthe-çe 'Spotted-hair' female name — ç confirmed; OCR hiii was hiu'; gthe real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3762, "lf_headword": "pa-hiiT-thi-ge—pa-hiu", "corrected_headword": "pa-hiu'-thi-çe—pa-hiu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣a-hiu'-thi-çe—p̣a-hiu 'scissors' — ç confirmed (gloss prints 'thi-çe, cutter'); OCR hiiT was hiu'", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3763, "lf_headword": "pa-hiu'-thi-ge ton-ga", "corrected_headword": "pa-hiu'-thi-çe ton-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣a-hiu'-thi-çe ṭoⁿ-ga 'large scissors; shears' — ç confirmed; ṭ dotted; -ga real g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3764, "lf_headword": "pa-hiu'-thi-ge zhin-ga", "corrected_headword": "pa-hiu'-thi-çe zhin-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣a-hiu'-thi-çe zhiⁿ-ga 'small scissors' — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3779, "lf_headword": "pa'-pa-gi", "corrected_headword": "pa'-pa-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣a'-p̣a-çi 'tip of the nose' — ç confirmed; both p dotted", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3800, "lf_headword": "pa'-xin-gka", "corrected_headword": "pa'-xin-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣a'-xiⁿ-çka 'a white mane (horse's)' — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3805, "lf_headword": "pa'-xpe ■bse-sW£:a> the short stunted", "corrected_headword": "pa'-xpe tse-shka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣a'-xpe ṭse-shka 'the short stunted oak' — OCR garbage was ṭse-shka; ṭ dotted; no ç/u issue", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3809, "lf_headword": "pa-xtho'-ge", "corrected_headword": "pa-xtho'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣a-xtho'-ge 'nostrils' — plain g (matches xthu-ge 'opening' family, cf. p̣a'-ba-xthu-ge p124); pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3818, "lf_headword": "pe'-gi-ga (Om. pe'-gi)", "corrected_headword": "pe'-çi-ga (Om. pe'-çi)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣e'-çi-ga (Om. p̣e'-çi) 'gooseberries' — both ç confirmed; final -ga plain g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3820, "lf_headword": "pe'-§to-§ta hi", "corrected_headword": "pe'-çto-çta hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣e'-çto-çta hi 'blackberry vine' — both ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3828, "lf_headword": "pe'-dse i-tha-thi-§on-dse", "corrected_headword": "pe'-dse i-tha-thi-çon-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣e'-dse i-tha-thi-çoⁿ-dse 'fire tongs' — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3833, "lf_headword": "pe'-dse-ni-Qka—pe-dse", "corrected_headword": "pe'-dse-ni-çka—pe-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣e'-dse-ni-çka—p̣e-dse (alcohol) — ç confirmed; gloss itself prints 'çka, white'", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3839, "lf_headword": "Pe-ga'-Qon-de", "corrected_headword": "Pe-ga'-çon-de", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: P̣e-ga'-çon-de 'the Nez Percé Tribe' — ç is LOWERCASE in print (mid-word after hyphen); ga plain g; n full-size (not superscript)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3840, "lf_headword": "Pe-ga'-Qon-dse", "corrected_headword": "Pe-ga'-çon-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: P̣e-ga'-çoⁿ-dse 'Crow Tribe' — ç LOWERCASE in print; superscript ⁿ; ga plain g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3848, "lf_headword": "pe'-ton Qka", "corrected_headword": "pe'-ton çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣e'-ṭoⁿ çka 'the white crane' — çka confirmed; ṭ dotted", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3850, "lf_headword": "Pe'-ton ^on-ga Zho-i-ga-the", "corrected_headword": "Pe'-ton ton-ga Zho-i-ga-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: P̣e'-ṭoⁿ ṭoⁿ-ga Zho-i-ga-the 'Great Crane People' — second word is ṭoⁿ-ga 'great' (dotted ṭ), NOT Çon-ga; pilot ^→Ç was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3856, "lf_headword": "pe'-xe gu", "corrected_headword": "pe'-xe çu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣e'-xe çu 'rattle seeds' — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3862, "lf_headword": "pe'-zhe i--t°n-won", "corrected_headword": "pe'-zhe i-tsi-ton-won", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣e'-zhe i-ṭsi-ṭoⁿ-woⁿ 'Town of thatched houses' — OCR garbled ṭsi-ṭoⁿ; the °/¹ was superscript ⁿ; both ṭ dotted", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3868, "lf_headword": "pi-ga'(Om. same)", "corrected_headword": "pi-ça' (Om. same)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣i-ça' (Om. same) 'sand; silt' — ç confirmed; print has space before (Om.", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3870, "lf_headword": "pi-ga'ga-da-dse", "corrected_headword": "pi-ça' ga-da-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣i-ça' ga-da-dse 'loose sand/quicksand' — first ç confirmed, middle ga plain g; space after ça' in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3874, "lf_headword": "pi-gi'ga-be", "corrected_headword": "pi-çi' ça-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣i-çi' ça-be 'black acorn' — BOTH ç confirmed; space after çi' in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3875, "lf_headword": "pi-gi'ga-be hi", "corrected_headword": "pi-çi'ça-be hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣i-çi'ça-be hi 'black-acorn tree; the black oak' — both ç confirmed (set tight, no visible space after çi')", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3876, "lf_headword": "pi-gi'ha", "corrected_headword": "pi-çi' ha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣i-çi' ha 'acorn cups' — ç confirmed; space after çi' in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3878, "lf_headword": "Pi-gi'-hi-u-gthe", "corrected_headword": "Pi-çi'-hi-u-gthe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: P̣i-çi'-hi-u-gthe 'Red Oak Creek; Dry Wood Creek, Kans.' — ç confirmed; gthe real g; P̣ dotted", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3880, "lf_headword": "pi-§i'-stse-dse hi", "corrected_headword": "pi-çi'-stse-dse hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: p̣i-çi'-stse-dse hi 'the long-acorn tree' — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3919, "lf_headword": "Sha'-ge-bthe-§ka", "corrected_headword": "Sha'-ge-bthe-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Sha'-ge-bthe-çka 'Flat-hands' personal name — ç confirmed (cf. Sha'-ge-çka 'White-talons' below it, also ç)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3948, "lf_headword": "she wa-Qki'-the", "corrected_headword": "she wa-çki'-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: she wa-çki'-the 'apple sauce' — ç confirmed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3950, "lf_headword": "shi a'-gi-gthiu", "corrected_headword": "shi a'-gi-gthin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: shi a'-gi-gthiⁿ 'to remount' — plain g (dative gi-, cf. conjugations shi-a'-a-gi-gthiⁿ); final is gthiⁿ (superscript n), OCR read it ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3958, "lf_headword": "shi'e-gi-thon—shi", "corrected_headword": "shi' e-gi-thon—shi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: shi' e-gi-thoⁿ—shi 'to reassert' — plain g (e-gi-thoⁿ 'he said so', gloss prints it too); space after shi' in print; pilot ç overcorr", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3967, "lf_headword": "shin'-ku-ku-ge", "corrected_headword": "shin'-ku-ku-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: shiⁿ'-ḳu-ḳu-ge 'robin redbreast' — final syllable plain ge, NO cedilla; both ḳ dotted; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3979, "lf_headword": "shill'-to zhin-ga t°n a-gi-shi-be", "corrected_headword": "shin'-to zhin-ga ton a-gi-shi-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: shiⁿ'-ṭo zhiⁿ-ga ṭoⁿ a-gi-shi-be 'I paid the boy' — shill was shiⁿ'; t°n/t¹n was ṭoⁿ (superscript n); both ṭ dotted; a-gi plain g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3981, "lf_headword": "shiQ/-tu zhin-ga", "corrected_headword": "shin'-tu zhin-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: shiⁿ'-ṭu zhiⁿ-ga 'a boy' — OCR Q was superscript ⁿ + stress, NOT ç; ṭ dotted; heuristic ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 3982, "lf_headword": "shi^-zha hi", "corrected_headword": "shin'-zha hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: shiⁿ'-zha hi 'an evergreen water plant' — OCR ^ was superscript ⁿ + stress, NOT ç; heuristic ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4000, "lf_headword": "shkoQ/ thin-ge—shkon", "corrected_headword": "shkon' thin-ge—shkon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: shkoⁿ' thiⁿ-ge—shkoⁿ 'motionless' — OCR Q was superscript ⁿ + stress, NOT ç; thiⁿ-ge plain g", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4002, "lf_headword": "shkon/-wa-ga-xe", "corrected_headword": "shkon'-wa-ga-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: shkoⁿ'-wa-ga-xe 'to incite; stir up strife' — plain g (ga-xe 'make', conjugations shkoⁿ'-wa p̣a-xe / shka-xe / ga-xa); pilot ç overco", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4003, "lf_headword": "shkon wa-to'-ge", "corrected_headword": "shkon wa-to'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: shkoⁿ wa-ṭo'-ge 'quick in action' — plain g, NO cedilla; ṭ dotted; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4004, "lf_headword": "shkon/-zhi-ga-xe", "corrected_headword": "shkon'-zhi-ga-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: shkoⁿ'-zhi-ga-xe 'to hinder; to prevent' — plain g (ga-xe); pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4011, "lf_headword": "sho-ga'", "corrected_headword": "sho-ga'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: sho-ga' 'thick (as applied to goods, skin, or any material)' — plain g, NO cedilla; matches p̣a'-hiⁿ ... a-ki sho-ga' on p125; pilot ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4014, "lf_headword": "sho'mi-ka-gi", "corrected_headword": "sho' mi-ka-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: sho' mi-ḳa-çi 'coyote' — ç confirmed; print has space after sho'; ḳ dotted", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4025, "lf_headword": "shon-dse/-5u (Om. same)", "corrected_headword": "shon-dse'-çu (Om. same)", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: shoⁿ-dse'-çu (Om. same) 'testicle' — ç is LOWERCASE in print, not capital Ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4030, "lf_headword": "Shon/-ge a-ga-k'e gon", "corrected_headword": "Shon'-ge a-ga-k'e gon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Shoⁿ'-ge a-ga-ḳ'e goⁿ 'Dog suspended in the sky; Dog star' — ge is PLAIN g (dog=shoⁿ'-ge throughout page); ḳ' dotted; pilot shoⁿ-çe f", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4033, "lf_headword": "shon/-ge e-go11—shon-ge", "corrected_headword": "shon'-ge e-gon—shon-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: shoⁿ'-ge e-goⁿ—shoⁿ-ge 'wolfish' — BOTH ge plain g (no cedilla); e-go11 was e-goⁿ; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4035, "lf_headword": "shon/-ge i-gi wa-the—shon'-ge", "corrected_headword": "shon'-ge i-çi wa-the—shon'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: shoⁿ'-ge i-çi wa-the—shoⁿ'-ge 'ill-tempered dog' — both shoⁿ'-ge PLAIN g; middle element IS i-çi with cedilla (gloss prints i'-çi-wa-", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4036, "lf_headword": "sho-n/-ge i-ts'e-the", "corrected_headword": "sho-n'-ge i-ts'e-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: sho-ⁿ'-ge i-ṭs'e-the 'wolf killer; jack-in-the-pulpit' — ge plain g; ṭs' dotted; odd print hyphenation sho-ⁿ'-ge kept; pilot ç overco", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4037, "lf_headword": "shon/-ge i-ts'e-the mon-kon pi-zhi", "corrected_headword": "shon'-ge i-ts'e-the mon-kon pi-zhi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: shoⁿ'-ge i-ṭs'e-the moⁿ-ḳoⁿ pi-zhi 'strychnine is a poison' — ge plain g; ṭs' and ḳ dotted; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4040, "lf_headword": "shon/-ge pa-ge-gon", "corrected_headword": "shon'-ge pa-çe-gon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: shoⁿ'-ge p̣a-çe-goⁿ 'dewberry (Rubus villosus)' — cedilla is on the SECOND element (p̣a-çe-goⁿ), NOT on shoⁿ'-ge (plain g); queue had", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4041, "lf_headword": "shon'ge-pa-zhin-ga", "corrected_headword": "shon' ge-pa-zhin-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: shoⁿ' ge-p̣a-zhiⁿ-ga 'same as shoⁿ p̣a-zhiⁿ-ga' — plain g; print has space after shoⁿ' and hyphen ge-p̣a; final -ga real g; pilot ç o", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4042, "lf_headword": "Shon/-ge-thi-hi", "corrected_headword": "Shon'-ge-thi-hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Shoⁿ'-ge-thi-hi 'Dog-scarer' personal name — ge plain g; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4045, "lf_headword": "Shon/-ge--fcsi-e", "corrected_headword": "Shon'-ge-tsi-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: Shoⁿ'-ge-ṭsi-e 'Dog-passing-by' personal name — ge plain g; --fcsi was OCR of -ṭsi (ṭ dotted); single hyphen in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4046, "lf_headword": "shoQ/-ge wa-thon", "corrected_headword": "shon'-ge wa-thon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: shoⁿ'-ge wa-thoⁿ 'Wolf Songs' (Xthe'-ṭs'a-ge group) — shoQ was shoⁿ'; ge plain g; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4047, "lf_headword": "shon/-ge wa-thon", "corrected_headword": "shon'-ge wa-thon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print: shoⁿ'-ge wa-thoⁿ 'Wolf Songs' (Ṭsi'-zhu Wa-shta-ge version) — ge plain g; pilot ç overcorrection", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4054, "lf_headword": "shon'-pa-gthe-ge", "corrected_headword": "shon'-pa-gthe-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print shoⁿ'-p̣a-gthe-çe: final çe has clear cedilla; entry text repeats shoⁿ'-p̣a-'the-çe also with ç; p carries subscript dot in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4055, "lf_headword": "shon'-pa-thu-ge", "corrected_headword": "shon'-pa-thu-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print shoⁿ'-p̣a-thu-çe: cedilla clear on çe; cross-ref (See shoⁿ'-p̣a-gthe-çe.) also ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4074, "lf_headword": "shta'-ge", "corrected_headword": "shta'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 600dpi zoom decisive: print shta'-ge with PLAIN g, no cedilla — pilot g→ç correction was wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4080, "lf_headword": "shu'-be thi-btha-ge", "corrected_headword": "shu'-be thi-btha-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print shu'-be thi-btha-çe: cedilla clear on çe (tear/lacerate the bowel)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4085, "lf_headword": "stse-dse'ga-xe", "corrected_headword": "stse-dse' ga-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print stse-dse' ga-xe with PLAIN g — this is the verb ga-xe 'make' (conjugations p̣a-xe/shka-xe/oⁿ-ga-xa i on same page); also space after s", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4100, "lf_headword": "ta-be'-gu", "corrected_headword": "ta-be'-çu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print ṭa-be'-çu 'ball stick' (also ṭa-be'-çu i-ba-sta-dse next entry): glyph is ç-cedilla, neither g nor s; ṭ dotted in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4111, "lf_headword": "Ta-gin'-e", "corrected_headword": "Ta-çin'-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Ṭa-çiⁿ'-e 'Deer's tail. Personal name': ç-cedilla clear; Ṭ dotted in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4112, "lf_headword": "ta-gin'-dse", "corrected_headword": "ta-çin'-dse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭa-çiⁿ'-dse: ç-cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4113, "lf_headword": "ta-gin'-dse a-gthon", "corrected_headword": "ta-çin'-dse a-gthon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭa-çiⁿ'-dse a-gthoⁿ: ç on çiⁿ; a-gthoⁿ plain g (gth cluster) as expected", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4115, "lf_headword": "Ta-gin'-dse ska", "corrected_headword": "Ta-çin'-dse çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Ṭa-çiⁿ'-dse çka 'White-tailed deer. Name of a gens': both ç-cedillas present (çiⁿ and çka)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4126, "lf_headword": "ta'-do-ka pa'-gnon mi kshe o", "corrected_headword": "ta'-do-ka pa'-çnon mi kshe o", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭa'-do-ḳa p̣a'-çnoⁿ mi kshe o: çnoⁿ has clear cedilla; ḳ and p̣ dotted in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4134, "lf_headword": "ta-dse'-ga-gi", "corrected_headword": "ta-dse'-ça-gi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 550dpi zoom: print ṭa-dse'-ça-gi — first element ça HAS cedilla, final gi is PLAIN g (pilot's second ç wrong); cf. ṭa-dse'-ça-ça-gi 'windy' ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4135, "lf_headword": "ta-dse'ga-gi bi a", "corrected_headword": "ta-dse' ça-gi bi a", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): 550dpi zoom: print ṭa-dse' ça-gi bi a — ça cedilla, gi plain g; space after dse' in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4137, "lf_headword": "ta-dse'ga-ku-win-xe", "corrected_headword": "ta-dse' ga-ku-win-xe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭa-dse' ga-ḳu-wiⁿ-xe 'whirls by the wind; windmill': ga is PLAIN g (instrumental ga- 'by force/wind'), pilot ç wrong; ḳ dotted in prin", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4138, "lf_headword": "ta-dse'ga-xo-e", "corrected_headword": "ta-dse' ga-xo-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭa-dse' ga-xo-e 'soughing of the wind': PLAIN g (instrumental ga-), pilot ç wrong; space after dse'", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4117, "lf_headword": "ta-gka'", "corrected_headword": "ta-çka'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print ṭa-çka' 'sheep': ç-CEDILLA + plain k (not gk); dotted ṭ; ç=s sound supports v1 taská's -ska-; whole ṭa-çka' family on p136 spelled the", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4152, "lf_headword": "Ta'ge hi ba-fse", "corrected_headword": "Ta' ge hi ba-tse", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Ṭa' ge hi ba-ṭse 'Walnut Grove River': ge is PLAIN g (whole walnut family ṭa-ge/ṭa'-ge hi/ṭa'-ge-hiu all plain g) — pilot ç wrong; ba-", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4153, "lf_headword": "fa'-ge-hiu", "corrected_headword": "ta'-ge-hiu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭa'-ge-hiu 'the black walnut (Juglans nigra)': PLAIN g, pilot ç wrong; initial ṭ (OCR f)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4154, "lf_headword": "fa'-ge sha-e", "corrected_headword": "ta'-ge sha-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭa'-ge sha-e 'black walnut': PLAIN g, pilot ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4163, "lf_headword": "fa-ha'ga-stsu-stsu-e", "corrected_headword": "ta-ha' ga-stsu-stsu-e", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭa-ha' ga-stsu-stsu-e 'deerskin fringes': PLAIN g (instrumental ga-), pilot ç wrong; space after ha'", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4170, "lf_headword": "Ta-he'-xa-ga", "corrected_headword": "Ta-he'-xa-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Ṭa-he'-xa-ga 'Short-horned-deer. Personal name': final ga PLAIN g, pilot ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4180, "lf_headword": "fa-h.non'-ga", "corrected_headword": "ta-hnon'-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭa-hnoⁿ'-ga 'a striped squirrel' (550dpi zoom): PLAIN g, pilot ç wrong; hnoⁿ has no dot (OCR h. noise); initial ṭ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4181, "lf_headword": "fa-hnon'-ga-gthe-ge", "corrected_headword": "ta-hnon'-ga-gthe-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭa-hnoⁿ'-ga-gthe-çe 'a chipmunk': middle ga PLAIN g, FINAL çe has cedilla ('striped' gthe-çe, cf. shoⁿ'-p̣a-gthe-çe p134) — pilot fixe", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4190, "lf_headword": "fa-l£on'-hon", "corrected_headword": "ta-kon'-hon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭa-ḳoⁿ'-hoⁿ 'sinew twist, used in sewing': OCR l£/lu = misread of dotted ḳ; heuristic u-substitution wrong; entry sits between ṭa-ḳoⁿ'", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4191, "lf_headword": "Ta-kon'-in-ge", "corrected_headword": "Ta-kon'-in-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Ṭa-ḳoⁿ'-iⁿ-ge 'No-sinews. Personal name': final ge PLAIN g (iⁿ-ge 'lacking'), pilot ç wrong — revert to raw OCR reading", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4193, "lf_headword": "fa-mi'-ga", "corrected_headword": "ta-mi'-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭa-mi'-ga 'a female deer; a doe': PLAIN g (mi-ga 'female animal', cf. ṭa-çka'-mi-ga 'ewe' p136), pilot ç wrong", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4198, "lf_headword": "ta-non/-k'a-gi—ta-non-k'a", "corrected_headword": "ta-non/-k'a-çi—ta-non-k'a", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭa-noⁿ'-ḳ'a-çi—ṭa-noⁿ-ḳ'a 'gold certificate': çi cedilla clear, and inline gloss 'çi, yellow' confirms; ṭ and ḳ dotted in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4225, "lf_headword": "ta-tha-ga-pa", "corrected_headword": "ta'-tha-ça-pa", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭa'-tha-ça-p̣a 'a wood tick': ç-cedilla CONFIRMED, but print also has stress ṭa'- after first syllable (current dropped it); p̣ dotted", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4232, "lf_headword": "Ta-ton'-ga-ga-xa", "corrected_headword": "Ta-ton'-ga-ga-xa", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Ṭa-ṭoⁿ'-ga-ga-xa 'Buck Creek': BOTH ga plain g — 'creek' is ga-xa with plain g (cf. Ṭa-noⁿ'-ḳ'a-hiu-gthe ga-xa 'Pawnee head Creek' p13", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4255, "lf_headword": "te-moQ/-hin", "corrected_headword": "te-mon/-hin", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭe-moⁿ'-hiⁿ 'presternum cartilage': OCR Q was superscript-n + stress, NOT ç — no cedilla anywhere in word; keep record's / as its stre", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4260, "lf_headword": "tha-be'-gi-the", "corrected_headword": "tha-be'-gi-the", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print tha-be'-gi-the 'to villify, defame': PLAIN g (dative gi-), conjugations btha'-be-gi-the / shna'-be-gi-the / oⁿ-tha'-be-gi-tha i all pl", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4274, "lf_headword": "tha-gthe'-gthe-ge", "corrected_headword": "tha-gthe'-gthe-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print tha-gthe'-gthe-çe 'a coyote (See sho'-mi-ḳa-çi.)': final çe cedilla clear; gthe real gth cluster", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4282, "lf_headword": "tha-gthi “'-xtsi", "corrected_headword": "tha-gthin'-xtsi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print tha-gthiⁿ'-xtsi 'exquisite; perfection': the anomalous char is superscript-n (digitization writes it as plain n), NOT ¹; spurious spac", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4302, "lf_headword": "tha-non'-Qi-hi", "corrected_headword": "tha-non'-çi-hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print tha-noⁿ'-çi-hi 'you scraped your feet clean': ç-cedilla clear — heuristic Q→ç correct", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4303, "lf_headword": "tha-non'-§pon", "corrected_headword": "tha-non'-çpon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print tha-noⁿ'-çpoⁿ 'you nudged with your foot': ç-cedilla clear — heuristic §→ç correct", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4344, "lf_headword": "tha-xoQ/", "corrected_headword": "tha-xon/", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print tha-xoⁿ' 'to break by biting': OCR Q was superscript-n + stress, NOT ç — no cedilla; conjugations btha'-xoⁿ/shna'-xoⁿ confirm; record'", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4369, "lf_headword": "the-ga'-ha", "corrected_headword": "the-ga'-ha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print the-ga'-ha 'here; in this region; local': PLAIN g (demonstrative ga; cf. 'the ga, here; at this place' just above, also plain) — pilot", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4370, "lf_headword": "the-ga'-ton", "corrected_headword": "the-ga'-ton", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print the-ga'-ṭoⁿ 'from this place': PLAIN g — pilot ç wrong; ṭ dotted in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4405, "lf_headword": "thi-a'-ge", "corrected_headword": "thi-a'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print thi-a'-çe 'to uncover': ç-cedilla clear; conjugations bthi-a-çe / ni-a-çe / oⁿ-thi-a-ça i all ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4416, "lf_headword": "thi-btha'-ge", "corrected_headword": "thi-btha'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print thi-btha'-çe 'to tear skin, cloth, or paper by pulling': ç-cedilla clear in headword and all three conjugations", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4417, "lf_headword": "thi-btha'ge", "corrected_headword": "thi-btha'çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print thi-btha'çe (no hyphen after btha', as digitized) 'same as shi'be thi-ṭa-the': ç-cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4421, "lf_headword": "thi-ga'-da", "corrected_headword": "thi-ça'-da", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print thi-ça'-da 'to stretch (lariat taut)': ç-cedilla clear in headword and conjugations", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4422, "lf_headword": "thi-ga'thu", "corrected_headword": "thi-ça'thu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print thi-ça'thu 'to rattle': ç-cedilla clear; no hyphen between ça' and thu, as digitized", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4423, "lf_headword": "fchi'-ga zhi", "corrected_headword": "thi'-ça zhi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print thi'-ça zhi 'to reject': ç-cedilla confirmed BUT headword starts thi'- (OCR fchi garble not yet fixed); conjugations bthi'-ça moⁿ-zhi ", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4424, "lf_headword": "thi-ge'", "corrected_headword": "thi-çe'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print thi-çe' 'to cut as with scissors; pick flowers or berries': ç-cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4425, "lf_headword": "thi-gi'-hi", "corrected_headword": "thi-çi'-hi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print thi-çi'-hi 'to scour; cleanse by rubbing': ç-cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4430, "lf_headword": "thi-gnon'-tha", "corrected_headword": "thi-çnon'-tha", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print thi-çnoⁿ'-tha 'to rip; undo a seam': ç-cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4433, "lf_headword": "thi'-gpon", "corrected_headword": "thi'-çpon", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print thi'-çpoⁿ 'to nudge': ç-cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4441, "lf_headword": "thi-dsk-ge", "corrected_headword": "thi-dsi'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print thi-dsi'-çe 'to remove unpleasant object; remove a man from office': ç confirmed but vowel is i with stress (dsi'), not dse — conjugat", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4428, "lf_headword": "thi-gki'", "corrected_headword": "thi-çki'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print thi-çki' 'men or animals gathered closely together': ç-CEDILLA + k (not g) — ç=s sound supports v1 ðiskí; no x printed", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4429, "lf_headword": "thi-gki'-da", "corrected_headword": "thi-çki'-da", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print thi-çki'-da 'to tie something tightly; make an indentation': ç-cedilla + k — supports v1 ðiskíta", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4428, "lf_headword": "thi-gki'", "corrected_headword": "thi-çki'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print glyph is ç-cedilla, neither g nor plain s: thi-çki' (suggested thi-ski' close — LF ç sounds s — but print letter is ç)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4455, "lf_headword": "thi-gthi'-ge", "corrected_headword": "thi-gthi'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print thi-gthi'-çe 'to make striped marks': ç-cedilla clear; cf. thi-gthe'-çe 'to draw stripes' above, same ç family", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4531, "lf_headword": "thi-thi'-gki", "corrected_headword": "thi-thi'-çki", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (v1v3_disagreement): print thi-thi'-çki 'to gather compactly together': ç-CEDILLA + k (all three conjugations also çki) — ç=s sound supports v1 ðiðíski; no x pri", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4531, "lf_headword": "thi-thi'-gki", "corrected_headword": "thi-thi'-çki", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (ocr_flag): print glyph is ç-cedilla (not g, not plain s): thi-thi'-çki — suggestion's s-reading right phonetically but the printed letter is ç", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4616, "lf_headword": "Thon'-dse t°n“ga> Big-heart. Per¬", "corrected_headword": "Thon'-dse ton-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Thoⁿ'-dse ṭoⁿ-ga 'Big-heart. Personal name': OCR t°n\"ga was ṭoⁿ-ga (dotted ṭ + superscript n + hyphen) — heuristic ¹ substitutions wro", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4643, "lf_headword": "tho-xe-gi", "corrected_headword": "tho'-xe-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print tho'-xe-çi 'the yellow willow or sacred tree': ç-cedilla CONFIRMED, but print also has stress after tho' which current dropped", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4645, "lf_headword": "thu-ga-zhi", "corrected_headword": "thu-ça-zhi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print thu-ça-zhi 'to renounce; disown; reject': ç-cedilla clear in headword and conjugations", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4648, "lf_headword": "thu-gi'", "corrected_headword": "thu-çi'", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print thu-çi' 'the pit of the arm': ç-cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4655, "lf_headword": "thu-ts'a'-ga", "corrected_headword": "thu-ts'a'-ga", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print thu-ts'a'-ga 'unable; inability': final ga PLAIN g — conjugations bthu'-ts'a-ge / stsu-ts'a-ge / thu-ts'a-ge all plain g; pilot ç wron", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4656, "lf_headword": "Thu-ts'a-ga-bi", "corrected_headword": "Thu-ts'a-ga-bi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print Thu-ṭs'a-ga-bi 'Hard-to-catch. Personal name': ga PLAIN g — pilot ç wrong, revert to raw OCR; ṭ dotted in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4658, "lf_headword": "thu'-xe-gi", "corrected_headword": "thu'-xe-çi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print thu'-xe-çi 'yellow willow; staff of life': ç-cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4662, "lf_headword": "to'ga-be—to", "corrected_headword": "to' ça-be—to", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭo' ça-be—ṭo 'black-green: blue': ç-cedilla CONFIRMED on ça-be; print has a space after ṭo' which current dropped; ṭ dotted in print", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4663, "lf_headword": "to'-ge", "corrected_headword": "to'-çe", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭo'-çe 'catfish': ç-cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4664, "lf_headword": "to'-gka", "corrected_headword": "to'-çka", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭo'-çka 'the sapsucker': ç-cedilla clear", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4665, "lf_headword": "to'-gkiu", "corrected_headword": "to'-çkiu", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭo'-çkiu 'belch': ç-cedilla clear (conjugations a-ṭo'-çkiu / tha-ṭo'-çkiu)", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4669, "lf_headword": "to-hnon'-ge", "corrected_headword": "to-hnon'-ge", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭo-hnoⁿ'-ge 'otter': final ge PLAIN g (also ṭo-hnoⁿ'-ge wa-tha'-ge 'otter-skin cap', plain) — pilot ç wrong, revert to raw OCR", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4672, "lf_headword": "to'-ho-ga-be", "corrected_headword": "to'-ho-ça-be", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭo'-ho-ça-be 'blue (blue-black)': ç-cedilla clear on ça-be", "positions_changed": []}
{"lf_index": 4688, "lf_headword": "ton'-dse-gi", "corrected_headword": "ton'-dse-gi", "correction_source": "fable5_vision", "confidence": "high", "rule": "Fable-5 print verification 2026-07-03 (visual_correction): print ṭoⁿ'-dse-gi 'of or belonging to the prairie': final gi PLAIN g — pilot ç wrong, revert to raw OCR", "positions_changed": []}