feat: improve natural language response for empty query results

Fix RAG strictness by increasing top_k to 15 and surface execution errors

Add dynamic AI suggestions, fix insight router bug, and clean up repository for production

deployment prep

new version

initial commit