feat(audit): Tier 4 functionality (API smoke + Playwright E2E) + selftest fixtures

cf9ef2d

rohitsar567 commited on May 17