ux: real sort menu, architecture dependency disclosure, timeline detail expand

ux: fix Attach, Back to Blueprints, build-card 'i' details, Details-as-source-of-truth

deploy: matrix-builder@ae902df6985a

Deploy: metrics + docs (Batch 12)